1
J
fs
Beurs van Amsterdam.
exploitant van den Tivoli-Schouw-
Mulder,
burg.
Het te Amsterdam verschonende
.Nb), v. Ned." bevat de rolgonde telephoon-
grapjes
Het elfde nummer van onzen telephoongids
ligt voor ons. In een paars bandje gestoken,
ia het boekje iets dikker dan telephoongids
No. 10 in een geel bandje, doch overigens
wat indeeling en inhoud aangaat erg gelykend
op zyn voorganger, op één uitzondering na.
Met een dik zwart randje ataat er nl. op
den paarson omslag te lozen: sleutel zie
bladz. 26.
Natuurlijk slaat leder geabonneerde onmid
dellijk bladz. 26 op om dien sleutel te vindon
en hy ontdekt dan een nieuwigheid In den
Gemeentelijken Telephoongide, erg vernuftig
gevonden, doch waarvan de practische waarde
ons nog niet duidelijk is.
De sleutel, waarmee anno 1901 het telepho-
neerend Amsterdam is verbiyd, bestaat uit
de letters 1. o. u. 1. s. a. r. e. y. p., die de cijfers
I. 2. 8. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 0. kunnen vervangen,
wanneer, zooals te lezen staat, „de telephoniste
het opgogeven nummer niet duidelijk verstaat
en zij bijv. in plaats met 8769 verbinding geeft
met 8969, 3739 e. d. en zulks niettegenstaande
zü het nummer overeenkomstig haar instructie
herhaald heeft."
Wanneer nu de abonnós „vreezen" of „bij
ondervinding weten", dat zeker nummer ver
keerd zal worden verstaan, dan dienen zy dit
met de correspondeerende letters te herhalen.
We knoopen daaraan een paar-zeer leerzame
▼oorbeelden vast
Gestold, men wil den Plaatselijken Comman
dant (No. 22) opschellen, dan heeft men slechts
ter verduidelijking te herhalen „O, 01" Heeft
'men daarentegen de PraktiziJns-eociöteit (No.
236) noodig, dan roept men „O, aul"
Toevallig is het telephoonnummer van ons
gebouw (No. 418) volgens den sleutel ile, het
geen in het Fransch slland beduidt en zeer
toepassaiyk is op de ligging van het huizen
complex, dat tegen „Concordia" aanleunt.
Minder mooi ïykt ons de sleutel voor de
strafgevangenis aan den Amstelveenschen weg
(No. 1277) lorr Daarentegen is optisch juist
het woord loep, dat men om den Stadsschouw
burg (No. 1280) op te roepen, moet gebruiken,
want het tooneel is, of moot zijn, het ver
kleinde beeld der werkelijkheid, dat alleen
door een loupe of vergrootglas goed duidelijk
te zien is.
Opwekkend werkt de nieuwe sleutel ten
opzichte van onze studenten. De universiteit
(No. 1461) kan nl. opgeroepen worden met den
naam van Lizl, hetgeen den biervriend aan
Schützenlizl doet donken!
Ons bijkantoor In de Commellnstroat (No.
,1416) is Lila en de Nieuwe Rotterdammer (No.
614) heet Ali. Voorts klinken eigenaardig de
nummers 1674 Dart200 (Opa) en is 't een
Lopi naar het Amstel-Badhuis (No. 1204) of
een Loop naar No. 1220. De Rotterdamsche
pakschuit (No. 691) heeft ZaqI noodig.
Maar als we dan na al die ooiyke letter
combinaties van een deskundige hooren, dat
die sleutel lood om oud ijzer is, omdat een
letter soms even slecht verstaanbaar kan zijn
als een cyfer, dat het een heele studie zal zijn
om zonder vergissing de cijfers van een getal
door de bepaalde letters te vervangen, dan
zeggen we met een zucht: 2522, wat volgens
den gids geiyk staat met „o zoo".
Te Rolde, by Assen, is een onge
huwd ingezetene, de heer A. H., by avond Jn
een koestal van een der herbergen aldaar in
«en greppel geraakt, waar men hem levenloos
▼ond.
De bijna zeventigjarige v. d. P.
Is gistermorgen te Waalwyk by het grasfmy-
den voorover In de aloot gevallen en ver
dronken.
De man, die verleden week te
Maastricht op straat werd gevonden en wiens
naam noch herkomst mon kon te weten komen,
is in het gesticht Calvariönberg overleden.
Mr. P. J. Traelslra in lie kleine SladszaaL
Transvaal en Orauje-Vrijstaat,
Uit de kampen.
De heor Emous schryft aan het „Hbl."
In het kamp te Irene ia niet óóne moeder
meer, wier jongste kind nog leeft
Het kamp te Pietersburg werd omstreeks
Mei van dit Jaar geopend. Eerst van lieverlede
klom het aantal ingebrachten tot byna 4000.
Maar in dien korten tyd zyn er byna 600
gestorven.
Dat is de weergalooze menachenlievende
behandeling van zwakken en weerloozen door
Bogeland.
Gedurende veel langer dan een maand
ïeeds worden nu vrouwen en kinderen op
Ipen wagens uit Potchefstroom en van elders
naar de kampen in Natal gevoerd zonder andere
dekking dan wat ze aan het lichaam hebben.
Het overige goed wordt nagezonden, maar
is er dan eerst twee weken later. En lntusschen
regent het ln het bergland en do doornatte
▼rouweD stappen af in siyk- en modderpoelen.
Is die verplaatsing uit laat opkomend mon-
tcheiyk gevoel of ook tactiek?
Het antwoord: „ln een geheele maand
hebben de Boeren niet eenmaal den treinen
loop verstoord."
Dai is dus de reden, waarom de kampen
■oo onophoudelijk veranderen 1
Dr. Leyda wordt heden uit Utrecht ln de
tesldentie verwacht.
Reeds 80 toezeggingen van bekende mees
ters zyn door de pas opgerichte Haagsche
Fro-Boer Vereeniging ontvangen tot het afstaan
Tan werken voor de Internationale verloting
tan bate der ongelukkige vrouwen en kinderen
fci Zuid-Afrika.
Verton van het Eogelsche leger,
ooi* die voorkomen in de Daily Graphic
f -S
Is
3
f!
13 Ho».
14
83
1
13
10
23
a
17
SO
i
13
S
tl
S3
Totaal
Ruim voor het aangekondigde aanvangsuur
van halfnegen stond gistoravond aan de deur
beneden op de Aalmarkt een agent van polite
mede te deelen, dat er geen toegang meer
kon gegeven worden omdat de bovenzaal
reeds vol was.
Workoiyk was dit het geval en velen, die
binnen waren, moesten ln den corridor biyven
of konden op het tooneeltjo by den spreker
gaan staan.
De vergadering ging uit van de Loidsche
afdeeling van de Sociaal-Democratische Arbei-
dersparty, terwyi mr, P. J. Troelstra als
onderwerp had gekozen: „De stryd der arbei
ders, in het bijzonder in verband met de
Leidsche toestanden."
Het publiek bestond hoofdzakeiyk uit de
arbeidende klasse.
Vóór den aanvang werd or gecolporteerd
met sociaal-democratische on anarchistische
bladen en geschriften.
De heer Ant. Pannekoek opende de ver
gadering met een welkom en een woord van
dank voor de grooto belangstelling in wat
vriend Troolstra zoggon zou.
Hy verzocht niet te rooken omdat andera
de temperatuur mogeiyk onverdraaglijk zou
worden.
Daarop betrad mr. Troelstra het platform.
Hy begon met de bewering, dat, op welk
godsdienstig standpunt men al of niet moge
6taan, men het op één punt eons zal zyn,
nl. dat de toestand der maatschappy te wen-
schen overlaat, voornameiyk wat betreft de
ryken en fabrikanten, tegenover de menschen,
die voor hun werk maar steeds slecht betaald
worden, onvoldoende gevoed en slecht ge
huisvest zyn. Tegenover don rykdom en het
bezit, wees spr. tevens op de slechte geeste-
ïyke ontwikkeling van anderen.
Roof wordt gepleegd aan de groote massa,
maar die groote massa beasft niet welk
een misdaad aan haar wordt gepleegd. Ze
wordt opgevoed in het besef, dat één gedeelte
ls bestemd om hoog te staan, om niet te
werken, om te regeeren, terwyi zy ternau
wernood middelen heeft om te bestaan.
Tusschen die twee tegenstellingen is een
middenstand gekomen, die nog hoopt niet ten
onder to gaan.
Het gevolg daarvan ls, dat verschillende
partyen zich vormen.
Anderen weer hebben zich opgeworpen om
aan den klassenstryd zoogenaamd te gemoet
te komen, zonder evenwel de ziekte ln het
hart aan te tasten, maar dan toch durven
verklaren: zie zoo, de klassenstryd is genezen.
Spr. wees er op, dat de stoom en machines
by vroeger vergeleken oen geheelen omkeer
hebben teweeggebracht. Vroeger, onder het
glldewezen, kon een bakkersgezel verliefd
worden op de dochter van zyn patroon on aldus
dan later in dezelfde zaak zelf patroon wor
den. "Welke bakkersgezel zal nu echter, als
hy byv. aan de Leidsche Broodfabriek werkt,
het in zyn hoofd krygen om te denken, dat
hy eenmaal eigenaar van de fabriek zal
worden
De uitbreiding van hot fabriekswezen heeft
den arbeider meer en meer tot proletariör
gemaakt.
Spr. sloeg een terugblik op wat in het
laatst der 18de eeuw Jn Engelend werd gedaan
met de oprichting van werkhuizen, ten oinde
de z. g. luiheid tegen te gaan, door er niet
korter dan 12 uren te laten werken, om vol
wassenen bang te maken, wat in de 19de
eeuw ook op kinderen werd toogopast.
Het was en is het kapitalisme te doen om
groote dividenden te maken en anderen een
doodeiyke concurrentie aan te doen.
De arbeiders, die vroeger geen voeling met
elkaar hadden en elk thuis byv. een weef
getouw hadden, werden in fabrloken samen
gebracht Hun oogen gingen open, zeeraden
met elkaar in overleg, er ontstond een be-
wegiDg naar verbetering, er werden vakvereni
gingen opgericht, overtuigd dat samenwerking
hun kracht versterkto tot verboteriDg hunner
positie. Natuuriyk werden die vakvereni
gingen door de werkgevers togongewerkt.
Eerst meenden de arbeiders, dat de machine
hun vyand was. In een district in Engeland
is daarom gedurende drie jaren als 't ware
een revolutie geweest, als gevolg waarvan
er aan de galg worden opgehangen.
Da machine la het echter niet, als die
machine maar niet hot eigendom is van het
kapitalisme, want hoe moor arbeid er door
de machine vorricht wordt des te beter, want
daardoor verricht ze ook veel geeatdoodenden
arbeid, welke andera door de fabrieksarbeiders
moet gedaan worden.
Men zegge dan ook niet „arbeid adelt",
juist het tegenovergestelde ia voelal hot geval.
Spr. wraakt, ook in verband hiermode, ten
sterkste, dat het hier te lande nog geoorloofd la
kindoren ln de fabrieken, waar de machine
commandeert, waar alles door zyn gejaagd
heid tot een zenuwachtlgen toestand wordt
gebracht, elf, zegge elf uren per dag te laten
werken.
Nevens de vakvoreeniglngen heeft zich ook
een andere beweging ontwikkeld, de socialis
tische beweging. Niet onaardig achtte 6pr.
het te herinneren, dat, nu ln de laatste dagen
een arbeiders-beweging is ontstaan tegen
Engeland ln het belang der Zuidafrikaansche
Republieken, reeds in 1864 ook zulk een be
weging ls op touw gezet in het belang van
Polen, welke toen uitging van de „Interna
tional1', waarvan de sociaal-democratische
party een vervolg ls.
Er was spr. een over Lelden handelend blad
toegezonden, waarin gemeld werd, dat op de
„L. Broodfabriek" op Zondag moot worden ge
werkt om haar schoon te maken, zonder dat
voor dien arbeid wordt betaald, terwyi er,
naar spr. meent, een winst van 14 pCt. aan
de aandeelhouders werd uitgekeerd. Het kapi
taal doet en trekt hier dus weer alles.
Tegenovor het kapitalisme hoeft men ge
steld het socialisme, om het verkeerde winst
stelsel tegen te gaan, om de arbeiders een
meer menschwaardlg bestaan te verschaffen.
Een ha /e eeuw duurt die stryd reeds; er
ls zoogenaamd wel wat verbeterd, maar men
is tegenwoordig zoo vergeetachtig. Een nieuwe
toestand dreigt echter weer. De toestand in
Duitschland spoort tot waakzaamheid aan, ln
Amsterdam neemt de werkeloosheid onrust
barend toe, ln Twento ls het treurig gesteld,
j^Een donkere crisis staat te wachten, ais
volg van de „regelloosheid", van het tegen
woordig stelsel, dat dreigt tot ondergang.
Hot socialisme is het toovorwoord, dat de
uitbreiding van het kapitalisme moet tegengaan,
waar tegenover alles gedaaa moet wordon
om de arbeidende klasse nlt het moeras te
werken, met middelen, die door de tegen
woordige maatschappy aan de hand worden
gedaan, ook door lichamelijke on geestelijke
vorhefflng van den werkman.
De arbeidende klasse moet zelfstandig op
treden.
Hier In Lolden schynt de arbeidende klasse
van de jongelui der bezittende klasse al weinig
licht te ontvangen. Op het licht van de Leid
sche universiteit moet de arbeider ook niet
rekenen. Het licht, dat hy in de verte ziet,
al zy het nog glorende, is ontstoken in andere
landen. De politioke party hier ie niet watsy
behoort te zyn. Twoe of meer te houden rede
voeringen zullen daarin geen verandering
brongen. Maar de arbeiders moeten mede
optrekken ln den hoeriyken stryd van het
socialisme, en ze zullen dan te avond of
morgen een schoono plaats in de gelederen
innemen. Ze moeten niet vragen wat
het onmlddoliyk geeft. Het geeft hun echter
moed, het goeft hun levon hooger waarde.
Spr. eindigde mek den oproep tot vereoDiging
met de leus: „Yoor den arbold, voor de
menschwording van het arbeidende volk 1"
Hierop werd door den voorzitter gelegenheid
tot debat gogeven.
Kloosterman vroeg zich af of dat dezelfde
Troelstra was, dis te Yeendam en in andere
districten is opgetrodon en geyverd heeft om
lid dor Kamer te biyven. Iramors, wat hy nu
hier verkondigd heeft, is niet het beginsel van
het socialisme van toen. Het privaat eigendom on
do vakbeweging is de drang van hot anarchisme,
al zegt de heer Troelstra dat dit dood ls. Spr.
zeide hot niet mis gehad te bobben toen hy
's middags tegen zyn vrouw zoido, da» Troelstra
zou zeggen, dat onze maatschappu thans is
oen volmaakte anarchie. De anarchie, zeide
spr., wil echter een volmaakte vryheld, terwyi
daarentegen volgens mr. Troelstra de eociaal-
democratlo voor den heilstaat het tooverwoord
ls. Volgons spr. kan alléén anarchie verbete
ring brengen.
Ook Samson, die daarna het woord voerde,
is mot gemengde gewaarwordingen hierheen
gekomen, hier in Leiden waar by op de
markt reeds meermalen is opgetreden on dus
geen onbekonde meer ls. Naar hetgeen hy
van mr. Troelstra heeft gehoord, heeft deze
zich wel een weinig overschat. Maar als het
waar is, dat het licht hier door de sociaal-demo
craten moet wordon ontstoken, dan komen die
lantaarnopstekers toch wel wat laat. Troelatra
is spr.'s tegenstander, maar hy zal hem
daarom toch niet beleedigen. Spr. wees er
echter op, dat hy en zyn kameraad Samson
door het optreden op de markt Troelatra in
do hand hebben gewerkt om voor zulk een
volle zaal te zyn opgetreden &la nu het
geval was.
Het is nochtans niet het socialisme dat
verbetering zal brengen, maar alleen de anarchie.
Spr. wees er op dat het woord „anarchie"
wol beteekent „wanor de", maar ook volgens
geleerden aldus gespeld an-archie", (dus
afgescheiden mot een streepje): ontkenning
van het gezag". Dat is oen groot verschil.
Er moet geiykheid zyn, geen overheersehing.
De rede van mr. Troelstra ia spr. tegon-
govallen, vooral het eerste gedeelte. Hy hield
er twee etiquetten op na, het eeDe met den
stryd tegen het kapitalisme, maar pas hot
laatste kwartiertje kwam ook het sociaal-
dempcratismo voor den dag. Dat is echter
verbasterd geworden doordat burgera er zioh
in hebben geworpen.
We hebben er hier het levende voorbeeld
van, on ook do tegenwoordigheid op bet
laatst der vergadering van enkele studenten
getuigt het, misschien omdat mr. Troelstra
ook aan oen universiteit gestudeerd heelt.
Spr. betoogde dat de arbeidersbeweging
hier te lande grootor kon geweest zyn, maar
ze werd tegengewerkt, spr. zal niet zeggen
door mannen ais mr. Troolstra.
Er komt evenwel weer meer geestdrift
onder do arbeiders en het 6UCcos van het
anarchisme zal van biyvenden aard zyn.
Mr. Troelstra, do debattere beantwoordende,
achtte zich telcurgestold door de richting die
het debat had genomen, omdat geen ver
tegenwoordiger van de kapitalistische party
was opgetreden. Hy heeft niet gesproken over
hot anarchisme omdat het de eerste maal is
dat hy hier nu optrad, en het zyn plan was eon
overzicht te geven van de sociaal-democratische
beweging.
Het anarchisme, dat het individu stelt boven
het bezit, kan slechts onder één voorwaarde
bestaan, nh wanneer niet ieder voor zichzelf,
maar allen voor het heil van allen werken.
En zulke engelen zyn we nog niet.
Het anajehisme is vóorloopig een wissel op
de eeuwigheid, ia iets waartoe men eerst ln
lateren tyd door de beweging van de sociaal
democraten kan komen, nadat de invloed en
de macht van het kapitalisme zal verdwenen
zyn. De sociaal democratie la een beweging
van de arbeidende klasse.
Wat den eersten debatter betreft, spr.
merkte hem op dat doze in tegenstelling
van Samson persooniyk is geweest en met
beweringen is aangekomen, welke leugens zyn.
Het anarchisme verder nagaande, wees epr.
er onder hilariteit op, dat dit hot intusschen
reoda ver gebracht heeft, want zelfs bulten-
landsche baronnen en prinsen hebben er zich
by aangesloten.
De anarchisten zooals Kloosterman en Sam
son voelen zich in Leiden op hun gemak om
dat zich hier nog geen krachtige arbeiders
beweging heeft gevormd. Te Amsterdam ls
dit reeds anders gewordon. Daar ia het
anarchisme vry wel verloopen. (Teokenenvan
ontkenning en geroep van: »Je west het,
Je week hetl")
De voorzitter roept de vergadering tot de
orde, terwyi spr. aegt dat zulk optreden van
enkelen niet te pas kwam.
Hy vervolgde zyn verdediging van het
eociaal-democratisme, dat vroeger, ook tydens
Domela Nieuwenhuis, die sedert anarchist is
geworden, ln ons land vervloekt word, maar
sedert moer en meer aanhangers vindt
Nadat spr. zyn antwoord geölndigd had,
gedurend# hetwelk dezen en genen roods waren
heengegaan, omdat het zoo laat begon te
worden, deed Samson nog een beroep op de
solidaritoit der arboiders voor een workman,
die door zyn patroon ontslagen was geworden
omdat hy zyn arbeid met de pon verwisseld
had, en te maken dat gezegde werkman
niet broodelooa langs de straat moest loopen.
De voorzitter sloot hierop om by halftwaalf
de vergadering met dank aan den spreker
en de aanwezigen.
21 November 1901.
De stemming op de Beurzen te Londen en
Amsterdam was zeer flauw voor Amerikanen.
De ko'orson daalden scherp in verband met
de ongerustheid over een nlouwe spoorwog-
deal. Het slot was zeer flauw en lusteloos.
Nationalen onveranderd. Buitonlandsche aan
geboden. Tabak lager. Petroleum zonder variatie.
Mynwaarden zwakker.
ölotlioersen.
Vor.
koen.
pOt.
Nod. Corl. Nat. SoliuM.,
0 ObligatiÖD.....8
Hongarije, Loon. in ZUvei 1369
Ooetonr. 11 ntein Pap. MoL'Not.G
Zilv. Jan. Juli..G
Port., 0. B. ]95a84 metTioket 3
dito dito 183839.
dito dito 18904
dito dito Tabakalcening
Roeland 1S94 Bixmoul4
13S0 Rh. 0254
1867/69 10U.4
1889 llb.CDG/AleaerioGanel.i
6 Linissio 1691 Eu. 625.4
Spanje, UbJ. P'-rp. Sobuldi
Turkse, Obl. Qoprhril4
geconverteerde aorie D..
O-
Moxiuo, Burn. AÜoobare2ooer..6
Broxiliè', 1889 4
b funding Leuning 1898.5
Columbia 100-500ljf
Vonozuola, ObL 1881 100,..4
600...4
Poruv. Corp. Oblg
CerUv.pref. Aand.
ItftliO, Obl. Zuid-ltal. Spoor...3
Polen W. Ween in 1900 A and
Portugal, Boira B&ixa8
Rusland, Obl. Wladik. 1890,93.4
Kjaean-Ur. lt. 025.4
1890
AantLH. Afr. Uandelevor enig.,
o Cult. My. Vorstenland...
Kou. Petroleum bronnon.
UordLedio Petroleum
Qewono Aand. SohibaJotT
Aand. Sumatra P&lembong....
Moeara Enim
N. W. Sc Pao.liyp.-B. Sohuldbr.
Maxwell, C. v. A.
b Incomobond
Prior L. C
Aand. HolL IJveren Spoorvrog.
m Mjj. lot Expl.v.oUnitopw.
ObL Nod. Contr. Sp. 10003
Aand. N Zuid-A'r. Spoor Cert.6
Obl. 1899 4
ObL Boxt »-Wozell876 80geBt.
Aand. Amerik&aneoUe Vaart..
b llottord. LJoyd
Amerika Aand. AtolneonTopoka
Oblig. i
Adjet. 4
b Cliee. Ohio, C. v. A..
b OlevoL-Akron afgoet. A.
b Aand.Douv.llioGrande
0 b Elor.Ctr.&l'onina
3t.»LouiaSsSan Fr.gew. A.
b o e p 2o pr. A.
v AanJ. MiowKannao 'JVxdfl
b ObL b lobyp.l
b Aand. Brio Spoor
b 2o pret ErieSp.,
On ar io Ir Woe tern.
b Norf. WoaL O, v. Aand.
b SoulluPae. üow. Aand.
b b üoud.Obl.1
llailw. Co. gew. A,
b Union Pao. Carl. v. Aand.
b prof. Aand.,
Heading O. C. v. Aurd..
e 0 2o proL
United Statoo SLO. v, A,
b Wabaeh Sp O. v.gow.A.
pref.A.
tfaneofi City Soall>. Uw. A...
b PreL Aand.
b b lo Hyp. Obl8
QoDgor|)ü, Thoia -Loton4
Turkuw. Spoorw. Loten
Spanje. Madrid Loten8
b Acaban Tab.nieuw Aand.
b Fr. Deli Tabak Mij. Aand.
v DcLi-Cultuur-Manteobappl]
Oart. v. Aand. Arende burg.
Aand. Kwala pees. Tabak Mij.
Nod. led. Mijnbouw Aand....
Aandeolcu Rotterdam-Doli....
Wagon Lita Aand. 6iH Blbl Eybat Petr. 49.
Oo8tour(Jk. l'aplor /21.10 dito Zilver f 21.1234
Franscho /T7.65, Dl veine KUkauiark f 68.75 Bussen
Zilveren Roebels /1.2G dito ln Gouden Roebele L80
Prolongatie 3x 3)i pCt.
308ste STAATSLOTEBIJ.
Trekking ran Donderdag SI Nov.
lste Klasse. 4de Lyst.
No. 17640 ƒ1000. No. 845 BOO. Nos.
4019, 10142 /TOO.
Prijzen van ƒ20.
799i
94H
8B H
63H
82)6
25
35*4
30
07
61
96K
100)4
86K
6696
67 Jf
82)4
23%
25)4
39)4
64
8234
I4?4
27.%
27
4%
I8>4
60)4
10D4
65
86«4
05)4
08)4
87)4
45
374)4
120)4
86
80)4
128*4
85
7%
11*4
69
108*4
II114
89
139
93
83
89
106
81%
09)4
101*4
96*6
47)4
61'4
45%
15*4
63)4
72%
26%
87*4
80)4
42
58
35%
66
59)4
101X
33*4
103*4
91
47)4
67)4
43*4
20*4
38
10%
41'%
68*4
111*4
24*4
42
160*4
62*4
83)4
710
68
68*4
273*4
Koer*
kodeu
79%
93%
83*4
82*4
25%
35)4
80*4
87
61
9654
96%
82)4
23*4
39)4
82*4
14)»
27)4
26*4
4%
18*4
60)4
10ls4
85)4
87J4
377
120
06)4
80
128)4
68)4
111*4
105*4
81%
101%
5154
46
64
72*4
2674
87)4
80)4
42
3654
66
5954
33)4
102)4
4754
6754
43%
2054
37)4
19%
42
68%
2454
166*4
6251
67*4
272
88 2639 6943
114 3231 6108
760
1161
6303
7
37
68 4052 6434
1494 4662 6501
1803 4941 6625
2013 6014 6808
60 23
10397 12700 14775 17487
10569 12826 15222 17820
10642 12930 1Ö949 77
10738 13248 16203 18243
68 13464 55 18333
T.„ 11394 80 91 18435
0248 11491 13713 16780 18957
9400 11815 13993 17112 84
12001 14136 17462 1 9114
7323
7798
7944
8291
8645
9186
74
2370 6220 7002 10077 12139 14443
2621 5822 7121 10131 12615 14761
Fout in de lsto Klasse 8de Lgst: 8953
3933.
NIarktbertohton*
19297
19384
1bö21
43
20122
20.10
93
20625
20373
86
Delft, 21 Nov. Granen met weinig handel;
prijzen bleven nagenoeg onveranderd.
Witte Tarwe 6.76 a f 8.Roode T*— a
f 7.40. Rogge f 6.— a f &.40. Zomergerst f 4-80 a
fi.00. Chevalier 6.40 a f 6.76. Haver f iL30 a
f 4.20. Groene Erwten £9.a f 9.76. Bruine
Boonen f 6.76 a f 8.60. Poardenboonen f *a
f Duivonboonon f 7.60 a f 8.—v Koolzaad
f 9.76 a f 10.60. Kanariezaad f 6.a f 7.26.
Hennepzaad f 7.60 a f 8.per HL.
Boter noteering: f 60f 62.
Amsterdam, 20 Nov. Ter veemarkt waren
heden aangevoerd: 161 vette Kalveren, lste qnaL
f 0.90, 2de quai. f 0.80, 8de anal. T 0.70jper KG.,
ffroakalveren, 28 nnohtero kalveren 9 a 13,
405 vette varkens f 0.44 a f 0*47 p« "0°'
kantera f 4pmr K.G.
Weerberiohl van SI November;
Verwachting: Matige westeiykewind.
Zwaar bewolkte lucht. Regenachtig weder.
"Weinig verandering in tomperatuut.
INGEZONDEIt.
Dc nienwe brug over den Zoeter
wcudbelien Singel.
Door B. on Ws. wordt aan den gomoentt»
raad voorgesteld f 40,000 te leenen om eea
nieuwe brug over don Zoeterwoudschen Singel
te bouwen.
Het is my bekend, dat een aantal Ingezetenen
dit met lead vrezen hebben vernomen. Ver
meerdering van schulden moet vermeerdering
van Jasten geven en de zoogenaamde wel
gestelde burgery moet aan lands- on atads-
lasten zwaar betalen. Het percentage der
inkomatonbelaatiDg schynt wel niet hoog,
doch de opcenten op het Personeel ten bate
der gemeente z(jn bolangryk vermeerderd by
vroeger vergeleken. Of men onder den eenen
of onder den anderen naam moot betalen,
maakt geon verschil.
Wannoer noodzakeiyke dingen gevraagd
worden, biliykt mon het, dat zjj op de begroo
ting worden geplaatst. Wannoer men byv.
voorstolde den Leidenaars op de hoogte van
den tyd te brengen, door een paar openbare
uurwerken aan te brengen, waarop men kon
zien hoe l?.at het was, zou daartegen geen
verzet komen, want Leiden ls hier achter
by kleine dorpen, en menigeon ondervindt
dageiyks hoe lastig het is m het onzekere
te zyn over den juisten tyd.
Maar de voorgestelde brug is niet alleen niet
noodzakeiyk, doch zelfs geheel overbodig.
B. on Wa. zeggen, dat bet een goed stuk
werk moet worden, daar het gelogen zal zyn
in een fraai stadskwartier en don publieken
wandelweg moet uitbreiden.
De wandelaars hebben deze uitbreiding
hunner paden met ongeveer 30 M. brug mei
noodig; zy zyn zeker in staat den geheeiea
Z.w. Singel af te wandelen en er is groot
gevaar, dat het fraaie stadskwartier juist door
deze brug z(jn schoon zal verliozen.
Immers, (de argumentatie van B. en Ws.
komt hier met zichzélf in tegenspraak) wanneer,
zooala B. on Wa. opmerken, de gelegenheid
tot uitleg dor stad moot worden gegeven mol
liet oog op het in werking treden der nieuwe
woningwet, kan een dergelyko uitleg alleen
plaats hebben door het bouwen van kleine
werkmans-woningen. Deze zullon hot Jraai*
aan dit stadskwarner ontnemen.
Het schoon van de wandelingen wordt
door iedere bebouwing verminderd. Zelfs door
de zoogenaamde heerenhuizen der Leidsche
bouw speculanten. Voor het fraaie van deze
wandeling, die wy hoog noodig hebben, is het
wenscheiyk, dat nieuwe werkmanswoningen
elders worden gebouwd. Nieuwo heerenhuizen
zyn op den Singel niet noodig. Op verschillende
plaatsen, ook 111 de nieuwe w(jken, staan ledige
huizen in aanzienlijken getale op huurders te
wachten.
De- voorgestelde brug kan wat noodzakeiyk-
heid betreft niet worden vergeleken met die
over de Kaisorstraat. Deze geelt toegang tot
een veel talryker bevolkt stadskwartier, waar
6traton en dwarsstraten z'vjn, de bewoners van
den Zoeterw. Singel zyn veol minder ln getal
en slechts eon zeer enkele zal door doze brug
bolangryk gebaat worden. Geen wonder dan
ook, dat lang niet alle bewoners van doze.-i
Singel een brug verlangen. Hiermede dient
men ernstig rekening te houden. Bovendien
zal het Plantsoen door het verkeer van karren,
enz. nog meer beschadigd worden dan thans
door de straatjeugd geschiedt on zal het eun
deel van zyn schoon door den oprit der brug
moeten verliozen.
Do zaak is, dat een aantal ondernemers in
bouwterrein de brug zeer gaarne zouden zien,
niet ter wille van Lelden, doch ter wille van
hun voordeel. Reeds by hot eerste voorstel
om hier een brug te leggen ia daarvan ge
profiteerd door eigenaars van land san den
Singel.
Bet is geen zaak de zeer particuliero be
langen dezer ondornemers op deze wUze te
stéunen, vooral niet wanneer hun piannen
gericht zyn tegen een onzer laatste schoone
singolgodeelton en geheel noodeloos van de
stad vry aanzicniyke offers vragen.
Ik doe daarom een beroep op den Raad
dathy ons voor deze brug behoede.
B. D. Eekdmans.
Mof van Arbitrage en do Boeren.
Naar mon verzekert, heeft de Raad van
Behoor van het Hof van Arbitrage gistei on
besloten zich onbevoegd te vetklaren terzake
van do bekende petitie der Booronvertegen
woordigers ten gunste van tusschenkomst in
de Zuidafrikaansche quaeetle.
BUITENLAND.
Do voorzitter van den ministerraad, de heo»
De Smet de Nayer, verzocht in do Kamerzit
ting van gistoren den leden van do rechterzij du,
die vooretandexa zijn van den persoonlijken
dienstplicht, om niet te stemmen vóór het voor
stel van den socialistischon &fgovaanligdo liep-
tram!, strekkende tot afschaffing van de plaats
vervanging, want elke stem vóór hot voor'tei*
Bertrand zou door de Itogeering worden
schouwd als te zijn gericht togen haar.
Do Kamer verwierp mot 83 tegen 64 stemmen
en één onthouding bet voorstel-Bortrand on taeit
90 tegen 69 «temmen het vooretoh-Lorand So©
afschaffing van de loting.
Griekenland.
Men seint uit Athene, dd. 20 Nor. Do enge.
regelde toestand houdt aan. De Heilige Pynoda
maakte een besluit bek-nd, waarbij eike over
setting van hei Evangelie wordt verboden. Do
rector deelde dit besluit aan de verzameld© stn-
denton mede, die zich daarop wilden begeven:
naar de bnrcelen van de „Astï" en de ^Akropo«
14n". De politie maakte een charge; de cfcud«»«
ten werden in de hoogeschool op gesloten en csa*
dnjTrxlrlE rantetond een goweohtj de stodontal'
gaven vuur op de gendarmen-
De rector tracht de studenten tot katinte
brengen; de colleges zijn geschorst.
In. dwn namiddag hadden de studenten, betoogd
voor het paleda van den metropolrtaaa«
