Eerste Kamer.
13
ff
Bears van Amsterdam.
Telegrammen.
Do correspondent van de „Daily Mail" te
'Kaapstad, vindt do verontrustende berich
ten die de „Daily 7 uit Kaapstad
heeft gekregen, bespottelijk; de toestand in
de Kaapkolonie is sedert het begin van den
•eorlog nooit zoo gunstig geweest, zegt hij,
als thans. Alleen in het westen vindt men
ntrg georganiseerde Boerencommando'sel
ders slechts woudloopers. De handel neemt
toe, handelsagenten dringen weer tot in de
uithoeken kolonie door en voeren be
langrijke L.- lingep uit aan levensmidde
len en kleeren.
Do eerste-m in later dor Kaapkolonie heeft
aan een journalist gezegd dat de Engelschen
in de Kafferlanclcn Kaffers gewapend heb
ben, opdat zij zich zelf zoudon kunnen ver
dedigen, voortB alleen in de aangevallen
dorpen der Kaapkolonie, waar de blanke
'burgerij al te zwak was.
Volgens een bericht van de „Daily Ex
press" heeft do krijgsgevangene Smoren-
burgh getracht te ontvluchten door zich in
een kist te laten opsluiten. De kist werd
aan boord van een schip gebracht, met be
stemming naar Engeland- Na vijf dagen
werd hij ontdekt en in ellendiger, toestand
uit de kist gehaald.
Gisteravond is er te Brussel eon openbare
Vergadering gehouden, onder leiding van
Reinhard, om verzet aan te teekenen tegen
de terechtstelling van Scheepers. Woord
voerders waren De Vries en Reinhard In
het besluit, dat de vergadering aannam,
werd warme hulde on bewondering toege
bracht aan do gedachtenis van den held en
zijn terechtstelling als „een moord met
voorbedachten rade" gebrandmerkt.
Een bericht uit Middelburg zegt dat een
troepje Boeren onder Louis Weasels Zater
dagochtend den spoorweg te Graaf Roinct
is overgetrokken en het station van Bcthesda
beschadigd heeft. Ernstig kan die schade
niet zijn, zegt de berichtgever, want dc Boe
ren werden kort op de hielen gezeten door
een Engelsche colonne.
Zaterdagochtend is een soldaat van het
Engelsche regiment Nesbitts-ruiterij, die
naar het commando van Kritzinger was
ovefgeloopen, maar sedert gevangen geno
men werd, te Somer iet-Oost gefusilleerd.
De over een rebel van Lotte» commando uit-
gesproken doodstraf is in levenslangen
dwangarbeid veranderd-
De afgevaardigde BdJ vroeg eergisteren
■la het Lagerhuis hoeve-1 weduwen en vader-
looze kinderen de Engelsche officieren en
soldaten, in Zuid-Af ril :a van het begin van
'den oorlog tot 31 Docer ber 11. gesneuveld of
aan wonden of ziekte bezweken, hadden ach
tergel aton.
Brodrick, de minister van oorlog, ant
woordde: Bij benadering lieten do officio-
'ren na 162 weduwen en 245 kinderen, de sol
daten 3519 weduwen er. 4.600 kinderen.
Zitting van heden (Per Telegraaf.)
De heer PijnocJccr fiord ijk verklaarde in
'de ochtendbladen tot zijn verrassing een tele
gram uit Londen te hebben gezien, inhouden
de een verklaring van Minister Balfour in
het Engelsche Lagerhuis, dat dezerzijds, doch
niet dcor iemand, die het recht had uit naam
der Boeien te spreken- ruedodeeLngen zou
den zijn gedaan.
Als voorzitter van den Ministerraad '.woog
hij den Minister van Bmnenlandsche Zaken
of deze omtrent dit telegram nadere mede-
deelingeo kon doen, doou hij drong hierop
niet aan indien 's laad* belang dit niet toe
liet.
Do Minister van Bi.'nenlandsche Zaken,
j(dr. A. Kuyper), verklaarde hierop, niet ais
(voorzitter van den Ministerraad, maar bij
{ontstentenis van rijn ambtgenoot van B uiton-
jlandsche Zaken, dat heigeen door minister
Balfour in. het Engelsche Parlement is ver
klaard, met de waarheid overeenkomstig is.
Dezerzijds ie aan do Engelsche Regeering een
mededeeling toegezonden, over welker inhoud
wij ons thans echter niet nader kunnen ver
klaren, ook omdat de beleefdheid roeds vor
dert een mededeeling niet te publiceeren,
yoordat zdj door hem, vien zo is gezonden,
officieel is bekend gemaakt of een antwoord
er op is ingekomen.
De Minister stelde er prijs op dat de inter-
pellant niet op nadere mededeeling aan
drong daa- de publiceering van den inhoud
'van het stuk niet is in '6 lands belang cn ook
andere overwegingen dit niet noodzakelijk
maken.
De algemeene beschouwingen over de staata-
beg rooting voor 1902 werden hierop voort
gezet.
De heer Sasten meende dat door do wijzi
ging in het Reglemr voor den Minister
iraad een stap vooruit gedaan in zooverre
ais het bijeenroepen van den Ministerraad
gemakkelijker is gemaakt, terwijl overigens
jde reeds bestaande toestand oen vaste
(voorzitter eenvoudig is gehandhaafd,
j De Mini L n geen constitutioneel
Duhliekrcchtchjic lichaam. De aangebrachte
Yvijrigh s betreft een eenvoudige maatregel
yan orde.
De heer Voft Lier tegenover dit Kabinet
voor zich het recht handhavend een eigen
geloof zelfstandige opvatting omtrent
,G«xl en -nriatelijke beginselen te hebben,
«te-de do 'raag, wat bedoelt men met vrij ma-
^ug het onderwijs? Wil men ook op dc.
oponbw o school tlio yaocinedwang afschaf
fen, dan verhief spr. hiertegen rijn waar
schuwende stem, het Kabinet aansporende
tot kalm en bedaard nadenken, tot voorzich
tigheid.
Ook met de tariefsherziening rij de Regoe-
rmg voorzichtig daar duur brood den mid
denstand en de minvermogenden een boven
matigen druk oplegt, on protectie niet een
geheelen landbouw bevoordeelt.
De heer Vun Boneval Faurc zette uiteen
waarom hij de leuze „Christelijke beginselen"
bedrieglijk en schoonschijnend achtte. Deze
mogen en kunnen niet bot inhoud van een
politieke leuze gemaakt worden omdat de
meest afwijkende maatschap pel' jke instellin
gen reeds op grond dor Christelijke beginse
len zijn verdedigd en bestreden. Do katholie
ke en ontirevolutionaire partijen kennen
blijkbaar geen andere dan hun specif iek-dog-
matische Christelijke beginselen. Maar er
kunnen meerdere categorieën van Christelij
ke beginselen worden onderscheiden: zedelijk-
godsdienstige, oonfessionecle en schriftuur
lijke of theologische. Slechts de eerste kun
nen het leven als een zuurdeesen doordrin
gen. Maar die beginselen van liefde rijn niet
geschikt voor een staatkundige banier. Wei
de andere beginselen, wier toepassing op
staatkundig gebied reeds tot zooveel onheil
heeft aanleiding gegeven, dat die ervaring
de uitdrukking eraser Pinf/tno" zeer wel
verklaarbaar maakten. De slavernij is door
Christenleeraars met schriftuurplaateen zelfs
uit het Nieuwe Testament verdedigd, de
handige behandeling van krankzinnigen, in
dolhuizen tot voor niot langen tijd opgeslo
ten, evenzeer.
Het praedicaat „Christelijk" van de over
zijde is dus Blechts oen schoonschijnende
leuze.
De heer Godin de. Beaufort achtte het Re
glement voor den Ministerraad een zaak van
zuiver huisLoudelijken aard. Sedert 1843 heb
ben we niet meer een zelfstandig staate-
collega.
Voor een overwegenden invloed van den
premier wordt niet gevreesd en is ook in
het nieuwe Reglement met te vreeten.
De heer Van den Bieten beantwoordde do
spreke» die hem van vier rijden hadden
aangevallen wegens rijn verdediging van
protectie.
De heer Schimmel penninch van den Oye
achtte niet tegne te spreken dat er in de
maatschappij woedt een anti-christelijke geest
die zich ook in de wetgeving tracht te uiten;
da art- gen hebben de kiezers willen waken.
Minister Kuyper dankt voor de weiwil-
lande houding der Kamer. Ook de Minister
heeft op do Deputaten-vergadering duidelijk
verklaard dat de naam desHeeren niet tijden-
lijk in de politiek mag misbruiu-c worden.
De Regeering wil zelfstandig overwegen
of drooglegging dor Zuiderzee mogelijk en
financieel uitvoerbaar is. De vacained wang
liet de Minister thans rusten waar hij voor
nemens ia binnen eenigeo tijd een voorstel
in te dienen.
Zonder het dogma der protectie te aan
vaarden, acht de Regeering toch verande
ring in der bcstaanden toestand noodig in
het landsbelang.
Hij verdedigde de wijzigingen in het regiem,
van den Ministerraad; toch aanvaard-do de*.
Minister niet den titel van „preeidentrmin"
ter', want- alleen in den Ministerraad is hoj
voorzitter.
De Miuisterraad is geen college van staat
De vijzigingen van hst reglement worden
aan de S baten-Generaal medegedeeld uit be
leefdheid jegens de Staten-Cenerc.-,!
TronaTaal eo Oranje-Vr^ntoat.
Naar op zeer geil grond 'tan verzekerd
worden, ia ook de Zuidafrik&ansche depu
tatie hier te lande ten eenenmalo onbekend
met den inhoud van het schrijven door den
Engelschen minister Balfour ontvangen van
de Nederlandsche Rage ring.
Noordwyk-aan-Zee. Gisteravond, ln de
verg? lering van de Proteatantsche kiesvor-
eenlging .Gemeentebelang", voerde de heer
A. J. Hoogenbirk nit Amsterdam bot woord
over leven en levensdoel.
Spreker trad, na een Inleidend verhaaltje,
in beschouwingen over de vraag: .Wat ls
leven!" door rolen hoogst verschillend, maar
niet bevredigend beantwoord, vorgeleek het
leven van nten, dieren en raenschon, wolk o
laatste zich openbaarde in denken en werken.
Voorbeelden werden gegeven van theorie-
menschen als: Diogenes, Pythagoras, Archi
medes, Newton, Martensen en Da Co*ca
practyk-menschen als: Apelles, Vondel, M.
A. de Ruyter, 0. Heldring, J. de Liefde. Bpr.
schetste enkele gebreken van ons volk: ver
borgen hoogmoed, vasthoudenheid, gebrek aan
esprit de corps, sprak over politieke t'nnen-
glelers jn zeide, dat ieder in de politiek z|Jn
plicht m ifc doen, maar dat niet ieder poli
ticus ls.
Vervolgens werd do vraag gesteld: .Wat
ie 't doel van ons leven?" Dit ls tweeërlei,
naarmate men alleen voor deze aarue of ook
met het oog op de eeuwigheid leeft. Het
verschil tusschen de beginselen der sociaal
democraten en den apostel PauJuj werd uiteen
gezet. Doch do christelijke wereld leeft niet
naar hutgeen haar beginsel moest zjjn, getuige
Engeland-Transvaal.
Men m^et leven met het oog op voortdurende
volmaking, voort?ezef en voltooid in de
eeuwigheid, en niet vragenvrat is het
voordeeligste? Alzoo is het leven oen godde-
ligk-ojthnistisch^iük leven.
Wat het politiek leven betreft: men
moet altijd ln het oog houden, dat
elke politieke vereeniging slechte een
klein deel vertegenwoordigt van 't groote
geheel. De Christen kan vertrouwen dat
Christus eenmaal zal overwinnen, maar nog
leven we in den strijd.
De Hollanders zijn veolal lauw an pakken
niet aan, voor het tot een aiterste komt.
Ons beginsel moet zijn: hot koninkrijk zal
cms blijven. In vertrouwen op die naarheid
behooren wij te werken, met de kracht, die
m ons 'a.
LELDEN, 20 Januari
Thermomsteret&ndjtsUravo^.S uren
3.5° 0. 88.8W i'ahreahei nmorgee
em 8 uren 2c 0. 36.6* jf\, middags
om 12 ursn 4.5* 0. 40.1° F,, 'e namiddags
sm 4 uron 4* 0. 89.2° T.
Aan het ministerie van koloniën werd
heden aanbesteed tan dienste der burgerlijke
openbare werken In Ned. Indiö, de levering
van de Ijzerwerken met toebehooren voor de
overkapping en de roldeuren voor teven
rochorchegebouwen, ten behoeve van de haven
inrichting te Makassar. Het minste was in
geschreven door de firma H. G. van Egmond
en Co., te Leiden, voor f 88,800.
Ten dienste van het departement van onder
was, eeredienst en nijverheid ln Nederlandsch-
iDdiö: de levering van de fizorwert net
toebehooren voor de overkapping eenei zout-
briquettenfabriok to Boender en de overkap
ping eeuer uitbreiding der zoutbriquetten-
fabriek te Kalianget. Minst ingeschreven ook
door de firma H. G. van Egmond ft Co., te
Lelden, voor f 23,487.
By de bedennamiddag om halfdrie door de
Gemeente-Commissie van het Ned.-Herv. Kerk
genootschap te Lelden gehouden aanbesteding
voor de levering van verschillende bouw
materialen, smilswerken en drukwerken, in
zes perceelen, waren do volgende inschrijvin
gen ingekomen:
Perceel 1 (houtwaren -7 J. van Hoeken A
Zoon f 452 en A. J. van Mannekus f 474.45.
Perceel 2. (kalk ent.) Wed. P. A. W.
Werninck «Sc Zoon f 122.70 en P. Fontein Zoon
f 109.90.
Perceel 8. (glas- en vsri varon) J. Mefi6r Jr.
f 489.60, H. 0. Visser ft Zwn f 475, P. J.
LezwOn f 437, en W. D. W. Vis f 588.75.
Perceel 4 (smldswerken) W. Collet f 170.60,
H. H. Verhulst f 148, W. L. J. de Nte ƒ197
en G. Brummelkamp f 234.
Perceel 6 (lood-, tink- en Ijzerwaren) Gebrs.
Kruyt f 461.40.
Perceel 6 (drukwerk) Batteljee on Terpstra
f 272, Th. J. H. Kggenstein f803.80.
Aan de -sto inschrijvers ia het werk
gogund.
De minister-presideni, dz. Kuyper,
heeft den bij de werkstaking te Enschedee
betrokken partijen voorgesteld het geschil
aan een scheidsrechterlijke uitspraak to on
derwerpen. Do firma heeft dit echter ge
weigerd.
808»te STAATSLOTERIJ.
Trokking van Woensdag 2d J ana art.
5de Klasse. 11de Lijst.
No. 20001 /*15,000. Kos. 5888, 18110
flOOO. Nos. 6150, 11237, 15010, 17909,
18624 J400. Nos. 1675, 10965, 11170,
13533, 15559, 19001 f 200. Nos. 48, 6728,
10971, 11306, 11403, 12116, 14102, 17927,
18508, 18841, 20603 f 100.
Prezen van 70.
210
2490
6103
7786
10352
12594
14130
'€396
18608
415
2601
6277
7937
10403
12691
14233
l/ui3
18729
21
2700
6403
85
19
ui
14334
',7109
38
601
13
78
8199
76
12827
14634
66
82
2
7'i
6667
8236
1C5P
60
14947
17281
18824
79
2656
6686
S3
10617
12968
97
17359
18998
148
2909
6714
8344
10046
71
16051
17428
19073
746
3012
62
49
75
76
16174
49
19242
87
3207
6863
77
92
13080
15127
97
50
Cl
363»
93
8443
10902
13127
99
17666
''948'j
104b
3626
0000
60
69
96
154-S5J
99
19548
dl
39
3726
43
.8603
98
97
15699
170)7
19723
78
6218
57
11176
13317
71
11
29
1123
3805
66
8656
11203
29
15633
17723
67
23
47
£371
6933
15327
13830
89
34
WV
1212
3363
£448
93
32
29
16788
17865
18909
'0
87
6611
8007
46
56
15618
17923
41
13 l
4205
09
39
I1E47
69
4£
33
20«2
1410
30
6902
9125
11619
13702
91
£1
20142
1662
4361
24
9234
11702
62
15954
20228
1763
62
64
9357
22
13816
16115
JC046
20390
83
4407
7023
82
116*6
73
78
162ftJ
20419
84
4646
23
9758
11S35
13918
162??
80
82
2024
C6
86
7219
5351
12060
38
28
18323
20624
4801
69
8903
12199
99
(0
49
83
9262
4832
7338
22
12393
14065
16650
16427
20754
66
37
58
10020
12468
14100
82
89
2403
39
7575
10192
61
12
16764
18633
20908
77
600?
7741
10346
12568
NIETEN.
2435
4492
6823
8964
11402
13736
16031
18833
65
55
86
64
74
12
41
48
18712
72
66
96
97
8032
63
46
64
20
C1
84
4614
6717
92
11630
63
16143
80
108
2500
52
38
9126
46
13829
63
1C350
81
21
4613
68
63
11648
48
64
18971
4§
68
18
78
74
11716
13034
67
78
60
89
23
86
9249
68
42
16251
19091
62
97
64
£848
78
93
00
163.5
1612i
88
9808
66
61
94
11606
14083
44
ar
239
78
67
73
8337
10
14104
87
33
41
2734
80
74
38
73
34
16475
71
61
38
86
C916
<5
86
42
16610
18201
60
44
4721
66
61
11911
47
46
23
9b
48
68
§9
66
36
£9
66
27
86
86
78
eo
8617
67
14204
83
49
848
2822
4836
82
38
>2000
14
M613
83
4C0
28
64
7031
47
2
57
38
96
13
64
4923
70
1647
16
71
63
99
23
2920
67
73
66
72
88
66
19338
26
28
21
71
7100
68
12100
68
73
3008
76
24
87C3
28
65
19631
647
96
6034
39
46
$1
70
47
82
8131
46
62
72
74
71
6C8
34
,3
7224
9816
76
82
77
93
61
3200
5206
66
67
78
83
16711
99
701
4
24
62
71
90
14409
41
19fc7
33
69
11
18
30
6303
7310
68
9921
38
12220
92
27
42
16873
16913
68
90
831
48
6
7460
47
12365
62
25
96
36
62
60
7603
48
69
14566
60
1973»
61
73
69
18
78
81
14696
63
40
77
3314
6417
24
10026
12483
14711
73
75
909
31
41
30
36
66
61
97
19629
64
84
95
7600
42
12606
63
17021
39
IOC 3
80
6628
67
45
30
87
42
71
16
3421
r
7746
61
48
14803
83
76
66
23
36
68
94
14617
24
86
18934
60
46
78
80
10109
32
38
17114
63
1121
..33
6677
7806
16
36
64
41
2C040
39
45
79
14
71
61
86
80
66
79
87
64
10301
77
94
17218
20
09
125.
^J03
6742
68
18
12708
n
88
65
21
87
72
63
16
97
30
20101
59
3703
6824
93
34
67
14919
80
7
79
44
45
7948
10404
12816
83
96
31
1361
49
6946
0002
9
22
87
17321
73
8J
62
62
10
11
37
15003
33
84
1417
69
6001
16
30
41
29
17541
93
26
97
20
6116
32
87
36
17697
98
20247
84
98
70
23
69
12022
76
73
1539
3301
6173
26
98
23
16108
17722
74
1600
9
74
64
10637
32
39
36
20307
70
49
75
71
43
13030
60
68
13
1723
60
86
8220
47
38
87
17887
24
82
3909
6277
43
66
64
16273
17922
34
75
15
S390
87
90
66
16308
38
60
J800
34
9
8304
10708
78
9
47
78
ér 4
45
29
10
25
13128
24
18000
20412
m900
67
33
18
34
30
16481
63
20605
6
89
39
88
10816
67
87
18124
36
21
4002
61
87
10900
69
85
44
48
61
45
64
8429
24
80
15500
63
2064b
r
61
66
36
11077
88
42
71
47
89
6414
65
87
13260
88
18214
48
2081
91
16
8633
11110
b2
16622
74
61
7£
4126
20
68
23
98
16720
16300
20734
2117
63
31
8605
37
13400
65
11
76
23
69
60
8716
67
23
64
72
78
42
4266
61
93
11213
30
81
78
92
9911
84
68
8801
24
60
92
16412
2Q8C1
45
90
93
Ji
69
62
tSBoa
£3
4
93
4304
6619
47
78
89
39
80
22
2331
52
67
40
11321
1^682
46
VB28
20821
80
77
92
r
64
13608
15929
62
23
89
4425
6617
890b
78
26
47
64
63
2404
27
21
34
89
13717
96
83
66
De A m s t e r d a m seh e inbrekers
hebben hedennacht weer op zeer brutale
wijze hun slag geslagen in het kleedermaga-
rijn van den heer B. Mackem aan do Rozen
gracht, waar eenige goederen werden ont
vreemd; terwijl een tweede nog brutaler in
braak plaats had op de Noordermarkt in
perceel No. 1, waar goud, zilver en een zakje
met geld gesloten werd. Twee vermoedelijke
daders van de eerste inbraak zijn aange
houden.
In een perceei op den Singel aldaar werd
uit een opengebroken kast 1500 gulden ver
mist. De vermoedelijke daderes ia door re
cherche urs aangehouden en werd in hot be
zit gevonden van ee- half muntbiljet van 50
gulden.
29 Januari 1902.
De Amsterdaai.sche Beu» was heden willig
voor Amerikaansche spoorwegen op hoogcre
koersen uit Nieuw-York met aankoopen voor
locale rekening van Atchison's, Union's
Enes, Denver en Southern Pacific. Natïona-
kn zwakker; Buitenlandsche prijshoudend;
Tabak vast; Petroleum voor Enims en Pa-
lembacg vast; Mijnen etiL
Slotkoeraen*
Vw.
fOL
2*
S<*1. Osrt. Mai. Seh old.,
ObUgmti&o.3
Hougxrije, Leou. in Zilver 1P89 i)4
Dotten-, ntolü .p. Mel/Nov.O
Zi-v. Jan.Jail..£>
Port., O.B. 186a8/ netTiokel 8
dito «lito ia8a»a.ih
dito dito 1830d
dito dito Tabakeloeniog..
Uooload 1894 BianoaL..4
I860 Bh. Ö264
1867fG9 1004
4883Bli.62i»,ZdeeerioÜaool.4
JimtoKle 1891 lib. 620 .4
Sp&ujo, ObL. P»rp. Poliuld..«,„4
Torkile, Obl. üoprivil.4
v g*oon-vcrU?erd«. aodo D..
0..
Uexloo, Biaa. A.Uoeboso2oo6c..O
BraziUO, 1889.4
hulding Loonlng 1698.5
Oolamblo 100—C001)4
VenozooU ObL 1881 100,..4
Porav. Corp. ObL
a Corl.v.preLAaud.
ItaHU, ObL Zald-ItfcL Spoor. ..8
Polen Vf. Weoiun 1000 Aead.
rortural, Beira Bi*lm8
Boslaad, Obl. \Vl«dik. 1896.08.4
v E|asr.n-Dr. B.C25.4
p 1880... 4
Ar.iiH. Air. Uandolavor enig..
Duit. Mij. Voratonluid...
v Kon Potrolouiubroncoa.
DoflUjoUo L'oL olomu
Qov/^no Aacd. SdubajoB......
AjukI. Saomlr& PaUmbang....
Mceara Bnim
N. W. Pao. Uyp.-B. 8ghn.ldb?.
Mnxwoll. C. y. A..
n laoomobond......
B Pnor Ij. 0
4*ml. HolL ÏJ-eron Spoorweg.
p Mij. fot Expl.v.Sbftepv.
ObL S«L Centr. 8p. 10D0
Aaad. N. Zuid-Air. Spocc Oot.6
ObL P 1390 4
OiiL Boxtal-W zal 1875/ 80 ges4
A&aü. Anieritaanocbe Vacrt..
BotUjd. Lloyd
Amcriks As i-. Atchison Topoks
Oblig. 4
AdjjL 4
Chax Ohio, O. y. A
CloyoL-Akron afport. A
A&nu.D^nv. UioOxende
1 Flor. Ctr.ft Peiiina
SL-Loule 3&n Fr. g«w A.
Pt-
Asad.MiiJ.K«BSM Texsa
ObL léhjf.1
Aand. Erio
p 2d pref. Brio Sp..
c Ontario k Wootca
NoriaW^tO.y.Aaod.
9 Bq AI'. Pao- O. Qv\i. Aand.
Goad ObL 4
KaUv Oo.genr.-k.
9 "Onlon Pnc, C^rt. A And.
rt^.
IlMdinj C. 0. T. Aurf.
2- P"*
u«iKd et«a a A.
H Wwub 3p. 0. v. A
.T.p"lA.
Koitati City South. Bw. A...
PreC A-and.
y t le Hyp. ObL ....8
Hongsrye TbeietJ-Lotea.4
Tnrkjje. Spoonr. Loten
Spanje. Madrid Lot»8
Asaban Tab. uiAand.
P.-DeU Tabak Aand.
Deli-Cdhrar-Maataobapp''1
Cert. y. Aand. Aiosdsburg
Aand. Kwala Tabak Mij.
Nod. Ind. Mynbocnr Aand...>
AandaoUn Botterdam Lali.
Nationale Bank Z.-A. 126.
Oootoprgk. Papier 21-16 «Uto Zilver
Fransdw f47-76, DSvoraa Rijksmrk /'BS-öO
Zil voren Boebols f 1-26)4 Dito in Gonden Boe bel
Prolongatie S pCt.
korre-
81H
B6 H
88 M
84H
84^
274
594
m
874
614
81 X
1014
8/Hi
874
694
934
26
264
58%
664
044
164
274
274
44
16
61%
1084
674
964
97
97
104
394
428
124
914
784
1114
864
74
114
97
1104
1144
894
137
96%
894
85
III
754
884
1014
82
46
634
424
164
604
744
144
87
814
384
60
334
66%
68%
1024
82
1004
884
644
80%
484
404
18%
434
704
127
28
42
187
684
044
726
784
644
293
Kom
hodoD
81%
94%
84%
87
30%
33%
874
6)4
974
874
674
874
334
86%
164
274
274
44
184
1084
67%
103
428
124
744
73
1304
85
97
1104
97
894
1094
77%
084
64
434
614
744
264
£74
81
394
334
66
69%
1024
334
1014
664
624
43%
22%
414
20
44%
704
284
424
1894
06
94
03
286
/2I-20
Russen
'*1-804
Wetrberleht tm 29 Jaaoarl.
(Van hrt Kon. M Uoroloclsch Inr" »uat tc Clr*xfa*J
Verwachting: Uatlge l.jrdeIJke wind.
Licht bevr-r <cht. Geringe afneming ln
temperatnu
CORRESPONDENTS. - Een paar 1"ge-
zonden stukken moeten tot eoo volgend
pnminftf bljjvfrn
LONDEN 27 Januari (R. O.). In de he
den gehouden zitting van heb Lagerhuis be
vestigde minister Balfour, dat geen vredes
onderhandelingen hadden plaats gehad
met deze of gene, die gemachtigd was na
mens de Boeren te spreken, maar dat LL
Zaterdag van de Nederlandsche Itegeering
een mededeeling was ontvaugen, vrj-arover
thans nog wordt beraadslaagd.
Ik stel mij voor, zoo zeide de minister
vorder, dit communiqué en ons antwoord
zoo spoedig mogelijk aan het Kuis over te
leggen.
LONDEN, 28 Jan. (E. O Labouchere
VToeg heden in het Lagerhuis, of or sedert
de onderb' .-dingen fcusf^bcn Botha on Kit
chener voorstellen tot het openen van on-
derhandolii jon, jsla.' beo heotte van do Boe
renleiders afkom door een lid van der.
geheimen Raad aan don eersten minister
(Lord Falisbu. w«.ren gedasn.
Minister Balfour antwoordde, dat als de
voor°t'?Uen ni^-t van gemachtigden kwamen,
rij geen geschikt onderwerp voor vraag cn
fintwoord in het Lagerhuis zijn
Minister Chamberlain, zeide, dat or mets
is wat qd Boerenaanvuerdors te velde zou
beie&en voortik» tot het opencn van onder-
liandelingcn te doen aan Kitchener .Als rij
dat do heeft Kitchener last die vooratel
len aan d* regeering over te brengen.
BRUSSEL, 28 Jan. (E. O.) De „Pefcit
Bleu" schrijft:
De mededeeling van minister Balfour in
het Lagerhuis wordt tc Londen uitgelegd als
di aankondiging van vredesvoorstellen, door
de Nederlandsche Regeering uit naam der
Boeren aan Engeland gedaan.
Deze uitlegging, aldus zegt de Petit Bleu"
in staat te rijn te verklaren, is verkeerd. Do
afgevaardigden der Boeren in Europ?. heb-i
beng geen vrodci ooratel gedaan. Zij hcbbeJl
niemand opgodre^, j hut voor hen te doeiï
Zij weten niet welko modedeeling de N«xler-
Landsche Regeering aan do Engelsche heeft
kunnen doen.
Het is niet onmogelijk, voogt hot blad or
bij, dat do Nederlandsche Itegeering in
vriendschappelijk gevoel edelmoedig op zich
genomen heeft het Engelsche kabinet tc pol
sen. Ook is het mogelijk, dat liaar mededee
ling Nederlandsche belangen betreft. Maar
in elk go/al zijn de afgevaardigden der Boe
ren aan dezen stap volkomen vreemd.
LONDEN, 29 Januari, (iï. 0De Times",
sprekende over minister Balfour's mededee
ling, zegt, dat er g«3en enkelo reden is voor
de opvatting, dat het communiqué van de
Nederlandsche Regeering van grooter beteeke-
nis zou z(jn dan andere niet geauthorlsoorde
vooretollon omtrent hetzelfde onderwerp.
Het komt natuurlyk van eon bevriende
regeering; van een regeering, welko wIJ, zoo
als wü roods herhaaldelijk op zeor duidolyka
wfize getoond hobben, bereid z.(Jn ruimte te
laten met betrekking tot den Zuldafriksan-
echon oorlog. Wy zonden or niet aan deiften
anderen ook deze ruimto te laten.
Het antwoord van het ministerie zal, naar
wy vertrouwen, zoowol duideiyk en beslist
als hofieiyk en v&d sympathie getuigende zyn.
LONDEN, 29 Jaauari 012.0.) De dagbladen
deelon mede, dat de gooeteiyke Filiingham,
die op hot punt staat naar Amerika te ver
trekken met een zeDding ter bevordering van
den vrede, te Brussel een langdurig onder
houd had mot den heer Fischer, die hem
machtigde tot de verklaring, dat op hot oogen-
blik volstrekt goen vredesonderhandelingen
aanhangig zfin.
Maar wol zfin in Europa aio geloofwaardig
bekende personen gemachtigd gohoor te geven
aan hot een of ander biliyk plan on z(jn de Boe-
ren-Republloken geneigd thanc vrienden en
bondg6noote.i van Groot-Britannlö te worden
en to waarborgen een rechtmatige behandeling
van alle punten, waarover het geschil loopt.
LONDEN, 29 Januari. (R. 0.) De Standard"
merkt op, dat minister Balfour's mededeeling
vervat was in zorgvuldig overwogen, gereser
veerde bewoordingen en het zou voorbarig
zijn te oproken van onderhandelingen voordat
wy den jui8ten aard kennen van de stukken,
uit Den Haag herwaart» gezonden. Om nu
de jKiugersche refugees" te erkennen zou
een on7ergeefiyke dwaasheid on zwakheid
wezen.
De .Daily News" zegt, dat het onmogelijk
ia uit Balfour'» bestudeerde officieele spreek
wijze af te leiden of het Kabinet geantwoord
heeft op de Nederlandecho nota; doch de aard
der verklaring toont, dat dit geachied is.
Indien dat zoo is, zyn de vooruitzichten voor
den vrede ver, daar de transactie niet zoo
kortaf zou zyn afgebroken, wanneer zy do
«tof bevatte voor vordere diplomatieke onder
handelingen.
LONDEN, 28 Jan. (E. O.) De Rcgeenng
legde aan het Parlement over ecu aanvrage
om een suppletoir credieb van 5 millioen
pond sterling, voor het jaar eindigende 31
Maart 1902, tot dekking der grooterc uit
ga ren voor den oorlog in Zuid-Af nka.
[Verleden jaar heeft het Lagerhuis voor
den oorlog gedurende net financictk jaar 1
April 1601 tot 31 Maart 1602 toegestaan
/696,000,000. Alet het aanvullingakrcdict
wordt dat ƒ756,000,000. Bovendien i» uit mi-
nieterieele rerklaringm bekend, dat er nog
uitgaven zijn, met betrekking tot den oorlog
gedaan, die niet onder do bepaalde oorloge-
koefcen worden gerekend.]
Koloniën.
BATAVIA, 26-31 December.
(Nederl»Ad»phe mail.)
De lsle luitenant B. J. Dekker, die over
geplaatst werd Daar het garnisooftebataljon
van Palembang, is ingedeeld by kei korpage-
deel to te Djaznbi.
AT JEU.
Aan een van den civielen en militairen
gouverneur van Atjeh eu Onderhoorighcden
onder dagteekening van den 2-lsten Deo. ont
vangen telegTam is het volgende ontleend:,
Een marechaussee-colonne ondrr kapitein j
Heidens mkte naar de bovenstreken der
landschappen gelegon tusschen Lhong en
Kroeeng Babé uit, togen benden van Ali
Baët en Xmcum Ripin c.s.
Een marechaussee-colonne onder kapitein
Webb rukte naar de boyen-PaspciFtrcek uit
ter opsporing van de Lenden van Panglima1
Polèm.
Cholera,
Van den lldeu tot den 20sten Decemberj
deden zich te Soerabate 33 nieuwe gc .'allen;
van cholera en 19 sterfgevallen ten gevolge
van die ziekte voor.
Blijkens dat tiendaagsch rapport rijn/
echter den .n en 19den D«,sceoiber geen
gevallen bij het bestuur aangegeven on den
20sten slechte één.
Volgens tolegraphisch bericht van den!
gouverneur van Celebes en onderhoorigke-
den aan de Regeering, heeft de chol. a-j
epidemia, die in de afdeoling Noordcr-dis-|
tricten an zijn gewest hccrschtc, opge-I
houden.
De „Locomotief" (Semarang) van 24 Do-|
cember schrijft:
Ook hcL heden ingediend oholera-rapportj
over het afgeloopen etmaal wijsf geen enkel'
geval aan. Aangezien het te verwachten ia|
dat do volgende rapporten even bevredigejd,
zullen rijn, bestaat geen redon meer voor da;
lugubere rubriek „de cholera" en doet 't ona,
genoegen haar voortaan uit ons blad te kun
nen schrappen.
