Burgert Stand van Leiden.
Ingezonden.
te dragen tot het staken der vijandelijkhe
den in Zuid-Afrika,
Dat hierop werkelijk de vrede is gevolgd,
zij het ook met verlies dei onafhankelijk
heid voor de Boeren, is den heer Boissevain
een nieuwe doorn in het oog.
Volgens hem komen de ongunstige voor
waarden, die de Boerenleiders zich wel
moesten laten welgevallen, ten einde hun
volk tegen uitroeiing te vrijwaren, hoofdza
kelijk voor rekening van dr, Kuyper.
En nu slingert hij, met nagemaakte Cas-
sandra-opwinding, een reeks vloekzangen
naar het schuldige hoofd van zijn tegen
stander.
Uit een Van-dag-tot-dag-artikel, dat in
het Handelsblad stond, moge slechts deze
passage volstaan:
Voorwaar, de zwakheid en gelaten
heid, waarmede de heer Van Lynden
een diplomaat van beroep zich door dr.
Kuyper tot onlangs van beroep predi
kant op zijdo liet schuiven als Minister
van Buitenlandsche Zaken, hebben zeer te
betreuren gevolgen gehad."
Hoe treffend juist, voor dr, Knyper, een
onzer cminentstc staatslieden in do laatste
kwarteeuw, geen anderen naam over te heb
ben dan: ,,tot onlange van beroep predi
kant" I
Wij hebben den heer Boissevain on
danks zijn vaak kinderachtige naïcveteit,
ondanks zijn als champagno hoogdpbrui-
sende en weer ra6vervlogcn geestdrift, on
danks zijn te pas en te onpas op den voor
grond dringende persoonlijkheid toch al
toos voor een n o b e 1 e n strijder gehouden.
Wel is waar een Gasconjer, maar niette
min een ridderlijke natuur, die onedele wa
penen versmaadt.
't Is niet onze schuld, dat deze goede dunk
thans begint te wankelen.
De welmeenende raad zij ons echter ge
oorloofd, dat hij eindelijk zijn nog respecta
bele kracht weer beproeve aan een waardi
ger taak dan het afbreken van een groot
man, die er volstrekt niet minder om wordt,
als K5j zóó wordt bestreden.
Ter-wijl hetzelfde geenszins van iemand
anders kan worden gezegd.
Eerste huwelijksafkondiging van S Juni.
E. van der Heide jm. 26 j. en E. M. Boa
Jd. 25 j. D, van dor Henst inu 28 j. en A.
van Noort jd. 30 j. H. Wust jm. 23 j. en E.
A. G. Voretraaten jd. 24 j. A. van der Vos
jm. 27 j. en G. Öelier jd. 23 j. P. Bekooy jm.
29 j. eii J. Dub bel nar jd. 23 J. van Berkel
.jm. 27 j. en G. P. van Ea jd. 31 C. G. Pel
jm. 26 j. en J. M. van der Harst jd. 25 j. J,
Mecbelso jm. 22 j. en F. M. Zirkzee jd. 29 j.
II. Botormans jm. 22 j. on M. llillebrand jd. 21
j. H. BotermaDS jm. 23 j. en L. Mesker jd. 23 j.
STOMPWIJK. Ondertrouwd: G. J, van
dor Zalm jm. 28 j. en H. G. van der Meer id. 25 i.
Bevallen: A. M. Olatboorn geb. Van Dijk D.
Overleden: A. Blonk V. 72 j., echtgenoot©
van I. Vermeer, II. do Vroede M. 81 j., vod.
van E. Opstal.
VOORSCHOTEN. Ondertrouwd: J. van
Oosten 31 j. en M. H. Lunenburg 25 j.
Goboren: Aart, Z- van J. van Egmond en
A. S. de Mooïj. Nicolaaa, Z. van B. v. d. Mey
en M. Zwaan.
De werkstaking to Enscliedee.
Beeds -een paai- keer gewaagden w\] er van,
dat de firma Van Heek en Co. een aantal
werklieden niet weder in dienst wenscht te
nemen.
Hoe het hiermede zit, deelt BDe N. Ct."
als na volgt mede:
„Gevraagd om het getal dergonen op te geven
die niet weder zouden worden aaDgenomen,
heeft do firma Van Heek, in wier dienst een
aantal nieuwe werklieden getreden zijn, een
17-tal der onbekwaamste vroegere arbeidors
aangeduid, benevens drie, wier aanwezigheid.,
zjj wegens do beleedigingen van hun zjjde
ondervonden, niet weer binnen de fabrieken
jou gedoogen. Er bestaat gegronde verwachting,
dat bjj beBindiging van den strijd, de deuren
der fabrieken op den duur slechts voor dezo
drie gesloten zullen bljjven; niet om het
aandeel, dat zy namen in do organisatie en
de leiding van hun makkers de overige
leden van het comité worden niet buiten
gesloten maar enkel wegens hun persoonlijke
houding."
Natuurlijk laten wjj dit oordeel geheel voor
rekening der „N. Ct."
Men meldt uit Almeloo dd. 9 dezer:
Sedert veertien dagen gaat van hier naar
do firma Van Heek te Enschedee werken
een zekere T., slochts korten tijd. alhier
woonachtig. Zaterdag werd dit geval bekend,
dionzolfden avond werjien bij T. cenige glas
ruiten ingegooid. Hedenavond kwam T.
huiswaarts om zich van den toestand van
zijn huis te ovcruigen; hij werd van het
station af door een groote menigte volk be
geleid. De politie surveilleerde geregeld bij
zijn woning,
Dr. Borgman confereerde Maandagavond
mot do stakers en het organisatie-comité.
Deze conferentie werd waarschijnlijk voort
gezet. De arbeiders-organisaties geven blijk
dr. Borgman's voorstel ernstig te willen
overwegen en er bestaan werkelijk kansen
op aanneming er van, zij het dan ook met
eon enkele aanwijzing van geen overwegend
bolang.
De bestuurdersbond vergaderde gister
avond om zijn houding to bespreken in zake
het voorsbel-Borgman.
Bij de afgevaardigden, die deelnamen aan
het congres te Ziirich, bestond de hoop, dat
daar steun zou worden toegezegd voor de
stakers en uitgcslotenon. In deze verwach
ting is men teleurgesteld on het is zeer wel
mogelijk, dat hot einde der staking meer
nabij is dan men tot voor kort kon ver-
wachbon.
De heeren Ketelaar en Loopuit van Am
sterdam waren Zondag to Enschedee. 'Zij
-woonden een vergadering in hot R.-K, Ar
beidersgebouw bij.
„Tubantia" doet nog eens een poging om
tot verzoening aan te sporen. Het beste miu-
dcl daartoe vindt het blad in de voorstellen
tot beëindiging "*an den strijd, door dT. Borg
man aan de arbeiders voorgelegd het toe
geven aan den cisch der firma dat de drie
meermalen genoemde personen niet worden
aang ïomen. Die voorsbellen moeten
thans worden aangenomen, omdat er nu geen
andere uitweg meer is. Tot het aannemen
daarvan dringt „Tubantia" dan ook in het
belang van allen, die bij deze staking en uit
sluiting betrokken zijn, bij het Organisatie
comité on de arbeiders aan, ditzelfde daarna
oveneens vragende aan de firma Yan
Heek Co.
„Niemand, die daartoe het zijne kan bij
dragen, heeft thans de vrijheid, dien plicht
te verzaken, dien duren plicht tegenover de
lijdende gemeente Enschedee1."
JPer Irsim of per boot*
Iemand wenscht 1n zjjn vacantie per tram
of per boot (niet per spoor) van Leiden alt
alle provincies van zijn land te bezoeken
(met uitzondering evenwel van Limburg,
Noord Brabant en Zeeland). H\j heeft natuuri\jk
de mooiste plekjes op liet oog en het is hem
onverschillig, waar ht) logeert, terwijl hU aan
dat uitstapje ©en veertien daag kan besteden.
Wie maakt dat reisplannetje eens voor hem
op? (De aanvrager belooft echter niet den
samensteller van het plan gratis mee te nemen).
Een liefhebber van varen, een
bewondervan natuurschoon en
een vijand van sporen.
De vrede in Zuid-Afrika.
Dc stemmen, die in Engeland zoo trouw
tegen den oorlog zich verhieven, zwijgen
ook thans niet, nu met trompetgeschal,
koorgezang en stichtelijke predikatiën in
London's hoofdkerk dc zegeningen des vrc-
des voornamelijk voor Koning en Koningin
worden uitgejubeld en afgebeden; zij ko
men integendeel nadrukkelijk op tegen den
gepleegden Statenroof, welke met Engel-
sche vroomheid zoo uitstekend samengaat.
Zie hier hoe de „New Ago", het blad van
Stead, dien beoordeelt:
De vredesvoorwaarden boezemen ons -wei
nig belangstelling in. Onze lezers zullen niet
van ons verwachten, dat wij andere voor
waarden zouden goedkeuren dan die het her
stel on de erkenning der Boerenrepublieken
in zich sloten Wij keuren niet goed; wij
gaan verder: wij weigeren te berusten.
Wij willen niets te maken hebben met deze
volvoering van een nationale misdaad. Do
„Westm. Gazette" verklaart, dat het stuk,
hetwelk lord Kitchener en lord Milner in
handen hebben, ons een rechtmatig en zede
lijk eigendomsrecht op dc twee republieken
verschaft, hetwelk geen overgave van Boc-
renkorpsen ons had kunnen verstrekken.
Als hiermee bedoeld wordt, dat de vredes
voorwaarden, welke wij den Boeren hebben
opgelegd, ons het geringste zedelijk recht
geven op de gestolen landen, dan protestec-
ren wij met al de macht die in ons is. Wij
bezitten juist hetzelfde recht als de misda
diger heeft op het horloge van den redacteur
der „Westm. Gazette", hem overhandigd na
een sommatie, gësteund door een struik-
roover.
Laat het, in Godsnaam, uit zijn met dit
gebabbel over zedelijke en wettige rechten.
„Het land der Boeren hebben wij eenvou
dig geroofd, en wij gelooven sterk genoeg te
zijn om het te behouden. Dat dit genoeg zij
laat ons geen femelarij voegen bij moord en
roof. Zóó staat het met ons ten huldigen
dage.
„Het is een ramp voor Engeland, dat het
op eenig succes bogen kan zij het een tij
delijk succes in een schandelijken oorlog,
op barbaarschc wijze gevoerd. Ontsnappen
aan de gevolgen onzer nationale misdaad
kunnen wij niet. Krijgen wij onze gerechte
straf vandaag niet, de straf zal ons ten
goede gehouden worden, meer en meer te
gen ons oploopen, en ten slotte zullen wij
de allerzwaarste straf moeten ontgelden
Onze moeilijkheden in Zuid-Afrika begin
nen paa.
„Wij hebben den teerling geworpen; van
nu af aan is de vrede in Zuid-Afrika on
mogelijk, totdat de laatste Engelsche sol
daat aan boord zal gaan van het laatste
transportschip dat hem en zijn kameraden
uit hot land wegvoeren zal, om nimmer weer
tï koeren."
De predikant van Heston, de bekende
Fillingham, bij wien de jingo's indertijd de
ruiten gingen inwerpen, omdat hij den oor
log afkeurde, schrijft zijnerzijds het vol
gende
„Ja, Engeland meent zich met roem over
laden te hebben omdat het, na drie jaren
strijd, onder geweldige overmacht twee
zwakke republieken heeft verpletterd. Men
zou gezegd hebben, zooals Londen zich ver
heugde bij het groote ijieuws, dat het een
stad van gekken en dronkaards was. De ge
vallen meisjes dansten in de straten, koop
lieden en huisvaders vermaakten zich met el
kanders hoeden stuk te slaan, om hun va-
derlandschen trots lucht te geven. De stu
denten van Cambridge rukten de venster
blinden af om er vreugdexmren van te ma
ken, ter gelegenheid van de „roemrijke ze
gepraal."
„Maar al mijn vrienden, zoo hier als in
do Vcreenigde Staten, hebben gozworen,
vóór nog de vrede zelfs geteekend was, niet
op te houden te strijden voor de onafhanke
lijkheid van Transvaal en Oranje-Yrijstaat,
zelfs indien de Boeren tijdelijk mochten be
zwijken.
„Engelands taak eindigt nu niet; zij be
gint-, In de verwoeste republieken staat een
niouw geslacht op, dat als een heilig recht
die onafhankelijkheid zal beschouwen, waar
voor hun ouderen hun bloed vergoten.
„Wij hebben de hoop niet verloren. De
toekomst is aan ons, aan allen, die hun le
ven wijden aan dc zegepraal der rechtvaar
digheid. En eens zullen de verdoolden, die
nu triomf roepen in de Engelsche steden,
zien, dat deze zoo luidruchtig gevierde vrede
niet het einde was van den oorlog, maar
het begin van nog veel erger rampen voor
ons vaderland."
Inmiddels komt uit Zuid-Afrika het pene
bericht na het andere omtrent zijjh overge
vende en wapens neerleggende Boeren. Zij
nerzijds heeft, volgens een bericht van Reu
ter, uit Pieterinaritzburg dd. 6 dezer de ge
wezen waarnemende President der voorma
lige Zuidafrikaansche Republiek Schalk
Burger aldaaT bij den gouverneur gedejeu
neerd en het concentratiekamp bezocht en
in een toespraak van meer dan een unr den
bewoners van gezegd kamp den tegenwoor-
digen toestand duidelijk gemaakt. H ver
maande hen om er zich zoo goed zij konden
in te schikken en 't verleden te veTgeven en
te vergeten. Hij toonde aan hoe nutteloos
cn hopeloos het voortzetten van de worste
ling was en spoorde zijn hoorders aan om
de voorwaarden der overgave te aanvaar
den en er naar te handelen. Nu hij die on
derteekend had, verklaarde hij niet te willen
terugkrabbelen en hij wensehte dat allen tot
het welzijn van Zuid-Afrika zouden mede
werken. Yerder liet hij over de toekomst zich
niet uit.
De eerste minister van Natal, sir A. Hime,
Zaterdag-ochtend vroeg te Southampton
aangekomen, on terstond door een agent van
Reuter uitgehoord, liet zich niet op de toe-
schietelïjkste wijze over de Boeren uit. O. a.
stelde hij nadrukkelijk op den voorgrond,
dat het Engelsch de taal der koloniën diende
te wezen. Het Hollandsch, zeide hij, kon ge
doogd worden, wanneer een getuige voor den
rechter geen Engelsch spreken kon, maar
hetgeen hij zeide moest behoorlijk worden
vertaald. Wat het toestaan van vuurwape
nen aan de Boeren betrof, hij vertrouwde,
dat het oudcrwetsche geweren zouden zijn,
volstrekt niet 6nelvurende van hedendaagsch
maaksel. Ten aanzien van het zelfbestuur
verklaarde hij, dat dit niet moest worden
toegestaan zonder een voorafgaand en kolo
nialen bond, want anders zouden de nieuwe
koloniën wel eens kunnen weigeren tot zulk
een bond toe te treden.
Een boodschap aan het Transvaalsche volk.
„De Standard" heeft per telegraaf ont
vangen ©en „open brief" aan alle officieren,
ambtenaren en burgers van de Z.-A. Repu
bliek, die tot op heden trouw hun plicht
tegenover land en volk hebben vervuld", on
derteekend door S. W. Burger en Louis
Botha te Yereeniging op 31 Mei 1902, den
dag, dat de vrede geteekend ia
„Medebroeders cn landgenooten.
„Wij achten het onzen plicht bij het einde
van onzen strijd een woord van dank en
vaarwel tot u te richten, Het is onze plicht
u mede te deelen, dat de vrede nu gesloten
is op de wijze en op de voorwaarden, neer
gelegd in de overeenkomst, die de twee Tegee-
ringen zullen teekenen, en op de gronden,
uiteengezet in het besluit-, dat de burgerver-
gadering te Vcreeniging heden aangenomen
liecft.
„Wij danken u hartelijk voor uw helden
moed, voor het offer, dat gij gebracht hebt
van zooveel dat u dierbaar en geliefd was,
voor uw gehoorzaamheid cn voor de trouwe
vervulling van uw plicht, al hetwelk strekt
tot de eer en den room van het Afrikaander
volk.
„Wij sporen u allen aan om in dezen vre
de te berusten, om u kalm en vredelievend
to gedragen, om de nieuwe regeering te ge
hoorzamen en te eerbiedigen.
„Voorts wenschen wij u mede te deelen,
-dat de vertegenwoordigers van de twee stap
ten een hoofdcommissie hebben benoemd ten
einde zooveel mogelijk geld te verkrijgen en
middelen te verstrekken voor de weduwen
en weezen, wier echtgenooten en vaders hun
leven hebben gegeven in den strijd voor vrij
heid en recht; hun aandenken zal in onze
geschiedenis voor altijd blijven.
„Wij zonden hier ook onze hartelijke deel
neming willen betuigen voor hen, die rouw
dragen, en God bidden, dat Hij hun kracht
geve om hun kruis te torsen. Wij zouden
ook een woord van lof en dank willen bren
gen aan onze vrouwen en kinderen, die zoo
heldenmoedig de bitterste beproeving en lij
den hebben gedragen
„Nu is het vrede, en al is het niet de vre
de, waarnaar wij verlangd hebben, laat ons
verbeiden waarheen God ons goleid heeft.
Wij kunnen met een zuiver geweten getui
gen, dat ons volk twee-en-een-half jaar den
strijd volgehouden heeft op een wijze, schier
onbekend in de geschiedenis.
„Laten wij elkaar nu bij de hand vatten,
want een andere groote strijd ligt voor ons,
de strijd voor de geestelijke on maatschap
pelijke voorspoed en welvaart van ons volk.
Laat ons, alle gevoelens van bitterheid tor
zijde stellende, leeren te vergeten en te ver
geven, zoo dat de diepe wonden, door dezen
oorlog geslagen, geheeld mogen worden."
De „N. Rott. Crt." teekent hierbij het vol
gende aan:
Wij zijn „Do Standard" dankbaar voor
dezen brief. En nu ziet men wat er is van al
die holle woorden der Engelsche correspon
denten over do liefde en geestdrift van de
vijanden van gisteren voor het Britsche
Rijk, waartoe zij het zich heden een trots re
kenen te mogen bchooren. Mannen, die zoo
spreken als het hoofd van de regeering en
de opperbevelhebber van de burgermacht
der Z.-A. Republiek kunnen nu geen hoera
roepen voor het Britsche Rijk, noch kunnen
mannen en vrouvren, die zoo toegesproken
zijn de Engelschen als hun dierbare landge
nooten in de armen vallen.
Let op, dat Burger en Botha hier spreken
van het Afrikaander volk. D~+ volk heeft
zich zelf gevonden in dezen oorlog. Zij wek
ken de burgers cn hnn vrouwen op om nu te
gaan werken, niet voor het Engelsch Zuid-
Afrika of voor het Britsche Rijk, maaT voor
het geestelijk cn stoffelijk heil van „ons
volk." De helden, die in den oorlog geval
len zijn, zijn gevallen „in den strijd voor
vrijheid en recht", een strijd door de Boe
ren zoo heldhaftig en zoo menschelijk ge
voerd als de geschiedenis haast geen anderen
kan noemen. En nu moet men maar kalm
zijn en de nieuwe regeering gehoorzamen,
©b berusten in den vrede, Gode gehoorza
mend. Dat is zeker geen verheerlijking van
dezen „edelmoedigen" vrede. Een waardig
woord hebben die mannen gesproken.
Wij vernemen nu ook, dat er een Trans-
vaalsch-Vrijstaatschc commissie is gevormd
om geld te verzamelen voor de weduwen en
weezen. Waarschijnlijk komen ook daar
voor Louis Botha en andere voormannen
der Boeren in Europa steun vragen.
Zouden wij nu spoedig den tekst krijgen
van het besluit, dat de Boeren-afgevaardig-
den te VeTeeniging hebben aangenomen!
Balfour zeide gisteren ook in bet Lager
huis, dat zoover de regeering wist Kitchener
aan de Boeren geen beloften of verzekeringen
had afgelegd, die niet openbaar zijn ge
maakt.
De „Kölnische Zeitung" verneemt uit Wee-
nen, dat zieh daar een burgerscholier van 13
jaar, met name Winkler, uit droefheid over
do nederlaag der Boeren doodgeschoten
heeft. Op een blad papier stond geschreven:
„Ik blijf mijn eed getrouw en volg de Boe-
renvlag."
Te Kaapstad duurt de agitatie voor de op
heffing der oonstitutio (die do de „Timeé"
en misschien door Chamberlain gesteund
wordt) voort. Et is weder een groote verga
dering gehouden, waar dr. Smartt, de afge
treden minister van openbare werken, het
woord voerde.
Yden in Engeland maken zich over de be
weging ongerust en men vreest, ernstig, dat
zij do pacificatie van Zuid-Afrika belemme
ren zal.
De loyalisten zullen nu in de gelegenheid
zijn om te toonen hoever hun loyauteit wel
reikt. Velen hadden groot belang bij het
voortzetten van den oorlog, en het terugkee-
ren van den vredestoestand moet hun een
teleurstelling wezen.
H ereenigd.
Mevrouw Dc Wet heeft Vrijdag haar man
te Wolvehoek ontmoet.
De Transvaalsche goudmijnen.
Lord Kitchener heeft verlof gegeven om
de mijnen in het distriot Barberton weer in
werking te brengen.
Reuter seint d.d. 6 dezer uit Pretoria aan
de Engelsohc bladen: Men" kan zich thans
eenig denkbeeld vormen van de mogelijkhe
den der toekomst. Het lijdt geen twijfel, of
de voornaamste burgers hebben den toestand
eerlijk aanvaard; rij zullen hun best doen
om do overeenkomst, die zij onderteekend
hebben, te doen slagen. Natuurlijk voelen zij
zich gedrukt door het verlies hunner onaf
hankelijkheid, maar het merkwaardigst van
den toestand is de snelheid, waarmede .de
meesten hunner zich het «denkbeeld eigen
hebben gemaakt om deelgenooten in het Brit-
echo rijk te worden. Hoewel hetgeen zij ver
loren hebben betreurende, der Aen velen mij
mede, dat zij er trotsch op waren leden te
zijn van het grootste rijk der aarde.
„Wij ontvangen een toevoegsel bij het rijk,
dat, voor zoover men kan oordeolen, zoo
loyaal wenscht te zijn als welk ander deel
ook."
Uit Kraal, een klein 6tafcion op cenige ki
lometers van Heidelberg aan den spoorweg
van Pretoria naaT Natal, wordt aan de „Ti
mes" gemeld, dat de eerste overgave van
Boeren in het oosten van Transvaal daar
Donderdagmiddag heeft plaats gehad. Gene-
,raal Bruce Hamilton verliet 's ochtend te
8 uren per exp rost rein Pretoria met den chef
van zijn staf, kolonel Shaw, en zijn adju
dant, luit. Dawney, terwijl Louis Botha met
zijn adjudant De Jager te Elandsfontein, na
bij Johannesburg, in den trein stapte. Te
halfielf kwamen zij te Kraal a&n. Aan het
station bevond zich een gemachtigde der
Boeren-strijdmacht onder bevU van Albeit,
die op enkele kilometers'van daar gelagerd
was.
Generaal Botha reed naar het commando,
dat hij '8 middags te één uur bereikte. De
generaal hield een korte toespraak. Een
warm middagmaal was voor dj burgers ge
reed gemaakt en na dit te hebben gebruikt,
kwamen de mannen, 843 in getal, zich bij
kleine troepjes overgeven en hun wapenen
inleveren. Alle veldkoraets en officieren van
hoogeren rang werden echter in heb bezit
hunner geweren gelaten. Na afloop der over
gave keerden Bruce Hamilton en Louis Bo
tha naar Standerton terug. Alles ging in
volkomen kalmte toe. De meeste Boeren, die
zich daar overgaven, blijven te Heidelberg.
Tc Leeuwspruït, het hoofdkwartier van het
Leicestershire Tegiment infanterie, dat do
blokhuizen tusschen Ermeloo en Standerton
bezet ihoudt, twaalf kilometer ten noorden
van Standerton, gaven den volgenden dag
289 Boeren onderbevel van Britz zich op ge
lijke wijze aan Bruoe Hamilton over. Hamil
ton hield daar een toespraak tot de Boeren,
die werd toegejuicht.
- Zaterdag zetten Bruce Hamilton en Botha
samen de reis naar Ermeloo voort.
Te Balmoral gaven Donderdagavond de
commando's van Hindon en Mackenney, 50
man sterk, zich over. OndeT hen bevonden
zich vieT Amerikanen, die kosteloos naar De-
lagoabaai vervoerd zijn.
Roitz keerde dien dag te Balmoral Uru&
met alle leden dor voormalige Boerenregeo*
ring uit Rhenosterkop, onder wie dc fin au»
cieele censor P. Brugman, de algomeene be
taalmeester G. Villiers en kapitein Phaff,
chef van dc véldtelegraaf, met een geleide
van 50 man, boboorende tot het Middelburg-
commando.
De paarden waren goed geconditionneeri.
Ook werden een hoeveelheid vee en een «mv
bulance-wagen binnengebracht.
Gelijk reeds gemold, vertrok generaal Dd
Wet Donderdagochtend naar Yredefortweg,
in de Oranjerivier-kolonie, naar de comman
do's van Yan Niekork en Yan der Merwe^
die in een boerderij op 17 kilometers afstand
gelagerd waren. Generaal Elliot, die i iet zijn
staf per geblindeerden trein li Kroonstad
was vertrokken, reed de burgers tegemoet en'
nam hun onderwerping aan, waarna men'
gezamenlijk naar Yredefort-weg trok, waar
de wapenen en munitie werden ingeleverde
De burgers werden in het bezit gelaten van
hun paarden en zadels cn ontvingen elk eenj
paspoort.
's Avonds vertrokken Elliot en De Wet
naar Heilbron cn Reitz.
Omtrent dit noderleggen van de wapenen
te Yredefort-weg door een aantal Yrijstatcra
seint Reuter nog, dat toen de Boeren op did
plaats aankwamen, zij zich in een enkele li
nie langs het station opstelden. Yan Nie-
kerks commando bestond uit zonderling toe-
getakelde manschappen; enkelen hadden j
pandjassen aan, anderen jassen van snring-£-
bokvellen gemaakt en met broeken aan met j
stukken beestenvel gelapt. De Boeren legden'
de wapenen, de een na den ander neen
ieder gaf daarbij zijn naam, zijn woonplaats
en vele bijzonderheden op.
Eouehé, die zieh te Cradock, in de Kaap*
kolonie, met 36 Yrijstaters en 218 rebelles!
kwam overgeven, is riek. Bij hem bevondezf -
zich commandant Duploy en de veldkorncts
Yan der Merwe en Grobelaan terwijl wórden-
ingeleverd 455 muildieren en paarden, 200
geweTen en 10,000 patronen.
Uit de verschillende berichten betreffende
d? overgaven blijkt men, dat de burgeTs bun
geweren afgeven, maar hun paarden mogesjj
behouden; de velkkornetten en alle hoogera
officieren krijgen bovendien een verlofbrief-
je voor het behouden van hun wapens. Dcf"
ammunitie moet bij enkele commando's maar
schaarsch zijn geweest; zoo leverden Yan der
Merwe's 67 burgers te Yredefortweg maar i
266 patronen in. De Boeren-offieieren daar
verklaarden, dat rij al hun geweren, patro.
nen en manschappen hadden binnengo-
bracht, op 12 na, die geen paarden hadden?
en te voet. achter hen aan kwamen om zich
te onderwerpen.
Bennet Burleigh seint uit Standerton: In'
de tenten in het kamp Is plaats voor dui-
zend menschen. Zij, die, nadat z'j zich heb- ->
ben overgegeven, naar hun hoeven terug wil-
len, krijgen een rantsoen voor drie dagen*
mee.
DeMaat-schappij tot handhaving van stam-
verwante belangen in Zuid-Afrika te Am-/,
sterdam verzoekt het volgende op te nemen.i
„De groote bekendheid dooT do pers ge-
geven aan het Jaarverslag onzer Maatschap- j
pij en de mededeeling betreffende de aan-
melding van personen, die naar Zuid-Afrika
zouden willen gaan, maakt het noodig er op
te wijzen, dat de voornoemdo Maatschappij
nog geen oproeping heeft kunnen plaatsea
en nog niets kan doen vóór de vredesvoor-
waarden en de kansen van toelating voor
vreemdelingen (niet-Engelsehen) in Engelsoh'
Zuid-Afrika, volkomen bekend zijn. Zij, die
rich hebben aangemeld of alsnog ongevraagd
aanmelden, dienen er derhalve op te reke
nen, dat voor het oogenblik geen bepaald
antwoord kan worden gegeven op de vraag,
wanneer en op welke wijze de Maatschappij
haar medewerking kan verleenen. Den ta-
genwoordigen werkkring vaarwel te zeggen
of een tijdel ij ken werkkring, dio niet bevra-
digt, met minder zorg waar te nemen, om-
dat men op een spoedige plaatsing in Zuid-
Afrika rekent, moet de Maatschappij tot
handhaving van stamverwante belangen ten
sterkste ontraden. Men make zich dus ipen
verkeerde voorstelling van de zaak en ïofcc
zich niet door personen, die slecht zijn inge
licht op dit punt, misleiden,"
In Engeland wordt op. het oogenblik pen
„boodschap" verspreid aan de mannen en
vrouwen van Transvaal en de Oranje Ri
vier-kolonie, waaronder men tal van haad-
teekeningen van Engelschen hoopt te ver
krijgen.
Daarin wordt den Boeren de bewondering
van Engelands mannen en vrouwen uitge- j
sproken voor den prachtigen en heldhaftï-
gen strijd tegen Engelands macht en zijn k<*>
lonicn en sympathie betuigd in de ure van
overgave, „maar niet van vernedering."
Erkend wordt dat de republieken niet
rechtvaardig noch vriendschappelijk zijn be
handeld, dat den Boeren groot onrecht is
gedaan en dit onrecht of deze misdaad op
het oogenblik zegeviert. Gewezen wordt op
de. mogelijkheid dat uit het kwade het goede
geboren zal worden, dat het komend geslacht
zal zien een bond van vrije Staten, de Yer-
eenigde Staten van Zuid-Afrika.
De boodschap eindigt aldus:
„Dit einde zal niet verkregen worden oj
het slagveld, maaT door de gestadige ont
wikkeling van een groote democratie, van
vrije instellingen en van een vastbesloten va
derlandsliefde, welke geen grijpende hand
van buiten zal kunnen berooven van haar
idealen.
„Aanvaardt onze sympathie en onze broeo
derlijke en zusterlijke wenschen en herinnert
u altijd dat in dit Rijk een menigte bevrien
de zielen met belangstelling uw maatschap-
pel ij ken vooruitgang zullen gadeslaan en met'
hoop uw staatkundige consolidatie zullen
zien. Op, Zuid-Afrika 1 en volg het licht daè
u zal voeren tot uw belooning."
Het adres zal worden toegezonden aan dé
leiders van de voormalige republieken. Rev*
John Pago Kopps, South Croydon, London^
verzamelt de handteekeningen.
Lord .Methuen vertrekt binnenkort uife
Zuid-Afrika; hij wordt in de eerste helft
van Juli in Engeland verwacht.
Bericliten over ffcijnlnxicl's boezem,
gedurende de week van 17 Juni 1902.
Stau l v&n don boezem to Leiden.
Idem te Onde-Wetering.
Working der stoomgonmlan
Watorloozlng lange natuurlijken vog.
Waterlnlating
11 o genval in mH.
1 Juni 2 Juui 8 Juni 4 Juni 5 Juni
56 50 GO 50 Gi
57 57 50 59 59
Bpaarnlam u., Qalfwng u., Gouda
Juni 7 Juni
61 57 om.A.F.
58 56 om,A.P.
u., Katwijs n.
Bpaarndnm n., Halfweg a., Goudi 13 Katwj': 21 u.
Door do alnie te Gouda 125 u.
0.4