Burgerlijke Stand Tan Leiden.
i
9
li
13
II
6
do talryke officieren der artillerie en de tijde
lijk gedetacheerden.
Na afloop van de lunch werd een bezoek ge
bracht aan het soldatenlogles en het snelvuur.
De terugkeer geschiedde weder te paard,
waartoe paarden van Het Loo naar het kamp
waren gezondoD. Ruim kwart over drie werd
den Prins uitgeleide gedaan.
Gemaagd Nieuw»»
Heden herdenkt I. M. Doornik den
dag, waarop hy vóór vyf en twintig jaar in dienst
trad bfl den heer A. Ruigrok, vleeschhouwer,
Maarsmanssteeg.
Het vervoer en de opbrengst vaa
don Rynlandschen Stoomtramweg was ge
durende do maand April 11. als volgt: aantal
reizigers 33,239, met oen opbrengst van
4509.92, goederen en diversen brachten
G64.03 op, totaal ƒ6178.95.
Van 1 Januari tot uit. April 1901 was de
opbrengst: aantal reizigers 117,952, met een
opbrengst van f 16,047.44, goederen en diver-
'een brachten 2587.16 op, totaal 17,634.60.
Zynde per dagkilometer 16.83.
Cricket. Op het terrein van de
Amsterdamsche IJsclub" speelden gisteren
„Volharding" van Amsterdam voor de late-kl.-
competitie N. C. B. tegen „Ajax", van Leidon.
.Volharding" ging het eerst aan slag on
maakte 66, waarvan Qorke als hoog6te 21
runs. Daarna brachten de Leidenaars het tot
'94, waarvan Soesman 22, Eigeman 20 en
J. Beyerinck 16. Gebrek aan tyd was oorzaak,
dat do tweodo inning niet uitgespeeld kon
worden en alzoo .Volharding" verloor met
88 runs.
De brand te Monster. Een
merkwaardig kerkelijk bouwwerk is Zaterdag
middag in het Westland in vlammen opgegaan.
Van de Proteatantsche kerk van het dorp
Monster staan nog slechts de muren en do
afgeknotte toren overeind.
Te kwart over drie werden de eorste sporen
van brand waargenomen. De spuit van het
dorp, in do onmiddellijke nabyheid van de
kerk gostationneerd, was vry spoedig in wer
king. Ook de brandspuit van Poeldyk was
weldra ter plaatse aan den arbeid. Wat ver
mochten echter deze belde dorpsspuiten tegen
over zulk een brand? Volgens ooggetuigen
sloegen de vlammen hoog boven het kerkge
bouw uit en waren hoewel klaarlichte
dag zeer ver in den omtrek zichtbaar.
Een sterke wind deed voor het overslaan
van het vuur het ergsto vreezen. De huizen
zijn slechts door eon smalle Btraat van de
kerk gescheiden.
Daarom besloot het gemeentebestuur de
burgemeester bevond zich dezen middag niet
in do gomeente tolegrapliisch uit Don Haag
hulp te ontbieden. Te halfzes verscheen er
eon stoomspuit uit Don Haag, die oveneens
zeer spoedig water gaf. De pogingen, den
toren vry te houden, waren intusschen
waarscbyniyk raedo door de ondraaglijke hitto,
waarmedo mon te kampen had mislukt.
Eenlge belendende huisjes vatten vuur, doch
hier werd do brand In den aanvang gestuit.
Do kerk brandde van het koor af geheel
uit. Al het houtwerk zag men successievelijk
verkolen en onophoudelijk vielen stukkon
brandonde balken of planken en stukken
leisteen In het schip der kerk. In plaats van
een dak ziet men thans in het gebouw boven
zich don blauwen hemel 1 Van den forschen,
breedon toren stortte, boven de klok, de spits
ter aarde. Do laatste dienst van het uitste-
konde uurwerk, gelevord door de firma Volcker,
alhier, was het geweest, de brandweer byeen
te roepen l Tot tien minuten vóór vyf bleef
het uurwork gaan. Ook de wyzerplaten leden
voel schade.
Toen een onzer modewerkors tegen kwart
voor zeven op de plaats des onheils aan
kwam, was het gebouw totaal uitgebrand. De
vloor lag dik bedekt met puin, verkoold hout
en leigruis. De toren, zonder spits en met
lialvo wyzerplaten, zacr er trourig ontredderd
uit. De brandweer w..j nog aan den arbeid.
De handspuiten worden in beweging ge
houden door joDgens en mannen. De stoom
spuit richtte telkens kletterend haar forsche
waterstralen op die punten, waar de vlam
men weder zichtbaar werden.
Een niet zeer talryk publiek afzetten
van het terrein Is op kleine plaatsen niet
•ens noodig stond om het gebouw ge
schaard. De huisjes had men als maatregel
van voorzorg doen ontruimen. Ongelukken
van persoonlyken aard kwamen niet voor.
De oorzaak van den brand ligt hier, als In
zooveel gevallen, ln het duister. Twee redenen
worden opgegeven. Sommigen meenen, dat de
brand veroorzaakt Is door loodgieters, die in
de kerk eenlge reparatie uitvoerden; anderen
meonon, dat het onheil veroorzaakt is door
een gebrek aan de electrischo geleiding.
Hot jaar van de stichting der kerk is ge-
hoel onbekend. Door sommigen wordt do 11de,
door anderen de 14de eeuw aangenomen. Zoo
veel is zoker, dat Monster een zeer oud dorp
is. Men meont, dat het Masemunster is, dat
in een oorkonde van 1006 voorkomt Een
Romolnsche mylpaal is er gevonden. De
gomeento omvat do dorpen Monster, Poeldyk
en Terbeide, de laatste plaats historisch
bekend, om den ongelukkigen zeeslag voor
Terheide, waarin do oude Tromp sneuvelde.
Ook do thans vorbrande kerk herinnerde
aan Hollands grootheid 1 Men vond er do
begraafplaats van Wassenaar en Catharlna van
Bredorodo, benevens een fraai gedenkteeken
voor den zeeheld, admiraal Pieterson, welk
monument mede ernstig werd beschadigd.
Het gebouw was vry laag verzekerd, n.l.
voor 40,000, by de firma De Jong, te
Amsterdam; do toren, naar we vernamen,
voor 5000 a 6000. Ook oen ziekenbarak,
in het goOouw opgeborgen, word vernield.
Honderden gingen gisteren naar Monster
©m de door den brand aangerichte verwoes
tingen te zien. In den namiddag werd een
deel der kerk voor hot publiek gesloten: een
jongen was door een ver wulf gezakt, zonder
zich te kwetsen.
In den nacht van Zaterdag op Zondag ruim
1 uur kwam de stoomspuit der Haagsche
brandweer in de Residentie terug.
Door de politie te Amsterdam
is een onderzoek ingesteld naar aanleiding van
onregelmatigheden, welke zouden zyn geploegd
door eon brievenbesteller.
By oen huiszoeking ia 4|u woning wordm
tal van brloven, briefkaarten en drukwerkon,
meerendeels verscheurd, in beslag genomen.
Zaterdag-middag is by het baden
in de Voorzaan een elfjarig knaapje, wonende
te Amsterdam, verdronken. De jongen was
met eenige vriendjes en een broertje naar
Zaandam gewandeld. In de nabyheid Yan de
Hembrug besloten zy een bad te nemen; het
knaapje, dat niet zwemmen kon, waagde zloh
te ver en zonk.
De agent van politie J. W. J.
Wlttebol zag Zaterdagnacht op zyn poit te
Katendrecht een begin van brand in de Atjeh-
8traat. Hy liep er vlug heen, togeiykertyd
alarm makende met *yn braDdhoorn. Eenlge
oogenblikken later vond een voorbyganger
hem ln de Atjehstraat dood liggen. By onder
zoek werd een schedelbreuk geconstateord.
Daar zyn brandhoorn geheel plat was, neemt
men aan, dat hy vallende met het hoofd op
dion hoorn is terecht gekomen.
Zaterdag-avond omstreeks half-
negen ontstond ln het Hoog Buurloosche veld
tusschen Apeldoorn on Asselt oen belongryko
heidebrand. De brand is vermoedeiyk ontstaan
door vonken uit de locomotief van den Yoorby-
gaanden trein. Een groote oppervlakte heide
ging ln de vlammen op. Tegen II uren waa
men den brand meester.
De helde is gedeoltelyk oigendom van do
Kroon.
In den mailtroln van Vllsslngen
naar Amsterdam geraakte gisteren een salon-
rytuig defect, zoodat hot te Rozendaal uit den
trein verwyderd moest worden, nadat reizigers
en bagago waren overgebracht ln oen ander
rytuig. Met 66nig oponthoud werd de reis
voortgezet.
Een eigenaardig govalwegena
overtreding der Leerplichtwot werd voor het
kantongerecht te Rotterdam behandeld.
Terecht stond oon vrouw, die haar zoon
moedwillig de schooi zou hebbon laten ver
zuimen. De vrouw deelde echter mede, dat
haar kind was ingeschreven op een byzondore
school, maar daarvan was weggezonden, omdat
zy het schoolgeld, 1.26 per 4 weken, niet
kon betalen.
ZU had toen op het Stadhuis gevraagd om
plaatsing op een stadsschool, maar kon nergens
voor haar kind plaatsing krygen.
Het hoofd der school, als getuige gehoord,
bevestigde de verklaring der vrouw. Hy laat
geen kinderen toe, waarvoor het leergeld niet
betaald wordt. Maar ondanks dat, had hy het
kind niet afgeschreven en telkens als absent
geboekt.
De kantonrechter vroeg hem hoe het moge-
lyk Is eon kind, dat mon den toegang tot
de school ontzegt, toch als absent te boeken,
waarop get. antwoordt, dat hem dat door het
bestuur niet was gelast.
Het O. M. moende echter, dat bekl. zich
niet op de uitzonderingen by art. 7 kan be
roepen on requireerdo veroordeoling tot I
boete 6ubs. 1 dag.
Uitspraak volgende week.
Te Zaandam is gisternacht oen
brutale Inbraak gepleegd in den winkel van
den heor A. Meyer, handelaar ln klokken,
horloges, enz., aan den Zuiddyk. Te ongeveer
kwart over één uur zag het dochtertje van
den hoer M. van uit een bovenraam, dat eon
tweetal mannon lets vorkoerds in don zin had
toen zy kort daarop een slag en gerinkel
hoorde, dacht zy terstond aan inbraak en
wekte zy de huisgenooten. Uit het raam
kykondo, zag zy, dat oen van het tweetal
zyn arm door hot gat stak. Toen do dioven
bemerkten, dat zy ontdekt waren, namen zy
in alleryl de vlucht den Burcht over, het
Strandje langs, in de richting van het badhuis,
om verder hun vlucht voort te zetten in een
vlot in don koers van Amsterdam.
Do dioven hebben door do haast, waarmedo
zy hun werk moesten verrichten, niot3 anders
mede kunnen nemen dan 5 nikkeien horloges
en 4 dito kettingen. De gouden en zilveren
horloges en andore voorworpen van grootere
waarde worden door den heer M. des avonds
uit de uitstalkast weggenomen en in do
brandkast gesloten. Gistermorgen heeft do
politie op den Burcht een breekyzer en een
grooten dolk gevonden. Dit is nu reeds de
derde koer, dat by den heer M. wordt inge
broken.
Een sneeuwbal. By de uitgevers
Herms. Costor Zoon, te Alkmaar, zyn, in
opdracht van den heor T. de Cock Buning,
in den handel gebracht en, door tusschen-
komst van den boekhandel, overal verkryg-
baar gesteld, twee kaarten, waarvan de netto-
opbrengst strekt ten bate van do Boeren-
krygsgevangenon en de vrouwen- en kinder
kampen in Zuid-Afrlka.
De kaarten zyn vervaardigd op de gunstig
bekende inrichting der firma Roelofzen en
Hübner, te Arasterdam. De eene kaart Is een
reproductie van een hoogst belangwekkende
en fraaie teekening: de laatste krygsraad by
Bloemfontein, omvat door twee hoeken in de
kleuren van Transvaal en Oranjo-Yrystaat,
doorweven met bladerenranken.
Boven de plaat staat: Wereldsneeuwbal voor
recht en gerechtigheid, links: Help de Boeren,
rechtskoop en verkoop geen Engelsche
artikelen, torwyi onderaan is gedrukt: Zond
aan vyf uwor vrienden oon dezer kaarten.
Deze kaart is ter grootte van 13 by 18 cM.
en kan per post voor één cent verzonden
worden.
De tweede kaart is ter grootte van een
gewone briefkaart, zonder andere by voeging
dan den naam van den afzender, eveneens
voor één cont te verzenden. Zy bevat de
reproductie van een oxpresseiyk voor dat
doel welwillend door don teekonaar Joban
Braakensiok vervaardigde teekening naar de
woorden uit den tekst, Openbaring van
Johannes 18:11, luidendo„En alle kooplieden
van Engeland weenen en zullen rouw dragen
over den oorlog, omdat niemand hunne waar
meor koopt."
Zoowel de groote als do kleine kaart ia
verkrygbaar in drie talenHollandsch, Fransch
on Duitsch, De groote ko3t vyf, de kleine
drie cents.
Op do Keizersgracht by de Lelie
gracht te Amsterdam is eon fietsrijder, die
twee zakken zilvergold op zyn schouder droeg,
door tweo korela omvergegooid. By zyn val
ontstalen ze hem een zak met geld on de
flet»; de éón nam per fiets do vlucht de
Leliegracht op. By het geroep van: Houd den
diell" waa deze reads gevlogen. Hy waa ge
kleed in een blauwen workmanaklel. Zyn kame
raad nam den anderen kant op de vlucht. De
bestolene liep ook nog een zwaro aangeziohts-
verwonding op. (Sfawtfy
Een allerdroevlgat ongeluk had
Vrydag-avond omstreeks halfzeven te Utrecht
o$ den Gageldyk naby den Blauwkapelachen
weg plaats.
Zekere G. t. d. W. reed daar met een
met hooi beladen wagen, toen eensklaps het
touw, waarmede de last was vastgebonden,
losraakte en de vracht kantelde, twee meisjes,
zusjes van den bestuurder, met ilch mee
nemende.
Een der meisjes kwam ongedeerd op den
grond terecht, doch het andere, een 16-jarigè,
viel onder het hooi in de daar aanwezige sloot.
Spoedig gingen de bestuurder met zyn zusje
en nog eenige personen, die getuige waren
van het treurige geval, aan het werk om de
jeugdige uit haar netelige positie te redden,
hetgeen na eenigen tyd gelukte, doch te laat;
zy gaf geen teeken van leven meer.
De dokter uit De Bilt was spoedig ter
plaatse en constateerde, dat het meisje was
gestikt.
Omtront hot spoorwegongeluk
te Os wordt aan de „Nbr." gemeld:
Honderden menschen, waaronder velen uit
de omliggende plaatsen, stroomden Zaterdag,
ondanks de felle hitte, naar het tooneel Yan
de spoorwegramp, waar een vyftlgtal werk
lieden uit het atolier van Tilburg onder leiding
van eenige ingenieurs yverig bezig waren het
terrein te ontruimen. Hoewel ook des nachts
doorgewerkt wordt, zal toch dit ontruimings-
werk zeker verscheidene dagen duren.
Niet acht of negen, zooals eer6t werd ge
meld, maar wel achttien of negentien wagens
zyn verbryzeld. Yan enkele Is echter het
onderetuk nog bruikbaar. Andere zyn totaal
waardeloos. Overal ziet men buffers kromge
bogen, samengedrukt of afgebroken als glas.
Hier een yzeren wagen doormidden, daarvan
een paar houten wagens slechts plankon en
splinters over. Vooral aan den kant van het
wachthuisje, waaruit een stuk voorgevel Is
weggeslagen, is de ruïne ontzettend. Daar
zitten oen vijftal wagens in de meest ondenk
bare vormen en krommingen op en ln elkander.
En langs de spoorwegiynen overal hoopen
steenkolen, door de werklieden uit en tusschen
de wagons opgestapeld. De oorzaak van de
ramp ligt nog steeds geheel in hot duister.
De kromming van den spoorweg scbyntgoen
invloed te hebben uitgeoefend, daar de ont
sporing niet in, maar slechts naby de groote
bocht heeft plaats gehad. Sommigen beweren
thans weder, dat de rails door de hitte ontzet
■waren.
\Yy meldden ln ons vorig nummer,
dat drio kindoren van zekeren A., te Yelzen,
waren verdronken. Nader wordt bericht, dat.
zy, bozig zynde met baden in hot Noordzee-
kanaal, plotseling in de diepte verdwenen,
doch dat slechts twee daarvan zyn verdronkon,
torwyi het na veel moeite is gelukt by het
derde de levensgeesten weder op to wekken.
De man, die de kinderen uit het water
haalde, kwam tot de ontdekking, dat dieven
gelegenheid hadden gezien een portemonnaie
met 7.50 uit zyn broekzak te etelen.
Een nieuwe plant. Aan de „O.
Haarl. Crt." wordt geschreven:
By gelegenheid eener onlangs onder leiding
van den heor Leonard A. Springer gohouden
botanische wandeling der Haarlemsclie Natuur
historische Vereenlging op Duin en-Daal, ter
bezichtiging van den parkaanleg, werd daar
een wildgroeiende plant met doorgewassen
bladen aangetroffen, dio, daar de bloomen nog
zóór onontwikkeld waren, niet direct door de
deelnemers met zekerheid herkend werd.
De meening werd geuit, dat hot een soort
zoepkruid was, en die meening is later, by
nader onderzoek, juist geblokon. Het was de
„Vaccaria parviftora Moench" (Sapouaria Vac-
caria L.) De plant behoort oorspronkeiyk in
westelyk Aziö thuis en heoft zich van daar
allengs over Midden- en Zuid-Europa verspreid,
waar zy veel onder graan en voodergewassen,
vooral op leomigen zandbodem, voorkomt.
Zy wordt tot in Spanje on Engeland go-
vonden. Eerst ln de twee laatste decenniön
is „Yaccarla" als aankomeling ln Nederland
moer bekend geworden. In 1881 Is zy het
eerst govonden op braak land by Deventer,
in 1833 te Beek ln Limburg en to Yenloo.
In do laatste jaren verspreidt zy zich zóó
snel, dat men haar nu nauweiyks meer .zeld
zaam" kan noemen.
In 1889 is zy o. a. gezien te 's-Gravenhage,
In 1894 te Lelden en te Amorsfoort en in
1898-1901 te Nymogen, Ede, Schiedam (met
Limburgsche kalk aangevoerd), te Dordrecht
(opgeslagen onder Donaugerst), 's-Hertogen-
bosch, Rotterdam, Middelburg, enz. In de
omstreken van Haarlem had „Yaccaria" zich,
voor zooverre bekend, nog nooit vertoond.
Naby Oldoboorn zyn de werklieden,
die bezig waren met het uitdiepen van vaar
ten in het wateischap „de Deelen," onverwacht
op een belaugryk bezwaar geatuit. Het is een
buitengowoon groote keisteen, welke midden
in de Oudewegater wetering gevonden is.
Het gewicht dezer reuzenkei wordt door des
kundigen geschat op ten minste 20,000 kilogr.
Do vraag is nu, op welke wyze men dat voor
worp uit liet vaarwater zal kunnen verwydoron.
Tjjdens een hevig onweder, dat
Zaterdag boven Esschen (Belgiö) woedde, sloeg
de bliksem in een stilstaanden trein, waardoor
een paard word gedood.
In de West India-dokken te Londen
heeft een zware brand gewoed, die voor
250,000 pd. st. schade heelt aangericht. Een
aanzieniyke hoeveelheid hout, suiker en thee
is verbrand. Een brandweergast werd by bet
blusschingswerk gewond.
Do Italiaan sche roovers laten
weer van zich hooren; zy zyn zelfs aanvallend
opgetreden tegen hun natuuriyko vyandendo
caribinieri. Deze week werden twee gendar
men op een nachteiyke ronde buiten Rome
aangevallen en een hunner doodgeschoten.
De jongste berichten vermelden
een vry regelmatig afnemen der pest in Indiö.
De voorlaatste week van Mei had nog 1407
dooden, do laatste weok 1066 en de eerste
week van Juni 820. Deze vermindering is
nagenoeg oyer het geheele land geiyk, behalve
in een district van Punjab, waar een nieuwe
verheffing plaats heeft. Bongalen heeft in
1900 aan pest verloren 38,000 en aan cholera
346,000 inwoners. Honkong wordt weder
ernstig door pest bezocht. De laatste drie
berichtweken hadden 164, 152 en 61 dooden.
In Egypte en op Mauritius la het optreden
der ziekte sporadisch. In de Kaapkolonie had
ln de 8de week van Juni een lichte vererge
ring plaatat 21 gevallen. In het geheel waren
daar voorgekomen 73ö govalien, waarvan
854 doodeiyk.
Te Marseille Is den 8sten Juli een boot uit
Tonkin aangekomen, die te Port-Said een pest-
lyder aan wal had gezet en sedert het vertrek
uit die plaats 15 peatgevafien aan boord had
gehad. De bemanning en passagiert zyn onder
observatie gesteld. Te Konstantinopel zyn den
7den Juni eenlge pestgevallen geconstateerd.
(Tijdschr. v. Qeneesk.)
reclames!
40 Centa per regel. 6446 27
Geveilde poroeelen.
Gehouden vorkooplng in het Notarishuis
aan Den Burg te Lelden, op Zaterdag 13 Juli
1901 ten overstaan vanmr. J. A. F. Coebergh,
Notaris te Leiden. Hot huls Papengracht 26,
In bod 3900, koopor do heer E. Bulthuis;
het huls Utrechtsche Yeer 22, in bod 2500,
kooper de heer J. W. P. Licht q.q., voor
2610; het huls Klokstraat 8, in bod 500,
koopers de heeren P. de Bruin c.s., voor f 601;
het huis Yoldersgracht 40, in bod 1210,
koopor de heer W. F. X. Schinck; het huis
Morschstraat 17, in bod f 2850, kooper de
heer G. Hillenaar q.q., voor ƒ2900; hot huis
Moriaan8teeg 18, in bod 600, koopor de heer
G. Splinter, voor ƒ660; hot huis, alsvoren 20,
in bod 310, kooper de heer G. van deKooy
het huis, alsvoron 22, ln bod 260, kooper
dezelfde; het huis, alsvoren 24, in bod 275,
kooper do heer J. W. P. Licht q.q.; tien
huizen in do Mlchiolstraat, met daarachter ge
legen pakhuis, samen ln bod 3350, kooper
de hoer J. N. Botormans, voor ƒ3351; drie
huizen, Mirakelsteeg 35, 33 en 31, samen in
bol ƒ1190; kooper de heer J. W. P. Licht
q q. voor 1204; het huis Levondaal 151, in
bod 1850, kooper de hoer P. Peereboom,
voor 1900.
Eerst* huwelijksafkondiging van 14. Juli.
L. Boom jm. 29 j. en J. W. van Caapel jd. 23 j.
G. H. O. Hovestad jm. 81 j. en G. v. d. Huyzon
jd. 30 j. J. W. N. Merkelbagh jin. 43 j. en
J. H. v. d. Werff jd. 36 j. G. Alter jm. 36 j.
en B. do Jong jd. 35 j. H. K. Manupassa jin.
35 j. cn L. C. v. d. Heulen id. 23 j. J. C. v. d.
Berg jm. 32 j. on L. C. v. a. Meulen jd. 23 j.
P. J. Helder jm. 34 j. en M. Rutgeie jd. 23 y
G. J. Seegora jm. 24 j. en E. Renaen jd. 20 j.
ALKEMADE. Geboren: Cornelia Louisa
Catbarina, D. van C. de Jeu en F. R. Morichard.
Leouardus Johannes, Z. van G. Koek en H.
Veenswyk.
Overleden: Johanna Clazina, 5 j., D. van
J. A. Biiland en J. Bakkor. Cornelia Petrus,
4 mnd., Z. van C. Warmerdam on M. van Dregt.
C. de Jeu, echtg. van F. R. Morichard, wodr.
von W. Wubben, 65 j.
KATWIJK. Gehuwd: G. B. van Velthovon
jm. en J. G. Bannink jd.
Overleden: Maarten van Dijk 64 j., geh. m.
Jac. van Schie. Abraham Ouwehand, 5 ra., Z.
v. R. Ouwehand en J. F. Bakker. Teunisje
Plug, 4 m., D. v. M. Plag en T. van Duyn.
Gerrit van der Plas, 8 m., Z. v. E. v. d. Plas en
K. v. Dyk. Pioter Schuitemaker 74 j., geh. m.
H. O. Goudappel. Cornelia de Best 74 j., geh.
m. J. do Bruin. Gerrit Haasnoot, 17 m., Z. v.
H. Haasnoot en C. Klok.
LISSE. Gehuwd: J. Sirre en M. van Lint.—
H. J. Voss en M. Th. vau Engelen
Geboren: Jacob, Z. v. J. C. Zaneveld en C.
Moolonaar.
Overleden: Maria Cornelia van der Poel,
18 jr.
RIJNSBURG. Geboren: Anna, D. v. J. v.
Yliet en G. v. den Bosch.
Ovorleden: Catharine, D. v. J. do Mooy en
J. Ravensbergen.
WOUBRUGGE. Geboren: Leonardos, Z. van
J. Bakker en J. van Wieringeu. Frederik
Petrus Cathnrinns, Z. vau J. van dor Star en J.
Sassen. Maria Margaretha, D. van P. Overvliet
en M. C. Verploegh.
Overledeo: C. M. Hoogeveen, echtg. van
J. Zwetsloot, 40 j. M. Heenk jd. 4 m. A.
Qrauwelraan, laatst wed. W. Yerkado 83 j.
ZOETER WOUDE. Geboren: Helena Agatha,
D. van G. Verdegaal on P. v. d. Ilorat.
Ondertrouwd: L. van Leeuwen 27 i.,
wonende alhier, en E. v. d. Lippe 20 j., wonende
te Noordwijk.
Verliezen van liet Engelsclie leger,
tooal* die voorkomen in de u Daily Graphic".
e>
2
0
0
e>
•w
P
O
o a
a
O O
aS
11 Juli
8
16
3
12
4
11
9
13
4
4
8
15
16
IV
Totaal
KOLONIËN.
BATAYIA, 12—14 Juni.
De Prins van Slam, die te Bandoeng zoo
ongelukkig ziek werd, is thans geheel buiten
gevaar; hy zit wodor op en zal waarschyniyk
over een dag of acht de kamer mogen verlaten.'
Dr. Hoogonstraaton is hier teruggekeerd on'
heeft zyn praktyk hervat.
De „Java-Bode" van 11 Juni meldt:
Vyf gevallen van cholera (onder inlanders)
met doodeiyken afloop zyn in hot laatste
etmaal te Batavia voorgekomen.
Van den aanvang af hebben wy niet ge
schroomd telken dag bet aantal nieuwe cho-
leraiyders en het aan.al sterfgevallen aan
cholera op te geven. Het is beter rond voor
de waarheid uit te komen dan deze verborgen
te houden, waardoor het publiek tevens wordt
opgewekt do noodige voorzorgsmaatrogolen tr
betrachten. Men behoeft zich intusschon nlei
al te ongerust te maken: de ziektegrypt veel
minder krachtig om zich heen dan ln menig
ander cholorajaar. Zoo kwamen tot dusver
onder de Europeesche gemeente maar drie ge
vallen voor, van wolke zeker twee toe to
8chryven zyn aan grove onvoorzichtigheid. En
hoewel onder de Chineezon en inlanders de
contróle moeiiyker is, zoodat misschien niet
volkomen staat gemaakt kan worden op do
dageiyksche rapporten, mogen wy toch ver
klaren, dat het zich nogal redelijk laat aan
zien, voonfl wanneer raen bedenkt hoe acht
loos de kleine man daarheen leeft.
Geen overdreven vrees dus maar ook
geen zorgeloosheid 1
Gisteravond hadden drio gevallen een doode-
lyken afloop: éón in het stadsverband, waar
een kind van den hoofdmandoer bezweek, éér
in gang Ketjap (een Jnlandor) en éón oj
Sawah Besar (een Chinees).
Hedenmorgen twee gevallen: één op Pedja-
galan (een inlandsclie vrouw) en één op
Pendjaringan (een Chinees), beide eveneens
met doodeiyken afloop. (Bat. Nbl.)
De uitbarsting van den "Kloet.
Uit Kediri scbryft men aan het „Bat. Nbl."
onder meer heb volgende; -
De hooggelegen koffleperceelen Margomolio
Soember Petoeng, Ngrankah en Pakellan zyn,
ten gevolge van hot veritopt raken va»
waterleidingen of het drcog loopon van
bronnen, geheel van water verstoken. Deze -
by komende omstandigheid is 70or die onder
nemingen een grooter ramp dan de asch- en
steenenregen, want zy maakt hot voortbestaan
van de zaak onmogelijk. Soomber Petoeng
heeft een .oogst van 8500 plcols koffio aan
de boomen hangen, welke door gebrek aan,
water niet afgewerkt kunnen gorden. Ook
kali Tjilik heeft zwaar geleden. j
De lagere, verder van den krater gelegen
perceelen, zooals Soekaboemi, Nobo, Redjo
Agoong, Karang Anjer, Karang Dinoyo, Mangli, I
Kalasan en Bakoong, hebben iTleen van den
a8chregen geleden en zullen naar alle waar-
schyniykheid met don schrik en het vorltos
van den oogst vrykomon.
De materieele schade, die de bevolking -
geleden heeft, is van weinig boteokenis. Het
zyn niet de inlanders, die by deze ramp het
meest geleden hebben, maar veeleer de
Europeesche landbouwindustrie.
De kleine man kan thans oenfllnk dagloon
op de koffioperceelen verdienen. Er is veel
meor vraag naar handen dan zich aanbieden,1
on loonen van veertig cents daags zyn zeer j
gewoon, zoodat ik de bede om geldeiyke'
hulp niet bogryp.
Laat de rogeering nu, indien zy biyken
wil geven geneigd te zyn om de landbouw-
industrie te gemoot te komen, den Kloet-
percoolon gedurende vyf jaren vrydom schenken
van verpanding en canon. Dezo hebben die
hulp meer noodig dan de inlander de giften,
die voor hem verzameld worden.
Door den Gouverneur-Generaal van Nod.-IadiiJ
zyn de volgende beschikkingen genomen:
CIYIELDEPARTEMENT. Yerleend: Wegens
ziek to een tweejarig verlof naar Earopa, aan den
onderwijzer tweede klasse bfi het openbaar lager i
onderwijs voor Europeanen J. U. H. van Willigen, j
Wegens langdurigen dienst een verlof naar
Europa voor den tijd van één jaar aan den hoofd-
onderwyzor der Depoksche school D. K. N. Selier.
Benoemd: Tot ambtenaar W. J. Oostenbroek
en Ch. W. N. Tarason, thans tydelyk met do waar- j
noming dier betrekking belast.
Tijdelijk belast met de waarneming der betrek
king van ambtenaar C. A. Swart on J. Landman,
respectievelijk hoofdopzioner en opziener b(j die
miadelen.
Ontslagon: Eervol #uit 's lands dienst, do
gewezen klerk op bet residentiekantoor te Ban'
joenias L. O. D. Brauu.
IJevordord: Tot kapitein, de eorste luitenant
H. F. A. Rijckmans.
Benoemd: Tot eersten luit., do gewezen tweede
luit, by dat korps J. Heasing.
Verleend: v/egens iangdurigen dienst een jaar
verlof naar Europa, aan h».t lid van don raad van
justitie te Batavia, inr. W. L. Uoiel.
Benoemd: Met ingang van 10 Juni 1901, tot'
griffier van den landraad te Tangerang (Batavia),1
do griffier v*n de landraden te Pandeglang, Meues
en KangkasbetoeDg (Bantam), mr. J. A.J. Jansen.
Van de landraden te Pandeglang, Menos en
Rangkasbetoong (Bantam), de ambtenaar ter be
schikking van den voorzitter van de landraden,
to Bandoeng, Tjitalengka en Soemedaug, L. M.
B. P. Braun.
Ontslagen: Op verzoek eervol uit 'slands
dienst, de gril fier van den landraad t« Rembang,
F. C. Calicher.
Benoemd: Tot griffier van den laudraad te
Rembang, tie ambtenaar op wachtgeld, A. Lafon-
taine, laatst griflier van de landraden te Kediri
en Ngandjoek.
Gesteld: Tot ultimo December 1901 of
zooveel korter als zal blijken voldoende te zijn
ter be3cbikkiDg van den voorzitter der landraden;
te Serang, Tjilegon, Pandeglang, Mones enKang-^
kasbetoeng (Bantam), om te worden belast metj
griffierswerkzaamheden b\j die roebtbankon, do1
ambtenaar op wachtgeld H. F. E. de Graaff,
laatstelijk klerk ter griffie van de landraden t»;
Pamekasan eu Sampang.
Outslagen: In verband met zijn tijdelijk»
ter-bescbikking stelling van den president van»
den raad van Justitie te Batavia, ton einde meti
griffierswerkzaamhedeu bij die rechtbank te worden
belast, eervol als advocaat en procureur bij den,
raad van Justitie te Padang, mr. G. F. li. Hamel.I
Benoemd: Tot comnues op het sosidontiev
kantoor te Bontianak(Westerafdeeling van Uorneo),
de klerk op bet assistent-residentiekantoor te
Bangkalnn (Madoera) W- F. Aronds.
By bet Boscbwozen op Java en Madoera.
Ingotrokkon: Do overplaatsing van de»
opziener C. 11. Siegel van bet boschdistrict Mod-
jokertoPasoeroennnaar bctbosohdistrict Lamongaa»,
Sidajoo-Madoera.
