J. P. VERGOUWEN,
Inbraakverzekering
D. STOLWIJK, Oude Vest lil, Leiden.
OE GRACIEUST, fl.37'1, per kwartaal.
HEEREN-ARTIXELEN.
BODltll n laKMttn.
Aeademienieuws.
Beurs van Amsterdam.
Telegrammen.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
Advertentiën.
Loopjongen,
Dankbetuiging.
Vervroegde Winkelsluiting.
DAG-IÜFFR0UW,
MAGAZIJN
GODDEN EN ZILVEREN WERKEN,
GLADIATOR- en KAMPIOEH-
RUWIELEN
Onderhoud van Rijwielen bij Abonnement.
DE BUE SROENEIIELDT,
Magazijn
rUONTS,
S. C. SMITS,
Do wedstryden van heden hadden, voor
loo ver by hot ter perse gaan van dit nummer
bekend, den volgenden uitslag:
Vierrienis-gieken outrigged (jutiiores^Yr^tn
verguld-zilveren medailles. Premie: een
kunstvoorwerp voor den stuurman eniederen
rooier.
„Nereua" (Amsterdam), in 7 m. en 22 sec.
„Amstel" (Amsterdam), die over een groot
gedeelte van de baan geiyk was, gaf het byna
aan het eind op.
Single-acitlling outrigged (juniores). Pr#seen
verguld-zilveren medaille. Premie: een zilveren
medaille. x
„Amstel* (Amsterdam), in 8 m. en 26 sec.
.Triton" (Utrecht) was 2 bootslengten
achter. -
„Hoop" (Amsterdam) was derde.
Tioecriems gieken outrigged (seniores). Prtfa
8 verguld-zilveren medailles. Premie: een kunst
voorwerp voor den stuurman en iederen roeier.
„Deutscher Turn- u. Ruder-Yerein" (Rotter
dam), m 8 m. en 23 sec.
„Nautilus" (Rotterdam) was 2 bootslengten
achter.
„Njord" (Lelden), gaf het kort na het begin op.
Tweeriems-gieken outrigged (junioresPr(]s
8 verguld zilveren medailles. Premie: een kunst
voorwerp voor den stuurman en iederen roeier.
„Amstel" geraakt voor en wist den afstand
te vergrooten tot een halve bootslengte. Op
de helft van de baan haalt .Njord" op. Lang
biyven beide ploegen geiyk. Later gaat .Njord"
vooruit, steeds zyn afstand vergrootende.
.Njord" (Leiden) wint in 8 m. en 36 sec.
„Amstel" (Amsterdam) was 4 bootslengten
Achter.
.Nereua" (Amsterdam) kwam niet uit.
Vierriems gieken outrigged (seniores) Prys
l verguld-zilveren medailles. Premie: 5 zil
veren medailles.
„Hoop" (Amsterdam) kwam enkel uit en
Wint ln 7 m. en 34 sec.
iLaga" (Delft) kwam niet uit.
„Deutscher Turn- u. Ruder-Verein" (Rotter
dam) kwam ook niet uit.
Single-sculling outrigged (seniores). Pryseen
kunstvoorwerp. Premie: een zilveren medaille.
„Hoop", de heer Blussó (Amsterdam), in
8 m. en 36 sec.
Een mededinger was er niet.
12-riems-sloepen, geroeid door matrozen vane
de Kweekschool voor Zeevaart. Prys: een kunst
voorwerp voor den stuurman en lederen roeier.
Premie: Een kunstvoorwerp voor den stuur
man on lederen roeier. (Deelnemers 3 aioepen).
Pr(js: Sloep 2.
(De wedstrijd duurt voort.)
Leiden. Geslaagd ia voor het candidaats-
exam^n in de godgeleerdheid, 2de gedeelte,
de heer J. N. van Druten.
Utrecht. Bevorderd is tot doctor in de
rechtswetenschap op proefschrift „De exceptio
plurium lltisconsortium in het burgerlijk proces
recht" de heer C. W. Star Busmann, geb. te
Leeuwarden (cum laude)tot tandarts de heer
J. Sch(J ff.
Verliezen van liet Eugelsclie leger,
eooate die voorkomen in de Daily Graphic".
"O
- a-
a
B
a
-D
Tb Q
o
- Tl
a
Q
CS
SS
30 Mei.
1
7
5
31
2 Juni.
8
6
Totaal
Landbouwraden.
Naar wij vernemen, worden er van Regee-
ringswege plannen uitgewerkt, om aan den
landbouw een afzonderlijke vertegenwoordiging
to verzekeren. Centr
Thermometoratandflateravond om 5 uren
21° 0. 69 8° Fahrenheit, hedenmorgen
'om 8 uren 18.6° C. 65.3° F., 'a middaga
om 12 uren 23.5° C. rs 74.3° F., namiddags
om 4 uren 23.6° C. 74.3° F.
31 Mei 1902.
Hoewel heden de Beurs in Hieuw-York ge
sloten bleef en Amsterdam dus op eigen wie
ken moest drijven, was de stemming daar
vast op verwachting van een gunstigen Ame-
rikaanschen bankstaat en op aankoopen door
Amerika en' Londen. Nationalen vaster.
Buitenland vast. Portugal en Mexico luste
loos. Tabak ongeanimeerd. Petroleum prijs
houdend. Mijnen beter.
Slotkoersen.
Vor.
koen.
83%
96%
84%
85Ka
84%
27'.Ha
43Ha
35%
97%
64
97
101
97
07%
69%
94%
26%
27%
84%
39%
55%
91%
98%
15%
28%
28'/i
3%
16%
62%
114%
pet»
Neder!. Certrfic. Nat. Schuld2'/j
Obligatiên3
Hongarije, Leaning In Zilver 1B89 4lfe
Ooslenr. Rente In Papier Mel-Nov. 5
m in Zilver Jan.-Juli 5
Port., 0. 8. 1853-84 mei Tickei 3
dito dito 1883-89-4'/j
dito dito 1890
dito dito Tabak5leening..~~.—-.4'/j
Rusland 1894 Binnenland—.-.4
1880 Rb. 6254
1867-69 1004
h 1889 Rb. 625,2de sene Gunsl. 4
6 Emissie 1894 Rb. 625 4
Spanje, Obl. Perp. Schold——4
Turkije, Ohl. Geprivil—4
geconverteerde serl^O
■I nt« C—
JapaD Obl
Mexico, Binn. Aflosbare 2a serie 5
Argentinië taf. 1896-99 OW.
Brazilië, 18894
,1 funding leening 1898 6
Columbia 100-500iMi
Venezuela OW. 1881 £1004
„600-4
tarav. Cert van Aand.
ld. W. pret. Aand.
ttaliS, Obl. Zuid-ltal. Spoor-~3
Polen W. Weenen 1900 Aand..—
Portugal, BeiraBaixa.—.«3
Rusland, 061. Wladik, 1896-984
Rja3an-Ur, R. 625-4
1890 -4
Aand. ff.-Afr. Handelsvereeniging—
Cult. Mij. Vorstenland
Kon. Pelroleumbronnen
Oordtscfce Petroleum
6ew. Aand.Schibajeff—
Aand. Sumatra Palembang-
Moeara Enim
N. W. i Pac. Hrp.-8. Schuldbr,
Maxwell, C. t. A
Incomebond
Prior L. C-
Aand. Hol!. IJzeren Spoorweg——
Mij. tot Eipl. v. Slaalspw.
Aand. H. Zuid-Air. Spoor Cert.
OW. 1899-4
Obl. Bartel-Wezel 1875-80 gest
Aand. Amerikaansche Vaart
Rotterd. Uoyd
Amerika Aand. Atchison Topcka—
ii n pret ii
Oblig. 4
Adj:l 4
Ches. L Ohio, C. v. A.
Clevel.-Akron algest. A—
Aand. Denv. Rïo Grande—
8L-Louis SanFr.gew.A.
ii ii ii m i,2epr.A.
Aand, Miss, Kansas Texas
ii Obl. Ie hyp. 4
•i n n ii 2e 4
Aand. Ene spoor
2de pref. Erlo Sp.
Ontario 4 Western
i Nort. 4 West. C. v. Aand.
South. Pac. C. Gew. Aand.
Mexican flat. C. v. Aand.
South. Railw. C. gew. A.
Union Pac. Cert. v. Aand.
pref. Aand.
Reading C. C. v. Aand.—
Colorado South. C. v. A.
United SI. Steel C. v. A.
Wabash Sp. C. v. gew. A.
n ii ii n Pre'- A<
Kansas City South. Rw. A.
Prei. Aand
Ie Hyp. Obl.3
flongarije Theiss-Loten-—-4
Turkije, Spoorw. Loten——.—
Spanje, Madrid Loten———.4
Asahan Tabak, nieuw Aand.—
Franco Deli Tabak Mij. Aand.—
Deli-Cultuur-Maatschappij—
Arendsburg Cert. v. Aand
Kwala Pess. Tabak Mij. Aand.
Asahan Plantage Aand.—tZ*.
Ned. Ind. Mijnbouw Aand.—
Aandeelen Rotterdam-Dell—
Perlak 103% Rubs. P«tr.
Enlm 405. Elzasaer Petr. 81.
Oostenrijk. Papier-f 21.10 Diverse Rijksmarkf 68.70
dito Zilvor—„21.10 Russen Zilv. Roebels— 1.26*
Franscha n 47,70 Dito in Gouden Roebela 1.90
Prolongatie 3 pCt.
06%
97%
88%
41
414%
123
108
72V*
109
87%
7
12%
69%
109%
117
166%
102%
89%
98%
102
82
88
101%
93
146%
>53%
4296
67%
71 Vs
26%
88%
80%
37%
60
33
67%
64%
IHHb
37%
104%
88
64%
30%
40%
26%
43%
33%
61%
71%
136
26%
41%
145
63
78%
660
78
84
63
241
Koers
heden.
63%.
96 Ju
86? fa
84%
43? ia
87%
101.%
86%
86%
39%
67
92%
98%
28Ha
16%
62%
114%
417%
105
74
109
97%
70
117
102%
89h'.
87%
82%
101%
6376
43
26? w
83
80%
38
33
67%
65%
isy*
37? i.
105
64'f8
40%
27
33%
63» i
71%
136%
65
246
215. Oprichters
LONDEN, 30 Mei. (R. O.) Lord Rosebery
heeft hedenavond te Leeds gesproken. Hy
zei, dat het land voor drie quaeslios stond.
De eerste was: zal er vrede zyn? Hy geloofde,
dat z(j binnen enkele dagen zou worden aan
gekondigd. H(j hoopte, dat allen in staat
zouden z\jn om de regeering te steunen in
de staatkunde van pacificatie. Wy sluiten geen
vrede met eon verpletterenden vyand, maar
w(j moeten beproeven onzo dappere vijanden
te veranderen in dappere vrienden. Dit inoet
geschieden op liberale beginselen, niet op den
grondslag, door lord Salisbury aangeduid, toen
h(j zeide, dat nog geslachten lang een resoluut
bestuur zou noodig wezen.
De tweede qoaestie, waarvoor bet land vol
gens Rosebery staECt, het tweede groote en
meest dringende van onze vraagstukken, is
de opvoeding. Na het beleid der regeering in
dezen aan een breedvoerige critiek te hebben
onderworpen, kwam lord Rosebery over de
graanrechten te spreken, welke men zei hy
van plan was in te voeren ajs voorspel
tot een soort van Zollverein door heel het
Engelsche ryk. De voordeelen moeten wel
zeer groot zyn om zulk een stap te recht
vaardigen, die het opgeven zou betoekenen
van het toezicht van ons ftskale stelsel op de
koloniën. Rosebery wekte de liberalen ernstig
op zich te verzetten tegen de plannen der
regeermg.
LONDEN, 3D Mei. (R. O.) Sir Edward Grey,
een van Rosebery's voornaamste aanhangers,
heeft, lieden op jaen liberale vergadering te
Alnwick het woord voerende, verklaard, dat
hy de Boeren gaarne op edelmoedige wyze
zou geholpen zien om hun hoeven te hor
stellen en het land weer op orde te brengen.
Hy hoopte, dat de regeering, wanneer de vrede
zou zjjn verklaard, den weg bereiden zou tot
koloniale zelfregeering iD Zuid Afrika. Hy
pleitte voor -een groote fedoratieven Zuid-
Afrika-kolonie. En hy geloofde, dat noch de
tegenwoordige Engelsche regeering, noch een
andore met mogeiykheid de politiek kan
volgen van onvoorwaardoiyke overgaaf. Voorts
verklaarde de spreker zich tegen een graan-
belastlog, .die leideu zou tot de instelling van
preferentieele rechten tusschen onze koloniën
on vreemde landen.
BRUSSEL, 30 Mei. RO.) Volgens de
„Messager* de Bruxelles" zou dr. Leyds hebben
verklaard, dat de vredesonderhandelingen hoog
stens zullen leiden tot een wapenstilstand van
twee of drie maanden.
Lord Kitchener zou Maandag vertrekken,
om de Kroningsfeesten by te wonen.
Het is mogeiyk, dat de Boeren reeds morgen
den uitslag doen weten van de beraadslagingon
betreffende de onafhankeiykhoid.
MADRID, 30 "Mei. (R. O.) Do „Gaceta"
bevat het besluit tot schorsing van de zittingen
der. Kamers.
MADRID, 31 Mei. (R. O.) Suarez Inclain
ia totjninister van landbouw benoemd.
WEENEN, 31 Mei. RO.) Het Heerenhuis
hoeft de begrooting voor 1902 aangenomen.
LEIDEN, 31 Mei.
De „Maatschappy tot handhaving van
stamverwante belangen in Zuid-Afrfka" houdt
haar algemeeno jaariyksche vergadering te
Amsterdam 2 Juni e. k., des namiddags te
drie uren, in het restaurant „Krasnapolsky".
Z. H. de Paus heeft jhr. H. P. C. Bosch
van Drake8tein van Nieuw-Ameliswoerd te
Bunnik benoemd tot commandeur in de ordo
van den H. Gregorius met de plaque.
Naar men aan de „N. R. O." mededeelt,
zou het voornomen bestaan om het batig
saldo, groot f 10,200,000, van het pensioen
fonds voor weduwen en weezen van burger-
ïyke ambtenaren, aan te wenden voor een
verhooging van de woduwenpeuaioenen met
20 pCt.
Aan de gecombineerde vergadering der
Kamera van Koophandel in Nederland en
DuitBciiland, den llden Juni a. s. te Utrecht
te houden, zal door een 25-tal Duitsche afge
vaardigden worden deelgenomen.
Naar ons wordt medegedeeld, heeft
H. M. de Koningin by besluit van 27 Mei
aan jhr. P. Hartsen, op zyn verzoek, eervol
ontslag ontleend als directeur der „Neder-
landsche Handel-Maatachappy", met Ingang
van 1 Augustus. (N. R. O.)
Het stoomschip „Amsteldyk", van
Newport News naar Rotterdam, passeerde
80 Mei Prawlopoint; de Arastelland" ver
trok 29 Moi van Buenos Ayros naar Duin
kerken en Amsterdam; do „Augsburg", van
Java naar Amsterdam, vertrok 30 Mei van
Port-Said; de „Rhipeus" vertrok 30 Mei
van Amsterdam via Liverpool naar Java
de „Rottordam", van Rotterdam naar Nieuw-
York, passeerde 30 Moi Scilly; de „Rostock",
van Java naar Marseille, vertrok 30 Mei van
Port-Said; de „Rynland" arriveerde 30 Mei
van Hull to Duinkerken.
Er wordt door alle Engelsche bladen nog
steeds gefantaseerd op het thema, geleverd
door de uitlatingen van den eersten lord van
de schatkist, Balfour, dat hij missohien
Maandag a. s. in staat zou wezen het resul
taat der onderhandelingen mede te deelon die
thans in Z.-A.gevoerd worden. Meer nog door
den toon dan wel door den inhoud van de
ministericele mededeelingen werd bij de pn r-
lementslcdcn het vertrouwen gewekt, dat dus
Maandag a.s. het groote nieuws bekend zou
worden en dat het .,goed" nieuws zou wezen.
De hoop, dat op den dag, waarop do ver
jaardag van koning^Eduard gevierd werd,
tevens de vrede zou kunnen afgekondigd
worden, is ijdel gebleken. Indien de koers
der Consols mag dienen als maatstaf om de
stemming van het publiek af te moten, dan
is deze niet bijzonder optimistisch geweest,
want dio koers is niet noemenswaardig ge
stegen. In de clubs daarentegen spreekt men
over den aanstaanden vrede met het aller
grootste vertrouwen en vraagt men elkandqr
af: ,,Wat zal nu verder gebeuren?"
Vooral dc „Daily Mail" helpt deze hoop
volle verwachting lovemdig blijven en weet
aan algemeen te Londen bekend geworden
feiten het hare toe te voegen: De Boeren-
gedelegeerdon, die Donderdag van Pretoria
naar Vereeniging terugkeerden, hebben al
daar de bevelhebbers dor commando's ont
moet en al hun invloed aangewend om do
Britsche voorwaarden te doen aannemen,
wat hun naar alle waarschijnlijkheid gelukt
zou wezen. Dc „Daily Mail" nu weet te ver
tellen, dat de zoo geduchte „onverzoenlij-
ken" zich thans nedcrgelegd hebben bij het
denkbeeld, dat dc onafhankelijkheid der
Booren-republieken verloren is. Er blijven
alleen nog eenige détails, op punten van on
dergeschikt aanbelang, te regelen. De ont
vangst dezer berichten zou de haastige bij
eenroeping. van den Kabinetsraad veroor
zaakt hebben, en de ministers moeten onder
elkander do aanstaande sluiting van den
vrede voor zeker achten, al nemen zij in 't
publiok den soliijn aan, er vooralsnog aan
to blijven twijfelen.
Ook do „T4mes" ontving een bericht uit
Pretoria, dat bijna een bevestiging is der
mededeelingen van dc „Daily Mail": Behou
dens hot geval, dat er zich een plotselinge
wijziging zou voordoen in de thans bij de
Boeren heerschende gezindheid, en zij „zich
onredelijk zouden toonen", bestaat er allo
roden om te gclooven, dat zij binnenkort do
aanvaarding dor Britsche voorwaarden zul
len bekendmaken.
De „Daily-News" gelooft dat dc Engelsche
regecring haar proclamatie van September
zal intrekken, de Kaapsche rebellen onmid
dellijk of eerlang amnestie zal verlcenen en
een milden bijstand zal geven om de ver
woeste hoeven weer op te bouwen. Enkclo
onopgeloste quaesties zouden zijn: lo. do
quaestie van zelfregeering voor do Boeren,
2o. het behoud van hun wapens en van hun
paarden dc Engelsche rcgcering zou ge
neigd zijn beide toe te staan, 3o. dc taal-
quaestie; volgens de „Daily News" is de re
gecring geneigd het Hollandsch-Afrikaansch
naast het Engclsch toe te laten, maar niet
het Nederlandsch. De „Daily News" maakt
verder melding van goruchten, volgens welke
Kitchener en niet Milner do gemaakte
schikking getroffen heeft. Milner moet er
tegenstribbelingcn over gehad hebben mot
Kitchener, die toen dreigde zijn opperbevel
neer te leggen.
Volgens do „Daily Mail", weten de mi
nisters dat de vredo met do Boeren vast
staat, daar de Boeren to Vereeniging de
grondslagen van de te Pretoria opgemaakte
schikking zullen bekrachtigen. Balfour zou
alleen het fait accompli hebben willen af
wachten, alvorens zich uit te sproken, we
gens de onvastheid van het karakter van de
Boeren.
Naar de meening \an Kitchener zoude»
de Boerenaanvoerders bereid zijn. de aan
neming van do concession aan te l^evolen niol
alleen, maar zelfs moeten Schalk Burgef*
Louis Botha en de andere aanvoerders hei
zeker achten dat dit ook zal gebeuren.
President Steyji is niet mee naar Pretoriê
geweest, zoodat men zijn meening nog niet
kende.
Bennet Burleigh seinde Woensdagavond
uit Pretoria:
De afgevaardigden van do Boeren steldon
hun vertrek uit Pretoria tot hedenavond ne
gen uren uit, toen hun bijzondere trein naar
Vereeniging vertrok. Ik kon van do elf lo
den, die de delegatie vormden, dc volgende
herkennen: Schalk Burger, generaal Lukaa
Mcyer, generaal Botha, generaal De la ltoy,
generaal Dc Wet, Reitz en dc commandanten
Smuts, Beyers en Brand.
Men denkt niet, dat het antwoord van de
Boeren over do quaestie van vrede of oorlog
voor Maandag ontvangen kan worden.
Het kamp, dat de Boerenleiders to Vor*.
niging hebben betrokken, bestaat uit zestig
gewone cn twintig groote tenten, dio in een
vierkant zijn opgesteld. De watertoevoer ia
voldoende cn do verlichting geschiedt door
electriciteit. Er wordt gcnceskundigo hulp
verstrekt door een bevoogden Engelschcn
arts en allo maatregelen, om een goede kou
ken en verder allo mogelijke comfort te ver:
zekeren, zijn op ruimo schaal genomen.
Eon compagnie van de Schotscho gardd
heeft de cerewacht in het kamp betrokken.
Do Boercn-vortege-nwoordigors houden zicü
met vorschillendo spelen onledig. Onlangs
werd een voetbalwedstrijd gehouden tusschen:
Transvalers en Vrijstators. Do Vrijstateriy
wonnen.
Aangaande het gevecht by Somerset Oot^
waar commandant Malnn doodeiyk gewond
gevangengenomen werd, meldt Reuter nader
uit MiddoJburg, in do Kaapkolonie, dat Din«-
dagochtend de bereden districtatroepen uit
Jan8envillo, onder bevel van majoor Collctt,
de Booren te Ripon-weg aanvielen en dat
dozen zich na een langdurig gevecht terug-
trokkon,. piet achterlating van hun aanvoerder,
Donzelfden avond had een gevecht plaats tua-
schon dienzelfden troep Boeren on oen geblio-
deerden trein. Byzonderheden daaromtrent
waren nog niet bekend.
Het verlies van Malan is bedroevend, niee
alleen omdat hy getoond hooft oon dappo^
aanvoerder te zyn. Als do oorlog voortduurt
-zal er wel een goede plaatsvervanger voor
hom gevondon worden. Maar vooral is hoC
boricht bedroevond, omdat het niet onwaarc
schyniyk is, dat Malan, evonals Fouchó, het
slachtoffer geworden is van de dwaling, dat
er ook in do Kaapkolonie oon wapenstilstand
was, een dwaling, die te begrypon is, als rooa
bodenkt, dat Smuts do commando's in dff
Kaap op de vergadering te Veroeniging qjer-
tegonwoordigt. En als het blUkt, dat Mtilan
en Fouchó inderdaad het slachtoffer zyn gowor- j
don van de valschheid dor EDgelschen, dan li'
dat alleen geschikt, om de ouverzoeniykon to
Vereeniging in hun geest van onvorzooniyk-*
beid te versterken.
Dc correspondent van de „Times" te Pre
toria .seint nog dat Malan gewond en gevan-
gengonomen is bij een poging om don spoor
weg te Commadagga boven Grahamstad (ivor
te steken.
Ongeveer drie maanden geleden was hij
naar den Vrijstaat gegaan, om raad te ple
gen met president Steyn, waarbij hij de ri
vier overstak te Aliwal-Noord. Hij keordo.
ten westen van dc hoofdlijn naar dc Kaap
kolonie terug, waar zijn commando zioh bjj
hom voegde. Onlangs brok hij in oostelijko
richting door en word van nabij nagozet door
Lovat's verkenners, tot hij gepakt word. 1
Malan had onlangs hot aangeboden vrijge-^
leido, om naar de conforontio te Voreeniging
te gaan, van do hand gewezen.
Den lOden Juni a. s. hopen onze
geliefde Ouders
ADRIANUS MADER
en
CATHARINA VAN DER LINDEN
hunne 45-jarige Eelitverceiii-
ging te herdenken. 5441 10
Hunne dankbare Kinderen, Behuwd-
tn Kleinkinderen.
Voorschoten, 3P-Mei 1902.
Zoo de Hoere wil en 2y leven,
hopen onze geliefde Ouders »*-
UESDr.IK VAR DEB RAGL'L
en As-
CATIÜRIÏA VAR BUYKFRER gr
don Llden Juni a.s. hunne &*♦-
vyf-on-twintigjarigc Echt- gg
voreoniging te herdenken, èb-
Namens de verdore familie:
K. SCHAAP-v.D, NAGEL. gL
-gj J. SCHAAP.
N. v. D. NAGEL.
G ER RITJE v. d. NAGEL.
N. v. d. NAGEL Hz.
J. v. o. NAGEL.
M. v. n. NAGEL. gT
GRIETJE v. d. NAGEL. gr
H. 'v. D. NAGEL.
G. v. d. NAGEL.
Zg C. v. d. NAGEL. 5444 23gT
3TÖ Valkenburg, 1 Juni 1902.
3!
-K-K
-H3
Heden overleed plotseling, na een
korto ongesteldheid, onze geliefde
Dochter, Zuster en Behuwdzuster
WILHELMINA LAMMENS, in don
ouderdom van 27 jaren. 54G2 8
Uit aller naam,
B. G. LAMMENS.
Katwijk a/d. Rijn, 30 Mei 1902.
Heden overleed, meermalen voor
zien vau de H. H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig geliefde Oom
en Oudoom de Heer DIEDSÏCH
HEINRICH -ROBBERS, in den ouder
dom van ruim 82 jaren.
Uit aller naam,
A. H. ROBBERS.
Leiden, 30 Mei 1902.
(Botermarkt 18.) 5433 12
Algemeene kennisgeving.
Bezoeken kunnen niet worden afgewacht.
Heden ontvingen wy het treurig
bericht, dat onze geliefde Broeder
WILLEM FRANS MASTENBROEK
in den ouderdom van 60 jaren te
's-Gravenhage is overleden.
5387 8 Uit aller naam:
F. G. MASTENBROEK.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Getroffen door de vele biyken van
belangstelling, ondervonden ter ge
legenheid van onze 40-jarige Echt-
vereeniging, betuigen wy hiermede,
ook raai en 8 onze Kinderen, onzen
haiteiyken dank.
'M. v. d. VOET. 5428 9
O. G. v. d. VOET v. d. Gaag.
Warmond, 81 Mei 1902.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling, by de geboorte onzer Dochter
ondervonden, betuigen wy hiermede
^onzen harteiyken dank. 5432 6
G. W. SCHRETLEN.
M. J. SCHRETLEN - Sala.
Gevraagd: een flinke
leeftyd 15 jaar. Adrea: Haarlemmer
straat 72, ovar da Vrouwenateeg.
5457 6
De ondergeteekende betuigt zyn
liartelijken dank aan deLeidsche
Bierhundelaren- en Minoraalwaterfabrl-
kantenvereeniging voor de geno
ten eer, dezer dagen aan hem bewe
zen. J. VAX DEK WAAL,
Zakpoort X'o. 2 (Voldersgracht.)
Aan hetzelfde adres blauke Bier
en Kogelflcssclieu te koop ge
vraagd. 5489 12
van ƒ0.36 per mille.
Langebrug 54.
5460 9
Ondergeteekende geeft zyn geachte
Cliënteele hierby kennis, dat bU wyze
van proef, de winkel op den Ouden
Rijn 11 gedurende de zomermaanden
's avonds te negen uur geslolen
zal worden, behalve Zaterdagsavonds.
6447 10 F. HA1LEBOS,
Brood- en Beschuitbakkery
Wordt gevraagd: eene eenvoudige
doch beschaafde
ln alle hulshoudeiyke zaken bekwaam
en in staat de vrouw des huizes zoo
noodig te vervangen. Kennis van
haken alsmede van muziek strekt
tot aanbeveling. Brieven No. 5456
Bureel van dit Blad. 10
VAN
HORLOGES, KLOKKEN.
Gonden Danios-Rcniontoir». f 10.50 en lioogcr.
Gouden Heeren-Remonloirs 17.50
Zilveren Dauics-Reinontoirs O.—
Zilveren Heeren-Itenionloirs O.—
X'ikkelen Remontoirs 3.50
alles met 2 jaar schriftelijke garantie.
Beleefd aanbovelgnd
F. WESSEL,
6153 50 Horlogemnkcr en Gotidsmld.
HAARLEMMERSTRAAT 118, rechl over de Donkersteeg.
-
worden met steeds toenemend succes geleverd.
Vele attesten van tevredenheid ter inzage. 545S 30
Bonds-Rijwielhersteller 1ste Klas. Telephoonnunimer 430.
ARTS,
ls Toorlooplg niet tc cost*
sulteercn. 5442 5
VAN
Steeds voorradig:
de nieuwste modellen
ONTVANGÉN: een groot assorti
ment Rcercndasscu, Strikkeo
on Zeil binders.
Specialiteit in Muloenen 8ok«
kei» en Zomer-Ondergocdcrcww
5451 25 Aanbevelend,
hoek Paardensteeg.
Uitgave van A. W. SIJTUOFF^
to Leiden:
YEKUALEN TOOK DE JEUUfl
10 Deeltje».
Pr()s per Deeltje ingen. i 0.33, geb. U
10 deeltjes a O.OO por deeltje.
Ieder deeltje ts afzonderlek, ver
krijgbaar.
