Beurs van Amsterdam.
Burgerlijke Stand.
leder verwonderde rich, en terecht, dat de Prins,
die Smit slechts tweemaal van nabfi had ge
ilen, en dan in hot zwart als heer gekleed,
hem nu als werkman in de blauwe kiel zoo
dadelyk herkende.
„"Wy meenen ln deze daad van Z. K. H.
«en bewijs te zien van belangstelling in het
▼ereonlgingslevon en van minzaamheid tegen
over den werkman, waardoor de Prins zich
roker hoe langer zoo meer de achting en do
liefde van het Nederlandsche volk zal eigen
maken-7
De man, die in de Raamstraat
te 'e-Gravenhage door een vrouw met een
bierglas in het linkeroog word geslagen, zal
het gebruik van dat oog, en daar hy een
|rechler-kunstoog heeft daardoor tevens zjjn
geheele gezi.htsvermogen moeten missen.
Reeds zoo menigmaal is gebleken
hoe gevaarlijk het is om op reeds in beweging
•zijnde treinen te springen; maar de vele
ongelukkige gevolgen schyuen toch nog niet
af t« «chrikkon. Op den trein, wolke om
kwartier voor achten van Arnhem naar Utrecht
•vertrokken was, word gisteravond daarvan
weer een voorbeeld gegeven. Immers, toen
'die trein zich van het station Zeist-Driobergon
weer in gang had gezet, kwam nog iemand
aatiloopen en sprong tegen een portier derde
klasse op, deed zyn best do deur open te maken
en kwam met zyn hoofd naar binnen, toen hij
van buiten naar gezegd werd werd tegen
gehouden. Daarentegen werd hy door in de wag
gon zittende personen gegrepen om hem naar
binnen te krygen. Tevergeefs echter. Hy scheen
ergens aan vast te biyven hak6n. De vrees
bestond alzoo, dat by tusschen de treeplank
«n het verleDgde van hot perron zou komen,
om dan waarschyniyk, onder den trein ge
rakende, aldaar vermorzeld te worden. Intus-
echon cam d« gang van den trein meer in
•nelheid tos. Hevig gegil van in den
waggon rittende vrouwen, en tegelykertyd
hard geschreeuw en gefluit daar buiten l
Eindelyk moet echter een der inzittenden
de tegenwoordigheid van geest gehad hebben
om aan do noodrem te trekken, waarop de
trein woer stopte en het personeel den waggon
opzocht waar het sein van onraad was gegeven.
De persoon was van het hem dreigend gevaar
gered, maar had zich, waarschyniyk om op
making van proces-verbaal tegen hem te voor
komen, inmiddels uit de voeten gemaakt of
tydens de drukte in een anderen waggon
plaats genomen. Een en ander had echter
zulk een langdurig oponthoud ton gevolge,
dat de aansluiting met andere treinen te
Utrecht byoa gemist werd. Men kwam daar
maar oven op het nippertje aan. Op het perron
.aldaar bleek intusschen nog dat in den trein
reeds de meest vorschrikkelyke vorhalen waren
•gephantaseerd omtrent hetgeen waa voorge
vallen, zdó zelfs dat enkele meisjes, die dien
dag voor haar pleizier waren uitgeweest, van
benauwdheid aan het schreien waren gegaan.
Mon meldt uit Utrecht, dat de
eerste week op de gemeente-slachtplaats by-
zondor is meegevallen. De slagersgezellen zyn
'spoedig geweDd en hebben schik van do doel
matige inrichting. Er ia al druk geslacht on
alles Is geleidelijk en erdeiyk toegegaan.
Biykens publicatie, is hot tarief door Gedep.
Staten goedgekeurd, zoodat het nu ton volle
rechtsgeldig is. Het wordt biliyk geacht. Een
afkeuring van vee voor gewoon gebruik on
verwfiziog tot sterilisatie hooft nog niot plaats
gehad. Doet het geval zfch voor, dan kan de
eigenaar zelf het in oen der lokalen uitvor-
koopen. De verkoop van liet ys wordt waar
schyniyk gecontracteerd met óón firma,® maar
de slagers hebben voor eigen gobruik de
voorkeur.
De commissaris van politie
te Arnhem vecjoekt opsporing, aanhouding
en overbrenging derwaarts van oen onlangs
failliet verklaarden oud-zeeofficier G. A. F.
Raland, dio zich schuldig heelt gemaakt aan
oplichting on zich ook noomt baron Van Lyndon
of de zoon van mevrouw de baronesse Van
Lynden, huize Veelzicht, to Zeist. Vooral ploegt
by by juweliers zyn prakiyken uit te oefenon
en de hotelhouders te bewegen hem geld te
leenen. Te Utrecht en Hamburg maakte hy
zich ovoneens aan oplichting schuldig, in laatst
genoemde gemeente voor een aanzieniyk be
drag. Hy is 3 Aug. te Wageningen gezien.
Signalement: ongeveer 35 jaren, 1.68 a 1.70
meter, gezet, langwerpig gezicht, gezonde
kleur, rosachtig kort geknipt haar en blonde
knevel.
De kastolein R. S., to Windeahelm,
die gisteren naar Zwolle waa geweest om
eenigo betalingen te doen on te voet terug
zou gaan, kwam met terug. Toen het reed»
laat in den avond begon te worden, werd men
zeer ongerust. "Woldra kwam de tydmg, dat
mon zfiu ïyk had gevonden in de Spoorsloot
aan den nieuwen straatweg van Zwolle.
Do kas van den gemoente-ont-
vangor te Dinxperloo moet wel erg ledig zyn.
De oor8to termijn, tot betaling van den hoofde-
ïyken omslag, vervalt op 29 dezer, on toch
.verzoekt nu dezo ambtenaar, met toestem
ming van B. en Ws., don ingezotonen, hun
belasting voor de honden en hun hoofdelyken
omslag, geheel of gedeoïtolyk nog vóór 9 dezor
to willen voldoen. ArnkCf.)
Hot 10-jarige zoontje van den
heer Van dor Hack, te Boverwyk, is, torwyl
hot buiten aan het spolen was, in een sloot
gevallen en daarin gestikt.
Amerikaan acho giften. Car-
nogïo Is weer aan het gifton schenken ge-
woest. Leadvillo, in Colorado, heeft 200,000
guidon voor een bibliotheekgebouw ontvangen,
Alameda, in CalifomiÖ, ontving 80,000 guldon
en Coartbridge, in Schotland, 150,000 guldon.
Dan is or een generaal Barnes uit Brooklyn,
die beloofd heeft do kosten voor den bouw
van een sterrenwacht te zullen dragon.
In Engeland ontwaart men nu ook den lust
om mot good gold do wetenschap te dienen.
Zoo heeft het London3che goudsmidsgilde den
.Amerikanen afgesnoept do kostbare boeken
verzameling van professor Foxwoll. In Duitsch-
land z\Jn do Amerikanen gelukkiger geweest
en hebben zy do hand gelogd op professor
Birch-Hlrschfelda bibliotheek mot 5000 wei ken
over pathologische anatomie. Doze boekery
is voor de Corneli-universitoit to Nieuw-York
bestomd.
De Öaden8che rogeering heeft
haar plan, om warkloozen tegen vermiudenl
tarief op do sporen in het groothertogdom te
ver voeren, reeds verwezoniykL Iedere arbeidor,
die door bemiddeling van een arbeidsbeurs
elders werk tracht te krijgen, zal voortaan
op afstanden van meer dan 25 K. M. een
spoorbiljet voor den halvon prya kunnen
krygen.
In "Wurtemberg ls dit stelsel roeds sedert
1 April 1899 toegepast, en in "het eerste jaar
hebben 6000 werkloozen van deze goedkoope
reisgelegenheid gebruik gomaakt.
9 Augustus 1901.'
De Bourzen te Londen en te Amstordam
waren heden niet willig, geiyk verwacht werd
na het ontvangen der Nieuw-Yoreche koersen.
Realisation werden uitgevoerd met het oog
op de boursvacantie van morgen. Nationalen
meer aangeboden, Bultonlandsche fondsen
kalm. Tabak stil. Petroloum en Mynwaarden
prijshoudend. w
fe$lotl£oersen«
Voc.
Koore
pet.
koers,
boden
N'jd. Corl. Kat Soltuld..7»;7..2„,f
80
80%
ObligstiPD.3
85^
95.%,
Hongxrijo, Leeu. In Zilver 1SS9 i}>
86K
85%
Oostenr.lt ntoin Tap. UoL'Nov.
82?f
82%
v Zilv. JaD.'Juli..6
83.M'a
82? ji
Port, O.B. 1S5331 met Ticket 3
26 He
*6>j'e
dito dito 183SS9..
34
35%
dito dito 1890...A
29 If
29%
dito dito T&baktleening
86) 2
86%'
Rusland 3S91 Dinnjcl.4
61H.
88
61
t 1880 lib. Ü2ói
86%
1367 69 100.4 -
101
101%
18S91tb. 625,2de serie üanal.4
96Ka
Emicsio 1S91 Rb. C2G .4
BGX
86%
Spanje, Obl. Porp. Sobold4
66 ?f«
Turkije, ObL Goprivil.4
82.'S
geconverteerde aorio D.,
e
24
-
Mexico, Dinn. AHo3laro2o3Cr..5
28
39
39%e
Bmzilid, 1839 4
05*f
funding Leening 1893,6
9IW
91%
Columbia 100-500]«f
UH
14%
Vonezuelo, UkL 1881 100,..4
30
600...4
29)1
Pernv. Corp. Obl.....Q
4
4%
Cortv.prof. Aand.
17?f
17%
Italiü, Obl. Zuid-ltal. Spoor..3
69yfe
69%
Polen W. Weonsn 1900 Aand.
104
103%
Portugal, Boira Baixa3
65)f
65%
Rutland, OM. Wladik. 1S96 93.4
07)f
llj&sau-Ur. 1C.C25.4
86)%
18904
100
Aand. N. Afr. Dandcbvor enig,.
103
Cult. My. Vorstenland...
49
v Kon.Peirotoambronncn,.
383
331
Dordtsclic Petroleum
123
123
110
107%
Aand. Sumatra Paljmbaag...,
72
!32?<
132%
K, W. Pao. Oyp.-ll. Scliuldbr.
80
Mnxivoll, C. v. A.
8
9
14
14%
71X
72
Aand. IIolL lj-cron Spoorweg.
106
Mij. tot Expl.v.StaaUpw.
II2M
Oil. Ned. Ceutr. Sp. 1000, 3
\2iH
Aand. U. Zoid-A'r. Spoor Cert.6
89 If
Obl. 1399 4
80%
Obl. Boxt 1-Wozcll875 80gcst.
90)f
Aand. Amerika&nEcbo Vaart..
10d?f
107
1184
Amerika Aand. AtcbiaonToptka
72? i
73%
Pf©h
66
Oblig. 4
lOOKe
b Adjst. 4
941%
Chea.& Okio, C. v. A„
4l?f
Clovol.-Akron afgeaL AJ
35)4
Aand. Dünv.Uio Grande
41%
41%
v Plor. Ctr.&Pcoina
15
St.-LouisJcSttu Er.-rew. A.
39%
40
n 2o pr. A.
63
68%
f Aand. Mia-.Kauaos Terao
28%
26%
ObU B loliyp 4
95V
v 8 2o J
81%
80%
t Aand. Etio Spoor......
35.7 6
36%
B 0 2e prol ErieSp.,
60
9 On &rio& Wc*tern.
32
32%
Korf.Wcat. C. v. Aand.
60%
6!%
Soulb. Pac. C. Gew. Aand.
63%
64%
Goud.Obl.t
80%'
90%
Railw. Co. gew. A.
20%
28%
B Union Pao. Gert.-v. Aand.
85l>i
96%
so l,rch Aand..
89%
Roadirg C. C- v. Aand.,
39%
33%
2o prof.
60%
61
United Slates St. 0'. v. A.
41%
i2H
Wabaab Sp C. v.gew.A.
10%
10?b
o B - prcLA.
38%
38%
RauOdo City Soulb. ltw. A..
18%
18%
3376
39%
67%
67%
Hongarije. Tlicb -Loteu4
121
Tarkijo. Spoorw. l/)ten
26%
Sp&njo. Madrid Loton...8
41%
40%
B Aoabau Tab.nieuw Aand,
164
167
B Fi Ooli 'l'abak My.Annd.
61
64
Dcli-Cnltuur-MaatscbappiJ
83%
Cart. v. Aand. Arendsburg.
675
Aand. LCwnla pesa. Tabak My,
64
Ned. l"d. Mynbouw Aand....
120%
Aandeelou ltottordam-Doli.
271
Oostenrijk. Papier f21.07% ülto Zilver /2L.G7%
Franscho f 47.60, DIvorso Ityksniark f £8.70 Russou
Zilveren Roebola/T.25 dllo lu GouJon Koobols/1.90
Prolongatie 3 pCt.
ILox-IrolU1*0 Horlchton,
Valkenburg. Nod.-Herv. Gom. Zondag
voormiddag te tien uren do hoor Klomp, theol.
cand. te Leiden. 's Avonds geen dienst.
Weerbericht van 9 Augustas,
Verwachting: Zwakke zuidwestelijke
wind. Licht bewolkte lucht. Droog en warm
weer.
RECLAMLS,
a 10 Cents per rogel.
Het beste
LMjmlwal'er Lr Wereld !j
KOLONIËN.
BATAVIA, 10 Juli—12 Juli.
Het „Bat. Nbld." schrijft:
Het wapen dor infanterie zal wellicht het
volgend jaar reeds versterkt worden met een
vesting-bataljon en zal daarmodo, wat do
vooruitzichten op promotie botreft, gebaat zyn.
Het nieuwe bataljon zal, naar w(j vernemen,
uit zes compagnicön bestaan, zoodat hot aantal
kapiteinsplaalsen mot zes zal worden ver
meerderd.
Hr. Ms. pantserschip „Friesland" zal
vermoedolyk nog in dit jaar naar Nederland
terugkoeron.
Hr. Ms. pantserschip Noord-Brabant", tot
dusver voor algemeen® diensten besterad, is
thans aan do Java-divisie toegevoegd.
Het schip zal na do hoogst noodigo repa
raties te bobben ondergaan via Ampenan naar
Makassar vertrek kon. {Lof. A bid.)
De resident van Kediri deelt mode, dat
a. in hot district Panggoel, der afdeellng
Trenggalek, ton gevolge van hevigon bandjir
ln don nacht van 25 op 26 Juli jl. 9 personen
zyn omgekomen, torwyl nog 2 kinderen ver
mist worden, die vermoedelijk ook zyn ver
dronken.
Tweede gewassen tkedelé, djagoeng, tabak,
enz. op eawah's en langs de rivieroevers zyn,
voor hat grootste gedeelte, als verloren te
beschouwen.
Aan huizen, opgosehuurde padi en vee werd
allerwegen schade toegebracht.
In het onderdistrict Wonotjojo (district
Panggoel) werden 168 woonhuizen vernield
en verdronken 3 karbouweh;
b. in de afdeeling Toeloengagoeng een groot
gedeelte van het nog te velde staand padi-
gewas overstroomd werd, terwyi de reeds
geplante tweede gewassen, voornamelijk kedeló
in de districten Kalangbret, Ngoenoot en
Toeloengagoog, grootendeels mislukt zyn;
c. in de afdeeling Blitar op 21 en 26 Juni
Jl. ook overstroomingen hebben plaats gehad,
waardoor op het perceel Ngoesri nogal schade
werd aangericht.
Op de onderneming Tjandisewoe en Kall-
koening, gelegen aan do westzydo van den
Kloet, viel ln den avond van 26 Juni jl. in
de hoogst gelegen koffietuinen weder aschregen.
Ten behoeve van de hoogere burgerschool
te Soerabaia, is de uitzending gevraagd uit
Nederland van een leeraar in de Engolsche
taal met akte B.
De konlnkiyke machtiging is gevraagd om de
subsidie van f 800 per jaar, toegestaan voor
de uitgave van het tydschnft voor inlandsche
geneoskundlgeD, te vorhoogen tot f 2300
per jaar.
De hulponderwfizeres C. M. Pool gaat,
wegens langdurigen dienst, mot een jaar verlof
naar Europa.
DJAMBX.
Het „Bat. Nbld," bevat mededeelingon van
zfin correspondent to Moeara Tambesl, waaruit
biykt, zegt het blad, hoe de bevolking ln de
nabyhoid onzer vestiging aldaar van een
lydeiyk tot een daadwerkelyk verzet is over
gegaan, een verzet echter, dat geheel in
dezelfde lyn ligt van de houding der Djambi-
neezen, sedert wy tientallen van jaren ge
noegen namen met den halfslachtigen toestand
vóór ons krachtiger optreden. „Reeds vroeger
zetten wy uiteen, zegt hot blad dat onze
vestiging te Tambosi tot wry ving zou moeten
lyden; wie ruim veertig jaren met zich liet
spelen, kan niet verlangen dadelyk op bevel
als meester te worden erkend.
"Wy zien tusschen de vyandige houding van
het oogenblik en die, welko in 1S85 tot den
moord te Djambi voerde, nog geen aanmerke-
lyk verschil; niet dat verschil althans, hetwelk
wettigen zou tot de conclusie, dat het meoren-
deol der bevolking ons vfiandig gezind is, en
dus iedere poging tot een oplossing langs
anderen weg dan een gewapend optreden geen
resultaat zou hebben. De laatste weg is zeker
radicaler, maar of hy gemakkelyker zou zyn
en niet veel meer offers zou eischon dan
men algemeen schijnt te verwachten, betwy-
felen wy.
„En in ieder geval zien wy geen reden tot
overhaasting, als het slot. ruim 40 jaren ge
duldig, zelfs krachteloos wachten."
eervol het beheer van het kantoor te Griseoen
overgeplaatst naar Semarang, do commies tweede
klasse W. Loderichs.
Benoemd: Tot chef van hot kantoor to
Padang Sidempoean, do commies eersto klasso F.
E. von dor Schranf, to Soerabaia;
tot chef van hot kantoor to Grisee, de coramie9
tweede klasse F. H. Th. van der Qeyden, te
Somarang.
Overgeplaatst: Van Fadang naar Soera
baia, de hoofdcommies J. Pb. O verdijk
vao Djokjakarta naar Soorakarta, de commies
tweede klasse \V. K. G. Goewio;
van Soerakarta naar Djokjakarta, de commies
tweede klasse C. J. Lina.
Bjj het kadaster in Noderlandsch-IndiA
Verplaatst: Van het kadastraal bureau te
Bondowoso naar de kndastralo bewaring te Soerabaia
de landmeter tweede kl. F. L. G. Vincent en zulks
onder eervolle ontheffing van zyn functies van
chef van het kadastraal bnroan te Bondowoso.
Bepaald: Dat de bjj het kadastraal bureau
te Bondowoso (Besoeki) geplaatste adjunct-land-
meter eersto kl. J. S. Mellinga als chef var. dat
buroau zal optreden, wordende hij tevens belast
mot de functies van gouvernements-landmeter in
de residentie Besooki.
Door don Gouverneur-Generaal van Ned.-Indiö
zijn de volgende beschikkingen gonomen:
CIVIEL DEPARTEMENT. Ontslagen: Uit
's lands dienst, de gewozen commies op het resi
dentiekantoor te Magelang (Kediri), tevens agent
der wees- en boedelkamer to Semarang, K. Wijchgel.
Ontheven: Op verzoek met ingang van 15
Juli 1901 eervol van zijn tijdelijke ter-beschik
kingstelling van den voorzitter van de landraden
to Bandoeng, Tjitjalengka en Soemedang, om te
worden belast met griiiierswcrkzaamheden mr. J.
C. Astro.
Benoemd: Bij hel toezicht op de spoorweg
diensten en het stoomwezen:
tot spoorwegopziener der eersto klasse, de spoor
wegopziener der tweede klasso J. Z. Zondag;
tot spoorwegopziener der tweede klasse, de
tijdelijk opzichter der tweede klasse bij den aanleg
van Staatsspoorwegen C. D. Esche.
Nader verlengd: Tot ultimo Docember
1901 of zooveel korter als zal blijken voldoende
le zijü, de termijn, waarvoor do ambtenaar E. A.
Scipio ter beschikking is gesteld van den voor
zitter van den landraud te Brebes, Pekalongan, om
met gril fiers-werkzaamheden bij die rechtbank to
worden belast
Bij don dienst van het Mijnwezen.
Overgeplaatst: Van Blinjoe naar Soen-
geiliat, de ingenieur der derde klasse L». Jtlouwink,
van Batavia naar Muntok en gesteld ter beschik
king van den re3ideot van BaQka ten behoeve
der tinwinning aldaar, de waarnewond ingenieur
der derdo klasse P. J. Stigtcr.
Ontslagen: Met ingang van 8 Augustus
1901, op verzoek eervol uit 's lands dienst, do
hoofdinspecteur, chef van dc administratie der
in- en uitvoerrechten en accijnzen J. F. Góbol.
Bij de afdeeling hoogero burgerschool van het
gymnasium Willem 111 te Batavia.
Belast; Met de waarneming der betrekking
van leeraar in het hand- en rechtlijnig teekenen,
J. G. van Ingen.
Tijdeljjk belast: Met het geven van onder
wijs in het hand- en rechtlijnig teekenen J. C.
van Strijen.
Belast: Mot de waarneming dor betrekking
van élèvc-administratéur bij do tinmijnen op Banka
do tijdelijke klerk bij do algemeeno rekenkamor
C. E. Croes.
Aangesteld: Tot makelaar te Soerabaia,
J. Reints Bok.
Bij het openb. lager onderw. voor Europeanen:
Ontheven: Op verzoek, wegens ziekto eervol
van do waarneming dor betrekking van hulponder-
wijzores incj. Lt. 8. G. Buys.
Bon oom d: Tot onderwijzer dorde kl. B. J.
"Visscber, ambtenaar op wachtgeld, laatstelijk die
betrekking bekleed hebbende.
T ij d e J ij k werkzaam g e s t e 1 dAls liulp-
ondeiwijzeros, mej. J. G. Boijd en mej. M. S.
lierzberg.
T y d o 1 ij k belast: Met do waarneming der
betrekking van onderwijzer dei do kl. E. Kaudou,
gewezen liulpondorwijxer aan üc kweekschool voor
inlandsche onderwijzers to Amboinn.
Geplaatst: Aan do eersto school to Sooka-
boemi, de herbenoemde ouderwijzer derdo kl. B.
J. Visscber voornoemd;
aan de tweede school te Soekaboemi, de tydelyke
onderwijzeres mej. J. G. Boijd voornoemd;
aan de meisjesschool to legal, do tijdelijke
hulponderwijzers mej. M. S. lierzberg voornoemd;
aau do voorbereidende afdeeling «Ier school tot
opleiding van inlandscho geneesauutiigcn to Wel
tevreden, do waarnemende ouderwijzer dorde ki.
E. Kandou voornoemd.
IJ.j den post- en telegraafdienst.
Onthoven: Eervol van hot beheer van hot
kantoor io Padang 8iJe:nj oeau en overgeplaatst
naar Pa lang, da commies aaisto kl.tsso J. L>
van Li$leu;
HAARLEMMERMEER. Ondartropwd: C.
Moeje8 en G. Clay. W. Terlonw en J, Ver
steeg. J. M. Sorters en C. Bos.
Gehuwd: Ij. Troost wodr. en D. van Beelen.
C. L. Stiova en P. de Regt. P. Tichelaar wedr.
en J. van Soest wedr. P. B. J. Dnnk en W.
van Dijk.
Bevallen: N. Broortjes geb. Poen D.„— E.
van Etten geb. Zonjee Z. J. T. Koopman geb.
De Hertog Z. S. do Rooy geb. Winkel D.
A. van den Bergon geb. Compiot Z. J. Baars
geb. De Rijk D. G. liobo geb. Verhoeven Z.
M. C. Boot geb. Dnnweg D. E. Malipaard geb.
Hoekman D. N. Jonkman geb. Verhaar D.
E. Gerritsen geb. Kooyman Z. A, van Wioringen
geb. Griekspoor D. R. Grauwelman geb. Meyboom-
Z. H. Luitjes geb. Lucas D. A. Lucke geb.
Slingerland Z. N. Klootwijk geb. Hoogmoed
Z. M. van Oeveren gob. Wilderom D. J.
Korsuize geb. Stolp D.
Overleden: M. de Groot 11 w. D. G. van
WieriDgeu 10 m. J. Slooten 66 j. J. Tenscn
14 m. C. Bruijn 83 j. A. Struik 1 j. P.
K. de Breuk 2 m. L. Hulsbos geb. Van den
Heuvel 57 j. H. Struik 72 j. B. Struik gob.
Loosbroek 64 j. L. Davidzon 5 m.
RIJNSBURG. Geboren: Willem, Z. van N.
Driebergen en A. Ravensbergen.
Overleden: Gjjebertus, 5 m., Z. van A.
Ravensbergen en K. Kliju. T. v. Starkenburg
id. 25 j. Johannes Martinus, 1 m., Z. van M.
Schöneveld eu G. v. d. Haak. Pietje, 5 m.,
D. van J. Hogowoning on G. v. Kralingen.
Ondertrouwd: J. Zwaan jm. 25 j. en P.
C. WieBmeijor jd. 22 j. G. Vos jm. 20 j. on C.
W. y. d. Kwaak .jd. 19 .j. J. veenstra jm. 23
j. en J. H. do Mooij jd. 19 j.
STOMPWIJK. Bevallen: G. P. Nederhelman
geb. Ossevoort D. A. Grootveldt geb. Wolf
Z. E. M. Koornneef gob. Steeneveld D. H.
A. Kerkvliet gob. v. d. Berg D. A. M. van
Beek geb. De Veer Z.
Overleden: J. C. van Paassen D. 6 m.
SASSENHEIM. Overleden: P. v. Niekerk,
63 j., echtgenoot van P. van der Krogt. C. J.
van Gmhovou Sm. C. J. le Clercq 1 j. A.
Waasdorp 3 m.
VEDR. Bevallen: C. W. Klein geb. Mon-
tanus Z. M. Demeijer geb. v. d. Meer Z.
VOORSCHOTEN. Geboren: Johanna Jacoba,
D. van W. van Brecbt en K. J. Gerrits.
Francina Wilhelmina, D. van Pb. Scheen en C.
Spierenburg. Corstiaan, Z. van J. Soger en
C. Bos.
Gehuwd: P. Niokerk en A. van Beekum.
WOU BRUGGE. Geboren: Maria, D. van W.
J. van der Salm en O. Balten. Johannes Jacobus,
Z. van G. L. van Goozen en G. van Leijden.
Gehuwd: C. Roos jm. 26 j. en G. J. Vink jd. 24 j.
WARMOND. Overleden: J. de Vos 78 j.
Ondertrouwd: A. Fulen jm. 24 j., te Lisse,
en J. van don Berg jd. 20 j., to Warmond.
WASSENAAR. Geboren: Clasina Charlotte,
D. van J. J. Nell en C. Nell. Maria Anna, 1).
van C. Raaphorst en C. M. Looijestijn. Nneltjo,
D- van G. P. Flinterman en C. H. Verhagen.
Adnana Wilhelmina, D. van J. W. Hoexf* en
M. J. van der Kley.
Ondertrouwd: J. E. Parleyllei en M. T.
van dor Boog.
Overleden: P. Brederodo jd. 26 j, A. J.
van der Boog Z. 5 m. Th. B. van dor Kley
2. 16 j.
ZOETERWOUDE. Geboren: Cornelia Alida,
D. Van C. C. Schuur eu C. v. Leeuwen. Maarten
Johanna Christinas, Z. van J- Simons on A. Siierings.
Ondertrouwd: F. J. de Neef, 36 j., wonende
te Leiderdorp, en A. J. de Haas, 33 j., wonende
alhier. P. Vitecher, 28 j., woDende alhier, en
E. G. M. v. Leeuwen, 23 j., wonende to Schiedam.
ZEGWAARD. Geboren: Johanna, D. van P.
Rietkerk en J. Starreveld. Hondrika Wilhelmina,
D. van J. Ros en \V. Friggen. Geertruida
Adrinna, D. van J. Honneken en J. M. v. Vel zon.
O vorleden; Cornelia Heemskerk 81 j., echtg.
van C. Planken. Cornel is Lugtigheid 8i j.,
echtg. van L. de Vries. Levenloos aangegevon
kind van Lot vrouw, goslacht van M. Scpors en
N. v. Bejjeren.
ZOETERMEER. Geboren: Johanna Josephina,
D. van A. Koot en H. van der Horst. Pleuo
Marinus, Z. van N. van der Sinan en G. da Cloa.
BUITENLAND,
Du.itselala.ii<I.
Gistermiddag kwam graaf Waldersee to
Hamburg aan in de feosteiyk vorsierdo haven,
door duizonden menschen met donderende
hoozee's begroet. Ais vertegenwoordiger van
den Keizer was aanwezig genoraal Wittich;
voorts de minister van oorlog Gossler, do chef
van don genoralen staf Schlieffen en verschil
lende opperofficioron. Genoraal Wittich las
twee keizerlyke kabinetsorders voor, waarin
Waldersee dank wordt betuigd voor zijn uit
nemende diensten en hem do ordo Pour lo
mérite met hot Eikenloof wordt verleend.
Waldersoe begaf zich daarop naar hot raad
huis, waar hy werd wolkom gehoeten door
den Senaat on do leden van de Bfirgerschaft.
WaliVrsoo sprak zyn dank uit voor do toe
spraak van don burgemeester en legde den
nadruk op hot voórtreffeiyk werk van do
officieren en manschappen, die do achting van
allo volken, ook van bet Cbinooscho, hadden
verworven. Dit was, zoido hy, van byzondore
beteokoms, omdat Aziö slechts mot don sterkere
rekening hield.
Beriyn krijgt hoogstwaarschfiniyk hinnon-
kort zyn Kamer van Koophandel. In den loop
der volgen le maand zal con samenkomst
plaats bobben van vertegenwoordigers van j
hot ministerie van koophandel, van de Berüjn-
sclte „Kaufmanr.schaft", van commercieel© on
industrieel© instellingen, die in liet byzondor
voor de oprichting van een Kanier van Koop-
ha' lol h 'bon goijvord. Daar zullen do voor-
ioopïgo reglementen en do verkiezingswljze
worJon vastgesteld, dio vorvolgens b?r goed
keuring zuiioa YTordou voorgelegd.
Do foostolyko ontvangst yivi grxafi
Waldersee by zyn aankomst to Hamburg Ja,
afbesteld wegens hot ovwiyden van keizerin
Friedrich.
- Do gemeenteraad van Duisburg hooft goed-
gekeurd hot plan tot den aaniog \an r,on
nieuwe Rijnhaven vlak boven do monding i
van do Rqhr. Do kosten zyn op elf raiiüoou l
geraamd. J
Dolg-lö» i
De Algemeen© Raad der socialistische party
heeft besloten aan do goedkeuring derEngelsch®
socialiston te onderwerpen oen voorstel, strek-1
kende om oon internationaal socialistisch con-1
gres byoen to roepen in verband met deiv
Transvaalscheh oorlog.
Italia.
Een officieuze nota deolt mede, dat do afge
vaardigde Carcanaado portefeuille van flnanción
hoeft aangenomen.
Koning Yittorlo Emanuele III hooft bevel
gegeven zyn villa in hot dal ran Aosta in
gereedheid te bréngen voor zyn komst. De
Koning is voornemens zich daarheen te be
geven met do Koningin «n gedurende zyn
varbiyf uitstapjes te makon in de omringende
Alpen.
Te Canegrate, in Lombardye, zyn 200
Boeren het kasteel van den hertog Yisconti
di Medrono binnengedrongen, hebben er zeer
wild huisgehouden en zolfs het. leven van
den rentmeestor bedreigd. De politie nam de
ergste rustverstoorders gevangon eu bracht
ze onder geleide der troepen to midden van
een huilende menigte naar de naastbyzyDde
gevangonis. Men stelt de anti-liberale boeren-'
bonden Yorantwoordeïyk voor deze ongeregeld
heden
Yolgens de „Tribuna" heeft de procureur-
generaal te Milaan z'Jn requisitoir ingediend
ln do zaak tegen de anarchisten, die mede
plichtig geacht kondon worden aan den moord
op koning Humbert. Alle beklaagden moeten
z. i. buiten vervolging gesteld worden, met
uitzondering van zekeren Luigi Granotti,'
wiens medeplichtigheid aan de daad van Bresci
genoegzaam waarschyniyk ïykt om hem te
verwyzen naar het assisenhof.
De zaak tegen Jaffei, die in Zwitserland
gevangengehoudon wordt, moot opgeschort
worden totdat de onderhandelingen over zyn
uitlevering afgeloopen zyn.
Znld-Afrika»
Te Johannesburg is men zeer verheugd j
over den uitslag van boringen op het gebied
van de Turf-Club, waarby men op 440fc-
voet diepte Is gestuit op een hoofdgoudadafe?
De boringen worden voortgezet. Men ver- i
wacht van dit resultaat «en krachtigen stoof'
voor de goudmynindustrie in do republiek.
Twee groote handelshuizen te Montreal
te Quebec hebben maatregelen genomen om j
met Zuid-Afrika handelsbetrekkingen aan te',
knoopen. Zy zullen beginnen met ondergoed,
en schoenen te zonden.
Trancivanl en OranJe-Tr^Jstaat.
Men schrijft aan de „N. R. 0." uit Hii-j
versum
De mededeeling van sommige bladen, dat
president Kruger by de Holland-Amerlka-iyn
plaats zou hesbon besproken voor een rei3
naar Amerika, kan beslist worden tegenge
sproken. i
Be oorlog tusschon Engeland en Transvaal~
De correspondent van de „Times" te Pretoria'
zet uiteen, dat de correspondenten tot Juni
volle vrijheid van handelen en KitchenerW
steun haddon. Naderhand vond do Engelscho;
regeering echter goed de oorlogscensoren aau-
8prakelyk te houden voor de juistheid van de
telogrammen van de correspondenten, hetgeen
de tegenwoordige misstanden ten govolge had,
daar de censoren nu de juistheid van de
dagbladtelegrammen moeten verifieeren. Zoo-
doende ondervinden de telegrammen vertraging i
of worden ze geheel achtergehoudoD, daar de
zien8wyzen van de Eugelsche legeraanvoerders
zelden overeenstemmen met dio van de cor-j
respondenten. De correspondent ontkent echUr, j
dat er dientengevolge oorlogsnieuws achter-!
gehouden wordt, daar do correspondenten on-1
gocensuroorde brieven naar EDgeland kunnen'
zenden.
Ovor Kitchener's tolegrapbische rapporten;
zegt de man van do „Tirnos" verder, dat,!
aangezien 61 EDgelsclio colonnes in verschil-.'
lendo districten opereeren, Kicciienor niet bfi
machto is haar operaiios eiken dag te detail-
leeren, to minder, daar de krijgsverrichtingen
meest onbeduidende voorpostgevechten zyn.''
Do Engelsclie afdeelingen kampeeron dikwyls
dagenlang zonder dat er lsia voorvalt. Wat
het oorlogsnieuws van do bladsn botreft, ver
klaart do „Time8"-correspo:idciit dit grooten
deels ovordroven en onbetrouwbaar.
Do orkenning van dsn correspondent van
de „Times", dat do Engelschon op het oogen
blik in Zuid-Afrika mat niet rmndor dan 61
colonnes werken, wettigt, in navolging van
Roberts' fameuze verklaring, byna toLdecon-
cluaio, dat or van list Engelsclie loger ook
niets ni6or over is dan oen aantal „zwervende
bendon". Als men daarby ïr. aanmerking
neemt, dat al deze colonnes in do week van
29 Juli tot 6 Augustus, volgens Kitchener's
laateto telegram,slechts 48 Boeren gedood,1
19 gewond en 220 gevangengenomen hebben,-
krygt mon oenigszin» een denkbeeld Tan het;
weinige, dat de Engolsclion op iiot oogenblik i
ln weerwil van hun afiuatioiide, troostolooze
marscbon; kunnen ïutricliton.
Do „Tirnos" verneeini uit Graaif-ReinetDe
oporatioe van French beginnen eindelyk de
Booron afdeelingen In hot Dauw te brengen. 1
Yorschiliondon hunner lydon aan gobrok aaa
vrapenon en schietvoonaad.
To Pretoria Ie eon Britsch jolitie-agont
Zatordagavond doodgosclioten. Drie agenten
hadden bevel gekregen oon onder verdor.klng;
staand liuis" to bowaKon en een iegelyk, die
naar buiten kwam, noer te achjoton. De bewuste'
agent, Moodio gehoeton, stond aan «lo achter-
zyse op vracht en riep eon naar buiten komend
persoon too: „Handen opi" In p;aaia van
aan dit bevel gehoor io geven, schoot de man
on verwonde-a Moodio in de longen en de
boenen. Het bericht lüèiüi met, -lal do pcroova
gegrepen C.
