heel ver'keerde vertolking von den brief toas
gegeven"-
Dit slot van dezen alweter meriswaardigen
vtrief van President Steyn beschuldigt, wat
ieder trouwens terstond vermoed heeft, Kit
chener renduit van schrift uer-valsching. Durf-
ide zoo vraagt do ,,N. R. C." waaraan het
bovenstaande is ontleend daarom de En-
gelsche regeering een brief niet openbaar te
makon? En zullen daarom dc Engelsche bla
den, behalve de Manchester Guardian", „do
Star", „Daily News" e, a., dit voor Enge
land verpletterende slot van den brief op hes
voorbeeld der „Westminster Gazette" opzet
telijk weglaten?
De „Daily Telegraph" doet intusschen een
zwakke poging cm den indruk te wekken,
da& de brief van Steyn een valsch stuk is. Het
blad zegt, dat zoo dit niet het geval is, do
mededeel in gen van Steyn over den toestand
do.* Republieken in het laatst© jaar een reeht
ivaardiging zijn van lord Roberts' verklaring,
dat do oorlog fcitolijk over is.
Het blad steekt dan den draak met Steyn's
feïsch om onafhankelijkheid en amnestie.
De „Standard" e nde „Daily Chroni—2
zeggen engeveer hetzelfde, de „Times", dc
„Daily Mail' en de „Morning Post" bewa
ken nog een volstrekt stilzwijgen.
In de Zaterdag verstreken veertien dagen
heeft Pilcher's colonne in het Zuidoosten van
den Vrijstaat 27 gevangenen genomen, waar
onder een rebel, eenige 'geweren, wat muni
tie, een aantal paarden, runceren en schar
pen buit gemaakt.
De vijand is nu ten zuiden van de Cale-
don-rivier en heefu zich in kleine troepen
gesplitst. De Boeren die geen paarden heb
ben, houden zich verborgen, xerwijl de ando
ren patrouillewerk doem
Bennet Burleigh seinde Zondag uit Dun
dee aan de „Daily Telegraph" dat hij naar
Pretoria terugging omdat hij twijfelde of de
Engelsche colonnes nog veel zouden kunnen
"uitrichten toi tijd en wijle do troepen gereor
ganiseerd waren.
Hij gelooft dat. Piet Henderson's en Salo-
ino Grobler's commando's, ten getale van nog
£een 800, in het uitgestrekte district Vrijheid
zijn achlergelaten."
'De Fransche afgevaardigde Berry was voor
bemens bij de Kamer in te dienen een motie
waarin de Fransche regeering wordt uitge-
boodigd in overleg met andere Staten te zoe
ken naar een middel om van Engeland te
[verkrijgen dc overbrenging van do vrouwen,
kinderen en grijsaards, die thans in de con
centratie-kampen zijn opgesloten, naar ge
zonde en onzijdig verklaarde streken.
Uit Parijs wordt thans echter gemeld dat
'de heer Berry na een onderhoud met minis-
ster Delcassé heeft besloten de aangekondig
de motie vcorloopig nirb in te dienen.
De „Petit Bleu" meldt dat de socialisti
sche Belgische afgevaardigden Van der Velde
bij de Belgische Kamer een soortgelijke mo
tie over de concentratiekampen zal indienen
Het blad meent te weten dat ook in andere
parlementen analoge moties zullen worcten
^voorgesteld.
Een yeomaD in Zuid-Afrika hoeft aan z\n
familie in Engeland het volgende geschre
den:
„Ge moogt het gelooven of niet, maar se
dert ik in het land ben, heb ik slechts 10 sh.
eoldij gehad. Teen ik hier kwam dacht k,
dat ik hier zou worden betaald. Tot mijn
(verbazing deelde de betaalmeester mij mede,
'dat mijn staten niet zijn overgezonden en dat
hij mij geen sou kan geven, als ik hem n;ot
een quitantie van mijn laatste soldij toon.
Dat kan ik niet, want toen den 6den Juni mij
de 10 sh. werden betaald, moest ik mijn naam
teekenen in een boek, maar ontving ik geen
bewijs. Ik heb nu geen geld om te rooke;* of
(postzegels vcor mijn brieven te koopeb, of ik
moet leenen en dat doe ik niet gaarne, want
men raakt hier zoo spoedig uit elkander."
Deze en sbortgelijke brieven zullen ex niet
toe bijdragen den stroom van vrijwilligers te
'doen vloeien»
De Britsche regeering denkt er over om
*orlogsmedaille8 ook uit te reiken aan oor
logscorrespondenten, die zich hebben onder
scheiden.
Dit is inderdaad zeer Juist gezien zegt het
;s,Hbl.": de oorlogscorrespondenten hebben
op zijn minst evenveel gedaan als de soldaten
pm den oorlog „uit" te maken.
Terwijl de krijgsgevangenen' op St.-Helena
■ich met een eigengemaakt) biljart behelpen,
(verheugen die in het Ragamakamp op Cey
lon zich in een Europeeseh fabrikaat. Ten
behoeve van do krijgsgevangenen aldaar be
itelde namelijk een hunner, luitenant von
Bchrabisch, onlangs een biljart bij de fabriek
(Van Lange te Hanncver. Dezo voorde de bc--
etelling terstond uit, maar zond den krijgs
gevangenen het meubel geheel kosteloos toe.
'Aan tijd om goede spelers te worden, ont-
breekt het hun ginds reker niet.
Lord Kitchener's laatste, onder de tele
grammen voorkomende wcckrapporo schijnt
'doord e censuur of dcor het ministerie van
joorlog weer danig verminkt te zijn, wat het
(vermoeden wettigt dat hij ernstige verliezen
heeft geleden, die men liever maar verzwijgt.
Er blijkt nl. niets uit van de gevechten bij
•Kafferstad, in den Vrijstaat, waar, blijkens
de dagelijksche verliezenlijst, luit. Wilmer,
bij Harrysmith waar luit. Harold Bryan ge
dood, en bij Badfontein, waar luit. Merri-
man gewond werd.
Bij Koffijfontein (in het zuiden van den
O.-V.-S.), waar volgens Kitchener's telegram
(van den 27scen Nieuwhoudt den 25sten Oct.
»,uit een sterke stelling" is verdreven door
kolonel Honry, zijn, naar verder uit de ver
liezenlijst blijkt, 4 officieren en 3 scldaten
gewond. Deze opgaaf lijkt voor aanvulling
(vatbaar. B;j Smithfield, in den zuidoosthoek
(van den Vrystaat, zijn op 24 OcL 1 officier
fa 1 mindere gesneuveld en 10 ma® gewond.
Bij Bulbcrg, NW. van Reddersburg (O.-V.S.)
zijn op 18 Oct. 1 man gesneuveld e® 1 gewond.
Ook bij enkele andere plaatsen in den Vrij
staat zijn licht© verliezen geleden op verschil
lende dagen: 5 man gesneuveld, 13 gewend;
aan ziekte of verwondingen overleden 7
man.
Dc colonne van kolonel Wyndbam is Don
derdag, 24 Oct. to Clanwilliam aangekomen
na getrokken te zijn door het dal van de Oli-
fantsrivier. Zij ontmoette op haar weg van
Piquetbcrg geen tegenstand, maar kolonel
Capper, die langs een parallelweg was getrek
ken, had een klein gevecht met Smifc en Joos-
te, wier commando's 180 man sterk zijn. De
vijand trok door het Kruis naar het Kauw-
veld terug en van daar lang de kust noord
waarts naar Clanwilliam.
De Boeren vertedien den koflonisten dat
de beide republieken hernomen zijn en dat de
Engelsehen nog slechts baas zijn in het wes
ten der Kaapkolonie. Zij hebben in Clanwil
liam een twintigtal recruten gekregen.
Omtrent het gevecht van majoor Damane's
colonne op 2ö Oct. bij Villiersdorp wordt ge
meld dat na oen omtrekkende beweging alle
voorposten der Boeren werden genomen. De
vijand, ongeveer 400 man sterk, sliep in h< .-
ven en kraals, maar nam op het hooren van
schoten de vlucht naar de Vaalrivier. Eeni-
gen ontkwamen in den miöc over de omrin
gende heuvels, anderen zwommen de rivier
over en hielden eenigen rijd stand aan de
Transvaalsehe zijde. Dc i>ritecho troepen
trokken onder bescherming van do artillerie
de rivier over, verdreven de Boeren uit L (a
stellingen en achtervolgden hen. De Engcl-
Bchen verloren één gesneuvelde* en twee paar
den; de Boeren 2 gesneuvelden en veertien ge
wonden, 17 geweren, 200 patronen, 40 paar
den,veel vee en schapen.
De „Times" verneemt, dat doregeerlng van
Jamaica bevel ontvangen heeft toebereidselen
te maken voor do ontvangst eoner bezending
krijgsgevangen Boeren.
Scheepers is te Boaufort West in de gevan
genis. Hy Is geheel hersteld van zyn ziekte, die
niet zoo ernstig was, ale eerst werd gemold.
Gemeenteraad Tan Rijasbiirg,
(Vergadering van Dinsdagavond 7 uren.)
Afwezig wegons ziekte: de heer J. van
Bourgondiön.
Voorzitter: de Burgemeester.
Na opening dep vergadering werden do
notulen der vorige gelezen.
Do heer J. v. Hereon heeft aanmerking op
die notulen. Door den Raad is in de vorige
vergadering besloten tydelfike nachtwachte
aan te stellen. Dit is niet uitgevoerd en in
de notulen wordt niots van dit besluit ver
meld.
De Voorzitter merkt op dat politiezaken
niet by den Raad thuis behooren, maar b(j
hem, den Burgemeester.
De heer Van itorson begrijpt niet waarom
dan de Voorzitter zoodanig besluit door den
Raad liet nemen, ja zelfs geld daarvoor uit
trekken.
De Voorzitter veronderstelt, dat de Raads
leden zelf weton tot hoever hun bemoeiingen
kunnen gaan.
Deze wijze van nacht-surveillance kwam
hem niet geschikt voor. Overigens heelt hy
maatregelen getroffen, die hy Diet kan publi-
ceeren, maar beter aan het doel beantwoorden
dan de voorgestelde.
Toch zijn de raadsleden niet tevreden dat
het genomen Raadsbesluit niet ia uitgevoerd,
terwijl de Voorz. verklaart, dat er geen besluit
is genomen, maar het tot besprekingen is
gebleven.
De Voorzitter deelt mede dat van Gedepu
teerde Staten een miesivo ontvangen, waarby
deze hun goedkeuring onthouden aan hot
Raadsbesluit tot opheffing der Openb. Lagoro
School, alhier, met 1 Jan. a. s.
De gronden, waarop deze onthouding va a
goedkeuring berust, zijn 0. m.
1. dat er geen regeling mei: een naburige
gemeente ia getroffen voor kinderen, wier
ouders openbaar lager onderwijs verlangen;
2. advies van den heer inspecteur van het
L. 0. 2de Inopoctie en den hoer districts
schoolopziener;
8. Art. 192 der Grondwet*
4. Art. 16 der "Wet op het L. O., enz.
De heer J. v. Itersoc zegt oot e«n der
redenen, waarom Ged. Stoten hun goedkeu
ring weigeren, ls, dat er geen regeling met
een naburige gemeente is getroffon.
Hij stelt daarom voor, te beproeven met do
gomeente Katwijk tot een ov^re^nkomet te
geraken, waarbij deze gemeente de kinderen
van RtJnsburg, wier ouders openbaar lager
onderwijs verlangen, op hare scholen &ül toe
laten.
De Voorzitter merkt hierbij op» dat dit tan
een wederzydsch contract zal moeten zijn.
Het voorstel-Van Iterson wordt aangenomen.
Door B. en Wa. is kasopneming gedaan b(J
den gemoenteontvaüger, waarbij boeken en
registers in orde werden bevonden en de kas
oen som van f 137.865 inhield.
De levering van brandstoffen aan de gemeente
ls gegund aan den laagsten inschc^ver, don
heer Van den Eykel (Koestraat).
Ingekomen is eeD request van D. v. Eykel,
A. d. Heijer, P. v. d. Kwaak, C. Tavenir, J.
v. Vliet enz., waarbij dezen den Raad ver
zoeken paal en perk te willen stellen aan het
lossen van mest en pulp tegenover hun
woningen.
Na eenige dlscusslön, waarbij 0. a. wordt
gezegd dat in de geheele gemeente mag wor
den gelost, wordt bepaald dat in elk geval
des avonds de wallen moeten ontruimd zijn
en de straat door dengene, die lost, moet
worden schoongemaakt.
Naar aanleiding hiervan komt ter sprake
dat door het inpekelen op den walkant weer
een twoetal boomen zullen dood gaan. In de
desbetreffende verordening staat dat alleen
Inpekelen van kool op den wal ie verboden.
Er wordt besloten dit aan te vulien met het
verbod tot inpekelen op den wal van agurken,
uien en* y r
Vervolgens wordt het suppletoir kohier der
Hondenbelasting goodgekeurd.
Nog deelt de Voorzitter mode dat van den
burgomeestor van 's-Gravenzanio een schrij
ven is iDgekomon, waarbij do gemeente
Rijnsburg 8 compl. lantaarns en 5 lantaarn
palen met spinnekoppen worden aangeboden
voor f 100.
De wethouder A. v. d. Eykel zal r.ls ge
volmachtigde van don Raad zich persoonlijk
naar 's-Gravenzande begeven.
Bij de rondvraag verklaart de wethouder
A. v. d. Eijkel dat vele gemeenten haar geld
van hot grootbook hebben genomen om dit
op hypotheek te plaatsen. HU stelt daarom
voor het gold, dat de gomeente Rynsburg op
het grootboek heeft staan, successievelijk
daarvan af te nemen en op hypotheek te
plaatsen. Dit zal de gomeente jaariyks ruim
f 100 moer rente doen trekken. Dit voorstel
wordt met algomeene stemmen aangenomen.
Niets moor te behandelen ziJrtde, sluit hierop
do Voorzitter deze verga... ring.
Art. 192 der Grond wot: Het openbaar
onderwüa is oen voorwerp van de aanhoudende
zorg der Regeering enz.
Art. 16 der Wet op het L. 0.In elke
gemeente wordt voldoend lager onderwUs
gegeven In eon genoegzaam aantal scholen,
welke voor alle kinderen zonder onderscheid
van godsdienstige gezindheid toegankelijk zijn.
KerUel}jko Eorlohten,
Noordwykerhout. Dondordag 81 Oct.,
's nam. balftwee. Huwelijks-inzegening door
ds. D. J. van Aalst, pred. te Amersfoort.
Donderdag-avond te halfzeven, de weleer
waarde heer Boeke, cand. tot den H. Dienst.
Weerbericht van 31 October.
Verwachting: Zwakke tot matigen
noordoo8t©HJken wind. Bewolkte lucht, 's Mor
gens nevelig. Kouder tomperatuur.
Telegrammen*
LONDEN, 29 October (B 0.) Lord Kitche
ner seint uit Pretoria:
De colonne van generaal Vondonof die zich
van het oosten naar Zeerust begaf, werd 24
October bU do Groote Marlco rivier aangevallen
door commando's onder De la Rey en Kemp.
Dezen naderden mot groote vastberadenheid
door dik struikgewas, maar werden na een
hevig gevecht teruggeslagen, 40 dooden achter
latende, waaronder commandant Oostliuizen.
Hot verlies der Engelschen bedroeg: 2 offl-
eioren en 26 man gedood; 5 officieren en 50
man gewond.
De Boeren maakten zich meester van 8
wagens,
Alle rangen, zoowel officieren als man
schappen, legden grooton moed aan don dag;
van ce stukrijders en kanonniers der artillerie
die in 't gevecht gewikkold waron, en de be
dekking, die uit 20 man van do Northumber-
land-fuseliero bestond, worden 37 man gedood
of gewond.
LONDEN, 29 Cctobor. (R. 0.) Een telogram
van lord Kitchener uit Pretoria meldt, dat
kolonel Rimlugton met kolonel Rawlinsón
oen langen rnarsch maakte naar Schtmmel-
hook ten oosten van Ermeloo, waar Loafs
Botha gezegd word zloh op te houden met
800 man. Maar een uur voor de 'aankomst
der Engelschen, ln den vroegen morgen van
den 24sten, vluchtten do Boeren in noordelijke
richting. Rlmington maakte oon aantal docu
menten buit, waaronder eenige van Louis
Botha's papieren.
Ben Yiljoen heeft den 24sten een aanval
gedaan op de lyn van blokhuizen, die gebouwd
worden nabU Badfontein. Hfi werd gsmakke-
ïyk teruggedreven.
William's en Fortescue's colonnes hebben
een treilen gohad nabfi de Wagendrift. Zy
drevon de Boeren noordoostwaarts mot een
verlies van zes gesneuvelden en 17 gevange
nen, waaronder eenige staatsartilleristen, ondor
kapitein Koorn, met dynamiet voor het ver
nielen van troinen.
Sedert don 21 sten Oct. berichten de colonnes,
dat 74 Boeron gesneuveld zUn, 16 gewond,
358 gevangongemaakt en 45 zich hebben
overgegeven. Er zyn 471 geweren, 75,950
patronen, 216 wagens, 530 paarden en 800
runderen buitgemaakt.
LONDEN, 29 October RO.) Chamberlain
heeft heden een redevoering gehouden te Cupar
Fife (Schotland), waarin hy zeido, dat Kruger,
toen hy Milner's raadgevingen in den wind
sloeg, zich vergiste ln de macht van het Ver-
oenlgd Koninkryk en bovenal in de vast
beslotenheid van het Britsche volk en daarom
mooston da Boeren de gevolgen dragon.
De oorlog zou al lang uit geweest zyn,
wanneer niet hot optreden van op een dwaal
spoor gebrachte lieden ln Engeland zelf de
Boeren had doen gelooven, dat volhouden van
hun verzet de Engelschen don oorlog moede
zou doen worden. Welke offers ook nog ge
vraagd mochten worden, het volk zou niet 't
mlut van zijn eenmaal genonion besluit af-
wyken vóór de strijd was uitgestreden, en
er was geen twyfel of over Zuld-Afrika zou
iu dotoekomat de Britsche vlag waaieo.
LONDEN, 29 October. RO.) Uit de ver-
Jwïei Hjafc b'ykt, dat den 25sten een soldaat
gesneuveld is en zeven gewond zyn naby
Lundberg (Luneburg?) en dat er dienzelfden
dag twee gesneuveld en 16 gewond zyn by
Br&gspruit (aan do Delagoa-iyn).
REVAL, 29 October. De Zweedscho stoom
boot „Maria" U ten zuiden van Libau gestrand.
Volk gered.
Thormometeratandguteravond om 8 uron
12® 0. x=s 68.6° Fahroaheit, hedenmorgen
om 8 uren 9® 0. 48.2J F., 's middags
om 12 uren 11° 0. 51.8" F.,'s namiddags
om 4 uren 10° 0. 50° F.
LEIDEN, 30 October.
He heden t© 's-Gravenhage gehouden al-
gemeene vergadering van het „Rcodc Kruis"
was zeer druk beZochc, hetgeen de voorzitter
baron van 1 TarcLnbrock van Bergambacht in
z'jn v Iknr.n-L voorden een zeer verblijdend tcc
k- noorr.de na een tijdperk van rusteloos
werken.
Na overlegging van het verslag van do
handelingen der Vcreeniging wierp de heer
Mees een terugblik op het afgeloopcn drie
jarig tijdperk, dat groot© werkkracht van
het hoofdcommité eischte. Een woord van
waardeering voegde hij hieraan toe. Namens
de voorzitters der commissie uit verschillen
de plaatsen stelde hij een motie voor, waar
bij aan het hoofdcomité don voorzitter en se
cretaris hulde en dank werd gebracht.
Door de afd, Woudriehera werd gevraagd
of het ,,R, K." in vredestijd wel aan het d<_el
beantwoordt. De afd. meende van neen, om
dat er in die periode eigenlijk niets gedaan
wordt om meer gelden bijeen te brengen voor
het doel. Do afgevaardigde dier afdecling
wekte daartoe op.
Dr. Ruysch vrccg welke maatregelen er be
proefd zijn om de tweede ambulance uit haar
gevangenschap op Ceylon to bevrijden en of
de bevrijding spoedig te wachten is.
Do voorzitter antwoordde dat het hoofd
comité alles heeft gedaan om dc vrijheid to
herkrijgen en nog niets zal nalaten om daar
toe te komen.
Dr. Ruysch wenschte dat tot het internatio
naal comité te Genèvc de vraag zou worden
gericht deze zaak internationaal te behande
len.
De secretaris, de heer Vervloeit), verwachtte
daarvan geen resultaat. Zijns inziens ken
veeleer de Zwitsersche Bondsraad hier beslis
sen. Alle pogingen zijn tot dusver afgestuit
op den onwil van Engeland. Spreker zou
sterk ontraden de in-vrijheid-stelling te gaan
afbedelen.
Dr. Ruysch hield vol, clat Engeland niet
beantwoord aan de wetten en den geest der
conventie.
Prof. Tretib vroeg, naar aanleiding van
het geringe ledental van het „R. K.", of het
hoofdcomité geneigd is, de statuten zóó t© wij
zigen. dat de leden meer invloed krijgen cp
den gang van zaken. Spr. maakte voorts eeni
ge bedenkingen tegen de wijze van candidaat-
6telling voor het hoofdcomité cn het finan-
ciee beheer.
Het had he mpijnlijk aangedaan, d'-,
hoewel een groot kapitaal in kas is, er dade
lijk een beroep op de mildheid der bevolking
werd gedaan, bij het uitbreken van den Zuid-
ai rfkaanschon oorlog.
Het lid van het H. C. Jhr. Laman Trip
antwoordde dat het Hoofdcomité nooit was
tegen het geven van invloed aan de vergade
ring op don gang van zaken. Hy meende
ovenwei dat het eigenaardig en Internationaal
karakter der Instelling een raoeiiykheld op
levert voor een meer democratische inrichting.
Verder verdedigde dezo sprekor de hando-
lingon van het hoofdcomitó ten aanzien van
het Haag6cbo gesticht tot opleiding van pleeg
zusters en ook van andore zijde werd het op-
leidingsgosticht warm verdedigd.
Ook prof. Korteweg bestreed, namens de
afd. Lolden, het tegenwoordig beheer der
gelden. De inrichting tot opleiding van pleeg
zusters hiervoren bedoeld achtte spr. nutte
loos weggeworpen geld.
Op een desbetreffende vraag antwoordde
het Hoofdcomité, dat geen verdere bydragen
zullen wordon gegeven voor de opleiding
van verpleegsters, wier aantal thans, biykons
een opmerking van dr. Ruysch, meer dan
voldoende is.
Zonder een bepaald besluit werd de gedach-
tenwieseling over dit punt gesloten.
Prins Hendrik heeft heden niet aan de
jachtparty to Volzen deelgenomon. Reods vroeg
was dat afgetelegrapheerd.
Maandag heeft er in de Soerensche bosschen
een jachtparty plaats gehad, waaraan de Prins
en eenige genoodigden deelnamen. Op het
Aardhula, een lustverbiyf van H. M., werd
het dejeuner gebruikt.
In een hoofdartikel betoogt de „Times",
dat, nu de verwachte toenadering tusschen
Dultschland en Engeland steeds minder kans
van slagen schfint te hebben, een toenadering
van Engeland tot Rusland althans ernstig
overwogen behoort te worden. De „Times"
vindt, dat znlk een toenadering voor Engeland
belangryke voordeelen met zich zou brengen
tegenover China, de Balkanstaten en Frankrijk
maar het blad erkent, dat ze tegen de anti-
Slavische houding van Duitschland gorlcht zou
moeten zyn.
Naar beweerd wordt, hobben do beraad
slagingen van den EDgelschen ministerraad
op gisteren hoofdzakelijk geloopen over het
vraagstuk van Koweyt.
Men meldt nader uit Hamburg aan do
„N. R. C."
Zooala reeds per telegraaf gemeld is, kwam
H. M. de Koningin-Moeder hier Maandagna
middag om 4.56 met gevolg aan per gewonen
sneltrein, waarin een salonrytulg geplaatst
was. Daar H. M. onder het strengste incognito
reist, vond er aan het station geen ofUcieelo
ontvangst plaats. H. M. en H. D. gevolg
reden ln de gereedstaande rytuigen naar het
„Hotel de l'Europo," waar de hoor E. Gleich-
man, Nederlandsch consul-generaal alhier,
zich om halfzes vervoegde om eventueele
bevelen van H. M. in ontvangst te nemen.
Intusschen had H. M. met haar gevolg
reeds eene wandeling ondernomen en gister
ochtend om 9 uur is de Koningin met den
gewonen trein naar Schwerin vortrokken. Ook
by het vertrek was geen officieel vertegen
woordiger aanwezig.
Het atoomschip „Admiral" (thuisreis^
vertrok 29 Oct. van Delagoabaal; de „Koningin.
JLSei'icliten over* Kijnland'^ boezem,
gedurende de week van 20—26 Oct. 1901.
Slanl van den boezona te Loidep,
Idom to Onde-"Woterlü3;,
WerkiDg der stoomgemalen
Waterloozing lang# natuurlijken weg.
Waterinlating
fiogearal ln mtf,
Oot. 28 Oct.
60 50 om.—A.P.
67 6«i om.—A.P.
20 Oct. 21 Oct. 22 Oot. 23 Oct 2* Oot.
43 47 61 6 68
47 47 49 04 53
Spaarnïam 84 n„ lialfwog Goada u„ Katwo* n.
Spaarndam u., iialffeg u., Goada u., üatvf0.
Door do «lal* to Uoid* u,
21.
Regentes", vaa Amsterdam naar Batavia;
vertrok 80 Oct. van Suez; de „Koning WillemI"
vertrok 30 Oct. van Batavia naar Amsterdam
de „Salak" arriveerde 30 Oct. van Java té
Rotterdamde „Essen", van Java naar Amster
stam, arriveerde 29 Oct. te Marseille.
Leiderdorp. Onder voel biykon van be.
langstelling had alhier giatormlddag de ter-
aarde bestelling plaatt van don heer Goedhart
dio, zoo: ;s in hot blad van Yrydagavond ver
meid stond, op zöo'n noodlottige wyze U
Leiden is omgekomen.
D3* 1 hield aar, het graf een zeer
aangry, toespraak.
I>c lercchlstelliiig vau C'zoSgosz
heeft gistermorgen, gei'jk gemeld, tc kwart
over zevenen te Auburn door middel van
electricit.it plaa ts gphad.
Toen Czolgosz op 'den electrischen steel zat,
zeide h;j, dat hij geen berouw gevoelde over
zijn daad, hij betreurde het slechts, dat hij
zijn vader niet meer gezien had. Nadat de
stroom driemaal in cont act gesteld was,
werd de dood van Czolgosz gemeld.
Maandag had Czolgosz een zenuwtoeval
gekregen, waaraan hij tot 's avonds lijdende
was. Verscheidene geestelijken brachten hem
een bezoek, maar hij weigerde de anarchisti
sche leér te herroepen.
Czolgosz had dien dag ook nog een gesprek
met zijn broeder en schoonbroeder, in den
loop daarvan verklaarde hij geen medepiicn-
Bige-n te hebben gehad. Het herhaalde verzoek
van den broeder en schoonbroeder van Czol
gosz, om diens terechtstelling te mogen bij
wonen, werd door den directeur der gevan
genis van de hand gewezen.
's Avonds te 10 uren sliep Czolgosz gerust.
De Staat geeft het nchaam van Czolgosz
niet af, hoewel er door de familie van Czol
gosz om gevraagd was. Het wordt in een aan
de gevangenis grenzend rerrein begraven. De
kleedoren en de papieren van den moorde
naar zijn onmiddellijk na zijn terechtstelling
verbrand.
Mn rktbcrichton.
Fnrmorand, J9 Oct, De aanvoeren e.
pr\jzen waren heden ala volgt: 644 runderen, vot
vee f 0.62 a f 0.66 per kilo, 27 paarden, lG7vet<
kalveren f 0.60 a f 0.80 per kg., 131 nuchtere b
a f 18, 250 vette varkens f 0 46 a f 0 -18 per kg.,
89 magere dito f 16 a/"20,'261 biggen f 6 a f 10.
4200 schapen en lamraereD. Handel matig.
Snoek, 29 Oct. Ter veemarkt waren de aan-
voeren en prijzen als volgt: 1278 koeien f 100 a
f 210, 7 «tieren f 70 a ƒ125, 665 kalveren 35 a
f 60, 650 schapen f 13 a f 24, 319 lammeren 12 a
f 17, 167 varkens 25 a 85. 6G biggen f Sof 16
Moppet* 29 Oct. Aan de botermijn waa de aan
voer heden 4075 kilo; hoog9te pry* f 1.26, laagste
pr\)8 f 1.20, middenprija f 1.22 per K.G.
Schiedam* 29 Oct. Netoeriu^ vau de Beurs-
oenoraieeie. Meutwya ƒ7.75 per I1R. Zonder fust ei
sonder belaatinf. bpoeliog ƒ1.00.
Neteering van de kiakelaure. Monlwrn ƒ8.60.
Jenever 12 60, idem Arasterd. «reef" f 14.
Netoeriag vaa don Distillateorebond. Meat-
vrij» ƒ8 50 Jenever f 12.50 A met. I-Voof f 14.
Amsterdam, 29 Oct. Aardappelen. Do prijzen
waren Fr. Dokkumer jammen 1.60 a 2.50,
Zoeuw8cbe blauwe ƒ2.a 2.10, Geld. Thomassen
ƒ1.75 a 1.80, Andijker muisjes ƒ2.20 a 240,
per HL.
BUITENLAND.
Frunkryk,
De Kamer heeft een door den minister va
financiön bestreden voorstel van Lasies om
de gedeeltelijke vrystelling van accijns van-
melasse, bestemd voor de bereiding van spiritus,-
te doen vervallen, naar de commissie voor'
belastingen verzonden.
Groot-BrltannlS.
De „Daily News" verneemt uit vertrouw
bare broD, dat de Regeering voornemens Ia
het Parlement in het volgende jaar te ont
binden.
Koning Eduard VII ls voornemens den
aanstaanden winter aan de Riviera door te
brengen. Een Engelech hofbeambte zoekt op
het oogonblik in Zuid Frankrijk een geschikt
verbiyf voor den Koning.
Er bestaat een plan om Londen (Water
loo-station) en Dover te verbinden dc^r een
electrischen spoorweg, welke treinen dt> ;eU
zouden doen in vyftig minuten.
Geen der Londensche morgenbladen of
de vroeg uitgegeven avondbladen neemt het
gisteren vermeld bericht van „Reynolds'News
paper" omtrent den toestand van koning
Eduard over, of spreekt het tegen.
De Londensche correspondent van de „Matln"
echter zegt gemachtigd te zyn de onrustbarend®
geruchten over koning Eduards gezondheids
toestand volstrekt en onvoorwaardeiyk tegen
te spreken. De Koning is volmaakt gezond,
zegt hy. Z. M. heeft laatst last gehad van een
verkoudheid, maar welk sterveling in Engeland
kan ln deze dagen aan zulk een ongemak'
ontkomen
Of doze tegenspraak 'eenige waarde heeft,
valt moeliyk uit te maken. Ook tydens de
ziokte van keizer Friodrich is men kwistig
geweest met dergelijke vage logenstraffingen.
De kwaal van een vorstoiyk persoon wordt
immers gewooniyk zoolang verborgen gehou
den, tot zy niet meer kan geloochend wordon,
Ooatenrfik-Hong.-Monarchlo.
In de Hoügaarsche troonrede wordt er op
gewezen, dat zich quaestles voordoen van het
hoogste belang, vooral mot betrokking tot den
economlschen toestand. De handelsbetrekkin
gen tusschen Hongarije en andere staten van
de monarchie moeten definitief worden ge
regeld op voor de betrokken bcla - recht
vaardige en blliyko wyze. Mot hei ,.«g op d®
uitbreiding van de international handels
verdragen zal het algem^n douanetarief
opnieuw moeten worden steid.
In do troonrede worden aangekondigd een
hervorming van de administratie en van de
directo belastingon en te gelegener tyd
zullen vooretellen worden gedaan om de munt
hervorming volkomen af te sluiten.
Ten slotte zegt de keizer-konlngDe Intieme
verstandhouding, waarin wy mot onze bond-
genóoten staan, en de economische en vriend-
schappeiyke bttrekkingen met alle mogend
heden, doen hopen, dat de Voorzienigheid ons
de weldaden van den vrede zal biyven
schenken"
