Aeademienieuws.
ZOETERWOUDE.
Kerkelijke berichten.
BUITENLAND.
Duitsehland
Oostenn-Hong.-Monarehie.
Gröot-Britanniè.
Portugal
Denemarken.
Griekenland.
Rusland.
Vereenigde Staten.
- China.
de bewoordingen do heer H. W. Tielemam,
dio het geschenk met dankbaarheid aan
vaardde, ook en vooral, omdat daaruit
spreekt de goede geest, die er onder het per
soneel hcerscht.
Hij herinnerde nog eens de bezwaren en
moeiten, die sedert de oprichting moesten
worden overwonnen, en roemde daarbij de
medewerking der werklieden t.n den steun
steeds van hun zijde ondervonden.
Daarna voerden nog het woord de heeren
C. C. Tieleman, A. H. Dros en A. van Rijn,
alsmede een der commissarissen, tevens fa
milielid, ds Daubanton, uit Amsterdam,
Het losse personeel, dat uit den aard van
den werkkring niet had kunnen meedoen aan
het geschenk, liet zich toch niet onbetuigd
en bracht een schat van bloemstukken aan,
waaronder vooral de aandacht trok een
fraaie bloemenmand, vergezeld van een pas
send gedicht, door de afdeeling der wortel-
schil stère.
De oudste en eerste leverancier van groen
ten, de heer W. J. Bink, warmoezier alhier,
had de firma twee tegel schilderijen in zwar
te lijst aangeboden, voorstellende de beide
fabrieksgebouwen met loebehooren, benevens
ook een gedicht, waarvoor de firma haar
groote erkentelijkheid betuigde.
De patroons herwogen zioh nog geruim en
tijd te midden van hun personeel, terwijl
ook o. a. enkele collega's fabrikanten en de
wethouder van fabricage, do heer Korevaar,
word opgemerkt.
Er hcersohte een zeer ongedwongen en op
gewekte geest, de muziek der schutterij en
het Zangkoor droegen er ruimschoots hot
hunne toe bij om de feestelijke stemming ie
verhoogeo.
Hot was natuurlijk om cue ruimte niet mo
gelijk dat het gehecle losse personeel aan
wezig kon zijn; dit was -ertegenwoordigd
door eenige personen uit iedere afdeeling.
Nadat de patroons tegen halfvijf vertrok
ken, konden ook de anderen een kijkje ne
men, waarvan dan ook ruimschoots gebruik
gemaakt werd.
De prettige toon, die eteedB in deze werk
plaatsen heerscht, de aangename verstand
houding, die er bestaat tusschen werklieden
en patroons en waardoor een feest als dit
alleen mogelijk was, zal omgekeerd door t
gebeurde op dezen dag nog worden veraan
genaamd en versterkt.
Wij wenschen den patroons griuk met zulk
een personeel, het personeel feslicdbeeren we
met zijn patroons.
Moge de fabriek der firma Tieleman en
Dros bloeien tot in lengte van dagen tot
haar eer en tot eer en roem van onze 6tad 1
Dit ia onze wensch op den dag van het
vijf-en-twintigjarig jubiló.
En wij spreken uit naam van velen onzer
stadgenooten.
WIILLEM ROYAARDS.
Multatuli-voor drachten.
„Er Is" zoo zegt Royaards zelf over
„voordragen" ln het algemeen „daarover,
ook onder geletterden, die wel nooit ieta aan
de uiterlijke welsprekendheid hadden gedaan,
maar welmeenend en vriendelijk toch met
hun oordeel daarover voor den dag wilden
komen, zooveel gediscussieerd, dat het geen
verwondering mag baren, zoo op den huldigen
oogenblik er geen honderd menechen ln heel
Holland zijn te vinden, die het er over eena
zijn aan welke eischen een goede voordracht
wel moet voldoen."
Een man die zooveel studie heeft gemaakt
van de welsprekendheid als Royaards, is zeker
een autoriteit op dat gebied en waar hU ons
proeven gaf van voordracht, vraag ik ml) ook
thans meer af, wat h|j mU gaf, welken indruk,
dan of zijn voordracht aan eischen van wel
sprekendheid voldeed.
Een boek, proza speciaal, wordt geschreven,
niet gezegd, en het wordt geschreven om
gelezen te worden, niet om gehoord te worden.
Geluid en gehoor in den gewonen zin, staan
er buiten. Er spreekt wsl een stem tot ons
uit proza, maar een stem zonder geluid; en
die stem, die zin der woorden, zo «komt ook
niet tot ons door het gehoor. Men zal altyd
dezelfde gedachte anders zeggen dan schrijven,
eenvoudig omdat men een ander uitlngsmiddel
gebruikt, en dit ook wel moeten doen omdat
gezegde en geschreven woorden op andere
wijze doordringen tot en werken op dengene
tot wien ze gericht zijn.
Wie nu geschreven gedachten, wie proza
wil „zeggen," neemt een zware en licht ondank
bare taak op zich. HU brengt een factor in
't spel, die er buiten staat. Want 't ie de
vraag of dat bijvoegen van het geluid, het
werkelük zeggen van het geschrevene, het
nu ook met wenscheiyke stem tot ons brengen
van wat gegeven was, om als 't ware tot ons
te komen met gedachte- met gevoelsgeluld,
't is do vraag of do indruk er beter, hooger
door wordt, zelfs of hU geiyk biyft.
En iets kan gezegd zjjn mee oen stem als
van Willem Royaards en dat wy 't toch
liever tot ons namen, teerder, zuiverder uit
do ziel dos scheppers voelden, stil en alleen
met zijn boek. Zoo waren mU Woensdagavond
vele stukkon uit de Saldjah-geschiedenis.
Maar in de Kruissprook, bijna voortdurend
ln do toespraak tot de hoofden van Lebak,
in de niet-zangerige gedeelten van de SaUjah-
geschiedenis ook heeft Royaards getoond, dat de
zegging kan meewerken ook, verhoogen ook
den indruk, dat ze nieuwe ongekende kracht
en gloed kan geven aan het geschrevene.
Zuiver voelen moet de spreker ln de eerste
plaats het geschrevene, dat hü „zeggen" wil;
luisteren moet hy naar de govoelsstem, die
spreekt uit 't geschrevene. En die weer te
geven, in klank, versterkt, verheerlijkt door
klank, dat vereischt meer dan nog te zeggen
wat men voelt, dat vereischt bovenal, voelen
wat men zegt, d. w. z. gevoelen, beoordeelen,
ln de macht hebben, dat hetgeen men zegt,
werkelijk en zuiver het gevoelde weergeeft.
Yan Havelaars wijze van spreken zegt
Multfttuli in zyn boek, even voor de toespraak
tot de hoofden van Lebak, o. a.„Men moest
hem by zulke gelegenheden gehoord en gozien
hebbon om zich voor te stellen hoe hy, bU
toespraken als deze, zich opwond en door zyn
oigenaardige wyze van spreken aan de be
kendste zaken een nieuwe kleur meedeelde,
hoe zich dan zyn houding oprichtte, hoe zyn
blik vuur schoot, hoe zyn stem van't vleiend
zachte, in 't vjymend scherpe ovorging, boe
de beelden van zUn lippen vloeiden als
strooide liy iets kostbaars om zich heen, dat
toch hem niets kostte en hoe als hy ophield,
leder hem aanstaarde met open mond, als
om te vragen: „myn God, wie zljt ge?""
Voorwaar, een durf Ha velaars dan volgende
toespraak voor te dragen in 't publiek, dus
met de pretentie 't goed te doen. En Royaards
deed 't goed; deed 't aangrüpend, meesteriyk,
al was er mU een enkele maal iets te be
studeerd* tn, iets te weinig van zeil komends,
to weinig bet spontane alsof het zoo kwam
opwallen in Havelaars eigen aandoening. Het
verhaal van Saïdjah en Adinda, hoe wel
luidend, hoe wondermooi en zuiver onze taal
ons hier klonk, hoe schitterend het slot, leek
my het minst gelukkig gekozene. De poötisclie
senlimenteele gedeelten, ze duren, om ze te
hooren, vermoeiend lang, ze geven byv, by
het wachten onder den Ketapan boom een
climax, die voor het gehoor tot het huilerige
nadert, ah hans bfj Roy.iards daartoe naderde.
Dit kwam ook sterk uit, doordat weldadig
telkens er tusschen klonk, m6t volle stem
weer„Nog was er Diemand op het pad, dat
van Badoer leidde naar den Ketapan."
Toen da Kruissprook 1 Nog dreunt 'i me
in de ooren:
Kern mee, kern esse, daar wsrdt *n raan gekruist.
Daar is wst schoons te zien op Goigothal
Roepend, noodend als 'l ware eerst, maar
dan steeds sterker, steeds met wreeder, wilder
sarcasme. Alle sarcasme, zeido Multatuh, is
smart. En dit voelen wo zoo sterk in zyn
Kruissprook. En hevig, overweldigend wioip
Royaards ze ous voor, met grooten gloed,
met groote zeggingskracht.
Gelukkig, dat wy voor zyn vertrek, nog
van zyn groot talent hebbon kunnen genieten.
Muge hy spoedig geheel hersteld in 't vader
land torugkeeren 1
□e toestand van de Koningin.
Het ochtendbullelin van gisteren luidde:
De Koningin had Woensdagavond geen
verbooging van temperatuur. De nacht was
rustig. De oogenblikkeiyke toestand geeft
reden tot tevredenheid.
Db. Roebsingh.
L. Pot, arte.
Het middagbulletin van halfdrle:
Sedert heden (Donderdag)morgen blyft de
toestand van H. M. de Koningin bevredigend.
Db. Roessin qh.
L. Pot, arts.
Het bulletin van hedenmorgen 9 uren luidt:
Ook de afgeloopen nacht werd door H. M.
de Koningin rustig doorgebracht. Temperatuure-
vorheffingen blijven uit.
De voedselopname is voldoende.
Do toestand mag bepaald bevredigend ge
noemd worden,
Db. Robssingh.
L. Pot, arts.
Men meldde ons gisteren van Hot L00:
„Algemeen wordt een gunstig verloop der
ziekte van H. M. de Koningin verwacht. Prins
Hendrik mot zyn adjudant gingen heden
morgen ter kerke, waar voorganger Was ds.
Hattlnk. Deze had tot tekst gekozen Mattheus
28 vers 18. Volen van hier en elders teekenen
registers, die steeds daartoe ten paleize be
schikbaar liggen."
Men meldt ons van Het Loo van den 8sten
Med (Hemelvaartsdag) omtrent het bezoek
van Prins Hendrik aan de kerk:
Heb was merkbaar wat omging in de har
ten dor aanwezigen toen de Prins en gevolg
binnentrad. Onmiddellijk na aanvang van
den dienst noodigde ds. Hattdnik de gemeente
uit zich te vereenigen in gebed. De predi
kant zei in hoofdzaak: ,,Wij danken o
God, dat Gij ons vergunt op dezen feestdag
saam te komen in het Huis des Heeren;
dat Gij ons het voorrecht schenkt roet den
Prins ons te vereend gen in gemeenschappe
lijk dankgebed voor het behoud der geliefde
Koningin. Wij erkennen: Gij, o Heere! hebt
Haar gespaard, door Uw hand werd Zij be
veiligd; door Uw macht weder opgericht.
Groot was de beproeving voor de Koningin,
voor den Prins en de Koningin-Me jder, me
de door de teleurstelling eeneT blijde ver
wachting."
Verder smeekte de leeraar de genade ai
voor de Koningin en de haren.
Dit gebed maakte diepen indruk. Ook
Prins Hendrik was blijkbaar zec<r getroffen.
Daarna ving de predikant zijn rede aan,
waarin hij met betrekking tot het Konink
lijk Huis nog zeide: „Wij allen hebben in
deze dagen meer dan ooit gevoeld, hoe lief wij
de Koningin hebben. Ons hart sloeg ons, toen
zich opnieuw donkere wolken vertoonden,
waardoor het kostbare leven werd bedreigd,
toen we hooiden van een ongunstige n-
ddng. Haar smart was onze teleureteJling,
Haar teleurstelling onze smart, maar geluk
kig kun Den wij thans zeggen „triomf."
Spreker eindigde zijn rede met een ger
diicht van Lange. Ten slotto had eon dank
zegging plaats, waarin opnieuw gebeden
werd, dat de Heer Zijne handon zegenend
wilde uitbreiden over het Koninklijk Paleis
en, zijn bewoners en Prins en Koningin-
Moeder mocht sterken. De dienst werd af
gewisseld door het zingen van Psalmen.
Lelden: Door den Senaat der Ryks-
unlversitelt te Leidon ls tot doctor in de
geneeskunde honoris causa bevorderd de heer
Louis Bolk, hoogleeraar in de ontloedkunde
aan de universiteit te Amsterdam,
Aan de universiteit alhier ls heden tot
doctor ln de scheikunde bevorderd do heei
W. Middelberg, geboren te Zwolle, na ver
dediging van een aoademisch proefschrift,
getiteld: „Evenwlchton ln het stelsel Barn-
steenzuurnltrll, Zilvernitraat, Water."
Bevorderd i§. tot arts de heer J. 8. Hollander
en geslaagd voor het arts examen eerste
gedeelte de heer Ftj StoutsnbeeJu
Nederiandsche Jouraalisieikriig.
De alg. vergadering van den Nederland-
scnen Journalistenkring, op Hemelvaarts
dag te Amsterdam in café „Parkzicht" ge
houden en door ruim een vijftigtal leden bij
gewoond, werd door den voorzitter, den heer
J. Doorman, hoofdredacteur van de „Haag-
sche Courant", geopend met een welkomst
woord, waarin hij o. a. ook met waardeering
gewag maakte van de medewerking der och
tendbladen om voor het eerst een persvacan
tic dag mogelijk tc doen zijn.
Door den secretaris, den heer Jacq. Deen,
werd in zijn jaarverslag medegedeeld o. a.
dat er aanvankelijk reden tot tevredenheid
bestond over de medewerking tot de enquête
omtrent de positie der journalisten in Ne
derland; gewag gemaakt van de aanstelling
van een drietal correspondenten' in plaatsen
waar geen plaatselijke vereeniging aanwezig
is, en herinnerd aan de verschijning van het
jaarboekje voor de eerste maal en aan het
bereiken van het doel: een persvacanticdag.
Daar hij als secretaris-penningmeester af
treedt, nam hij hartelijk afscheid van de
leden en de vereeniging. Hem werd door den
voorzitter en door den heer B. Blok dank
betuigd voor zijn toewijding en de vele moei
ten en opofferingen, die hij zich getroost
had, waarvoor de heer Deen zijn oprechten
dank betuigde.
Besloten werd een telegram t zenden aan
den Prins der Nederlanden om de beste wen
schen dor Algomeenc Vergadering uit te
spreken voor het herstel van H. M. de Ko
ningin.
Tot bestuurslid en voorzitter werd de heer
J. Doorman herkozen en tot beetuuslid, wien
het secretariaat zal worden aangeboden, ge
kozen de heer C K. Elout.
Tot leden der Commissie van advies bij
de benoeming van leden worden aangewe
zen de heeren WieilcLels, De Wilde, Bel in
fante, Art-z en Brouwer.
Een voorstel dor Rotterdamsche Journa-
listenvereenjging, het bestuur uitnoodigen-
de stappen te doen bij de direetien der dag
bladen om hun reporters te verzekeren te
gen ongelukken, werd aangenomen, evenals
een voorstel der „Amsterdamsche Pers" om
de „Mededeolingcn" van den Kring voort
aan maandelijks te doen verschijnen.
Als vertegenwoordiger van den Kring in
het Bureau Central van de „Association de
la Presse" werd aangewezen de heer J.
Doorman en als zijn plaatsvervanger de heer
Jacques Deen.
Het ingekomen ontwerp-Pensioen-regle-
ment werd, op voorsbei dor Haagsohe Jour-
nalisten-vereeniging, naar de Commissie
voor het ondersteuningsfonds verzonden ten
fine van preadvies.
Na zeer belangrijke debatten over de
quaestie van het journalistiek auteursrecht,
werd besloten de ingezonden preadviezen
alsnog te verzenden naar een door het be
stuur te benoemen Commissie om na te
gaan wat tegen overdruk in de pera te
doen is,
Na afloop der vergadering vereerdgden
zich een aantal leder/aan een gezamenlijken
maaltijd in „Parkzicht."
Gcmeouteraad Fan Llsso.
Voorzitter: de Burgemeester.
Tegenwoordig al de leden, behalve de hee
ren Yan der Yeld en Prins.
De Voorzitter doet mededeeling van de
volgende ingekomen stukken:
lo. Missive van Ged. Staten, ter begelei
ding van het goedgekeurd Raadsbesluit tot
wijziging der begrooting voor 1901.
Aangenomen voor kennisgeving.
2o. Verzoek van den heer G. Blokhuis, ar
chitect te Leidon, om eervol ontslag als
gemeente-opzichter.
Wordt aangehouden.
3o. Adressen von J. Slottje en O. Drie
huizen, beiden alhier, verzoekende om een
uitweg te mogen maken, door middel van een
brug, van hun perceel, kadastraal bekend'
Sectie D 650, naar den weg strekkende van
af den Meerweg tot aan de fabriok van den
heer Verduyn.
Wordt tot wederopzegging verleend, mits
het Bestuur van den Haarlemmormeerpoldor
weder daartoe vergunning verleent.
4o. Adressen van den Kerkeraad der
Ned.-Horv. Gemeente alhier en van verschil
lende ingezetenen, houdende verzoek tot af
schaffing of althans 1 >t inkorting van den
tijd, waarop de kermis gewöonlijk wordt ge
houden.
Wordt aangehouden.
De Voorzitter brengt ter tafel een con
cept-Raadsbesluit tot het doen van af- en
overschrijving van eenige posten op de be
grooting voor 1901, tot een bedrag van
945.45.
Wordt goedgevonden.
Voorts nog een concept-besluit tot verhoo
ging der begrooting voor 1902.
Volgens dit besluit zou do hoofd, omslag
over dit jaar geheven worden tot een be
drag van f 5500 on het oorspronkelijk uitge
trokken bedrag worden verhoogd met /1000,
terwijl met deze meerdere ontvangst de vol
gende, posten in uitgaaf zouden worden ver
hoogd
Presentiegeld Raadsleden 50.
Jaarwedden onderwijzers 285.41
Subs, onderwijs vreemde talen160.
Onvoorziene uitgaven 514.69
Samen1000.
Besloten wordt den post „Hoofd. Omslag"
te verhoogen met 1500 en don post On
voorziene Uitgaven" met 1014.59.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
Tot bezorger van het „Leldsoh Dagblad"
te Zoeterwoude ls aangesteld:
VAN BENTEN, Vrachtrijder,
aan wien bestellingen, enz. kunnen worden
opgegeven.
Zoeterwoude: Ned. Herv. Gem. Zondag
namiddag te twee urends. A. J. de Sopper,
pred. te Hoogmade en Rypwetering.
Verliezen vau liel Engelsche leger,
zooals die voorkomen in de Daily Graphic"
0
B
0
1»
Z 0
0
0
02
i: 13
0
(5
~~-j3
5?
1
Mei.
1
6
11
2
2
7
1
7
S
8
4
11
6
3
10
6
5
16
22
7
H
3
7
18
Totaal
14
43
1
79
Weerbericht van O Met,
(V*n h*t Kon. MoUorologt»oli Instituut U Utroohi)
Verwachting: Matig* noordoostelijke
wind. Bewoltóa lucht. Droog, maar guar weer.
Het stoffejyk ovei schot van prins George
van Pruisen is Maandag-avond ter aarde be
steld, na in tegenwoordigheid van den Keizer,
de Keizerin, de prinsen en prinsessen van het
komnklyk huis en andore aanzioniyke perso
nen ingezegend te zyo. By de begrafenis
volgde de Keizer te voet den met zes paarden
bespannen iykwagen. De klokken luidden,
terwyi do stoet, by tiet licht der fakkois, die
door garde-soldaten gedragen werden, onder
de Linden voortschreed en zich naar het park
van Monbyou richtte,, waar het iyk voorloopig
wordt bygezet.
Onder beschermheerschap en persoonlyke
deelneming van den Duitscheu kroonprins zal
van 29 Juni tot 5 Juli te Dusseldorp het 9de
internationale congres voor scheepvaart ge
houden worden. Er zyn twee afdoelingen, een
voor binnen- en een voor zeescheepvaart.
Onder de sprekers, die op het congres aan
het woord zullen komen, komen voor vier
landgonootende beer A Deking Dura, hoofd
ingenieur te Zwolle, die verslag zal doen
over haven kaai- en bruggelden; de heer J.
Neleman6, ingenieur van den waterstaat te
Terneuzen, die' verslag zal doen over de
kosten van aanbouw en onderhoud van yzeren
en houten sluisdeuren; de heer 0. Nobel,
ingenieur van gemeenteiyke werken te Rotter
dam, die rapport zal uitbrengen over dok-
inrichtingen; en de heer H. Doyer, Ingenieur
van den waterstaat te Alkmaar, die mede-
deelingen zal doen over spuiïng van zee
havens.
Aartshertog Frans Ferdinand, de vermoe
delijke Oosten rij ksch-Hongaarscho troonop
volger, heeft reeds eenmirtl het Hongaarache
volk ontstemd drtor op zijn reis naar St.-Pe
tersburg geen Hongaarsch geleider mede te
aemoEL Thans heeft hij opnieuw in een der
gelijke aangelegenheid de verontwaardiging
van het Hongaarsche volk aande gemaakt.
De troonopvolger za) keizer Frans Jozef
vertegenwoordigen bij do kroning van ko
ning Eduard VII van Engeland enh-.ft zich
daarvoor een geleide gekozen van vier digni
tarissen van verschilleni j n; 'onaliteit: een
Duitscher, een Pool, een Tsech en een Hon
gaar. Men ziet daarin csn vernedering van
den Hongaarechen staat tot een provincie on
van het Honga&rsche volk tot een nationali
teit, een betooging tegen het dualisme enz.
De Hongaarache minister-president Kolo-
man-Szell heeft echter in een particulier ge
sprek verklaard, dat men do zaak wel wat
erg hoog opvat. De .rtshertog krijgt toch
twee officieele cavaliers d'honneur mooe,
een Oostenrijker en een Hongaar en de vier
andere geleiders heeft hij zich particulier
naar éigen believen gekozen. Zij hebben niet
de minste offioieele waardigheid.
De afgevaardigde Picbler van de Kossuth-
partij heeft een interpollati over de aange
legenheid gehouden, waarbij de nilnistcr-pre
sident bovenstaande laring bevestigde.
Volgens de „ÏTeue Ereie Presse" zal op
de gemeenschappelijke hr '-ooting, voor Oos-
tenrijk-Hongarije een bedrag van 38 millioen
kronen voor nieuw gcc.hut wordeD uitge
trokken.
Bij het openen van de delegatiën te Buda-
Pest-h zei do Keizer, dat de algemeeno politie
ke toestand in het afgeloopen jaar geen en
kele wezenlijke verandering onderging. De
Regeering trachtte steeds nauwe verhou
dingen te bewaren met de bondgenooten en
vriendschappelijke verhoudingen met do
andere mogendheden, op deze wijze bijdra
gende tot de duurzame handhaving van den
Europeescben vrede. De vriendschappelijke
overeenstemming mot Rusland ten opzichte
der gebeurtenissen in de Balkan-staten, is
van bijzonder nut voor de handhaving van de
vreedzame orde in de:.2 streken.
De onderdrukking van den opstand in
China is geslaagd, wat het terugroepen van
het grootste gedeelte der militaire en mari
tieme strijdmacht mogelijk maakte.
De Keizer drukte zijn groote erkentelijk
heid uit tegenover de troepen van land- en
zeemacht, die naar China gezonden waren.
In zijn rede maakte de Keizer verder mel
ding van een verhooging van de oorlogsbe-
grooting, ten behoeve van een reorganisatio
van de artillerie, die de positie der soldaten
zal verbeteren.
De uitgaven zullen binnen de nauwst mo
gelijke grenzen beperkt blijven, en de toe
name van administratieve uitgaven zal wor
den gedekt door de eigen inkomsten van den
Staat.
De rede, die eindigde met de beste wen
schen voor het werk der afgevaardigden,
werd zeer toogejuicht.
In zijn toespraak tot den Keizbr zeide de
voorzitter van de Hongaarsche delegatie,
graaf Andrassy:
„Wij blijven met warme verknochtheid
deel uitmakon van het Drievoudig Verbond,
dat de beste waarborg is voor den Europee-
schen vrede en voor onze eigen belangen.
„Wij zien met voldoening de goede betrek
kingen met andere mogendheden en met
vreugde vooral onze overeenstemming me#
Rusland in het Oosten, welke overeenstem-»
ming beantwoordt aan ons belang, dat is de
bescherming van de vrije ontwikkeling van
de Balkanvolkeren tegen afzonderlijken'
druk."
Ten slotte zwoer graaf Andrassy den eed
van trouw aan den Vorst.
De gemeenschappelijke minister van bui-
tenlandsche zaken graaf Goluchowski hield
een lofrede op het Drievoudig Verbond en
zijn vredelievende bedoelingen, die nog wor
de versterkt door het verbond van twee
andere mogendheden, dat om zoo te zeggen
een gelijke vredelievende richting is toega»
daan.
Sprekende ver het Britsch-Jnpansche Ver
bond, dat gevolgd w d door de Russisch-
Fransche conventie, constateerde d' minis
ter dat de bepalingen daarvan denzclfden
geest-ademen, die heeft voorgezeten bij da
organisatie van ons eigen Verbond. Ook
daar wordt uiting gegeven aan het verlangen
om de gevaren voo den algemeenen vrede
te voorkomen, welke zouden kunnen voort
spruiten uit geschillen in het Verre Oosten
en daar den status quo en de territoriale inte
griteit te handhaven. Men vindt daarin aan
gegeven het meest afdoende middel 011 ver
wikkelingen te voorkomen; men ziet daaruit
tevens de behoefte om het behoudend optre--
den van zekere groepen te voltooien. De
voordeelen van dozen internationalen too-
stand zijn klaar ca duidelijk, zij springen
des te meer in het oog, wijl de toestand geen
bijzondere overeenkomsten uitsluit.
„De tegenwoordige Gestand geeft dan ook
volop reden .ot vertrouwen in do toekomst.
„De overeenkomst van Petersburg van
1897, die gij wel kent, heeft onze betrekkin
gen met Rusland zeer gunstig ontwikkeld en
deze ontwikkeling kan te recht worden be
schouwd als een zeer gunstig ^rschijnsel,
omdat men aldus de verschillende gevaren
op het Europeesch vasteland zal kunnen
wegnemen en zal kunne*, constateeren dat
noch wij noch Rusland egoïstische bedoelin
gen hebben en evenmin naar gebiedsuitbrei
ding streven. 3'et moest logisch zoover ko
men dat het wantrouw a, hetwelk sedert vel®
jareD de goede betrekkingen tusschen beide,
rijken in gevaar bracht, verdween en plaat®
maakte voor deze gezin hieid."
Daarop weidde graaf Goluchowsky breed
uit over de voordeelen voor den vrede van
do toenadering tusschen Oostenrijk en Rus
land ton opzichte van de Balkanstaten. Hij
ging den toestand in deze Staten na en prees
dien zeer. i het bijzonder was hij vol lof
voor het Grieksche bestuur en voor het be
heer van prins George van Creta. HiS
wenschte zielizelven geluk met de handhaving
van den status quo in L i a en sprak doq
wensch uit dat de handelsverdragen vejy
nieuwd zouden worden. Beide groepen van'
de natie, zeide hij, moeten nauw en sterJj
vereend blijven.
In het Britsche Lagerhuis werd Woen-^
dag een motie behandeld, voorgesteld dooÉ
den Ierechen nationalist Mooney, waarin af*
keuring wordt ui gesproken over de hou*
ding van den voorzitter, "wijl deze ministe*
Chamberlain niet tot de orde riep, toen
minister John Dillon toevoegde dat Dillon'
goed kon oordeelen over verraders. De mo
tie werd met 398 tegen 63 stemmen verwoiw
pen. Minister Baliour en sir Henry,
Campball-Bannennan spraken krachtig te
gen de motie, die enk al d >r de nationalisten!
word gesteund.
Naar beweerd wordt, zal het Portugeeschar.
ministerie onmiddeliyk na de goedkeuring vaal
het ontwerp tot conversie der buitenlandscb®
schuld ontslag nomen en zal dan een nieuw
kabinet worden gevormd met Hintia Ribein*
als voorzitter eD minister van baitenl. zaken»1
Nadat ho' Landsthing zyn besluit betreffend®
den verkoop van de Deepsche Antillen ds$
afwykt van do beslissing van het Folkgthlng r
nogmaals heeft goedgekeurd, is de zaak ver*
wezen naar een gemeenschappelijke commissi#
van 30 ledon uit beide Kamers.
Do Grieksche konlnkiyke familie Ls behou
den te Chalcls aangekomen. Haar geatramj
jacht „Amphltrite" is nog niet afgebracht
kunnen worden.
De „Daily Mail" verneemt uit Weenen dal
bij een betooging gen het Russ5:eh bestuur^
van 1200Ó Polen van beiderlei kunne te War-'
schau een botsing plaats greep tusschen de'
betoogers en de troepen, die voor het paleis
van den gouverneur-generaal waren opgo-'
steld. Infanterie, cavalerie en politie drong
van zes zijden op de betooger^ in, waardoor
een verschrikkelijke v warring ontstond.
Er zijn dooden gevallen en meer dan hon"
derd gekwetsten. Duizend betoogers zijn in
hechtenis genomen.
Na een langdurig keoliyden i* de Amerl-
kaansche schryver Bret Harte overleden. Zyn,
korte verhaaltjes, meestal schetsen uit het-
nog zeer primitieve leven in „The far West,"
zooals Bret Harte het in zyn jeugd had*
loeren kennen, zyn wereldberoemd. Deschry-j
ver, die een zeer avontuurlyke loopbaan achter'
den rug had hy was 0. a. e^nigen tyd
consul te Glasgow voor de VereeDigde Staten
is als zetter begonnen.
Volgens Router's correspondent te Pe*
king is d© opstand te Tsjing-ting-foe in
Tsji-li zeer ernstig. Het uitbreken van do
ongeregeldheden wordt weer teegesohreven!
aan ontevredenheid der bevolking over ue|
zware lasten die haar opgelegd zijn tor vol-j
tLoening der schadeloosstelling wegens deal
moord op katholieke zendelingen.
Er moet nu weer een Fransche zendelïhgi
vermoord zijn; men zou zijn hoofd, op een^
staak geetokeo, rondgedragen hebben. Dei
