Telegrammen.
Benrs van Amsterdam.
BUITENLAND.
Duitschland.
Groot-Britanniê.
Rusland en China.
De Oorlog in Zuid-Afrika.
Advertentièn,
13
"E
Hoo® maar, het Ls porieoe, erg treurig, boor!
y, Dz ysskl. Verzamelde Opat pg. 120.
Velen zullen waarschijnlijk met mij gister-
vond, hoewel uiterst dankbaar aan de Bo
omers on ook aan de heeren bestuurders
er Leidsche Maatschappij voor Toonkunst,
•oor hek vele genotene, toch met een zeker
evoel van wrevel de Gehoorzaal verlaten
ebben. En dat gevoel van wrevel zal zijn
rond gehad hebben in de, laten we zeggen,
onderlinge samenstelling van het program-
vooral waar dit een concert in Leiden
elclfc. Hier in Leiden, waar wij betrekkelijk
telden in de gelegenheid zijn, goede kamer-
muziekuitvoeringen bij te wonen, zien wij
ij voorkeur belangrijke werken op het pro
gramma, werken, geheel en al op de hoogte
bet genie van hun scheppers. Wij had-
gaarne van de Bohemers gehoord 3
'uartetten, alle in hun geheel, en, liefst
Jet 2d te bekende werken. Wat zien wij nu
p het programma? Als 2de nummers 3
ragmentjee, 2 van Borodin en van dubieus
ehalte, en het Presto van Haydn, onge
twijfeld zeer mooi, maar, men zou haast zeg
en, door de Bohemers tot virtuozen-succes
tukjes gearrangeerd, en bovendien -g-eeds
oor ecnigc jaren door hetzelfde quartet te
eiden ten gehoorc gebracht.
Als 3de nummer werd uitgevoerd Beetho-
en op. 18 No. 1. Een quartet van Beet-
ven, wij zouden het niet gaarne op het
rogramma gemist hebben, maar op. 18 No.
is een werk, gevomponeerd vóór of in
[1800, dus in de z.g. eerste periode van Beet-
ovcn (zooals de heeren toch wel wisten,
nietwaar?) een periode waarin Beethoven
nog niet de Beethoven was, dien wij in de
eerste plaats bewonderenbovendien een
{overbekend werk (dat do heeren toch ook
c-ker wel goed kenden).
Ik sta hier nu voor een feit, -v^aar ik in
t geheel niets van begrijp. Wat ik hier nu
't midden gebracht heb, wisten de heeren
estuurders ook wel, dat wil ik ten minste
aar eens aannemen; de criticus van dit
lacl heeft slechts eenige dagen geleden een
offelijke poging gedaan, een wijziging in
et programma te brengen. Was den heeren
"us misschien nog iets ontschoten (wat ik
nij toch haast niet denken kan), dan zijn
ij er nogmaals op de mee6t toeschietelijke
rij ze aan herinnerd. De Bohemers hadden
ok Beethoven op. 131 op 't repertoire, en
ij spelen steeds gaarne, waar men om
vraagt. Wat heeft de heeren nu toch in
vredesnaam kunnen weerhouden hun leden
"en behoorlijk programma aan te bieden
Waarom bestond het programma niet uit
3 stnjk-quartetten?
Waarom is Beethoven op. 18 No. 1 ge
peeld, en niet op. 131?
Ik verzoek den heeren beleefd maar drin-
end, mij eens op deze 2 vragen te ant
woorden.
C. A. CROMMELIN.
Leiden, 15 Febr. 1902.
-j
Gemeenteraad vau Bodegraven.
Voorzitter de Burgemeester.
Afwezig de heeren Van der Giescn en
Bol lm an.
Na opening der vergadering worden de
notulen der vorige gelezen en, na een op
merking vah den heer De Niet, goedge
keurd
Ingekomen zijn: lo. een schrijven namens
den heer Van der Giesen, die wegens ziekte
verhinderd is de vergadering bij te wonen.
2a missives van de Gcdep. Staten, hou
dende goedkeuring van een besluit tot af-
en overschrijving en van de verhuur der ba
lans en schalen aan J. ZaaL
Worden voor kennisgeving aangenomen.
3o. Een schrijven namens het Nutsdcpar-
Iteincnt, daarbij aanbiedende ten dienste van
het nieuwe gymnastieklokaal, de thans in de
bewaarschool zijnde gymnastiekwerktuigen.
Wordt besloten deze werktuigen onder
dankbetuiging te aanvaarden.
4o. Missive van Ged. Staten, waarbij an
dermaal teruggezonden wordt do vastgestel
de verordening tot regeling der jaarwedden
van de onderwijzers aan de openbare scho
len, waaruit blijkt dat Ged. Staten thans
goedkeuren do regeling der jaarwedden van
de onderwijzers en van het hoofd van school
B, doch vasthouden aan de meening dat de
jaarwedden der hoofden van school A en C
op betere wijze kunnen geregeld worden. De
Voorzitter licht toe dat G. S. van een ge
heel verkeerde berekening uitgaan voorzoo-
ver dat College meent dat van de 740, die
de gemeente zal ontvangen, slechts ƒ345 zal
ten goede komen aan de onderwijzers; dat
integendeel ton gevolge van de nieuwe rege
ling 764 zal worden uitgegeven en van
overhouden dus geen 6prake is. B. en Ws.
6tellen dus voor om ten derden male de ver
ordening onveranderd in te zenden, doch de
voorzitter geeft in bedenking, om waar G.
S. iets toegeven, de gemeenteraad ook blijk
geve van tot overeenstemming te willen ge
raken. Waar G. 8. het aanvangssalaris stel-
lende,op 1000, telkens na 5 jaren een ver
hooging van J 100 willen toekennen, zoodat
het maximum 1400 zal zijn, geeft de Voor
zitter in overweging om het aanvangssala
ris voor school A en G te 6tellen op 1100,
met 2 vijfjaarlijksche verhoogingen van ƒ50
en 2 van 100. Daardoor wordt het maxi
mum ook op 1400 gebracht, wordt verder
voldaan aan den wensch van de Raadsleden,
die het onbillijk vinden dat de thans in
functie zijnde hoofden geen kans meer op
verhooging krijgen, wordt teven6 tegemoet
gekomen aan het bezwaar dat een eventueele
oproeping van nieuwe hoofden op 1000
toch geen succes zal heüuen de tegenwoor
dige hoofden immers zijn ook reeds op
ƒ1100 benoemd en wordt verder geen on
middellijke verhooging van de thans loopen-
de begrooting vereischt, daar het maximum
door het hoofd van school C eerst over 5 en.,
van school A eerst over 8 jaar bereikt zal
worden.
Bij de discussie over dit voorstel is de heer
Okkerse voor het voorstel van B. en Ws., om
dat de onderwij zerssaiari seen thans hoog ge
noeg zijn, verklaart de heer Turkenburg zich
ook daarvoor, omdat er al zooveel kosten
zijn verbonden aan het onderwijs in verband
met den bouw van de nieuwe school, meent
de heer De Niet zich te moeten verklaren
voor het voorstel van den voorzitter, omdat
de schoolhoofden dan toch nog kans hebben
op een verhooging van jaarwedde, en geven
de heeren Batelaan en Van 't Riet te ken
nen ook de verordening weder ongewijzigd
te willen terugzenden. Na eenige bespreking
wordt het voorstel van B. en Ws. aangeno
men met 7 tegen 2 stemmen. Tegen stemden
de heeren Dc Niet en Boer.
Ter tafel komen de verslagen van de hoof
den dei* scholen A. B. en O. welke worden
voorgelezen en aan de schoolcommissie zullen
worden toegezonden ter kennisname en voor
de raadsleden ter visie zullen worden gelegd.
Wordt besloten om aan het Rijk tot 30
April a.s. te verhoren dc vroegere ambachts-
teekenschool, ten dienste van den postpakket
dienst, voor ƒ107.90.
Wordt goedgevonden een leening aan te
gaan ad ƒ1000 ter voorziening in de behoefte
aan kasgeld.
Daarna worden benoemd tot leden van do
reclamecommissie de heeren Boer, Turken-
burg en Yeelenturf en tot leden van de fi-
nancieele commissie de heeren Okkerse, Van
't Riet, en Turkenburg, de laatste na her
stemming met den heer Van der Giesen.
Wordt goedgevonden om op 11 April a. s.
ten dienste van de alsdan te houden stieren
keuring evenals vorige jaren het marktplein
beschikbaar te stellen.
De heer De Niet vraagt lo. of het niet mo
gelijk is om de lantaarns aan de Molen-
brug den geheelen nacht te laten doorbran
den. 2o. of B. en Ws. willen informeeren
naar de kosten van een brancard en 3o. of
er iemand is belast met het onderhoud van
het ziekenhuisje. De voorzitter antwoordt
ad. lo. dat de kosten van het doorbranden
der lantaarns op 8 per stuk komen, ad 2o.
dat B. en Ws. gaarne zullen informeeren
naar de kosten van een brancard en ad 3o.
dat S. Koster belast is met het luchten en
schoonhouden van he£ ziekenhuisje ad 3
per jaar, doch dat hierin natuurlijk veran
dering zal komen als het nieuwe ziekenhuisje
gereed is.
De heer Boer wijst op de verontreiniging
der straten door sommige ingezetenen, die
wanneer dc straat pas schoongemaakt is,
maar dadelijk allerlei vuil en rommel mid
den op straat werpen, in plaats van dat te
werpen in een vuilnisbak, die door den asch-
en vuilnisophaalder iederen dag kan geleegd
worden en zouden gaarne verbetering wen-
schen. De voorzitter zegt toe hierop toezicht
te zullen doen houden.
De heer Van 't Riet vraagt of B. en Ws.
reeds in overleg zijn getreden met het Rijk
over een doel matigen verbouw van het post
kantoor. De voorzitter zegt een onderhoud
te hebben gehad met den hoofddirecteur en
dat er vooreerst geen playncn zijn te wach
ten voor den bouw van een nieuw postkan
toor. Op een nadere vraag van den heer Van
't Riet wordt door den voorzitter een na
dere bespreking aangaande verbouw toege
zegd. De vergadering wordt daarna geslo
ten.
PRETORIA, 15 Febr. (S. 0.) Er is een
lijst gepubliceerd van nog 25 Bóeren-leiders
die levenslang verbannen worden. Onder
hen 5 commandanten en 2 vroegere leden van
den Volksraad.
PARIJS, 16 Febr. (R. O.) De „Gaulois"
zegt dat de tegenwoordigheid van dr. Leyds
op het diner van Waldeck-Rousseau geen
politieke bcteekenis had.
Het blad voegt er bij, dat er onder de com
mando's een plebisciet is gehouden en dat zij
met enorme meerderheid hebben besloten
door te vechten totdat de onafhankelijkheid
is verkregen.
PRETORIA, 15 Febr. (li. 0Op 12 de
zer gingen ongeveer 150 man van de 28ste
compagnie bereden infanterie op patrouille
uit naar Kliprivier ten zuiden van Johan
nesburg, om te zoeken naar Boeren, ^die ver
ondersteld werden doorgebroken te zijn na
de jongste jacht op De Wet. De troepen om
singelden een hoeve, waarin Boeren ver
moed werden; een enkele Boer maakte zich
uit de voeten. Dc bereden infanterie zette
hem na, reed een nek op en steeg toen af om
een kopje op te klimmen.
Onmiddellijk daarna barstte van drie zij
den een hevig geweervuur los op de patrouil
le, die bemerkte in een hinderlaag gevallen
te zijn en niet in staat was, iets ter verdedi
ging te doen.
De acht officieren die bij den troep war
ren, deden een dappere poging om zich met
karabijnen en revolvers staande te houden
op den heuvelrug en verdedigden dien tot
dat zij overmand werden. Twee hunner wer
den gedood en velen gewond.
De bereden infanterie verloor in 't geheel
12 dooden en 48 gewonden.
LONDEN, 16 Febr. (R. O.) Lord Kitche
ner seinde gisteren uit Pretoria;
Een bataljon bereden infanterie dat den
12den Februari op verkenning uit was aan
den Suikerbo8chrand, «tiet op een aanzien
lijk aantal Boeren en werd op moeilijk ter
rein in een gevecht gewikkeld. Het verloor
elf gesneuvelden en ongeveer veertig ge
kwetsten, voordat het kon terugtrekken on
der bedekking van de blokhuizen. Kolonel
Rawlinton trekt nu tegen de Boeren op.
Den lOdcn Februari "ontmoette een aidee-
ling Zuidafrikaansche politie van Waterval
Rivier een overmachtigcn vijand bij Vanton-
dershoek en werd ze met verlies teruggesla
gen.
[Reuteris agentschap merkt op, dat de ne
derlaag, waarvan lord Kitchener melding
maakt, klaarblijkelijk dezelfde is als de
„Klip-affaire" van zijn oorrespondent.]
LONDEN, 15 Febr. (R. O.) Uit de ver-
liczenlijst blijkt, dat 1L Woensdag bij Klip
rivier 4 officieren gewond, 2 man gesneu
veld en 27 gewond zijn.
ST.-HELENA, 15 Febr. (R. O.) Een
krijgsgevangene, die Donderdagnacht uit
Deadwood-Camp trachtte te ontsnappen, is
door een schildwacht neergeschoten ttk stierf
den volgenden morgen.
PARIJS, 15 Febr. (R. O.) De bladen mel
den, dat dr. Ley da te Parijs is aangek urnen
en hedenavond aanwezig zal zijn op het di
ner gevolgd door receptie, dat door Waldeck
Rousseau aan het corps diplomatique wordt
aangeboden.
LONDEN, 17 Februari. (B. 0.) De bladen
alhier ontvingen gisteren het volgende bericht;
Drie duizend Boeren uit het vluchtelingen
kamp te Pietersburg zyn nu allen na&rColanso
overgebracht
In de laatste drie weken zyn verplaatsingen
uit verschillende kampen in Transvaal naar
kuststeden in Natsl geschied, een duizend per
sonen per week.
Thans zijn meer dan zestig duizend mannen,
vrouwen en kinderen in de kampen ln
Transvaal en over de vyf en veertig duizend
in de kampen in den Oranje Vrijstaat. De
vermeerdering van het aantal gedurende de
laatste paar maanden ls gering geweest, daar
door do colonnes geen nieuwe families inge
bracht zyn.
Honderd vflftig personen z(Jn deze maand
ontsnapt uit het kamp te Pietersburg ten ge
volge van Boyera' lural, In den regel komen
zelden gevallen van ontsnapping voor. Degenen,
die ontkomen, zyn meestal jonge mannen.
PARIJS, 16 Februari. (R. 0.) Een brief, door
de „Patrie" ontvangen, bevestigt met afgrjjse-
Ulke bijzonderheden den moord in de vorige
maand in den Tonga archipel van de weten
schappelijke expeditie, door dit blad daarheen
gezonden. De expeditie verloor 25 dooden en
35 gewonden.
BRUSSEL, 16 Febr. (R. 0.) Volgons de
BPatria"-4eek©nde de Koning gisteren een
decreet, waarbij minister van de schatkist
gemachtigd wordt, aan het Parlement voor te
leggen het plan van een nieuwe leening
3'/, pCt.
17 Februari 1902.
De Amerikaaneche Spoorwegmarkt had
heden te Amsterdam een kalm verloop op
onveranderde koersen van Londen en Nieuw
York, met weinig omzet van Topeka voor locale
rekening; integralen vast. Buitenlandsche stil
en onveranderd. Tabak onveranderd en vast.
Epims en koninklijke gedrukt. Mynen stil.
te»lo tkoersen.
Vor.
Koers
pO».
kOST'
boden
Sod. OaxU Hel. 8ohiüd.24
82%
834
96%
964
Hongarije, Ijeou.iu Ziltor 1889
85
844
Ooateur. K ulaiu tap. UvuNot.
84%
854
Zilv. Jau. Juli..6
844
86%
Port., U. lbbSÖi uietTioket 8
27%
27%
iito .tito 18883944
394
384
34
334
9b4
884
614
61%
1880 Kb. 096i
974
1807 09 X 100.i
101%
1889 Ub.0Z6,9«l«wonoOan»l.4
87%
KmUtio 1891 Kb. 026.4
974
3panje, 061. l'-rp. ÜoUuld4
684
l'urkije, ObL Ueprivit4
94
iiooouverloorili mie O..
264
27H
iletloo, Olim. A.boaliare2eaor..6
39
384
684
86
s landing Laoiuog 1898.6
964
Columbia JU 100—6001
164
28
164
Vonozuola 'jbl. 1881 100,..4
284
600...4
28
284
4%
44
m CerLT. prei. Aan J.
18%
184
ItaliO, ObL Zuld-lUd. Spoor...8
634
62
P0I011 W. Ween u 1900 Aantl.
1134a
1134
PorlU'^al, lloirn llaizu8
674
99
Konland, Obl. WUdik. 1890,98.4
U|iau-Ur. U.C26.4
86%
M«
984
Aaad.H. Afr. UaudeWvor enig..
103
s Colt Mij. Vorstenland...
41
424
Kon Polrcdounibronncn.
429
4294
v OordUolit l'etroleojQ
1234
1234
Gewone A and. Scbibajeff.
84
894
Aand. Sumatra Paljmbang....
764
78
Moeara fcnim
133
1324
H. W. fc Pao. liyp^-B. Bchnldbr.
964
86
Maxwell, C. y. A.
7
74
124
124
714
71
Aand. Boll IJ- eren Spoorweg.
1104
1094
Mü.iot lixpl.v.SUaUpw.
1144
ObL NocL Contr. 8p. 1000
89
A«na tl. Zaid-Air. Spoor Cort. 0
f50
Obl. 1898 i
964
964
Obl. Boxtel-W sol 1876/80 gort.
80 4a
Aand, AmenKaanaclw Vaart..
984
98
Kotter'J. Lloyd
IC 84
Amerika Aan-. Atetuaao Topukt
774
774
100
864
Oblig. i
1014
9 Ad iet. 4
924
m Cbek Ohio, C. A
48
444
m CloveL-Akron afpest A
67
674
v Aan". Uenv. Bio Grande
44%
454
y T Flor. (Jtr. A Penins
164
-
BL-Louis 4 8an Fr. gew A.
61
604
.S-W-A
74%
AamL Mil-. Kansas Texas
25%
264
ObL le hyp. 4
874
874
81
BIH
Aand. Erie 8poor
404
864
9 2de prat Erie 8p,.
60
9 Oniano li Western
33%
>34
FortA WwLC.t. AawL
674
674
Soolh. Pac- O. G»w. Aand.
664
664
w 9 Goud Obl. 4
1034
w Ball w. Co. gew. A.
344
14%
1 Union Pao. Osrt. v. Aand.
1024
102%
preAul,
884
Beading C. C. A snd
674
•74
9 United Stael 0. A.
444
44%
Wabash Sp. O. v. gew. A.
244
244
v* P™*-
434
434
Kan-as City South. Ew. A...
214
21%
m 9 Prei. Aand
47%
474
le Hyp. 0bL....t
714
714
Hongarije Theles-Lotan4
1294
Turkije. 8poorw. Loten........
274
274
Spanje. Madrid Lotan.9 -
43
43
AaahanTab. ni uw Aand.
198
186
F.-Oeli Tabak Md. Aand.
694
a Deli-CuUuur-Maetschapp
88
97
Cert V Aand. Aroudsburg
7244
Aand. Kwala -*s&. Tabak Mg.
93
92
Hod. lncL Mgubouw Aand
67
694
Aandeelen Bot tori »m Deli....
298
297
A8aahan-plantage 118. Padang-cuttuur a 62.
Japan 85.
Oostonrgk. Papfcr ƒ21.10 Zütw fi U24
Fransohc 47-70, Diveree Rflksmark ƒ6870 Kassen
Ziira--en Koebels ƒ1.25.4 Di'-° hx Goudn Koebel \.%Q
Prolongatie Ui pCt.
LEIDEN, 17 Februari
Thermometerstindflateravond ©m 8 «ren
6.6" 0. 20,8° Fahrenheit, hedenmorgea
om 8 uren 95 0. 15.8'' F., 'e middags
om 12 uren —3* 0. 26.6 7., 'e namiddage
om 4 uren -1.5* 0. 29.3° F.
BU de heden alhier gehouden openbare
verkooping van cokes in partijen van 10 en
5 H.L. waren de hoogete prezen f 5.20 en
5; de laagste 6.10 en ƒ6.
Het Hertogelijk Echtpaar keerde heden
ochtend van Den Haag naar Duitschland terug.
Z. K. H. de Prins vergezelde het Echtpaar met
gevolg ln een galarijtuig van het Hof naar
het Staatsspoorstation, waar verschillende
autoriteiten zich in de koninklijke wachtkamer
bevonden, van wie de Vorstelijke personen
afscheid namen. Jhr. De Ramtz bood de Hertogin
een reisbouquet van lichte boschviooltjea, blijk
baar uit naam van H. M. de Koningin-Moeder,
van Wier Huis hy intendant is. Jonkvr.
Boreel geb. baronesse d'Yvoy van Mijdrecht
bood Haar een ruiker van oranjeachtige rozen.
By het wegryden van den trein beantwoordden
de Hertogin en de Hertog met horhaalde
buigingen de afscheidsgroeten van do op het
perron aanwezigen.
Gisteren maakte de Prins met den Hertog
van Mecklenburg, den laatsten dag van diens
verblijf te 'e Graveuhage, nog een rytoer door
het We8tland.
Het stoomechip „Qedó" arriveerde 15
Febr. van Rotterdam te Pa Jang; de „Lawoe",
van Java naar Rotterdam, vertrok 16 Febr.
van Port Said; de ,Madura", van Batavia
naar Amsterdam, arriveerde 17 Febr. te Suez.
Zoeterwoude. De melkryder v. S. uit Leiden
geraakte andermaal in het Westeinde te water,
ditmaal doordat zyn paard schrok van de
zwanen van den heer L. Deze beesten maken
in het water een vervaarlijk geraas, waarvan
de meeste paarden schrikken.
Dc zaak-Ter Laas.
De heer K. ter Laan is van het besluit van
den gemeenteraad van Delft, zooals'te ver
wachten was, in hooger beroep gegaan by
Gedeputeerde Staten.
CORRESPONDENTIE. Een paar inge
zonden stukken moeten tot een volgend
nommer blijven liggen.
Weerberlehi van 17 Februari
(Van bet Kon. Meteorologisch LorUhmt te UtroahtJ
Verwachting: Matige xtüdeHJke wind.
Toenemende bewolking Sneeuw. Geringe
toeneming ln tempwatuoa
By het Pruisische Huie van Afgevaardigden
ls een wetsontwerp ingediend, waarby een
krediet tot 58 millioen Mark ter beschikking
der Regeenng wordt gesteld, om daarvoor
mynweiken aan te koopen in het district
Dortmund.
Do bladen bevestigen dat een deel van
de leden van de commissie voor het Duitsche
tariefontwerp is overeengekomen in de com
missie voor te stellen het minimumtarief van
tarwe tot 6, van rogge, haver en gerst tot
6'/i mark, en het maximumtarief tot 7'/>
onderscheidenlijk 7 maik te verhoogen.
Prins Heinnch van Pruisen kwam Zater
dag-middag om drie uren te Bremerhaven aan
de Lloydhal aan en werd ontvangen door de
militaire overheden en bestuurderen van de
Nordd. Lloyd". Onder geestdriftige toejuichin
gen van hel publiek begaf de Prins zich aan
boord van de „Kronpnnz Wilhelm", die te
vier uren onder leveudige afscheidskreten van
de menigte naar Nieuw-York vertrok.
In de Badensche Tweede Kamer heeft de
minister van flnanciön op de vraag wat de
plannen der Regeoring waren ten opzichte
van het Heidelberger slot geantwoord, dat de
Regeering niet principieel streeft Daar een
restauratie van het slot, maar alleen overweegt
hoe het zoo lang mogelyk behouden kan worden.
Komen de technici na bestudeermg van deze
vraag tot de slotsom dat daarvoor restauratie
noodig is, dan zal de Regeering ook daarvoor
niet terugschrikken.
De Kamer keurde deze verklaring goed.
De Engeioche ooilugebegrootmg voor 1902/
1903 beloopt 69,310,000 pond sterling; daar
in wordt gerekend op 420,000 man, 219,700
voor den gewouen dienst, 200,000 voor den
oorlogedienst ln Zuid Afrika.
De begrooting is 23,230,000 pd. st. minder
dan die. van 1901/1902 voor den oorlogsdienst
en 375,000 pd. st. minder voor den gewonen
dienst; de begrooting voorziet echter slechts
voor het onderhoud van het veldleger in Zuid-
Afrika op de tegenwoordige sterkte, voor acht
of negen maanden in het Dieuwe financieele
jaar.
Do Daily Telegraph" verneemt uit Washing
ton dat in olficieele kringen daar het bericht,
dat China de onderhandelingen over de Russisch-
Chineesche ban ko vereen komst heelt afgebro
ken, zeer gunstig is ontvangen.
In twee telegrammen hierboven (éón van
Reuter en één van Kitchener) wordt melding
gemaakt van weer voor de Boeren gunstige
gevechten te Kllprlvier en Suikerboschrand,
welke berichten echter volgens Reuter op één
en hetzelfde gevat betrekking hebben/
Het BHbl." zegt dat 't kan zjjn, hoewel
Kiiprivier en Suikerboschrand 40 kilometer
van elkander verwijderd zyn. Maar voor deze
onderstelling pleit dan toch alleen het over
eenstemmend aantal verliezen en de gelyke
datum. De beschryving van beide gevechten
loopt sterk uiteen.
Kitchener's telegram spreekt oogenschyniyk
van een gewoon gevecht, waarby slechts de
macht van den vyand en de moeiiykheden
van het terrein zyn onderschat; Reuter's
bericht daarentegen Bpreekt duideiyk van een
hinderlaag eu wekt den Indruk dat slechts de
Brlteche officieren krachtigen tegenstand boden,
doch de soldaten zich overgaven.
De week begint ratusschen dus met een
prachtig bericht voor de Boeren. Uit het
Reuter-telegram blijkt, dat de Engelschen
een geducht pak slaag hebben gehad en nog
wel in de nabijheid yan Johannesburg. Dat
is het eenige, wat heel duidelijk uit de tele
grammen blijkt, cn dat is voorloopig vol
doende. Voor 't overige is hot raadselachtig
en vermakelijk bovendien. Voor zoo ver ons
bekend zijn gedurende den geheelen oorlog
do Engelsche compagnieën nooit sterker ge
weest dan 100 manschappen, als in het V
legram gesproken wordt van 150 man van
de 28ste compagnie, dan vermoeden wij te
doen to hebben met een grootere macht,
waartoe ook de genoemde compagnie be
hoort.
Deze Britsche macht nu omsingelt een
hoeve, waarin naar zij veronderstelt, Boe
ren zijn. Opeens, zoo luidt het verhaal, komt
er één Boer te voorschijn. Hij slaat zich
door den vijand, en deze hem achterna, te
paard. Wat er met dien eenen Boer gebeurd
is, vermeldt de geschiedenis niet. Evenmin of
er nog meer Boeren in die hoeve verborgen
waren. Vermoedelijk wel, want waarvoor be
hoefden de Engelschen anders een nek te
beklimmen?
Dat heeft hen trouwens niet gebaat, want
pas was de patrouille, van 150 man nota bene
op den nek, of zij bemerkte, dat zij in de val
goloopen waa en gaf zich blijkbaar zonder
eenigen tegenstand over. Wat dan volgt is
zeer raadselachtig, waar gesproken wordt
van ,,de acht officieren met den troep." Ver
moedelijk moeten wij hier voor „troep" of
„macht" lezen „eenige manschappen", die
met de acht officieren een poging tot verde
diging hebben gedaan, met dit gevolg, dat
twee officieren gedood en de overige gewond
werden. De cijfers aan het slot van het te
legram zonden betrekking hebben op aan
manschappen ^geleden verliezen. En dat is
nog weer een eerste editie, of liever een
tweede. Want reeds vooraf had ons een tele
gram bereikt, meldende, dat de verlieslijsfc
opgeeft, dat er Woensdag te Kliprivicr 4
officieren gewond, 2 man gesneuveld en 27
man gewond zijn 1
Teekenend op zich zelf is het dat de resul
taten van het gevecht door do vcrlieslijBt
waren gemeld, voordat er iote van dat ge
vecht bekend waa.
Prof. W. van der Vlugt, uit Leiden,
6chrijft in „L'Européen", onder het op
schrift „Péché originel", over de beteekenia
van den stap door de Ncderlaudschc regee
ring gedaan bij de Engelsche: „Indien het
vergund ware, zegt hij, te denken dat de
vurige calvinist die thans aan het hoofd
staat van de Nederlandsche regeering, niet
ongevoelig is voor de kleine ijdclhedenvan een
gewoon sterveling, zou men het voor zeker
kunnen houden, dat de laatste tijd tot den ge
lukkigsten tijd van dr. Kuyper's leven be
hoord heeft"... Aan beide zijden van den
Oceaan is voortdurend over hem gesproken,
en toen de uitelag der onderhandelingen be
kend was, werd zijn optreden over het go-
heel welwillend beoordeeld. Maar veel groo-
ter nog moet de voldoening van dr. Kuyper
zijn, indien het allereerst zijn bedoeling
geweest om aan al zijn tijdgenooten te too-
nen, dat dc tegenwoordige toestand logisch
voortvloeit uit de misdaad die oorspronke
lijk (door Engeland) is begaan.
De schrijver betoogt dan dat men een bestaan
den, zij 't onwettigen toestand in sommige
gevallen ten slotte wel moet erkennen, van
daar het zoogenaamde vcroveringsrecht,
maar het spreekt van zelf, dat aan dit
„recht" een sterk vermoeden blijft kleven
van onrechtvaardigheid van middelen.
De oorlog is misdadig begonnen, d: inlij-'
vinesproelamatie was niet minder misdadig,
want ook volgens Engelsche deskundigen waa
ze geheel onrechtmatig. En daaruit is weer
andere ellende voortgekomen: de Engelsche
regeering ziet zich nu voor het dilemma
gesteld om óf dc Boeren te vovrietigen, óf
zichzelf te logenstraffen.
Er zijn oogenblikken, zoo besluit prof. Vaa
der Vlugt zijn artikel, waarop „de zoon on
zer ellendige beschaving" zich schamen mout
over de laffe zekerheid die de Europcofwhe
vrede ons verleent, en waarbij men ooglui
kend toestaat dat het slachtoffer overgeU-.
verd blijft aan den misdadiger.
De dagelijk8che verlieslijst bevat de namen
van 7 minderen gesneuveld en 16 minderen
gewond te Middelpost, 60 K.M. ten NW. van
Sutherland (Kaapkolonie) op 6 dezer; II
gewonden bij Fraserburg (K.-K.) op 2 Febr.,
2 dooden en 1 gewonde te Kalkocnkrans
(O -Vr.op 11 Febr.; een luitenant gewond
bij Bethlehem 9 Febr., 4 vermisten te Doorn-
berg (O.-Vr.) 7 Febr., 1 gewonde te Johan
nesburg 10 Febr., 1 gewonde te Windhoek
(K.-K.) 10 Febr., 1 gewonde bij Reitz, 22
Januari en 1 bij Susanna, 25 Januari.
Geboren
WILLEM FREDERIC,
Zoon Yan: 1678 6
W. F. ENGELS JR.
P. ENGELS v. Hoütfh.
BU deien geven wU kennis van
de geboorte van twee flinke Zooun,
P. J. PETIT Az.
1696 4 F- J- PETIT Rrichrbt.
De Heer en Mevrouw Mr J. A.
VAN DIJK Jr.-Van Deldkn, geven
kennis van de geboorte van hun Zoon
ANNE CAROLCS.
Batavia, 16 Febru i 1902. 1689 6
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, one Innig geliefd oudate
Dochtertje MARIA JACOBA, op den
jeugdigen leefiUd van bUna vier jaren
JOH. A. HOOGENSTRAATEN.
0. M. HOOGENSTRAATEN,
1592 7 Kuigiiok.
Heden overleed te Groningen onze
geliefde Zwager de Heer J. BIEGEL.
H. H. B. VOS.
M. E. VOS-Schaap.
LbdïH, 16 Februari 1902. 1600 6
«v->
<22
«3
c3
t-*
<22
A
