De resident van Eatavla, de beer J. J.
.Blschoff, gaat mot een jaar verlof naar Enropa
iwegena langdurige» dienst en heeft het daar
toe strekkend vorzook reeds by de regeering
- ingediend.
DJ A MM.
Uit Palembang wordt dd. 6 Juli aan do
^J.-B." geseind
Hot stoomschip „Gouv.-Gon. Meyer" bracht
hier van Djambi het bericht, dat, volgens een
daar loopend gerucht, onze vestiging aan de
Moeara Tambesi eergisteren zou zyn aange-
vallen en dat de bezetting daarby 15 dooden
en gewonden verloor.
Onmiddeliyk werdon van hier 50 man ter
versterking naar Djainbl gezondeD.
Ook naar Sooroelangoen zal een excursie
worden ondernomen, zoodra van Java vol-
doende aanvulling van troepen zal zyn ver-
kregen.
Do redactie teekent hiorby aan:
Yoor het geval besloten mocht worden om
'.fa het Djambische krachtdadiger op te treden,
dan is daarvoor het 2de reserve-bataljon ann-
'gewezen. Een beslissing ls evenwel door do
.Regoering tor zake nog niet genomen.
Een telegram van G Juli meldt:
Morgen vertrekt de resident naar Tambesi
om oen onderzoek ln te stollen naar den
toestand, nadat hier een bericht ontvangen
'werd, dat 1500 Djamblërs voornemens zouden
*yn nogmaals eon aanval to ondernemen op
onze vestiging.
Door don Gouverneur-GoneraAl van Ncd.-Indië
lijn de volgende beschikkingen genomeD:
CIVIEL DEPARTEMENT. Verl oend: Wegens
laugdurigen dienst een jaar verlof naar Europa,
aan den onderwijzer tweede kl. bij het openbaar
•Jager onderwijs voor Europeanen H. M. Vrijheid.
Ontslagen: Op verzoek, wegoDS ziekte,
eervol uit zijn betrekking, do mynopziener tweede
kl. D. Lentze.
Bij den waterstaat en 's lands B, O. W.
Bepaald: dat de tjjdelijk waarnemende op
lichter ierda kl. flL G. Dujaasarerdtgedetacheerd
bij den aanleg van den staatsspoorweg Padalarang-
Era wang en bij zijn korps woidt gevoerd a la suite.
Bij do Staatsspoorwegen op Java:
1 Ontslagen. Op verzoek eervol uit zijn be
trekking, de tijdelijke commies voor den stations
dienst W. A. Gallé; wegens ziekte de treiücontroleur
O. .E A. de Lyon.
Benoemd: Tot tijdelijk onderopzichter eerste
klasse, bij den aanleg de lijdelijke onderopzichters
tweede klasse, P, J. van Noordt en L. Keieland.
DEPARTEMENT VAN OORLOG. Verleend:
.Wegens ziekte een jaar verlof naar Europa, nan
den militairen apotheker eersto kl,, J. do Jong.
Overgeplaatst/ lijj het zeveotiendo bat.
;inet intrekking zijner overplaatsing bij de tioepea-
macht van Atjeh, de eersto luiienant bij het
'subsistentenkader te PadaDg, geëvacueerd van
Atjeh S. D. vnn dor Spek;
bij do troepenmacht in Atjeh ter nadere indee-
JiDg, de tweede luitenant bjj het garnizoensbataljon
van Celebes, Menado en Timor, O. Boomsma.
van Batavia naar Palembang op bet bureau
.van den gewestelijk intendant de corste lnitenant-
'kwarticrinoester L. J. M. do Bruin.
Itet feest der Koninklijke Militaire Kapel.
Op do feesteiyk versierde binnenplaats van
[do Oranje-kazerne te 's-Gravonhage was
hedenochtend om 10 uren het regiment gro-
'nadiers en jagers opgesteld; voorts waren er
'alle officieren van hot korps, een aantal
[dames en heerea in feestgewaad, verschillende
deputatiön, alles ter huldiging van de Ko-
ninkiyke Militaire Kapel, dio nu reeds 25
[jaar den titel „Koninklijke" niet eere had
'gedragen. Eon decoratie aan den zijmuur
[bevatte de portretten van wylon kapelmeester
'Dunkier, diens vader, stichter van het korps,
•en de opvolgende directeuren, Vollmar en Van
'der Linden.
i Na het spelen van een feestmarsch door
do jagermuziek, compositie van kapelmeester
Borstlap, wees de kolonel-commandant van het
'korps, do heer Buys, op de beteekenia van
dezen feestdag. Ontegenzegiyk. was het ver-
Jeenen van den titel „Koninkiyke" door wyien
M. Koning Willem III uitvloeisel van de
uitstekende leiding van den kapitein-directeur
DuDk-ler, wiens leiding, gevoelvolle composities
ien uitnemende instrumontatio, het korps be
noemd hadden gemaakt in en buiten Nederland.
Hulde brengend aan de nagedachtenis der
©verloden directeuren en vertrouwen uitspre
kend ln den tegenwoordigen leider, don heer
faouwman, deed de kolonel hierna mededeeling
Van de vorstelijke giften van H. M. de Koningin,
fa. M. de Koningin-Moeder on Prins Hondrik,
Svaardoor het korps in staat was gesteld dezen
jflag tot eon feestdag to maken, en deelde
Sender applaus mede, dat da heer Bouwman
benoemd was tot luitonant-directeur. Drie der
oudste leden van het korps, Broekhuizen,
Timmer en Flooren, ontvingen de bronzen
medaille der Oranje-Nassau orde, terwyi twee
andere. Welter eu Van Bensum, geschenken
ontvingen, hun persooniyk door den comman
dant overhandigd.
Na de redevoering van den kolonel, onder
daverende toejuiohmgon eindigend, werden
huldebiykon aangeboden: namona het korps
olftcioren, onder het spelen van 't Wilhelmus,
drie portretten van Z. M. Koning Willem III,
H. M. de Koningin en de Koningin-Moeder;
'namen8do onderofficieren, door sergeant-majoor
Biemersma, een bloemenJier.
Daarna was aan het woord, namons de
Commissio voor 't huldebiyk der Haagsche
jBurgery, de oud-officier do heer R. A. Driessen,
llio mot een kernachtige toespraak aanbood
de teekening van een nog niet geheel afge
werkte bronzen buste van Dunkier met medail-
on op marmeren gedenkplaat, naar een ont-
jtrerp van Charles van Wyk.
1 Do heer Bouwman ontving een dirigeerstaf
'net zilveren handvat en opdracht en gouden
^roon, de onderkapelmeestor, de heer Ogier,
'en prachtige gravure, en dezen, met de acht
faidste leden van het corps, bovendien zilve
ren gedenkpenningen,
I Yerder bracht de spreker namens den eere-
joorzitter van het Comité, den Burgemeester,
'lan de Kapel de hulde over van de gehoelo
WgerlJ.
Vervolgens werd, onder fanfares, door don
Jeer W. F. baron Snouckaert van Schaumburg,
^amens het bestuur der „Litteraire Sociëteit"
#an de Kapel aangeboden een teekening van
een nog niet afgewerkte prachtige muziekkast
Öe heer Mesdag bood namens „Pulchrl Studio"
«en bloemenhulde; do sociëteit .Harmonie"
U Rotterdam noodigde de kapel op eon feest
avond,; de oud-kapitem-acyudaiR Nierstrasz en
de firma Hanken te Rotterdam hadden lauwer
kransen gezonden.
Ten slotte sprak kolonel Buys de verwach
ting uit, dat de Kapel ook ln de toekomst
haar naam zal ophouden, en olndfgdo met oen
„leve do Koningin" de plechtigheid.
Het overigo van den dag is aan een boot
tocht gewyd.
Hark tbcrlchton*
Lelden, 3 Augustus. Granen werden beden tot
onverand'jrdo prijzen verkocht. Yan Witte
Tarwe en Rogge is nog eonige voorraad, de andere
artikelen zijn ineerendeels opgeruimd.
Van bet'nieuwe gewas word voorDaamlijk
Koolzaad aangeboden; do qualiteifc wat droogte
betreft is zeer goed, de kleur wel «enigszins bont.
Witte Tarwe f6.60 a f 7.76, Roode fa
fWalla'Walla f f per 80 KG.
Rogge 4.50 a ƒ4.80 per 74 KG.
Zomergeret f a f .-Winter- f af
Cbevalier- f 6.26 a f 6.60 per HL.
Haver f 3.60 a f 3.80 per 60 KG.
Groene Erwten f a per HL.
Paardenboonen a per HU
Duivenbooneu f af per HU
Koolzaad f 9.50 a f 9.75 per IlU
Kanariezaad f a f per HU
Hennepzaad f 7.26 a f 7.60 per HL.
Boter. Aanvoer 6710 kilogr., late qua!, per 1/4
vat f 60.— a f bi.—, 2de qual. per 'A vat f 44.—
a ƒ43.—: lste quaL per kilogr. 1.26 a 1.36,
2de f ual. per kilogr. 1.10 a 1.20.
Lange zwarte turf, 1,080,000 stuk», 3.75 a 4.
per duizend.
Utrecht, 3 Aug. Op de veemarkt waren beden
426 etube vee aangevoerd. Do pryzen waren voor
atieran 70 a 176, voor vaarzen f 70 A 130, voor
pinken 46 a 96, voor melkkoeien f 110 a f216,
voor kallkooien ƒ140 a ƒ250, voor vaarskoeien
76 165, voor vette kooion 140 a 250, voor
mager 0 kalveren a voor nuchtere kalveren
ƒ6 a 12, voor magere varkens ƒ20 a 65, Yoor
biggen 6.— a 14.—.
oehlodsot, 2 Aug. Noteering van de Beura-
commissie. Moutwyo 8.60 per HL. Zonder fust on
zonder bolaeting. Spoeling 1.
Notoenng van do Makelaar». Moutwijn 9.
Jenever ƒ13.idem Amaterd. proef 14.50.
Noteering van doa Üistillateurabond. Moutwijn
f9.—. JoEowsr f 13.AaesA Pr«ef ƒ14.50.
Nieuw*
De „Nieuwe Delftsche Courant"
doet eonige grepen uit oen toespraak van oen
der kooplieden op de markt aldaar tot do zyn
stalletje omringende menigte. Het blad is ver
ontwaardigd on schryft:
„Onder de Yelo kooplieden, die zich heden
op de markt bevonden, was or één, die, ln
plaats van z\ju waren aan den man to brengen,
op verregaand ergeriyke wyze propaganda
maakte voor zyn socialistiscti-anarchietischo
ideeën. Iiy wist een talryke menigte toe
hoorders om zich hoon to verzamelon, die
mot oen gretig oor naar zyn opruiende taal
luisterde. „Arbeiders," zoo zeide by 0. m.,
„weigert allen uw belasting te betalen, weigert
vooral uw militairen dienstplicht te vorvullen.
Indien de regcering geen geld en geen sol
daten kan krijgen, dan treft gy de lieeren
kapitalisten en do regoering in hun gevoeligste
zydo." Daarby steldo hy den bökenden Am-
stordamschon {loensten voorbeeld, verheerlUkte
hem als een martelaar voor zyn beginselen
en stolde tovens de rechterlyko macht, die
Reen's inboedel wegens, belastingschuld ver
kocht, in een bespottelijk daglicht.
Nog vertelde hy:
„Met September a. s. zullen wy in Don Haag
do grooto poppenkast kunnen aanschouwen.
Daar zal bijzonder do aandacht trekkon de
allergrootste pop uit het heole landl"
Yerder nog eon greep:
„Menschen 1 men beschuldigt Mutsaers, don
schilder to Tilburg, van den moord. Weet ge
wie do schuldigen zyn? De koster en....
Wy wendden ons tot een in de nabyheid
staanden agont van politie, die sprekers
woorden duidelijk kon verstaan, en op onze
vraag of dergeiyko opruiende taal tegen liet
wettig gezag geoorloofd was, ontvingen wy
ten antwoord, dat de politie daar tegenover
machteloos stond.
Wy wonschen te vragon
Is het geoorloofd op dergelyke wjjzo ln
het openbaar propaganda to maken voor de
verderfeiyke socialistisch-anarchistische ideeën?
Moet onz9 goedgezinde ordelievende bevol
king op zoo schandelijke wijze opgeruid wor
den tegon het wettig gezag? Mag dat?
Kan zulk een „koopman", wien het om
heel wat anders te doen is, dan om zyn
brochures aan den man to brengen, niet van
de markt geweerd worden?
Deze yragon worden den heer commissaris
van politie beleefd ter overweging aanbevolen".
Men schryft uit Tilburg aan de
„N. R. C.": Gistermiddag arriveorde hier het
gerecht uit Breda tot het instellen van een
onderzoek naar de doodoorzaak van het 3-
jaiig zoontje van J. B., wonende op het
Goirkeplein, daar er vermoeden is dat het
kind niet den natuuriyken dood gestorven is,
maar door toedoen van zyn moeder en zyn
18-jarige zuster een gewolddadigen dood ge
vonden heeft. Donderdagavond werd op hot
gerucht, dat hot kind verdronken was, oon
onderzoek ingesteld met het gevolg, dat hot
lykje gevonden werd in een waschtobbe ge
heel overdekt met waschgoed. De politie, dio
inmiddels van een en ander in kennis werd
gosteld, vond termen moeder en dochter te
arresteoren en naar het hoofdbureel van poütie
te doen overbrengen. Het is oen feit, dat hot
kind zoodanig verwaarloosd word, dat hot
meermalen iets van de buren ontving om
den honger te stillen. Ook wiston moeder en
dochter, nadat zy haddon bekendgemaakt
dat het kind verdronken was, geen nadere
aanwyzingen te geven.
Uit het door de justitie ingesteld onder
zoek is gebleken, dat de 18-jarige Marie B.
de moordenares is van haar driejarig broertje.
Zy heeft het kind door het voorover in een
tobbe met water te duwen den dood der ver
stikking doon sterven.
Wat de aanleiding tot deze misdaad was,
heeft men nog niet aan hot licht kunnen
brengen. De daderes is in hechtenis gehouden,
terwyi de moeder op vrye voeten is gosteld.
Ondor Frinsenhage geraakton
do bierkar en het paard van den blorbrouwer
J. J. de Weert, te Leur, onder de stoomtram.
De bierkar is byna geheel verbryzeld, terwijl
het paard ernstige verwondingen kreeg. De
voerman is met den schrik vrygekomen.
Te Maastricht heeft gistermiddag
eeA zekura «onder «enige reden, ©enige
revolverschoten op een voorbygaande vrouw
gelost. Een hagel trof haar in den hals.
Ernstig gekwetst is zy in Calvariënberg op
genomen, terwyi de dader gearresteerd is.
De Ierse h 0 tenor Patri ck O'Mara
trad dezer dagen to Dublin opin„Faust". Op
het oogenblik, dat Faust en Mophisto in de
onderwereld moeten verdwynen, raakte de
machinerie onklaar en de beide zangers bleven
hangen, zoodat alleen hun hoofden nog boven
het tooneel zichtbaar waren. Een oogenblik
van angstige stilte volgde.
Nauweiyks ochter was alle gevaar geweken,
of uit den engelenbak riep een Ier:
„Zeg eens, Patrick, Is do hel zoo vol Engel-
schon, dat ge geon plaatsje meer kunt vinden,
om onder dak te komen?"
'tSchynt, dat zolf3 de banken lachten.
Weerbericht van 3 Angnstni.
Verwachting: Zwakko tot matlgon
noordeiykon wind. Licht bewolkte lucht. Droog
weer. Weinig verandering in temperatuur.
CORRESPONDENTIE. - S., te W.l Niet
voor ons blad geschikt.
BUITENLAND,
Franliryic.
Uib „vertrouwbare" bron verneemt do
„Köln, Ztg.", dat het boricht van Franscho
bladen over het voorgenomen verbiyf van de
eskader-divisie van Prins Heinrich in Brest
onjuist is.
By proefnemingen met vonken-telegraphie
by de Franscho Middellandsche Zee manoeu
vres, merkte het linieschip „Bouainos", dat
het in plaats van met een Franschen met
een Engelschen kruiser in gemeenschap was,
Duitschland.
De Hamburgsche Senaat is voornemens
graaf Von Waldorsee by gelegenheid #van
zyn aankomst te Hamburg, ongeveer een
jaar na zyn vertrek naar China, het eere
burgerschap dor stad aan to bieden.
G rcot-Britanniö.
Donderdagmorgen is te Esher na een korte
ziekte overleden Lady Hilda Brodrick, de oci t-
genoote van den Engelschen minister van
Oorlog. Zy is bezweken ten gevolge van bloed
vergiftiging. Dank zy de aanzienlyke positie,
welke zy in de Londensclie samonloving Innam
door haar optreden en karaktereigenschappon,
wyden de meesto bladen een uitvoerig woord
aan haar heengaan.
Volgens de „Daily Express" is Cham
berlain ernstig ongesteld ten gevolge van
ovorwerkon.
Dat lieolt hem lntus'schen niet belet gisteren
In het Lagerhuis het woord te voeren, evon
vinnig als altyd wanneer hy 't over de
Boeren heeft.
Amerika«
De „Times" vernoemt uit Buenos-Ayres,
dat de Moxicaanscho regoering hoeft mede
gedeeld, dat or goon wyziging in hot pro
gramma van het Pao-amorikaansche staten-
congres in Mexico plaats zal hebben, terwyi
er vryhoid van spreken zal bestaan nopens
hangende on tookomstige artbitrago-quaesties.
Dientengevolge hebben Argentinië, Brazilië,
Uruguay, Paraguay, Bolivia en Peru besloten
hot Statencongres by te wonen, ofschoon zy
zich hebben voorbehouden hun afgevaardigden
terug te roepen, indien het programma van het
congres wordt gewyzigd of de vryheid van
debat beperkt, goiyk Chili verlangt.
Telegrammen,
LONDEN, 2 Augustus. (R. O.) By de be
handeling der begrooting van koloniën zeide
minister Chamberlain, dat de oorlog thans
een stryd tegon bandieten en misdadigers ge
worden was. (Protesten van de Ieren.) Deze
veranderde toestand bracht wyziging mede in
de krygsverrichtingen en in de houding dor
Engelschen tegenover de nog te volde staande
Boeren.
Het oprichten van blokhuizen en het vor
men, op dio wyzo, van beschermde districten,
was zoo doeltreffend gebleken, dat do regee
ring, met de volkomen instemming van Roberts
en Kitchener, hot mogeiyk achtte eeu aan-
zieniyk getal troepen naar huis te zenden na
afloop van den winterveldtocht. Kitchener zou
niet terugkeeren voordat hy dat zonder nadeel
doon kon. Een zeker aantal vyanden kon nog
onverzoeniyk blyven zoolang zy wilden, maar
de groote meerderheid der bevolking van de
twee staten verlangde slechts naar oen goede
gelegenheid om naar do werken des vredes
terug te koeren.
Chamberlain zeide verder: Het is onzin, te
spreken van vredesluiten, als de Boeren
besloten zyn, geen voorwaarden aan te nemen,
die wy hun kunnen aanbiedeD. De vyand
wil vechten tot het uiterste; dat is ook de
bedoeling der regeering. De regoering maakt
onderscheid tusschen de burgers te velde en
de opstandelingen in de Kaapkolonie. De
periode van misplaatste zachtmoedigheid ls
ten einde. De aan de Boeren aangeboden
voorwaarden werden teruggenomen, maar
als de oorlog gedaan is, zal de natie de
regoering steunen by hot aanbieden van edel-
moodigo voorwaarden.
Op dit oogenblik zou hot sprekon over
vredesvoorwaarden, welke ook, verkeerd be
grepen en als een toeken van zwakheid op
gevat worden. In de Kaapkolonie is het een
volstrekto roovorsoorlog. Ten aanzien van
Krltzinger's dreigement om alle Kaffers ln
Engel8chon dienst dood te schieten, was
aan Kitchener last gegeven, Kritzinger te
laten weten, dat dergeiyke daden als waar
mede gedreigd was, en die gezegd werden,
reeds bedreven te zyn, tegen alle gewoonten
der beschaafde natiën indrulscbten. Alle per-
sonon van zulke handelingen beschuldigd,
zouden voor den krygsraad gebracht, en,
schuldig bevonden, met den dood gestraft
worden. (Toejuiching).
De militaire toestand was hoopvoller dan
hy sedert lang geweest was. Iedere maand
verminderen 's vyands atrydkrachten met ge
middeld 2000 man. Indien het toekomstige
bost uur van Transvaal gematigd, verstandig on
rechtvaardig was, zouden de gronden waarop
de rassenhaat berustte weggenomen worden.
Chamborlain werd herhaaldoiyk in de rode
gevallen door luide protesten van de Iersciie
leden.
De koloniale bogrooting zelve word aango
nomen, na een opgewekt en soms heftig*
debat, met 141 togen 54 stemmen.
DURBAN, 2 Augustus R0) EonBoeren-
kamp op Joubert's hoove is Maandagnacht
door de EDgelscben verrast. Zeven Boeren
werden gedood, en een aantal paarden en
ossen buitgemaakt.
PARIJS, 2 Aug. (R. 0.) De „Monde ëcono-
mlque" schryft: Hot plan om kaperschepen
tegen Engeland uit te rusten, is nog bosprokon,
deze weok. Het ls echter niet waar, dat men
voornemens zou zyn, Engelsche koopvaarders
aan te vallen zonder waarschuwing. Een bepaling
in de overeenkomst, die aangegaan zal worden,
zegt, dat de handel der onzydige mogend
heden gewaarschuwd moet worden voor het
gevaar, dat de Engelsche schepen zullen loopon,
maar de schepen, die ln do vaart zyn op het
oogenblik, dat die waarschuwing verspreid
wordt, zullen niet lastig gevallen worden.
Het is onjuist, dat president Kruger roeds
geantwoord heeft op het voorstol. Dat zal
hem pas in de volgende week voorgelegd
worden.
PARIJS, 3 Aug. RO.) President Krugor
verklaarde aan een correspondent van de
„Figaro" to Scheveningen, dat hy nog niet
heeft kunnen nagaan de geloofwaardigheid van
hetgeen lord Kitchener heeft modegedeeld
omtront wreedheden, welke door Boeren
zouden begaan zyn.
Kruger zei van oordeel te zyn, dat do
Boeren onwaardig zouden wezen de vryheid
te behouden, indion het waar was, dat de
Boeren80ldaten in dozen oorlog slechts voor
het tiende deel hadden gedaan wat door de
Engolschon aan gruwelen is misdreven.
Miss Hobhouse heeft, zoo ging Kruger voort,
waarheid gesproken in haar rapport omtrent
de reconcentratiekampen, maar toch niet de
geheels waarheid. Men heeft haar niet alles
laten zien. Wat betroft de brieven van den
heer Reitz aan president Stoyn, openbaar
go maakt door de Engelsche regeering, zei
de President, dat zelfs indien die brieven
autbontiek waren, hetgeen aan twflfel onder
hevig is, zy niots bewyzen. De generaals van
de Boeren hebben een krygsraad belegd en
besloten eenparig den oorlog tot hot uiterste
vol te houden. Voorts deeldo de President in
het Interview nog mede, dat door hem in
dezen zomer geen enkele stap was gedaan
om bomlddeling to verkrygon. Wel hoopt hy
vurig, dat do oer.o of andere mogendheid
bemiddelend zal optroden en zou hy tusschen-
komst, indien deze mogeiyk bleek, met alle
kracht steunen. Die bemiddeling moet ochter
aangeboden worden, zonder dat daarop invloed
wordt uitgeoefend.
Wat het sluiten van den vrede aangaat,
hy deed daartoe éénmaal hot voorstel aan
Engeland, dat toen op eervolle wyze vrede had
kunnen sluiten; maar hy zal nimmer meer
zulk een voorstel doen. De Boeren zullen alloen
dan de wapenen nederleggen, wanneer men
hun hunne vryheid zal waarborgen. De Presi
dent zei, niet te gelooven, dat Botha in de
Kaapkolonie zal binnengerukt zyn, maar wel,
dat hy dit zal doen, als het noodzakeiyk zal
biyken te zyn. Do oorlog strekt zich nu uit
over geheel Zuid Afrika. De galg zal den
Afrikaandors geen schrik aanjagen.
Vervolgens gaf Kruger nog te kennen, dat
alloen kan onderhandeld worden, wanneer de
Staat als zoodanig wordt hersteld, waartoe
meer noodig is dan amnestie voor de Afri
kaners en eenprotoctoraat, nameiyk onbeperkte
vryheid.
Kruger is er van overtuigd, dat de ure zal
komen, waarop de Engelschen den Boeren
zullen geven datgene, waarop zy recht hebben
on dat, na het sluiten van den vrede, de
Boeren met de Engelschen als goede buren
zullen leven.
Niets ia nog vastgesteld omtrent Kruger's
reis naar Amerika.
BERLIJN, 3 Aug. R0.) De Keizer zag
af van de by woning der feesteiykheden te
Einden, Cuxhaven, Hamburg en Wilhelmshaven
wegens de ongunstige berichten uit Frledrichs-
hof. Z. M. wordt waarschyniyk door don kroon
prins vertegenwoordigd.
BERGEN, 3 Augustus {R. 0) Keizer
Wilhelm is hedenmorgen vroeg aan boord
van de „Hohonzollern" naar Klol vertrokken.
VALPARAISO, 2 Aug. (R. 0.) Do dos-
kundigen uit Nederland zyn hier aangekomen.
De Regoering heeft hun opgedragen, dadoiyk
verslag uit te brengen welk van de acht
plannen voor do nieuwe haven van Valparaiso
zy het best achten, voordat het Congres
zitting houdt. Ook moeten zy rapporteeron
omtrent den ontworpen onderzeeschen kabel
naar de straat Magelbaen.
De oorlog tusschon Engeland en Transvaal*
Uit do concentratie kampen te Pretoria zyn
te Beriyn hartverscheurende berichten ont
vangen. Hongersnood, ziekte en dood zwaaien
den schepter. Het slechte voedsel vorwekt
eon heir van maag- en ingewandskwalen.
Kan het ook anders, waar mot bloed bevlekt
meel werd uitgereikt? Men had de gewonde
Engelschen, die de konvooien boschormden, een
voudig op de meelzakken gelegd. In het kamp
van Irene, dat tot de best ingerichte behoort,
sterven 240 per duizend.
Op den 248ten Juni richtten do vrouwen een
hartroerend schryven aan de consuls om hulp.
Tot de vrouwen die het schryven teekenden,
behoort ook een moeder, die in 16 dagen tyd
drie kinderen aan maagziekten verloor en over
bleef met een dood-ziek meisje van 13 jaar.
De brief aan de consuls eindigt mot deze
woorden: „Hebt medelyden met ons, wy
smeeken het u. Helpt ons om Godswil en
ln naam der humaniteit. God zal er u voor
zogenen en wy zullen u eeuwig dankbaar
blyven."
De brief werd aan Kitchener gezonden, doch
het antwoord bleef uit.
kunnen afrekenen al3 zy wat storker 13. De
burgerpolitie werkt goed.
Eer. der lozers van de „N. R. C." heeft de j
verliezen byoengeteld In hot leger to volde ln 1
Zuid-Afrika, gerapporteerd gedurende de maand 1
Juli 1901: i
Gesneuveld 11 officieren, 124 manschappen;
overleden aan wonden of ziekte 1 off., 229 j
man; gewond 31 olT., 439 man; teruggezon*
den als Invaliden of na verstreken dlenettyd
878 off., 5962 man. j
Vermindering van het leger gedurende Juli'
1901, 421 ofF. on 6754 man, tozamen 7175.
Geen notitie is genomen van porsonen go-1
rapporteerd als vermist of gevangen.
De verliezoniyst meldt de volgende ge
vochten
Doornspruit 29 Juli: lult. Young zwaar
gewond; Border Siding 29 Juli: 1 gewonde;
Klein Jagersfontein 28 Juli1 gewonde; Stan-1
dei ton 27 Juli: 2 gewonden; Dordrecht 29.
Juli: 2 gewonden, en Wintorshook. De ver
liezen waren vyf zwaar gewond en twee ge
sneuveld.
Yerder vinden wy de namen van 10 go-'
storven aan ziekte en 7 zwaar-zieken.
De correspondent van do „Daily Mail" te
Cradock seint:
Do Boeren houden nog oen kloof bezet op
eenlge myien afstands van het dorp. Vanraor-.
gen (81 Juli) vuurden zy op een kleine patrouille
van kolonel Crabbe's afdeel in g. De patrouille
trok op Cradock terug en onze houwitser be
schoot de Boeren die haar vervolgden.
De vyandeiyke position zyn zoo gekozen,
om Cradock heen, dat iemand, dio niet be
kend ie met de tactiek der Boeren, zou den
ken dat zy een aanval op het dorp in den zin
hadden. De sterkto van kolonel Sawyear's
verdedigingswerken maakt dat echter zeer
onwaarschynlyk.
Kolonel Haig komt vandaag hier om de
krygsverrichtingen in hot district te leiden.
In een telegram uit Standerton aan „Cen
tral News" wordt bewoerd, dat do gegoede
Boeren, die tot Botha's commando behooren,
meer en meer de gevolgen van den strengen
winter gevoelen en uit de gelederen wegloopen
om hun onderwerping aan te bieden. Als
bewys daarvoor wordt het gobeurde to Bar-(
horton aangehaald waar 9, zegge negen Boeren1
tegeiyk! zich kwamen onderwerpen.
De colonne onder Du Moulin hoeft, na eent
tocht van vier weken in do districten Do wets-
dorp on "Wepenor, 25 Booren gevangengenomen!
en 50 karren buitgemaakt. De Boerencom-
mando's, die zy ontmoette, vertoonden weinig
neiging om te verchten. J
De correspondent van de „Times" te Mod-
derrivier meldt:
Generaal Plumer's strydmachk ia hier den
3l8ten Juli uit Bloemfontein aangekomen, na
den noordeiyken oever van de Modderrivier
te hebben gevolgd. In do doorkruiste streek
zwierven verscheiden kleine commando's onder
Jacobs en Vermaak, waarmee do politie ooi
To Bloemfontein hebben, volgons Reuter,
woor 140 burgers den eed van trouw afgelegd.
Pe8ident Steyn heeft de dagen van 8 en 9
Augustus als dagen van boetodoening en gobed
voor heel den Vrystaat bepaald.
Generaal Baden-Powoll, dio in Engeland rust;
komt zoeken, heeft aan do „Press Associa
tion" verzocht, mede te deelon, dat zyn ge
neesheer hem volstrekto rust heeft bevolen
en zelfs verboden hoeft, hom zyn brieven ter;
hand te stellen.
Commandant Axberts, te Johannesburg,"
hoeft een boodschap gezondon naar Krugers-
dorp, met het verzoek om een aantal vrouwen/
wior echtgenooten zich overgegeven hebben,
met haar kinderen ln het ultgewokenen kamp
aldaar op te nemen, daar zy naar Krugersdorp,
wilden gaan. De Britsche ofücior stemde too,
on de Boeren gezinnen zyn vertrokken.
Hieruit biykt duideiyk voegt Router's
correspondent or by dat de Boerengezinnen
zelf geen bezwaar hebben togen het verbiyf
in de kampen.
LEIDEN, 3 Augustus.
Thermometerstandgisteravond ora 8 uren
18° C. 64 4° Fahrenheit, hedenmorgen
om 8 uren 17.5° C. 63.5° F., 's middags
om 12 uren 20.5° C. 68.9° F., nauiiddagi
om 4 uren 21° C. 69.8° F.
Heden is geslaagd voor het examon Hoog»
duitsche Taal lager onderwys mej. M. S. j
de Vries, van Leiden.
Het stoomschip „Amstelland" vertrok
3 Aug. van Amsterdam naar Buenos-Ayres;
de „Gedé" vertrok 2 Aug. van Padang naar
Rotterdam; de „ICaiser" (thuisreis) vertrok
31 Juli van Lissabon; de „König" (thuisreis)
vertrok 31 Julf van Durban; do „Potsdam",
van Rotterdam naar Niouw-York, passeerde
2 Aug. Lizard; de „Prins Hendrik" vertrok
3 Aug. van Amsterdam naar Batavia; dr
„Storfond" (Holland-Amorika lyn) vertrok 31
Juli van Newport News naar Rotterdam f
de „Teucer" arriveerde 3 Aug. van Batavia
te Amsterdam.
ADVERTENTIËN.
Den 15den Augustus hopen onze
geliefde Ouders
HENRICUS MELMAN
en 7002 9
THEODORA VAN DAM
hunne vijf-en-Cwiudgjarigc
Eclitvereenigiug te herdenken.
Eunne dankbare Kinderen.
Warmond, 3 Augustus 1901.
Geboren
MAK Cl ARETHA BARKERA
CLASLNA,
Dochter van: 7035 8
A. A. DE ROOIJ en
J. P. DE ROOIJ Dullemond.
Leiden, 8 Augustus 1901.
Algemeent kennisgeving.
De Heer en Mevrouw BLANKEN
betuigen hun harteiyken dank voor
de vele bewyzen van belangstelling,
by de geboorte van hunne Dochter
ondervonden. 7048 8
Kraamvisites worden bij voorkeur
afgewacht op Dinsdag, van 3 5 uren.
Leiden, 3 Augustus 1901.
Z*2
E=3
«f
S—
