Kerkboekknippen en -Sloten.
DRIJFRIEMEN.
WINTERARTIKELEN.
OelBPlllieiH tot Mm HelP dB BBBrBa! aan
Stoomboot-Mij. „DE VOLHARDING".
W. VAN ROSSUM DU CHATTEL,
LEIDSGH DAGBLAD, WOENSDAG 19 FEBRUARI. - TWEEDE BLAD.
PERSOVERZICHT.;
Burgerlijke Stand.
A.LEX A.DA.M. DELFT.
Transïaal e" Oranje-Vrijstaat!
Ki:Xl:L, 4. 6173 6 Koop geen Engelsciie waren!!
Verkrijgbaar in alle buurten
der stad
Opruiming a Contant
6. J. VAN DER BUBGH, Maarsmaassteeg.
No. 12881
Anno 1902.
Na-ar aanleiding van een geval van te
ring, voorgekomen bij een barbiersbedien-
<Ie in zijn omgeving, schreef dr. G. W.
B(ruinsma) in het Sociaal Weekblad een ar
tikel over Volks sanatoria voor
Borstlijders.
Hij wijst daarin cr op, hoe gevaarlijk
juist onbemiddelde teringlijders voor hun
omgeving zijn. Zij huizen met groote ge
zinnen gewoonlijk in kleine ruimten en be
smetten klecderen, beddegoed en alles.
Zoo wordt de ziekte voortgeplant en toch
zou, volgens den arts D. H. Haentjes, met
gepaste en eenvoudige middelen in 25 jaar
de tuberculose zeer kunnen worden beperkt
on in 50 jaar nagenoeg geheel worden uitge
roeid.
Jammer genoeg zal echter de oprichting
der „Verceniging tot stichting en exploita
tie van Volkssanatoriën voor borstlijders in
Nederland" alleen ten goede komen aan te
ringlijders, die anders hun heil in het bui
tenland zouden zoeken, d. i. aan menschcn,
die kunnen betalen. Het volk zal hoege
naamd geen nut hebben van de inrichtin
gen, aldus verkregen.
Schr. is van oordeel, dat evengoed als
men gestichten heeft, waarin onvermogende
krankzinnigen verpleegd kunnen wordon,
de Staat ook moest zorgen voor een talrijke
categorie van andere lijders, i. c. de horst-
lijders.
Gelukkig, schrijft hij, dat do mogelijk
heid bestaat, de gewenschte sanatorien
goedkooper in te richten en daardoor al
leen reeds tevens de mogelijkheid hunner
uitbreiding to scheppen. Voor de lijders
zelf, wier verpleging in grootcr getale wij
als noodzakelijk op het oog hebben, is een
veel eenvoudiger cn een andere soort van
inrichting noodzakelijk.
De werklieden en fabrieksarbeiders, de
dienstboden en naaisters moeten niet door
een weelderig leven in het sanatorium ver
wend worden tot nietsdoen; wel moeten zij
en dit is zeer zeker niet een der gering
ste voordeelen van het verblijf in een sana-
torium hygiënisch leeren leven en den
ken do behoefte en het vertrouwen in do
heilzame werking van lucht cn licht leeren
kennen en waardeeren, maar daarnaast
moeten zij het werken en den smaak voor
eenvoudige spijzen niet verleeren; hun ver
blijf in do gezondheidsinrichting moet zich
zooveel mogelijk aanpassen aan het niveau
van hun maatschappelijk leven, en daarbij
mag nimmer uit het oog worden verloren,
dat zij na hun vertrek meestal met handen
arbeid onmiddellijk weder hun kost moeten
verdienen. Is rust dus een besliste noodza
kelijkheid in sommige tijdperken der ziek
te; er bestaat geen bezwaar en het zal in
tegendeel bij do behandeling dikwijls gun
stig werken, indien de lijders bezig worden
gehouden met lichten veld- en tuinarbeid.
De weg wijst zich met dit inzicht vanzelf;
onlangs werd er opgewozen, dat de ge
vangenen in den staat Texas, die lij
dende waren aan tering, werden bijeenge
bracht op een afgelegen hoeve in een bosch-
rijko streek, en dat velen hunner er hun
gezondheid terugkregen iets dergelijks
kan voor teringlijders in Nederland op vele
plaatsen zonder groote kosten tot stand
komen.
In iedere provincie zullen wel één of meer
gelegenheden te vinden zijn, waar op een
drogen grond, beschut tegen den noorden
wind, in de nabijheid van bosschen, een
eenvoudig gebouw kan worden opgericht,
waar een dozijn of wat Lijders kunnen wor
den opgenomen en die een groot deel van
het jaar zelf hun kost kunnen verdienen
door behulpzaam te zijn bij boomkweekerij,
tuinbouw, fruit- en bloementeelt.
Nederland bezit bekwame handen, de
I Staat tegenwoordig kundige tuin- en land-
bouwleeraren genoeg om tot voorlichting te
dienen bij den aanlog en de exploitatie op
onze zandgronden van dergelijke „gezond-
heidstuinen," zooals ik zo met een nieuwen
en voor allen begrijpelijken naam zou willen
noemen.
Schrijver verwijst verder naar hetgeen
reeds in Zwitsorland, in Frankrijk en in
Duitschland in dezen ia gedaan.
In Zwitserland zijn op dit oogenblik reeds
7 sanatoria, elk met 15 tot 90 en te zamen
met 366 bedden; zoodra dc inrichting tc Ge-
nèvo zal zijn geopend, klimt dit cijfer
tot 116.
Bovendien wordt er beraadslaagd over het
oprichten van sanatorien in 7 andere kan
tons, waarvoor reeds gelden zijn bijeenge
bracht; toch wordt dit aantal nog niet vol
doende geacht. Volgens dr. Schmid zijn er
in Zwitserland 50,000 teringlijders, waar
van 20,000 behooren tot de armen o£» min
vermogenden; men mag aannemen, dat do
helft, dus 10,000 van dezen met hoop goe
den uitslag in sanatorien kunnen worden
opgenomen. Volgens de statistiek van
Duitschland zouden deze 10,000 ongeveer
2000 nieuwe opgenomenen per jaar geven en
om aan dezen te zamen verpleging voor zes
maanden te verleenen, zouden dus 1000 bed
den beschikbaar moeten zijn. De tijd schijnt
voor Zwitserland niet verre meer, waarop
dit schoone doel zal worden bereikt cn ieder
geneesbare teringlijder dc verpleging zal
kunnen erlangen, die hij noodig heeft.
In Frankrijk is een proef genomen met
tuinarbeid voor kinderen en jonge- vrouwen,
die uitnemend geslaagd is.
In het geheel bestaan cr op dit oogenblik
in Duitschland 43 volkssanatoriën en 16
particuliere, welke óók werklieden voor la
ger vcrpleeggeld opnemen. Binnen het jaar
zullen nog 19 volkssanatoriën geopend wor
don, terwijl voor 16 andere de plannen
klaargemaakt zijn. Zoo kunnen, wanneer
men aanneemt, dat van elke beschikbare
plaats jaarlijks 4 patiënten gebruik maken,
in Duitschland elk jaar 20,000 longlijders
verpleegd worden.
Verschillende dezer sanatorien zijn opge
richt door do overal in Duitschland ver
plicht aanwezige ziekenfondsen en ook en
kele gemeenten hebben voor zichzelf of on
derling een sanatorium opgericht voor hun
borstlijders; ook dit staat in verband met
de verplichte verzekering tegen ziekte en in
validiteit; afgescheiden van alle andere
overwegingen, zal het voor de gemeentebe
sturen in vele gevallen voordeeliger zijn lij
ders door doelmatige verpleging weer voor
arbeid geschikt te maken, dan hen in een
langdurige ziekte te onderhouden, met
waarschijnlijkheid, dat zij op hun beurt an
dere huisgenooten met dezelfde ziekte zullen
besmetten en liun verpleging noodig maken.
Gelijksoortige overweging heeft ook de
levensverzekering-maatschappijen er toe
gebracht financieele hulp te verleenen bij
het oprichten dezer sanatorien; hoe langer
toch de verzekerden, cue door ziekte moch
ten worden aangetast, in het leven kunnen
behouden worden, hoe langer de maatschap
pijen haar premiën ontvangen en de uitkee-
ringen kunnen uitstellen. Juist de tering
levert op zekere leeftijden het grootste con
tingent der invaliditeits-oorzaken.
Op Paschen zal te Groningen worden go-
houden het Congres der Sociaal-De
mocratische Arbeiderspartij.
Hoofdschotel van liet menu is de School-
quaestic.
Vanwege de Sociaal-Democratische Onder
wijzers-Vcreeniging is een motie ingediend,
waarbij het Congres wordt uitgenoodigd:
„zich te verzetten tegen elke subsidie van
Overheidswege aan sekte-scholen en zich in
principe uit te spreken voor de verplichte
neutrale Staatsschool."
Set Volk levert tegen die motie een fel
betoog. De Vereeniging, die haar voorstelt,
toont onvastheid, daar zij vroeger slechts
aanried tegen h o o ge r subsidies zich te ver-
zetten. Haar verzet tegen de sekte-school
grondt zich op buitenlandsche toestanden,
waar men het ook heeft op de hiërarchie
van de R.-Kath. of van een Staatskerk, ter
wijl men hier te lande de gemoedsbezwaren
van innig geloovige mensehen met voeten
zou treden. Men heet „volkomen persoonlij
ke vrijheid van geloofsovertuiging en propa-
ganda" te erkennen voor ieder, en wil tege
lijkertijd aan zekere geloofsovertuiging haar
voornaamste propagandamiddel ontnemen.
Men richt een scheidsmuur op tusschen so
cialistische en geloovige arbeiders. Men gaat
tegen het recht der ouders tot opvoeding
hunner kinderen in; een recht dat hier te
lande nog erkend wordt. Men vergeet, aan
den Staat zulk een sterk recht op de kinde
ren gevende dat de Nederlandsche Staat
thans in handen is van partijen, die gods
dienstig onderwijs noodig achten voor
ieder, wat een vrijdenker toch niet willen
kan.
Kortom, Mr. Troelstra's orgaan noemt do
motie der onderwijzerspartij reactionnair.
In een vorig artikel had Eet Volk reeds
Marx en Engels opgeroepen als getuigen
tegen de verplichte Staatsschool. De uitleg
ging toch, door den heer Loopuit (in liet
Volk), door den heer Ceton (in De Nieu
we Tijd) gegeven aan „de duidelijke woor
den van Marx", noopten den redaoteur van
Set Volk tot uitvoerige bestrijding. Een be
strijding, die hem leidt tot het volgende be
sluit:
„Waar nu Ceton de verplichte
Staatsschool als een eisch van het
soc.-dem. beginsel voorsbelt, meenen wij
daartegenover ,te hebben aangetoond, dat de
twee grondleggers der aociaal-democr. we
tenschap zeiven die „consequentie" niet uit
ons beginsel hebben getrokken."
In Onze Eeuw is een stuk opgenomen van
prof. W. van der Vlugt, waarvan wij, zegt
De Nederlander, dc lezing zeer aanbevelen.
Het handelt over de Fransche bestrijders
van Lombroso, den man, wiens mate
rialistische opvatting van den monsch som
mige criminalisten te ontzent ingang pogen
te doen vinden.
Om twee redenen vestigen wij or de aan
dacht op. In de eerste plaats om de zaak
zelve. De belangrijke opmerkingen, door die
Fransche bestrijders gemaakt, en de feiten,
door hen meegedeeld, stellen nog eens op
nieuw do groote oppervlakkigheid van den
Italiaanschen fantast- in het licht, en doen
het aureool van wetenschappelijkheid, waar
mee men poogt hem te versieren, verdwijnen.
In de tweede plaats om den auteur van het
stuk, een Leidsch hoogleeraar. Men ver
spreidt in sommige kringen de meening, dat
aan onze openbare universiteiten niets an
ders dan materialisme en ongeloof wordt ge
predikt, en dat alleen do materialistische
levensbeschouwing daar in tel is. Althans in
de rechtsgeleerde faculteit. Het tegendeel
leert ons o. a. dit stuk.
Het verheugt ons, dat Onze Eeuw plaate
heeft voor „vogels van diverse pluimaadje",
en niet lijdt aan die bekrompenheid als
waarvan nog onlangs het „moderne" tijd
schrift Dc Tijdspiegel blijk gaf, toen het do
opneming in Onze Eeuw van het stuk van
Jhr. De Geer over „Een christelijk-natio-
naal Ministerie" aanvoerde als een bewijs
van do karakterloosheid onzer eeuw 1
Onder het hoofd „Heilzaam" zegt Set
Centrum:
Eindelijk dan toch schijnt dc zaak-T e r-
Laan, die reeds maandenlang de pers heeft
beziggehouden, van de baan te zullen raken.
Met bijna algcmee.nc stemmen nam de
Delftsehe Gemeenteraad het besluit, om den
heer Ter Laan eervol ontslag te verleenen.
Overijld zal niemand dit besluit kunnen
noemen.
Evenmin onrechtvaardig.
De heer Ter Laan had zijn gansche per
soonlijkheid toegezegd aan de lagere school,
tot wier hoofd hij was aangesteld, en volgens
de wet mocht hij daarnevens zelfs geen nieuw
ambt aanvaarden.
Wanneer een geheel man voor een be
paalde taak wordt aangesteld, heeft men
ook aanspraak op zijn volle kracht.
Iemand kan moeilijk, zoo niet onmogelijk,
Kamerlid en te gelijk een goed onderwijzer,
nog minder hoofd eener school zijn.
Dat de heer Ter Laan dit zelf niet eerder
heeft gevoeld, zou reeds doen veronderstel
len, dat hij thans niet meer onderwijzer
is met hart en ziel, maar dat zijn eigenlijke
aspiraties liggen buiten de school, in hoogor
sferen.
En ziedaar een overweging van algomeenen
aard, welke niet uit het oog moet verloren.
Het gevaar namelijk, dat de ambitie naar
een Kamerzetel in onze onderwijzerswereld
aanstekelijk zou worden.
Dan immers zou de school niet meer be
zitten de volle kracht en onverdeelde toe
wijding van menig onderwijzer, die het on
derwijs eenvoudig gaat beschouwen als een
b ij z aak.
Neen, de lagere school, waar de spes pa
triae ook en vooral wordt opgevoed,
eischt geheel andere eigenschappen, van k o-
r a k t er niet het minst, dan waarop iemand
zich bij voorkeur zal toeleggen, die van een
toekomstigen Kamerzetel droomt.
En daarom is het Delftsehe Raadsbesluit,
dat op zulke droombeelden een maar al te
ontnuchterende uitwerking zal uitoefenen,
ook van algemeen belang.
Wie de school op haar rechte waarde stelt,
zal het van ganscher harte toejuichen.
De Zeeuw zegt heb volgende:
Dr. Bronsveld heeft in zijn „Kro
niek" weer eens eenige staatslieden onder
handen ge-nomen.
Natuurlijk Kuyper.
Maar ook Alberda van Ekenstein.
Ook De Tyd cn dc Roomachc geestelijk
heid.
Ook Lohman en Pierson.
Ook minister Loeff.
Ook do christelijke onderwijzers.
Ook dr. De Visser.
En dan nog eens dunnetjes over De Sa-
vornin Lohman.
Dat afranselen van jan-cn-alleman moge
een aangenaam gezicht zijn. bet verlaagt den
man, die 't doet, en hem, die 't aanziet.
Reden waarom wij dan ook verder van
's mans afstraffingen geen notitie nemen.
Slechts één opmerking.
Dr. Schaapman, den CAro/mra-schrijver,
heeft do ,,Kroniek"-schrijvor ditmaal over
geslagen.
Die krijgc in Maart zijn beurt.
Het spoorwegplan Amsterdam—Leiden.
Mr. J. D. Veegcns gaat in „Het Volks
blad" voort met zijn bestrijding van de
plannen der Hollandsche IJzeren Spoorweg
maatschappij na haar aankoop van de aan-
deelen der Hollandsche Elcctrische. Te
meer doet hij dat nu het schriftelijk ant
woord van den minister van Waterstaat op
het Verslag der Eerste Kamer hem versterkt
heeft in de overtuiging, dat men tc ver
wachten heeft indien de minister niet tot
bezinnen gebracht is door de procedure,
welke de heer Sanders heeft ingesteld tot
vernietiging van den aankoop der aandee-
len van de Hollandsche Elcctrische door de
Hollandsche IJzeren-Spoorwegmaatschap
pij dat laatstgenoemde maatschappij den
een of anderen dag concessie verkrijgt voor
den aanleg van een nieuwen hoofdspoorweg
AmsterdamLeiden.
Do heer Veegens meent, dat de minister
zich ten deze stelt, niet op het standpunt van
het hoofd van een departement van ^alge
meen bestuur, maar op dat der spoorweg
maatschappijen, op welker handelingen hij
toezicht heeft tc houden, cn wel blijkens zijn
afkeuring van de wijze, waarop do Exploi
tatie-Maatschappij haar concurrentie voert,
meer bepaaldelijk op het standpunt der Hol
landsche IJzeren-Spoorwegmaatschappij.
Van dc zijde der beide heeren De Marez
Oyons, die de aandeelen der Electrischo
Spoorwegmaatschappijen aan do Holland-
scho hebben verkocht, zou mr. V. dat ver
klaarbaar vinden. Maar in den minister Dc
Marez Oyens, die als zoodanig alleen het al
gemeen belang heeft te behartigen, acht hij
deze eenzijdigheid evenmin te verklaren als
te verschoonen.
Nog meer af te keuren zou het zijn zoo
eindigt de heer Veegens indien de mi
nister zijn woorden in daden omzette en de
Hollandsche Spoorwegmaatschappij, door
haar concessie te verleenen voor een nieuwen
hoofdspoorweg AmsterdamLeiden, met of
zonder aansluitende kortere verbinding
Leiden—Rotterdam, in de gelegenheid stel
de haar vleugels uit te slaan voor risico van
den Staat, die ten slotte dc daaraan ten
koste gelegde millioonen zou hebben te ver
goeden. Niet ter wille van het algemeen be
lang. Maar uitsluitend om het monopolie
der Hollandsche Spoorwegmaatschappij ook
ten opzichte van het locaal- en buurtverkeer
te verzekeren door het fnuiken van goede
plannen, van andere zijde ontworpen, en
wollicht ook om haar de concurrentie met
de Ej.ploitatic-Maatsckappij te vergemak
kelijken. Dat voor geen van beide doelein
den 's Rijks schatkist in de toekomst met
een uitgaaf van vele millioenen mag worden
bezwaard, springt ook den leek in spoorweg
zaken in het oog.
Mocht nu of later een nieuwe rechtstreek-
scho verbinding tusschen Amsterdam en
Rotterdam noodig geacht worden om den
afstand per spoorweg tusschen -ido
steden te verkorten, dan is een blik
op do kaart voldoende om de ovcr-
tuigng to erlangen, dat die zou moe
ten loopon over Alfon; zulk een nieuwe
spoorweglijn zou dan met den bouw van
een Zuiderstation te Amsterdam moeten ge
paard gJian. Maar in het algemeen belang
kan de monopolie- en concurrentic-lijn der
Hollandsche Spoorwegmaatschappij over
Leiden nooit in aanmerking komen ter ver
krijging van een kortere spoorwegverbin
ding tusschen onze beide groote koopsteden.
Wanneer de Hollandsche IJzeren-Spoor
wegmaatschappij, zonder concessie voor een
nieuwen spoorweg Amsterdam—Leiden, on
der do bestaande overeenkomst haar vleu
gels niet kan uitslaan, dan is in het alge
meen belang geen andere oplossing moge
lijk dan dat het Staatsgezag aan haar ex
ploitatie een einde make.
HILLEG0M. Ondertrouwd: J. C. Stapper
en S. C. Keuzen.
Bevallen: M. M. Visser geb. Huberts D.
M. Zandvliet geb. Staats I). M. v. d. Peek
geb. Lodder 2d. F. Brouwer geb. Koppert L>.
J. NV. Kroon geb. Kruidenberg D. P. Warnier-
dam geb. Van Leeuwen D. R. Otte geb. Kemp
Z. P. v. Aalst geb. De Knegt Z. J. R.
Schravendijk geb. Cornelis«n Z. L. v. d.
Westen geb. Zuiderduin D. J. Jansen geb.
Rulman Z.
Overleden: A. J.v. d. Beek ld. M. W.
v. d. Beek 2 d. J. Spilker 27 j.
KATWIJK!. Geboren: Cornells, Z. van W.
Schaap en C. van Dujjvenbt/de. Dirk, Z. van
A. Berkhey en K. den Hollander. Pietje, D.
van A. van Duyvenboden en M. van der Boon.
üermanus, Z. van J. van Rhyo en G. van der
Plas. Martina, D. van J. H. Schaart en J. vao
der Plas. Willem, Z. van C. van der Plas en
C. de Jong. Jaooba, D. van J. van der Boon
en C. van Duyn. Teunis, Z. van J. Boezaard
en K. de Vries. Dirk, Z. van T. Gujjt en J.
Ouwehand.
Overleden: Niesje van Itos3um 28 j., eohtg.
van M. Rjjnsent. Hermanus, 1 d., Z. van J.
van Rhijn en G. van der Plas.
Gehuwd: A. van Zuilen jm. en P. Nuis jd.
LISSE. Geboren: Cornelia, D. van J. Hoogor-
vorst en P. Koeman. Anthonie Comelis, Z.
van C. Slobbe en A. G. Waasdorp.
Ondertrouwd: Jan do Jong en Sofia
Wijnhout.
Overleden: Levenl. zoon van Th.vanSteyn
en M. Jelierse Gerritje Steensma, echtg. van
D. Algera, 52 j. Pieter Zwanenburg 6£ j.
NOORDW1JK. Geboren: Franciscus Petrus,
Z. van F- v. d. Berg en M. P. Gerntaeu. Johanna
Anthonia, D. van W. v. d. Zalm en P. Koeman.
Ondertrouwd: Ario van der Niet 23 j. en
Maartje Hazenoot 20 j. Maarten Hoek 26 j. en
Neelije Passcbier 2*2 j.
Getrouwd: Albertus Bainboorn 28 i. on Ida
Plug 23 j.
Overleden: Sophia van den Berg 77 j.,
wed. van D. Hollenkamp. Pieter Hendriks 61
j., ongeh. Willebrordus Diemel 71 i., wedn.
van H. Heemskerk en A. Homan. Gerardus
Augustinus 48 j., geb. met A. Smit.
NOORDWIJKERHOUT. Geboren: Arnoldus
Gerardus, Z. van C. Teeuwen en W. Warmerdam.
Alida Christina, D. van C. Rolvers en C. J. van
Biezen.
RIJNSBURG. Geboren: Martinus, Z. van J.
Sozef en J. M. E. Ouwersloot. Hendrik, Z. van
H. de Mooy en H. Brussee.
Ondertrouwd: N. Binnendijk jm. 22 j. te
Valkenburg en G. van Egmond jd. 21 j. te Rjjnsburg.
Gehuwd: H. v. d. Gugten jm. 24 j. en J. M.
Zandbergen jd. 23 j.
SAS8ENHEIM. Geboren: Loonatdus Johannes,
Z. van G. v. Nobelen en E. Eoelewijn.
Overleden: Martinus Zuijlhof 68 j., wedr.
van D. de Jong.
Z0ETERW0UDE. Geboren: Maartje, D. van
R. v. Leeuwen en M. Ouwersloot. Aloysius
Jozef, Z. van W. Tyssen en M. I. v. Teylingen.
Overleden: Neeltie Verheul 1 j., D. van
W. Verheul en P. Maaskant.
ZEGWAARD. Geboren: Wi'.belmina Elisabeth,
D. van J, Vonk en J. Buiteudijk. Johannes
Pieter, Z. van P. Huurman en J. M. van der Tas.
Hendrik, Z- van A. Gijsenbergh en A. G. Fillekes.
ZOETERMEER. Geboren: Maria, D. van P.
Vlaardingerbroek en E. v. Reeuwijk. Gerardus
Theodorus, Z. van J. L. de Groot en C. M. Vioveen.
Overleden: A. H. van der Velden 14 m.
N. Sluiter 3 m. A G. Vollebregt 3 m.
v.
WAVE
co
-a
516 12 SPECIALITEIT in HYDRAULISCH LEDER.
3183 30
Naar Amsterdam via Alfen en Nieuwveen v.m.
(Maandag 1.30 's nachts), n m.
Gouda via Alfen en Boskoop v.m. 5 ao
(Zondag 7.—), e.ao, tie n.m. 4.45.
Nieuwveen via Alfen v.m. aio, n.m. u it.
Onderstreepte diensten Zondags niet Laagste tarief voor Personen en Goederen.
VAN ALLE 1654 16
Voor zwakken en genozenilen, BOBSXCKUYDENWIJN en
JUWELIER, 1656 30
Haarlemmerstraat 114. Teleph. Interc. No. os.
GROOTE KEUZE GOUDEN EN ZILVEREN
