A0. 1901.
(Deze <§ourant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
flei-Zuidafrikaansclie ïereeniging.
N«. 12724
Zaterdag 1ÜT Augustus.
LBIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DEZER COURANT:
^.'Voor Loidcn per 8 maandon^ I I 5 f
^"Buiten Leiden, per looper en waar agonten govestigd zyn B 1.30
I Franco per post i 1.65»
PRUS DER AD VERTEN TIEN
Van 1 6 regels f 1.06. Iedere regel meer f 0.17J. Grootere
letters naar plaatsruimte. Voor bot incassooren bultan de stad
wordt f 0.06 berekend.
Dit nommer bestaat uit DRIE
Bladen.
Eerste Blad.
Oftloloele KenDi«uaTin|[.
Directe Belastingen.
D. Burgemeester van Leidon brengt ter alge-
tneene kennia, dat aan den Ontvanger der Directe
Belastingen is ter hand gesteld het kohier der
Personeelo belasting No. 10 van den dienst 1901,
executoir verklaard den loden Aug. jl, en herinnert
Toorts den belanghebbenden aan hun verplichting
om den aanslag op den bp do Wet bepaalden voet
te voldoen.
Leiden, He Burgomeester voornoomd,
16 Aug. 1901. f. WAS.
STRIJD EN IDEAALT
Welk menschenkind waant een ideaal te
ver wezenlijken zonder inspanning, zonder
1 standvastigheid, zonder lijden en smart, in
één woord, zonder strijd, in een wereld, die
toch wol beschouwd, niet andera is, niet
anders kan z\jn dan een reusachtig worstel
perk tusschen de goede en booze elementen,
die rusteloos woelen en werken, ten einde
elkander de oppermacht onder de monschheid
te betwisten. Hoe kort ligt dikwijls de vredige
rust, het schuldeloos genot, het bloeiende,
zonnige landschap onzer jeugd, achter ons,
als eerzucht en de bewustheid van eigen
kracht on roeping, het ontwakend gevoel van
mensck-te-zyn, ons meetrokt, meelokt, straks
medesleurt in de worsteling der gelederen van
duizenden medestrijders. Daar zijn naturen,
voor wie strijd een levensbehoefte, een onweer
staanbare drang is gowordon, voor wie de
rustige rust in den armstoel aan den huiselijken
haard een kwelling, een schrikbeeld bijna is
geworden en die daar misschien een zedelijken
ondergang tegemoet zouden gaan.
„Op, uit uw armstoel" Js hot ernstige
woord, dat ieder, die zich man gevoelt, in do
ooren klinkt, en indien hij slapen blijft,
,waar strijd hem roept, in de ooren dreunt,
totdat hi) ontwaakt of - uit ellendige onver
schilligheid of zwakke vrees, deuren en vensters
sluit voor do herhaalde oproeping van dit
leven tot zijn strijd en z\jn arbeid. Toch,
al voegt den man do ledige rust van een
onbewogen leven niet, daar is een vrede,
die ook door den meest hartstochtelijken
strijder als een liefelijke hemelbode wordt
begroet en ontvangen. Diep in elk menschon-
hart sluimert toch eon neiging, een smachtende
begeerte naar vredehoe nader ons hart zich
aan den hemel gevoelt, te meer boselfen wfl,
hoe olko strijd in z\jn wezen, lijden en be
proeving is, een bittere loutering tot een
hooger en reiner bestaan, dat eenig onwaar
achtig ideaal van toekomstige volmaking. -
Wee, wien 't geloof aan die toekomst ont
zinkt, voor wien de werkelijkheid van het
ideaal zjjner bestemming niets meer dan een
schitterende, maar bedrieglijke onwerkelijk
heid is geworden, wien dan de strijd ten
laatste geen lust, maar een hopelooze en
toch onafwendbare last zal worden en hem
schild en wapen in verpletterendo moedeloos
heid doet wegwerpen.
Als de klacht van de lippen wordt geperst,
waarin eenmaal de Idumeesche lijder van den
ouden dag zyn naamloos lijden uitsprak:
Is de mensch niet op aard
Met ellenden bezwaard
Zijn zijn dagon geen dagloonersdagen?
Als de slaaf, die versmacht
Naar de rust van den nacht,
Zoo verlangt hij naar 't eind zijner plagen.
En hy gevoelt geen lust meer tot Instem
ming van het woord van Faust:
„Deel wil ik nemen in 't worstlen en 't streven,
„In 't rulschen, in 't woelen, in 't werken,
[in 't leven
„Van den Mensch, in den tijdl....
Heeft het de einduitkomst bi) duizenden
niet bewezen en bevestigt zich niet nog telkens
weer, dat onze aardsche, onze zuiver stoffe
Hjko idealen alleen, oen langen strijd van leed
en tranon niet waard zjjn, waarin hot bljjft:
een tuimlon van begeerte tot genot en in
genot versmachten van begeerte.
Hoevelen ook kwamen, staande aan 's levens
uitgang, tot de ontzettende ervaring, dat zy
zich vergeefs hadden afgemat, ton einde alle
schatten van kennis en kunst te vergaderen,
en diep gevoelden, dat al hun woelen en
werken hen op dien weg geen haarbreed
nader brachten tot den Oneindige, die alleen
Ontzaglijke, onbedrieglijke werkelijkheid is,
Zonder strijd geen leven, geen overwinning,
geen vrede, zonder ideaal geen kracht, geen
hoop, geen geloof. En zoo wij bovenal Inden
goddeiyken Leeraar van Nazareth dan toch
ook den idealen, den volmaakten mensch willen
'zien, zoo aarzelen we evenmin te erkennen,
dat wij weten, wat de diepe oorzaak, de
;eindelooze bron moot zijn van zooveel lijden,
teleurstelling, bittere ontnuchtering, van zoo
veel wanhoop en vertwijfeling: oen blinde
miskenning onzer eeuwige bestemming, een
hardnekkig loochenen der waarheid, begrepen
in dat schoone woord van een kerkvader:
ons hart ls tot God geschapen, en het rust
niet, eer het raai gevonden heeft aan Zijn
'Jaderhaifc
X. f. Dia,
Afdeeling Leiden en Omstreken.
Ontvangen by den PenningmeesterZoeter-'
woudache Singel 41:
Door bemiddeling van het Leidsch Dagblad
Gecollecteerd op den plelziertocht van het
Fanfarekorps „Wilhelmina", te Rijnsburg onder
het opzeggen van een gedicht door J. Treur
en A. den Hetjer6.20
Bijdragen kunnen worden toegezonden aan
den Penningmeester of aan het Bureel van dit
Blad.
Leiden, 17 Augustus.
De Leldscho Yeroeniging ter bestrijding
van de werkloosheid en van haar gevolgen
(werkstakingen hieronder niet begrepen), aan
welke onlangs de Koninklijke goedkeuring is
toegekend, hield gisteravond ln het „Volks
huis" oen algemeene ledenvergadering, ter
verkiezing van een definitief bestuur der
Vereeniging.
Benoemd werden de hoeren A. J. van
Achterberg, C. J, van der Drift, J. Harteveld
Azn., mr. E. 0. "Wiersma, W. A. van Lith,
W. O. Mulder, A. van 'tRiet, W. Splinter,
G. de Vink, werkgevers; F. P. C. Cornelissen,
C. J. Dirkse, J. Kolderman, J. Laterveer, F.
Van der Mark, J. Sieval, G. A. Tegelaar,
C. J. van Tol en A. Tuinhof de Moed, werk
lieden.
Do ritmeester H. E. Ort, van het lste
reg. huzaren te Deventer, ls overgeplaatst by
het 3de rog. huzaren te Lelden.
By de veldbataljons van hot 4de reg.
inf. to Leidon, Delft en Haarlem zijn de
miliciens def lichtingen van 1897 en 1898
voor herhalingsoefeningen onder de wapenen
gekomen.
De Fransche mail wordt hedenavond
alhier verwacht.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem heeft
in de kathedrale kork tot priester gewyd de
weleerw. heerenJ. O. Aalberse, Th. M.
Beukers, P. J. van Beuzekom, S. A. de Boer,
P. Cielon, L. P. Groonewegen, B. J. Hermans,
H. W. J. Hoo8emans, F. Karaten, T. E. S.
M. Knitel, G. J. M. Maat, C. v. Meeusen, T.
de Meulder, O. H. B. Nuyen, E. P. Rengs, J.
P. A. Saulens, H. J. C. Sondaal, 3. Steur en
M. F. Zym.
Op dienzelfden dag ontvingen de wijding
van het Diaconaat de eerw. heeren: A.
Kramer, A. J. N. Oudejans, L. A. A. M.
Westerwoudt en Th. H. J. Winkelman.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot pastoor te Beemster den weleerw.
zeergel. heer W. P. H. Jansen, leeraar aan
het seminarie Hageveld.
Door de Centrale Anti revolutionaire Kies-
vereeniging ln het district Eist is besloten de
candidatuur S. M. van Wyck (kath.) voor de
verkiezing voor de Tweede Kamer te steunen.
Voor het Notariöel Staatsexamen zijn
geslaagd voor het eerste gedeelte do hoeren:
R. A. J. v. Delden, Den Haag; B. Hulshoff,
Zioriksee; H. 0. J. Rab, IJselstoln; A. 0.
ter Horst, Rysen; P. v. Voors, Utrecht; N. C.
Doncan, Purmerend; J. H. v. d. Poll, Arnhem;
2de ged. de heeren H. Orebas,'s-Gravonhage;
J. M. C. van Kampen, Abcoude; P. N. Kruya-
wyk, WaddiDgsveen; J. Schouten, Herwynen;
G. A. de Meeater, Heeteren, en M. Frankema,
Dokkum.
De Amsterdamsche oud-hoogleeraar J.
O. G. Boot viert heden zyn 90sten geboortedag.
Als student in de letteren nam hy onder
do Leidsche jagers deel aan den Tiendaagechen
Veldtocht. Hy werd conrector aan het Gym
nasium to Leeuwarden, daarna professor te
Franeker en vervolgens hoogleeraar aan het
Athenaeum Illustre te Amsterdam. Vele jaren
doceerde hy aan hot Athenaeum en daarna
aan de Stedeiyke Universiteit achtereenvolgens
Latijn, Griek8ch en antiquiteiten.
By het bereiken van do leeftydsgrens was
zyn werkzaamheid niet afgesloten, ook blijkens
zijn betrekking tot de Koninklijke Academie
van Wetenschappen, waarvan hy sedert 1881
lid was en waar hy vele jaren secretaris was
ln de afdeeling Taal- en Letterkunde.
Prof. Boot mocht zich nog tot voor korten
tyd ln een goede gezondheid verheugen.
Ongelukkigerwys laat deze naar „Hot N.v.
d. D." verneemt juist ln deze dagen ln
zooverre te wenschen, dat zelfs bezoekon op
den feestdag niet kunnen worden afgewaoht.
Beroepen Is by de Ned.-Herv. Gem. te
Zwartewaal de heer M. Rosbergen, cand. te
Boskoop; te Krommenie ds. Knappert, te
Nieuwveeru
Bedankt la voor het beroep naar Gorkum
door ds. J. G. Deur, te Gouda,
De by het 6de reg. inf. nieuwbenoemde
2de luitenants H. W. Matthes en I. J. Froger
zyn bestemd voor de bataljons, te Amersfoort
in garnizoen.
De onlangs onder toekenning van den
tltulalren rang van luitenant-kolonel overleden
majoor-titulair G. A. Meindersma is te Inter
laken overleden. Deze verdlenstelyke hoofd
officier was tal van jaren werkzaam by de
afdeeling militie en schuttery van het depar
tement van oorlog te 's-Gravenhage. Zijn
verdiensten werden voor eenlge jaren erkend
door een benoeming tot ridder in de orde
van Oranje-Nassau (met de zwaarden).
Te Loosduinen werd het 40-jarig priester
feest gevierd «aa pastoor P. A. do Bruyn.
Ovoral was de vlag uitgestoken en vele ge
schenken werden aangeboden van gemeente-
naren, koorzangers, schoolkinderen, enz. De
pastoor zelf schonk aan zijn kerk een kost
bare Monstrans In vroeg-Gothlschen etyl van
zwaar verguld zilver, met diamanten en
ju weel en versierd. Dit prachtig stuk werk,
72 c.M. hoog, uit de ateliera van A. Witte,
Den Haag, trok Ieders bewondering. Ook
schonk hy nog een keurig kazuifel met stool
en manipel, kunststukken van naaldwerk ln
goud en zyde.
De centrale commissie ter behartiging
dor belangen van hen, die by eventueele droog
legging der Zuiderzee schade .zullen ïyden,
heoft thans door middel van de verschillende
plaataeiyko commissies haar gegevens verza
meld. Door een persoonlijk onderzoek ter
plaatse worden deze gegevens nu gecontro
leerd, om daarna aan de Rogoering to wor
den overgelegd. Ook al wordt het ingediende
wetsontwerp ingetrokken, dan zal het omvang-
ryko werk der genoemde commissie voor de
toekomst toch altyd zyn waarde behouden.
Elke Minister, die een plan tot drooglegging
der Zuiderzee wenscht te ontwerpen, zal er
zyn voordeel moe kunnen doen.
De gezant van Argentiniö by het Neder-
landsche Hof dr. E. Wilde is in do residentio
aangekomen.
Heden komt de gezant van Mexico, de
heer ZoniL
In de zitting van gisteren der Algemeene
Synode kwam aan de orde van behandeling
de herstemming over art. 5 van het concept
reglement op de Generale Kas. Dit artikel werd
overeenkomstig de conclusie derrapporteerende
commissie met meerderheid van stemmen aan
genomen, hierdoor kwam het voorstel van
den president te vervallen. By de herstemming
over art. 7 staakten opnieuw de stemmen,
zoodat het volgens art. 10 van het reglement
van orde is verworpen. Het geheele concept
reglement, thans ln stemming gebracht, werd
aangenomen en zal aan de consideration van
de kerkeiyke besturen i^ordon onderworpen.
Ter tafel kwam een voorstel van de classis
Heerenveen tot aanvulllDg van art. 65 alge
meen reglement, strekkende om te bepalen, dat
een regeling van het beheer behoort onderwor
pen te worden aan het oordeel der gemeente
leden. In overeenstemming met de conclusio
der rapporteerende commissie, werd dit voor
stel verworpen, vooral op grond van de onuit
voerbaarheid,
In behandeling komt het rapport over een
voorstel van prof. Kruyff tot toevoeging aan
art. 8 reglement op de benoeming, aldus lui
dende: in gemeenten van drie of meer predi
kantsplaatsen heeft de kerkoraad het recht
te verlangen, dat zy, die op de klezerslyst
wenschen geplaatst te worden, zich daartoe
op de wyze, by plaatseiyk reglement bepaald,
aangoven. Na discussie werd het voorstel, in
stiyd met de conclusie der rapporteerende
commissie, vorworpen.
Aan de orde kwam het rapport over het
voorstel van de claseicale vergadering van
Zutphen tot toevoeging eener alinoa aan art. 6
reglement voor opzicht en tucht, strekkende
om personen, die een kerkelfik ambt bekleeden
en die niet onder tucht vallen, te kunnen
ontslaan, zoodra zy ongeschikt blyken voor
het bekleeden van hun ambt, ter oorzake van
krankzinnigheid. In stryd met de conclusie
van de rapporteerende commissie werd het
voorstel als overbodig afgewezon.
Behandeld werd eon voorstel van het classi
caal bestuur van Emmen tot wyxiging van
art. 6 alg. reglement, regelende het optreden
van den secundus van de scriba. De commissie
adviseerde tot aanneming en dienovereenkom
stig werd besloten.
Aan de orde van behandeling kwam het
rapport der commissie, door de vorige Synode
benoemd, om te dienen van advies over de
vraag, welke stappen de Synode te doen heeft
naar aanleiding van de nieuwe wetten op de
voogdy en op de gestichten. De conclusie
strekte wat het eerste betreft om den kerke
raden aan te schryven, zich te wenden tot
bestuurders van weeshuizen en andere stich
tingen, met verzoek of zy voor kinderen, wier
ouders uit de ouderiyke macht zyn ontzet,
plaats «ouden hebben. Besloten werd deze
conclusie aan te nemen met opdracht aan de
Synodale Commissie, om haar uit te voeren.
De conclusie van het rapport over de Ge-
stichtenwet, «trekkende om Ingenomenheid
uit te spreken met de gedachte van het tot
stand-brengen eener opvoedingsstichting en
om de bestaande commissie diligent te ver
klaren en de Synode te dienen van advies,
werd, na amendeering door den vice-president,
aangenomen.
Do aanbieding van het geschenk der
Schutteryen in Nederland aan H. M. de Koningin
heeft gisteren plaats gevonden op Het Loo.
De vertegenwoordigende commissie bestond
uit den kolonel J. W. Boellaard, adjudant van
H. M., commandant der schuttery te Amster
dam, en den lult.-kolonel F. Bland van den
Berg, eereleden; Joan H. Schmitz, lult.-kol.,
voorzitter; F. W. ViehofF, penningmeester, en
lult. Van der Pas, secretaris, allen van Amster
dam, en kapitein Geelhoed, van Sohoonhoven.
De commissie was aan de maarschalktafel
te 1 uur genoodigd, na afloop waarvan zU
te 21/. uur door H. M. werd ontvangen en
door den kolonel Boellaard het woord werd
gevoerd.
De bronzen buste van Z. K. H., vervaardigd
door den beeldhouwer Hesselink, werd zeer
bewonderd.
H. M. en Z. K. H. onderhlolden zich met
de leden der commissie, die na afloop dor
audièntie genoodigd werd in hofrytuigen een
toer door de bosschen te maken onder leiding
van de heeren jhr. Van der Staal en Six.
Na afloop van den rytoer werd aan de
nieuw aangelegde schietbaan van Z. K. H.
een bezoek gebracht, waar de commissie door
den Prins met de meeste voorkomendheid
werd ontvangen en van Z. K. H. alle mogeiyke
Inlichtingen mocht ontvangen.
De vorateiyke familie van Schaumburg
Lippe, die gewoon ia ieder jaar een godeelte
van het seizoen te Scheveningen in het Oranje-
hotel door te brengen, heeft ditmaal haar bezoek
afgezegd, wegens den dood van keizerin
Frederik van Duitschland, moeder van de
vorstin van Schaumburg—Lippo.
In hot hotel Kurhaua te Scheveningen wordt
verwacht prins Philip van Hanau.
Naar men verneemt, wordt yverig ge
werkt aan de samenstelling van een wets
ontwerp tot verzekering van visschers tegen
ongevallen in hot bedryf. Onder leiding van
mr. Versteeg, chef der afdeeling „Arbeid en
Fabriekswezen" aan het departement van
waterstaat, vergaderen sinds geruimen tyd
geregeld de heeren Calkoen van Edam, Hoo-
genraad van Scheveningen, Kikkert van Vlaar-
dingen, Slis van Mlddelhamis, Van Veen Valck
vau Harderwyk. Een zeer nauwgezette voor
bereiding heeft plaats. Mr. Byieveld neemt het
secretariaat waar.
In opdracht van hot bestuur van de
onlangs opgerichte Vereeniging tot Christe-
ïyke verzorging van Zenuwlijders in Neder
land, heeft de heer P. Roodhuyzen te Zeist
61 bunders boschgrond gekocht van den heer
Van don Brink te Utrecht, gelegen te Zeist
by het Parmenliersvak, een kwartier gaans
van hot dorp en slechts enkele minuten van
don Utrecbtschen Straatweg, tot het bouten
van paviljoens voor zenuwlijders. Dit terrein
is begrensd door uitgestrekte bosschen, stil
en rustig gelegen, en kort naby gezelligo
wegen.
De gemeenteraad van Tiel benoemde
mot algemeene stemmen tot rector aan het
gymnasium dr. Z. C. de Boer.
Het stoomschip „Bielefeld", van Java
naar Amsterdam, vertrok 14 Aug. van Mar
seille; de „Gedé", van Batavia naar Rotter
dam, vertrok 16 Aug. van Perim; de „General"
(thuisreis) vertrok 14 Aug. van Lissabon; de
„Herzog" (uitreis) arriveerde 15 Aug. te
Napels; de „Prins Hendrik", van Amsterdam
naar Batavia, vertrok 15 Aug. van Genua,
de „Rotterdam", van Rottordam naar Nieuw-
York, ia 16 Augustus "Wight gepasseerd;
de „Timor", van Batavia naar Amsterdam,
vertrok 15 Aug. van Marseille; de „Salak",
van Rotterdam naar Java, passeerde 16 Aug
Suez; de „Gouverneur" (uitreis) passeerde 16
Aug. Aden; do „Kanzier" (uitreis) arriveerde
15 Aug. te Kaapstad; de „Osngaran" vertrok
16 Aug. van Padang naar Rotterdam; de
„Sonneberg", van Batavia naar Amsterdam,
vertrok 15 Aug. van Colombode „Stassfurt"
vertrok 14 Aug. van Makassar naar Amsterdam.
Bodegravon. De heer P. van Balen, alhier,
la benoemd als hoofd eener school te Mydrecht.
Leiderdorp. Het kohier No. 2 van de
belasting op bedryfs- en andere Inkomsten
over het dienstjaar 1901/1902, invorderbaar
verklaard op den 12den Augustus 1901, ls
aan dan ontvanger ter invordering ter hand
gesteld; leder daarop voorkomende belasting
schuldige ls verplicht zyn aanslag op den by
de wet bepaalden voet te voldoen.
Noordwykerhout. Maria Hemelvaart was
ditmaal voor den heer A. N. Vermin en familie
een onvorgetelyko, voor do parochianen eon
gedenkwaardige dag. Een zoon, de eerwaarde
heer G. Vermin, had als aanstaand missionaris
vóór een paar maanden zUn eerste wyding
ontvangen en genoot nu het voorrecht met
den zeereerwaardon heer W. A. van Halen,
pastoor, en den weleerwaarden heer P. Spren
gers, kapelaan alhier, by hot celebroeren dor
Hoogmis als sub diaken te assisteeren.
Do droge veiling? Afgepoeierd l En daar
voor nu hebben we twee heeriyke zomor-
avonden vergaderd en moesten we van de
eerste royaalwog voor do politio wegsluipen,
hetgeen door sommigen zoo haastigiyk go-
schiodde, dat heel voel achtbaarheid gevaar
liep. 't "VYaa eensklaps een algemeen „sauve
qui peut", waarby zelfs do lotery werd ln den
steek gelaten, hetgoon wat zeggen wil.
Wèl, wèl, wólt zou oude Jansje ultroopeD,
wat 'n 6oesah en wat 'n mager resultaat.
Ja, en dèn nogl Door de kat do bel niet aan
te binden, d. w, z. door de benoeming der
directie voor de te houden voiling niet aan de
orde te stellon, heeft het bestuur den leden
niet alleen veel tyd ontroofd, maar zichzelf
waarschyniyk een mal figuur berokkend. Wat
toch is het geval? De afdeeling van Bloem
bollen-cultuur besluit tot hot houden van een
droge veiling en het bestuur neemt daarvan
de leiding op zich. Het vraagt vervolgens om
deelneming aan die velling, maar vindt zoo
weinig steun, dat het de volling onnoodig
oordeelt, en besluit haar niet te houden.
Wanneer nu staande de vergadering nog de
verzekering kon wordon vernomen ochter
niet officieel dat oen droge veiling in Sept.
a. b. als een paal boven water staat, is dan
niet de logische gevolgtrekking, dat men niet
met de leiding ingenomen was? 't Is tóchl
Dus niet afgepoeierd.
Ter-Aar. Aangezien in de laatsto dagen de
prfizen der ogurken by de inmakers niet hoog
staan, hebben veei tuinders besioten ze voor-
loopig niet meer te leveren, maar zoo noodig
te doen inkuipen voor gezamenlijke rekening.1
Tegen een alhier wonende baker, die
zich in haar vorige betrekking aan diefstal
had schuldig gemaakt, is door de politie proces- t
verbaal opgemaakt, terwyi het ontvreemde is
opgespoord.
iiypwetering, 16 Aug. De parochie alhier
vierde op waardige wfize het zilveren jubilé
van haar beminden herder, den zeoreerw.
heer Bernardus Jacobus Joannes Schyf. Eer
gisteravond word de eerw. jubilaris door het-
Kerkbestuur, tevens Feestcommissie, van het
station Leiden afgehaald en deed onder het
feesteiyk gelui der klokken en onder begroeting
eener talrijke schare zyn intrede in do Pastorie,
alwaar het zangkoor Z. E. W. een schoone
Feest-hyrane toezong. Een exemplaar van dat
lied, keurig en kunstvol door mej. Hagemann
te Rypwetoring gecaliigrapheerd, werd don
jubilaris in sioriyken omslag aangeboden.
Talryke geschonken vielen den feesteling ten
deel, hot hoofdgeschenk van de «yde der i
Parochianen, maar ook vele andere cadeaux,
o.a. van" het zangkoor en van tal van parti
culieren.
Gistermorgen celebreerde Z. E. W. de plech
tige Hoogmis in het lulBterryk en smaakvol
versierde kerkgebouw met adsistontie van den
weleerw. heer Guillonard, leeraar aan het semi-
naris Hageveld als diaken, en van den wel
eerw. heer Van Turnhout, kapelaan te Roelof- 1
Arendsvoen, als subdiaken. Do eerw. heer Mul-
der, kapelaan te Rypwetering, fungeerde ak
ceremonianus. Het zangkoor voerde op ver^
diensteiyk wyze een vierstemmige Mis van
Yrancken uit.
Na het H. Evangelie beklom ds eerwaarde
jubilaris den kansel om er ln diep ge-
voelde bewoordingen zyn harteiyken dank uit
te spreken ln 't by zonder aan den eorw. kape--
laan, die de lasten en de hitte dea daags
had gedragen, om dit lulsterryk feest voor te
bereiden aao het Kerkbestuur, aan de commissie
voor de versiering der Kerk, aan de leden)
van het Zangkoor, aan den odelachtb. heer i
burgemeester, die hot feest met zyn tog6n- j
woordigheid vereerde, vooral echter aan zyn
dierbare paroohianen In 't algemeen, zoowel
voor hun gebeden, als voor hun stoffeiyke J
bewyzon van belangstelling en liefde. De
recoptie na de Hoogmis werd zeer druk be-
zocht. A. s. Dinsdag zal door Z. E. W. een
plechtige H. Mis van dankbaarheid worden
opgedragen, terwyl dlon dag tevens de school
jeugd ln het schoolgebouw woidt onthuld.
De kleinen worden alsdan vergaat op een
voorstelling van den bekenden goochelaar
Okhuysen.
Voorhout. Prachtig weder begunstigde de
volksfeesten, die ook door het hoofd der ge
meente en veel vreomdellngen worden be-
zocht, zoodat in dezo gemeente een vrooiyke
drukte beerschte. Wanklanken v?erd«n niet
vernomen en de verschillende spoien hadden
het gewenschte vorloop.
Om 10 uren begaven zich ln optocht van
af het statlonskofflehuls de fraai ven«i*rde
tilbury's en paarden door de kom der ge-
meente onder een zeer opwokkenden marsch
van de zoo gunstig bekende Beloreche kapel.
De prys voor het fraaist versierde paard en
tilbury werd woder ais 't vorig jaar toegekend
aan den heer E. de Winter.
Omstreeks 11 uren werd met hot rlng-
ryden door paren met paard ea tilbury eeoé
aanvang gemaakt. Do prys, een gouden remon- J
tolr mot koordje, werd bohaald door mej. E.
van Ryn, de premie, een gouden flacon met
étui, door mej. M. van Steyn Pd.
By het zakloopen door jongens werden de
pry zen behaald door W. van Scbooten, L.
van Reison, F. Huytz en J. van Wou,
by het tobbetje stoken door P. vsn den
Nouland, F. van der Ploeg en F. Bemelman
en by het tobbetje-rulteren door G. Korte-
kaas Lz. en Th. Beibée Pz.
By het turfrapen door meisjes door G.
Vester, G. van 'leringen en E. Belt, by het(
ballenkruien door J. Augustinus, P. Angevaare
en J. van Nobelen en by bot slofjeloopen
ooor J. van der Plas, C. van Vliet en B.
Plasmeyor.
Hierop volgde het rlngryden op fietseu,
waarby de eerste prys, een acetyleengas-
lantaarn, werd behaald door den heer C. Berbóe j
Pz.; de tweede prys, een flotshoorn, door den
heer P. Vester, terwyl een tanderahoorn als
eerste prys werd toegekend aan den heer
J. MeUer Az. voor de het eigenaardigst versierde
flets en een fietsbel aan den heer F. Angovaare,
als 2de prys.
Op het feestterrein had lntuaschen het
tonknuppelon en mastklimmen plaats gehad
voor personen boven 16 jaar en waren
gelukkige winners P. van der Me[j en H.
Zwetsloot, L. de Groot Cz., B. Kerkvliet, W.
Huystek en G. Bel.
Om 8 uren werden de pryzen uitgereikt
door den heer A. Coenegracht, secretaris der
gemeente, die daarby met eou passend en
harteiyk woord de ingozetenen weoa op het
welslagen van dit feest ea den wensen uitte,