De oorlog tussclion Engeland en Transvaal.
Volgens telegrammen in de Engelsche bladen
la generaal Elliot den 25sten Juli te Klerks
dorp aangekomen. Iiy had vier colonnes onder
lijn bevelen: die van goneraal Broad wood,
van kolonel Deli6le, van kolonel Lowe en van
kolonel Bothune. Den 22sten verlieten de
colonnes Kroonstad en rukten op Senekal
aan; van daar ging het naar Bethlehem,
toen naar Wil gori vier, naar Reitz en eindelek
naar Frankfort.
De twee eerstgenoemde steden waren ver
laten en lagen byna geheel in puin. Nu ging
het naar Heilbron, en op weg daarheen pas-
soorde men boerenplaatsen, waar op het land
werd gearbeid.
Behalve 60 gevangenen, worden duizenden
paarden en groote kudden vee door de colonnes
meegevoerd. Ten noorden van Heilbron werd
de spoorweg overgestoken en naar het oosten
gemarcheerd.
Behalve hier een daar een enkele familie, was
het geheele doorkruiste gebied totaal ontvolkt,
maar toch werden de colonnes gedurende den
gehoelen tocht door Boeron-scherpschutters
ondor vuur genomen.
De correspondent van do „Times" te Stan-
derton heeft aan zyn blad het volgende
telegram, van 6 Juli gedagtoekend, gezonden,
dat tot heden dcor den censor opgehouden was
Louis Botha en zyn secretaris, De Wet,
hebben, volgons afspraak, in een met vier
witte paarden bespannen wagentje radende,
.eonige dagen geledon by Platrand een ont
moeting gehad met generaal Walter Kitchener
zy brachten het antwoord van Krugor mode
op Botha's voorstel en dat van medebevel
hebbers om zich over te geven. Het luidde
als volgt: .Botha, De Wet, De la Rey, Steyn.
Gaat voort met vechten: verlichting zal
gezonden worden; voor het oogenblik genoeg."
Vermoedelijk zegt het „Hbl." heeft de
censor gedurende de maand, dat by dit
telegram in handen heeft gehad, er boven-
etaanden onzin van gemaakt; tot tê niet wel
aan te nemen, dat president Kruger de aan
gehaalde onverklaarbare woorden goseind zal
bobben. Waarschyniyk heeft hy den mannen
een hart onder den riem gestoken door ver-
wyzing naar Gods hulp: „De Heer zal ver
lichting zendon als de nood op hot hoogst
is" of iets in dien geest
De tweede zoon van staatssocretaris Reitz,
Joubert Reitz, is eenige weken geleden door
de Engelschen gevangengenomen met nog
30 andere burgers, toen zy 4 dagreizen
benoordon Pietersburg aan de koorts ziek
Jagen. Charles Smallborger, een Afrikaander,
die tegen zyn eigen natie vecht, heeft daar
omtrent het volgende medegedeeld:
,Wy vonden Joubert Reitz onder de ge
vangenon, 4 dagen noordeiyk van Pieters
burg. Hy behoorde by de Long Tom, dio wy
onlangs afnamen. Zy hadden daar zoo lang
{ondgeloopon tot allen ziek neerlagen van
;oort8. Hun veldcornot liet ons weten, dat
wy naar hon moesten zien. Wy vonden Reitz
'zonder dekens en byna zonder iets, wat naar
itleeren geloek. Kost was er nog voor een of
twee dagen en geön medicynen. Zeven van
'zyn vrienden lagon reods dood daar neer.
Do anderen namon wy mee naar Pietersburg.
Reitz is zoo bitter tegen ons, vooial tegen
on8,Kaapkoloniston. Zy waren in een ellendigen
toestand en zouden nog slechts een paar
dagen geleefd hebben, als wy niet gekomen
waren. Wy brachten tegelykertyd nog 200
families in. Er is hier by Pietersburg een
zeer groot kamp".
In een telegram uit Oost-Londen wordt
erkend, dat de verliezen der EDgelschen, in
het gevecht van den 14den Juli by Jamestown,
tusschen de troepen van majoor Mooro en de
Boeren onder Foucho, zeven dooden en zeven
tien gewonden bedragen hebben.
De verliezen aan Boerenzydo zyn den Engel
schen berichtgever onbekend gebleven.
De „Manilla" i3 Vrydag met 607 krygsge-
yangen Boeren te Bermuda aangekomen. De
overtocht was goed. Twee gevangenen waren
onderweg aan longontsteking gestorven. „De
gevangenen spreken met lof over het perso-
jieol aan boord, dat alles gedaan heeft om
hun lot to verzachten", heot het ton slotte.
Lord Stanley heeft, ter zake van de maat
regelen der Boeren tegon do Kaffers in het
Engelsche leger, in het Lagerhuis verzekord,
«dat beide partyen zich van inboorlingen be
dienen als verkenners.
Hy wilde niet nadrukkeiyk zeggen, dat die
verkenners nooit wapens gekregen hadden van
de Engelschen, maar hij verklaarde beslist, dat
het ministerie van oorlog er altyd gelast had,
dat niet te doen.
Een staaltje van Chamberlain's rede in hot
Lagerhuis, waar hy sprak over het gebruik
van Kaffers te velde, is het volgende:
„Een van do leden heeft vandaag gevraagd
of de Kaffers, door de Engelschen als ver
kenners gebruikt., gewapend werden. Ik mag
nu zeggen, dat het er niets op aankomt, want
Kritzlnger heeft bekend gemaakt, dat hy ze
zal laten neerschieten, gowapond of onge
wapend"
Dillon: Gy gebruikt overal in Zuid-Afrika
gewapende Kaffers 1
„Men scbynt te denken, dat wy een soort
van overeenkomst met de Boeren gesloten
hebben, om geen inboorlingen In dezen oorlog
te gebruiken. Maar een overeenkomst van
dien aard bestaat niet. De reden, dat wy het
niet gedaan hebben, is geenszins, dat wy
hen niet voor dappero soldaten houden, die
behooriyk in het veld geplaatst konden worden
zelfs tegenover beschaafde natiën, maar, dat
wy het in de byzondore omstandigheden,
waarin Zuid-Afrika verkeert, voor geen goede
tactiek houden.
Wy twyfelen er volstrekt niet aan, dat het
niet immoreel zou wezen, hen te gebruiken,
maar wy vinden het nu geen goede tactiek.
Ik zeg dat, omdat ik niet gaarne een prece
dent zou schoppen voor een lateren oorlog.
Wy zullen zeker niet aarzelen, onze prachtige
Indische troepen te gebruiken, eveumin die
uitstekende soldaten, die nog onlangs in Asjantl
gevochten hebben, mits zy vecht en overeen
komstig het beschaafde oorlogsgebruik, dat ls
te zeggen, behooriyk in bodwang gehouden
door Britscho officieren. Wy zoudon het recht
hebben, hen in lederen oorlog te gebruiken.—.
Dillon: In Europa?
Zeker, in Europa, of waar ook.
Dillon: Het is schandalig, bet is af6cbuweiyk.
Mac Neill: Wy tarten u, het te dooni
Nog een brief van Reitz,
De Nederlandsche pers hoeft algemeen
een vry kalm oordeel geveld over den door
de Britsche Regeering gepubllceerden brief
van Staatssecretaris Reitz aan president
Steyn. Inderdaad was deze brief reeds twee
maanden oud, toen hy bekend werd, zoodat
de pessimistische beschouwingen veel van
haar waarde verloren, nu ze in Zuid-Afrika
tot geen enkel resultaat hadden geleid, of
men moet als zoodanig willen boschouwen
het zuivere tegendeel van wat er het gevolg
van had moeten zyn. Bovendien was het ge
publiceerde stuk een Engelsche vertaling,
hetgeen al niet vertrouwenwekkend is, ter-
wyi ook deze vertaling nog bloot gestaan
kon hebben aan de grilligheden van de censuur.
Redenen te over alzoo, om aan den brief
niet te groote waarde te hechten.
Toch zijn er ook in ons land velen, die in
apyt van do ervaring der laatste weken aan
den brief van den heer Roitz weer pessimis
tische beschouwingen vastknoopen, en het
lykt het „Hbl." daarom zeer gewenscht uit
do „Müncb. Neueste Nachr." een brief van
den neer Reitz over te nemen, waaruit een
gan8ch andere gezindheid spreekt. Deze brief
is een antwoord op een schryven uit Neder
land, den 24sten Februari afgezonden, en kan
dus wegons de ontstentenis van een directe
gemeenschap in geen geval van jongoron
datum dan April zyn; men zou zelfs uit
dagteekeningen van brieven, uit Bóeren-
lagers hier ontvangen niet zonder grond
kunnen betoogen, dat de heer Reitz zyn ant
woord niet vóór het laatst van April heeft
kunnen afzenden (de dagteokening van den
brief ontbreekt) en hy zou dan zeer dicht
naderen tot den bekenden brief, die van begin
Mei was gedagtoekend.
De brief luidt, uit het Duitsch vertaald,
aldus:
„Uw schryven van 24 Februari heb lk
ontvangen. Ondanks de overgave van Cronjó
en het opgeven van Bloemfontein en Pretoria,
vechten ouze lieden en die van don Yrystaat
nog altyd moedig voort en bet zal Engeland
nog millioenen ponds en duizenden soldaten
kosten om ons onze vryheid te ontnemen.
„Wy weten dit: als God ons niet helpt
zyn onze wapens machtoloos, maar wy
weten ook, dat God rechtvaardig is en
nooit op den duur het onrecht zal laten zege
vieren.
„Geld, munitie en dappere burgers hebben
wy genoeg en Engolands plan om zich ons
land toe te eigenen dwingt ons tot den laatsten
man te vechten."
„Met vele groeten,
(get.) „F. W. Reitz."
Do heer Falkner von Sonnonburg, die hot
origineel van dezon brief in handen heeft
gehad en de vertaling aan het bovengenoemde
blad zond, teekent daarby aan:
„Dat klinkt in hot geheel niet ontmoe-
digondl De geest van ongeschokt vortrouwon
op de eigen rechtvaardige zaak en het rots
vaste besluit om vol to houden tot don laat
sten man zyn don Transvaalschen Staats
secretaris waardig. Hy toch, oen man van
hooge geestesontwikkeling en groote geest
kracht, telt onder de koensto, dappersto, meest
vastberaden zonen van zyn heldonvolk.
„Hy en president Steyn zyn mannen, wier
namen in do Zuidafrikaansche geschiedenis
nog eon grootere rol zullen spelen dan den
Engolschen aangenaam zal zyn.
„En nu tot slot oen korte geschiedkundige
herinnering:
„De rapporten, die George Washington 125
jaar geleden over den toestand van zyn leger
en zyn hulpmiddelen aan het congres zond,
hebben nog heel anders ongunstig geluid
dan het door de Engelschen buit gomaakto
stuk. De beschouwingen, die de grondvester
van de Voreenigde Staten van Noord-Amerika
destyda aan zyn Regeering zond, zouden
als ze bekend waren geworden geheel
Engeland en Europa hebben doen twyfelen
aan do eindelyke zegepraal van Engolands
tegenstanders.
„En toch werd Amerika vryr
Het „Hbl." kan hieraan nog toevoegen, dat
een onderwyzer uit Roos-Sonokal, die pas
regelrecht uit Transvaal In ons land is aan
gekomen, aan president Kruger heeft mede
gedeeld, dat hy niet kon geloovtn, dat do
heer Reitz zulk een brief zou hebben t«^uro-
ven als door de Engelsche Rogeering is ge
publiceerd, daar hy (do heer Roitz) vast be
sloten was om te biyven volharden en onder
alles zoo vrooiyk was. De vrouw van den
onderwyzer had voor den staatssecretaris een
broek gemaakt uit een wollen doken en daar
deze zoo licht van kleur was, bad de heer
Reitz dio zelf goverfd met de klourstoffen uit
elandsboomen.
Harhtberlchton*
Alfon, 6 Aug. Aangeroerd 20 wagens kaas,
te samen 1034 stuks. Prijs: lsto soort Goudache
kaas f 22 a f 24.—, 2de soort ƒ19 a 21. Handel
matig.
Holtordam, 5 Aug. Vee. Aanroer Paarden,
Veulen, Ezele, magere Rundoren, 195
vette Runderen, 361 vette en graakalveren,
nuchter Kalf, 1786 Schapon of Lammeren, 436 Var
ken», Big, 3 Bokken of geiten.
Men noteert: Vette Runderen late qua). 62 a
2de qual. 66 a 8de qual. 62 a cent»,
Oaaen lete qual. 60 a 2de qual. 64 a
8de qual. 60 a cents. Stieren late qual. 46 a
2de qual. 35 a 3do qual. a - cont».
Kalveren late qual. 80 a 2de qual. 60 a 70 cents,
alles por K-G. Handel zeer traag.
Schapen late qual. 68 a zde qual. 62 a
cent*.
Varkens 1ste qual. 48 a 2do qual 47 a
3de quaL 46 a Licht soort 41 a 42 cents.
Handel vlag.
Aardappelen: Geldersche kralen ƒ2.a 2.20,
Briel8che ƒ2.40 a ƒ2.60. Veel aanvoer, Weinig
vraag.
Utrecht, 6 Ang. Op do heden alhier gehouden
paardenmarkt waren 700 paarden en veulens
aangevoerd. De paarden werden verkocht van
f Uè Ui f QQÜ, dê veulens van f ièO tot 24(4
INGEZONDEN
Mijnheer de Redacteur
Naar aanleiding van het ingezonden stuk
van den heor E. de Waal (med. stud.) in het
nummer van 8 dezer, verzoekt ondergotee-
kende beleefd een kleine plaatsruimte in Uw
geoord blad om den hoer E. de Waal mede
te deelon, dat Ik, na beantwoording van
enkele door hem gestelde vragen, my strikt
biyf houden aan myn voorgenomen besluit,
om hlormede elk debat in het „Leidach
Dagblad" te sluiten. Eerstens, mynheer E. de W.,
staat in myn ingezonden stuk van 2 dezer,
omtrent Tilburg: „Was dat drama in een
der Protestantsche Kerken geschiedwellicht
had ds. G. van H. dan gezwegen. En waarom
Juist, mynheer E. de W., Uw eigen woorden,
om geloofsquaestie zooveel mogelyk te voor
komen.
Op de tweede vraag: Is soms de onbezonnen
dader oen Katholiek? moet ik^U eerlyker ant
woorden: juist tor wille van geloofsquaestie
onderzoek ik zulks niet. Ik kan dus hierop
geen antwoord geven.
Ton slotte deel lk den heer De Waal mede,
dat ondergeteekende lidmaat is der Evangolisch-
Luthersche Kerk. Myn vast geloof en ver
trouwen is, dat Hy, die regeort over Leven
on Dood, (voor ons) een zachter Rechter zal
zyn dan vele menschen.
Hiermede, Mynheer de Redacteur, myn har-
teiyken dank voor de toegestane plaatsruimte,
en elk verder debat In de Courant onbeant
woord latend, verblyf ik met de meeste achting
J. C. Brandt,
Hoogewoerd 36#
3 0 7ste STAATSLOTERIJ.
Trekking van Maandag O Augustus.
2de Klasse, lste Lyst.
No. 323 200©. Nos. 18053,17736 ƒ1000.
Nos. 9651, 11752 ƒ200. Nos. 1354, 20101
f 100.
Prijzen Tan f 30.
76
2037
3987
6371
8738
11016
14038
16819
18679
96
41
4131
6404
62
18
80
35
18747
102
60
32
41
86
19
14130
87
65
81
89
4208
62
8804
89
67
93
74
215
2141
49
6623
11
11140
14222
94
18300
67
2246
4389
89
82
11218
45
16902
5
331
49
94
6618
8902
86
14310
11
34
62
79
4407
37
18
11410
30
24
43
400
90
20
6723
8037
29
14541
62
90
78
2393
40
76
81
60
14605
65
18931
661
2412
4529
95
86
11631
65
64
62
70
29
80
6816
9163
11825
14801
17019
19002
627
85
93
24
84
32
33
67
7
64
2657
4610
47
9339
12014
47
70
8
66
68
19
80
9401
49
72
17122
20
89
86
45
91
14
12127
14908
23
65
706
92
63
83
20
36
9
60
19121
64
94
68
7073
28
84
79
95
6S
818
2662
69
80
33
12223
83
17208
66
86
77
4732
96
710»
69
48
15134
17353
19238
93
2910
43
76
66
35
79
60
96
19
68
63
9626
85
64
81
19348
913
89
4939
7294
9791
12333
83
17446
19429
34
38
3011
43
7320
9835
61
15213
64
95
25
68
71
9976
83
42
17552
19515
67
31
71
7616
95
12489
46
65
24
87
35
6010
03
10033
12570
15356
17600
38
1171
76
5101
94
43
72
15404
9
42
1237
3123
6205
7784
62
12667
18
23
68
60
43
31
99
7324
10130
12723
15617
30
90
1309
88
67
62
29
16733
41
19606
12
89
99
36
75
34
87
50
65
13
3249
6341
66
7921
79
93
15893
62
84
17
60
89
80
12837
15925
17722
19766
83
66
6491
35
89
12322
98
87
90
1433
3419
99
39
10256
34
16018
17817
19817
61
89
67
6505
65
61
44
33
39
98
90
8004
90
71
16141
75
19S55
1621
98
3609
5630
15
10310
13088
16278
17911
20152
41
5797
42
18
88
16300
47
20266
1701
64
6347
93
63
13179
4
69
98
17
63
6933
8233
63
83
21
72
20415
26
66
6026
36
10458
13210
93
91
47
31
3650
42
44
61
55
16455
18003
66
83
67
64
8357
10515
13376
83
64
20512
96
87
85
8421
67
13603
16511
18142
61
1826
3794
6115
39
73
94
65
18294
20617
89
3824
35
62
91
13625
16639
18312
47
1937
27
93
67
10583
60
61
13
77
44
42
6211
8533
10807
13322
76
26
20800
61
67
24
8604
10
72
93
18457
10
71
75
92
48
10310
94
16720
18564
31
2004
3924
6320
88
35
13921
61
63
20944
18
69
30
8702
36
36
64
18623
81
30
86
32
21
41
14009
CORRESPONDENTIE. Een paar inge
zonden stukken moeten tot een volgend
nommer biyven liggen.
Verliezen van liet Engelsche leger,
zooals die voorkomen in da Daily Graphic".
a
S
m
e»
O
t-
p
O
8
ID
a
O
O
O
o a
O
m
a
ES
<o
cS
S3
h
O C9
1 Aug.
9
14
1
17
2
3
5
10
3
11
23
2
15
6
6
1
Totaal
Telegrammen.
KROONSTAD, 3 Aug. (R. O.) Daar het
gebleken is, dat de Boeren te velde zich van
voorraden voorzien uit de Kafferkraals, ia
besloten de Kaffers op te brengen en hen in
byzondere kampen to plaatsen.
KROONSTAD, 4 Aug. (R. O.) Twee Boe
ren kwamen hier heden onder bescherming
van de witte vlag met een brief van presi
dent Steyn.
LONDEN, 4 Augustus (R. 0.) Officieel wordt
te Portsmouth bekend gomaakt, dat de tor-
pedobootvernleler „Vipor" op de rotsen by
Alderney geloopen en gezonken is. Allo
opvarenden zyn gered.
De „Vrpor" was voorzien van turbine-machi
nes en kon 34 knoopen in het uur loopen.
PITTSBURG, 4 Augustus (R. 0.) De hier
gevestigde ambtenaren van hot Steel Corpo
ration ontvingen een boodschap van het
hoofdkwartier te Nieuw-York, luidende: Wy
zullen het uitvechten en geen kwartier zal
worden gegeven; de Corporation hoeft er al
den tyd en het gold voor over, die noodig
zyn om de Amalgamated Steelworkers Asso
ciation te verdry ven van alle fabrieken der
Corporation.
CRONBERG, 4 Augustus. 2.45 nm. (R. O.)
Het bulletin van het kasteel Frledrichshof luidt:
Het sedert jaren langzaam toenemende
uitwendige lyden van keizerin Friedrlch heeft
zich in den loop van de laatste weken uitge
strekt tot de Inwendige organen. Daar niot
voldoende voedsel wordt opgenomen, nemen
de krachten snel af. Haro Majesteit is by
volle bewustzyn en thans zonder pyn. Getee-
kend: Renvers, Spielhagen.
KIEL, 4 Augustus. (R^O.) De Keizer kwam
hier hedenvoormiddag met de „Hohenzollern"
aan en vertrok des middags naar Wilhelmshöhe,
in gezelschap van den rykskanselier, die
hedenmorgen was aangekomen.
HOMBURG, 4 Augustus. (R. ODo Keizerin
en do prinsen waren des avonds om zeven uren
op het kasteel Friedrichshof aangekomen en
reden daarna hierheen; zy kwamen om negen
uren aan.
De Keizer, die rechtstreeks hierheon komt,
kan om drie uren hier zyn, om zich morgen
vroeg naar Friedrichshof te begeven.
CRONBERG, 6 Augustus. (R. O.) De Keizer
en de Keizorln, alsmede de Kroonprins, zyn
tegon halfzes hedenochtend aangekomon op
het slot „Friedrichshof".
CRONBERG, 5 Augustus. (R. O.) Het
bulletin van hedenochtend te halfzoven luidt:
„De zwakte van keizerin Frledrich neemt
elk uur toe. De hartslag is nog slechts zwak."
PARIJS, 5 Augustus. (R. O.) De „Siècle"
ontving oen telegram uit Londen, meldende,
dat volgens een vreemden diplomaat de
ministers van bultenlandsche zaken van de
groote mogendheden door den Sultan zyn
geraadpleegd naar aanleiding van de Engelsche
expeditie naar Aden. Men zou spoedig gevolgen
hebben te verwachten, die zeer opzienbarend
zouden kunnen worden.
BELGRADO, 6 Aug. (R. 0.) By de parle
mentsverkiezingen zyn gekozen 88 regeerings-
mannen, 4 onafhankeiyke radicalen, 7 liberalen
on moeten 30 herstemmingen plaats hebben.
Onder de regeeringsparty zyn 76 radicalen.
EMDEN, 5 Augustus. (R. O.) De overheid
alhier heeft tot alle autoriteiten en verdore
genoodigden het verzoek gericht er, bywyze
van byzondere mededeeling, kennis van to
nemen, dat de inwyding der haven en do
onthulling van het gedenkteeken tot voor
onbepaaldon tyd zyn uitgesteld met het oog
op het ernstiger worden van den toestand van
keizerin Friedrich.
PEKING, 4 Augustus (R. ODe maatregelen
tot ontruiming van Peking veroorzaakten
heelwat ontevredenheid onder do vreemde
bewoners, die verklaren, dat de houding der
bevolking steeds onvriendeiyker begint te
worden naarmate het aantal troopen
vermindert, en dat do Chineezen hun oude
praktyk, de vreemdelingen in de straten
onhousch te bejegenen, weer in toepassing
brengen.
Transvaal ou Oraujc-VrJJstaat.
Uit zeer goede bron wordt medegedeeld,
dat president Kruger over eenlgen tyd weder
naar 's Gravenhage gaat voor afwisseling.
Tegon den winter zal de President, op aan
raden van den dokter, zich naar het Zuiden
van Frankryk begeven.
Uitvoer Tan Tee naar België.
UitRozendaal wordt gemeld, dat de Belgische
regeering besloten heeft, aan de grensplaats
Strybeek twee groote quarantaine-stallen voor
Nedeiiandsch vee to laten bouwen. Deze stallen
zullen minstens vyftig meter lang zyn.
LEIDEN, 5 Augustus.
Thennoraetorslandgisteravond om 8 uren
19* C. 06 2° Fahrenheit, hedonmorgon
om S uren 13.50 C. 65.3* F., 'b middags
om 12 uren 18 5° 0. 65 3' F., 's namiddags
om 4 uren 19.5° C. 67.1° F.
De Raad dezer gemeente zal Donderdag
8 Augustus, dea namiddags te twee uren, een
vergadering houden.
De ritmeester J. M. baron van Boecop,
van het depot-eskadron van het 3de regimont
huzaren te Leiden, zal van 9 tot 29 Augustus
met de veldeskadrons van hot korps uit
's-Gravenhage en Amsterdam deelnemen aan
de regimentsoefeningen op do Veluwe.
By de heden alhier gehouden openbare
vorkooping van cokes in partyen van 10,
en 5 ILL. waren de pryzen ƒ6 en 3.
De minister van binnenlandsclie zaken,
dr. Kuyper, vertrok Zaterdagavond naar Am
sterdam, van waar hy zich heden naar Gastoin
zou begeven, ten einde eenige weken rust te
nemen na den inspannenden arbeid der laatste
maanden.
By de uitvoering, gistermiddag lu het
sociëteitsgebouw in het Haagsche Bosch go-
geven, werd den heer Bouwman, nieuwbe
noemd luitenant-directeur der Koninkiyko
Militaire I^-apei by het betreden van de muziek
tent, begroot met fanfares en door het publiek
met toejuichingen.
In de pauze werd de heer Bouwman door
den president-commissaris der Nieuwe of
Litteraire Sociëteit, barón Snouckaert van
Sohauburg, aan het hoofd van alle commis
sarissen geluk gewenscht
Na afloop van hot concert werd den nieuw
benoemde door commissarissen voornoemd
en de militaire commissie de oerowyn aan
geboden.
Ook het publiek in het Bosch, de dus
genaamde „buitenleden" betoonde aan directeur
en Kapel belangstelling.
Bouwman dirigeerde voor hot eerst met
den hem ter gelegenheid van het jubileum
der kapel geschonken dirigeerstaf.
Prins Hendrik heeft Zaterdag het fort
Pampus, by Muiden, met zyn adjudant jhr.
Van Suchtelen van do Haaro, onverwacht
bezocht. Z. K. H. was in genoraals-uniform.
By zyn tocht door Muiden kwam aan de hoezees
geen einde.
Men meldt uit Baarn: In de laatste
dagen is or in de ziekte van den heer Glelch-
man weinig verandering. De toestand is af
wisselend, maar de zieke blyft zoer zwak.
Van de Koningin en Prins Hendrik en van
de Koningin Moedor, evenals van vele andoren,
ontvangt hy voortdurend bewyzen van harte-
lyke belangstelling.
Het stoomschip „Malang", van Rotter
dam naar Java, passeerde 4 Aug. Gibraltar;
de „Sindoro" arriveerde 3 Aug. van Rotter
dam te Batavia.
Een age nt-br igadier en een agent
te Rotterdam zagen Zaterdag-nacht om twee
uren op de Zalmhaven twee mannen, die door
hun verdachte houding de aandacht trokken.
De agenten stelden zich verdekt op en de
beide verdachten verdwenen kort daarna door
een deur van het pakhuis op de Zalmhaven
No. 13, waar de heeren De Wolff en Otte-
vangera hun opslagplaats van dekkleeden
hebben.
Ook da beide agenten gingen het pakhui*
binnen, liepen zacht de trap op en bereikten
over eenige zolders het kantoor van den graan-
factor den heer J. Schutter Hz., waar beide
mannen aan het inbreken waren.
Dit kantoor heeft zyn Ingang in de
Herdorinno8traat No. 10. De inbrekers hadden
intus8chen op hot kantoor van den lieer Schut
ter een paar lessenaars opengobroken en alle*
overhoop gehaald, naar geld en geldswaarden i
zoekende. Een bedrag van 23 werd daaruit
de lessenaars gestolen.
Inmiddels hadden ook beide agenten dit
kantoor bereikt en zy overvielen de inbrekers.
Dezen zochten hun heil in de vlucht, doch
een hunner, zekere A. 8., wonende in de Boter -
steeg, vroeger sigarenmaker, doch thans boot
werker van beroep, werd gegrepen en naar
het politiebureel in do Pauwensteeg gebracht
waar ruim 20 in zyn bezit werd bevonden.
De andere inbreker ontkwam over de daken
in de richting van de Herderstraat. Pogingen
om hom te arresteeren mislukten, niettegen
staande de politie kort daarop den omtrek
afzette. Een onderzoek op de daken in don
omtrek ingesteld, bleef eveneens vruchteloos.
Zaterdagnacht omstreeks half-
drie werd een der huisgenooten van den heerH.
H. te Rotterdam, juwelior op Zeevischmarkt
No. 12 hoek Hang wakker door gerucht in haar
kamer. Dadoiyk daarop ontdekte zy by haar
bed een onbekende man, met een witto pet
op, die op haar hulpgeroep ijlings de vlucht
nam over den zolder naar hot dak, van
waar hy over andere daken verdween. Hy
was waarschyniyk binnengekomen door eeu
zolderraam, waarvan het rasterwerk is ver
nield. Hoewol men vermoedt, dat men hier
met een inbreker te doen heeft gehad, wordt
er niets vermist, en de politie, welke dien nacht
den omtrok afzette, Yond niets wat op den
onbekende met de witte pot geleek.
BUITENLAND.
Frankryic.
Berichten uit Saigon melden, dat prins Henri
van Orleans stervende zou zyn.
De Franscho zaakgelastigde te Madrid
deed dor Spaansche regeering do ollicieele
modedoeling, dat reizigers uit Europa, die het
zuidelyk deel van Algiers willen bezoeken,
een verlofpas van den gouverneur-generaal of
van den divisie-commandant hebben moeten.
Duitschland.
Al maanden lang is hot lyden der Keizerin-
Weduwe oen ware martoling. Zy moet, wan
neer zy, zooals nog in het eind van Juni
voorkwam, in het park van Cronberg uitrijdt,
morphine-inspuitingen nomen, hoewel de
dokters, mot het oog op do zwakto van haar
hart, zeor tegen het aanwenden van narcotische
middelen zyn. Haar oonigo voedsel bestaat den
laatsten tyd uit molk, meelspyzen en vruchten.
Na don 7den Juli heeft do lyderes niet meer
haar kamer verlaton on haar vorkoor mot de
aanwezige familieleden bepoikt zich tot nu
en dan een kort gosprek. Verleden Zaterdag
is prof. Renvers, de beroemde specialiteit, die
sedert jaren do Keizerin-Weduwe als patiënte
heeft, uit Beriyn geroepen.
Het schynt, dat do catastrophe olk oogen
blik to wachten staat.
Dezer dagen werd aangekondigd, dat
Wolf von Schierbrand, vertegenwoordiger der
Amerikaansche Associated-Press uit Duitacli-
land verbannen zou worden. Dit moot niet in
verband staan met het ontydig publiceoren
der toltarieven, maar, naar van officiouze zyde
verluidt, aanleiding vinden in lasteriyke be-
leedigingon van den Keizer, vervat in een
artikel van de „Evening Post". Wolf von
Schierbrand wordt als den steller van dat
artikel aangewezen, hoewel hy zolf verklaart^
dat hy er onschuldig aan is.
Volgens den J,Times"-correspondent te Rom*
zou Cri8pi reeds gisterochtend zyn* overleden,
indien de levensgeesten niet door krachtigo
middelen waren opgewekt. De zieke heeft den-
zelfden dag nog het antwoord gedicteerd, dat
hy wilde afzenden op do telegrammen van
deelnoming van do Koningin van Portugal en
den graaf van Turyn. Tegen den avond echter
verloor do zieke opnieuw het bewustzyn.
Grcot-Brltannlö.
Het transportschip „Canada" met 1300 zieke
en gewonde Britsche soldaten is op weg naar
Engeland te Las Pal raas aangekomen.
De „Idaho" is te Southampton binnengeval
len met oen geheel bataljon zieken aan boord,
en de „Pinemore" is te Queenstown geankerd
met een regiment Britsche soldaton, die in
niot veel gunstiger omstandigheden verkeeren.
Het oudste lid van het Lagerhuis, W.
Beach, die sodert 1857 zitting heeft, is Vrydag,
uit het parlement torugkeorende, met zyn
rijtuig omgevallen. Hy bezeerde zich ernstig,
en men vreest voor zyn leven,
Kueland,
Het Marokkaan8cke gezantschap is by zyn
aankomst te Peteraburg verwelkomd door een
ambtenaar van het ministerie van buitenland-
sche zaken, door den secretaris van bot Fran
scho gezantschap en door den Rus3i8clien ge
zant te Tanchzyier. Een villa to Peterhof Is
den vreemden diplomaten als vorbiyfplaats
aangewezen.
China.
Zaterdag is het grootsto gedeelte van de
Italiaansche troopen, onder kolonel Qarionl,
uit Peking naar Takoe vertrokken, waar zy
Ingescheept worden met bestemming naar Italië.
De gezanten hebben er In toegestemd dat,
oen afdeeling Chineesche troopen, 300 man'
sterk, tusschen 4 en 8 dezer kwartieren betrekt
op korten afstand van de hoofdstad.
Den 29sten van de vorige maand hebben
de Dult8chers hot door hen bezette deel van
het kelzoriyk palels weer voor do Chineezen
ingeruimd.
Li-Hun Chang is een paar dagen ernstig
ongesteld geweest
Uit Hongkong wordt gemeld, dat vier Brit
sche oorlogsschepen onverwacht met verzegel
de orders op weg gegaan zyn naar Amoy. De
militaire overheid weigert inlichtingen te ver-,
schaffen omtrent de oorzaak van dezo plotse^'
linge bewegingen.
