Burgerlijke Stand.
De oorlog tusschen Engeland on Trans vaal.
Do .Daily News" bevat een welsprekend
protest van anderhalve kolom van Froderik
Harrison tegen den Boerenoorlog, hetwelk
als voortzetting van on in aansluiting op
Morloy's schitterende redevoering in het
Engolsche Lagerhuis schijnt te zijn gesohreven,
Het artikel is vooral merkwaardig, omdat
het is goschrevon door eon Engelschman, die
volgens zyn eigon zeggen „nocli een Klein-
Engelschman* noch een Boer, noch oen
cosmopoliet is, maar een patriottisch Engelsch-
man, die weigert olke dwaasheid en misdaad
toe te juichen, waartoe regeörende demagogen
het volk drijven."
De schrijver kenschetst het verbranden dor
hoeven als „een barbaarsche, wraakzuchtig^
stelselmatige poging om oon dapperen vyand
te terroriseeron door het land to verwoesten,
dat men niet heeft kunnen veroveren, door
te vernielen de huizen van soldaten, met wie
de Engelschen oorlog voerden, en door hun
vrouwen en kinderen bloot te stellen aan
ellende en gebrek.
Deze manier van oorlogvoering, een schen
ding dor Haagsche Conventie, zegt hy, is
dubbel Infaam, omdat ze wordt toegepast
tegenover een troep burgers, die hot bestaan
van hun land verdedigen. Ze was bovendien
een onzinnige dwaasheid tegenover oen volk,
dat men had willen inlijven by het ryk, dat
feitelyk was goproclameerd tot een volk van
medeburgers. Ze was zóó vernederend en zóó
stuitend, dat elke waarachtige soldaat liet
volste recht had gehad om zulk slachterswerk
te weigeren.
Hy betoogt, dat do vreesclyke zjjde van
dezen oorlog juist ls de omstandigheid, dat de
aard van de onderneming zulke heftige en
onwettige maatregelen byna onvermydeiyk
maakt: „Twee vrye en trotsche volkeren
van Europeesch ras te onderwerpen en in te
lyven is oen schennis, die niot beproefd is
na do verdeeling van Polon. Wegens de uit
gestrektheid van het land, do moeilykhedon
vod de taak en de bewonderenswaardige hoe
danigheden van de Boeren-patriotten, was
hot een zeer gevaariyko onderneming. Hot
feit, dat zü van hetzelfdo ras, van dezelfde
afkomst zyn als do Afnkaanders van onze
eigen kolonie maakt een burgeroorlog en
rebellie bijna onvormydelUk".
De heer Harrison zet dan uiteen, hoe deze
oorlog is gemaakt door valschheid en laster.
Hy valt sir Al/red Millner thans lord Miil-
ner heftig aan, omdat hij zich tot hot
werktuig heeft gemaakt van Rhodes c,
omdat hy zyn rogeering en zyn volk mis
leidde, door valscko verslagen en opruiende
taal, omdat hö de regeering, met wie hy moost
onderhandelen, beleedigdo on toen hy zag, dat
nog een uitweg mogeiyk was, dezen sloot en
den oorlog onvermydeiyk maakte.
Toon brak de oorlog uit en bet is Slechts
een verkiezingsmanoeuvre in des hoeren Har
rison's oogen om te bowereu, dat de Boeren
den stryd begonnen. Toen zy het ryk gewa
pend zagen en do bedreigingen in de officieelo
stukken lazen, was hun inval in Natal slechts
een strategische zet, gelijk oen man, bedreigd
door oen troop gewapende roovers, don eersten
slag gooft om zichzelf te verdedigen".
En dan leest hy Engeland do los in do vol-
00»de bewoordingen:
.Niet alleen worden wö als volk gorulneord,
vernederd en gehaat gemaakt, maar wy
wordon de risee van do geheele wereld.
„Soldaten, die do wet der volkeren hobbon
geschonden en het torroln van hun zoo
genaamde overwinningen hebben gemaakt tot
een woosteny, wordon ingehaald als ridders
van hot vaderland. Generaals, die verplette-
rendo nederlagen hebben geleden, over wie
de gehoelo wereld zich vrooiyk heeft gemaakt,
figureeron op bazaars on tuinpartyen als
helden en van deD homol gezonden aanvoer
ders." Hy ontkeDt volstrekt niet den moed
van soldaten en officieren, maar „pralon mot
onmatige pochery over een veldtocht, die een
lange reeks van nederlagen is geweest, van
teleurstelling, van misrekening, van rampen en
eeuwigdurende betreurenswaardige incidenten,
is meer het werk van Hooligans dan van
Engelschon, die Napoleon hebben verslagen
en Europa hebben gered."
Hot slot van Harrison's artikel luidt aldus:
„Do oorlog is nu uit, zeggen dag na dag
bevelhebbers, ministers en hun vrienden In
de pers. Deze leugen verontrust ons, want
wjj zien or de voorspelling in van een nieuwe
staatkunde van woede en barbaarschhoid.
Haar alles is niet voorbij. Wy zyn nog Diet
te boven den doodeiykon slag, dien deze oorlog
ons ryk heoft toegebracht, noch hot vergif,
dat de openbare meening heeft verpest, noch
de vlek op Engelaud's eer in do oogen van
geheel de beschaafde wereld, noch de ellende
over Zuid-Afrlka gebracht.
„En er is nog iets, dat niet voorby ls. Dat
ls hot nationaal bestaan der Boerenrepublieken,
die nog niet voor altyd ton onder zyn gebracht,
die ik zeg het als patriottisch Engelsch
man nooit ten onder gebracht zullen
kordon."
De Sint-Petersburgsche correspondent van
do „N. IL C." 8chrytt:
Dr. Karl von Rennenkampf, do eenige dokter
van de Russisch Hollandsche ambulance, die
in Zuid-Afrika gebleven ls, heoft aan zyn
familieleden in Reval een briof geschreven,
gedateerd Hartebeestfonteln, 20 April. Sinds
8 maanden had men geen het minste bericht
van von Rennenkampf gehad. Hy deelt mede,
dat hy zich uïtstekond wel bevindt, en erg
druk werk hoeft by de afdeeiing van generaal
De la Rey, by wien hy zich had aangesloten.
Generaal Do la Rey had hem nog den dag
vóór de afzending van zyn brief gezegd, dat
do oorlog nog wel ten minsto 6 a 8 maanden
zou duren. Sinds oen jaar heeft dr. von
Rennonkampf geen brievon ontvangen van zyn
famileleJen, lewel men hem uit Reval
geregeld geschreven hoeft.
Volgens de „Liverpool Dally Post" heeft
lord Kitchener om meer bereden troepen
gevraagd. Indien het ministerie van oorlog
hem die niet zendt, kan de oorlog nog wel
weer een jaar duren, zegt het blad.
Minister Brodrick mag weton waar hy die
vandaan moet halen.
Do Wotgovende Vergadering van Natal heeft
4ud*nk4 de krachtige protesten der Hollandsch-
Afrlkaansche leden de subsidies voor Hol
landsch onderwijs op d^begrooting geschrapt.
De Hollandsoh sprokonde leden wezou er
tevergeefs op, hoe door doze handelwyze de
door den oorlog toch reeds zoo diope kloof
tusschen Engelschon en Afrikaners nog moor
zou worden vergroot.
Reods eenige dagen geledon hebben Engol
sche telegrammen ons voorberold op de moge-
lykhoid van een grooten algomeenen inval
In de Kaapkolonie en de verwachting uitge
sproken, dat de Boeren dan voornameiyk in
het oosten van de Kolonie, het gunstigste terrein
voor hun krijgsverrichtingen, zouden opereerem
De Boeren zouden tot een inval op groote
schaal kunnon besloten hebben, om do onfc-
beringon van een winterveldtocht beter te
boven te komen. In de bloeiende dorpen van
de kolonie zullen zij zich veel beter van het
noodige kunnen voorzien dan in het platge
brande eu uitgeplunderde gebied van de Repu
blieken.
Queenstown, waar de vaderlandlievende
stadswacht reeds een heelen nacht in de
schansen heeft gelegen op het bericht van de
nadering van een sterk commando Boeren en
robellen, ligt wel 90 K. M. ten Z.-O. van het
station Stormberg aan de spoorlijn naar Oost-
Londen.
In een telegram uit Cradock worden de
volgende bijzonderheden medegedeeld over de
laatste bewegingen van de Boeren in de Kaap
kolonie: Maandag heeft kolonel GorriDge de
achterhoede van de colonne van de Boeren
in do buurt van Maraisburg (100 ILM. ten
ten N.-W. van Queenatown) met kanon kun
nen bestoken. Alle beschikbare troepen waren
oostwaarts yan de spoorlijn van Rosmeaó
naar Alandale gezonden. Waarschyniyk zal het
commando Booren zich opnieuw, volgens de ge
wone tactiek, verstrooien, als zy gewaarworden
dat zy worden opgedreven naar de zuidelijke
verdedigingslinie. De Boeren hebben de gelogen-
heid om door te glippen, dxio dagen geleden,
laten voorbygaan, nu is de colonne van kolonel
Scobell, gesteund door een andere colonne,
met hen by Tarkastad (50 K.M. ten westen
van Queenatown) in aanraking gekomen.
De Boeren schynen vooral gebrek te hebben
aan paarden en kleeren, maar het is -twijfel
achtig of zy zich die ln deze districten zullen
verschaffen.
Eonigo dagen geleden iiop het gerucht, dat
generaal De la Rey, na uit Harteboestfontein
te zyn weggetrokken, do lyn by Mafeking
over was gestoken en zich in -do richting van
Kimberley begaf. Gisteren (28 Mei) bevestig
den sommige berichten, dat De la Rey in de
Kaapkolonie zou zyn. Wat De Wet betreft,
hardnekkig biyft het gerucht loopen, dat ook
hy in zuidoiyko richting trekt. Het is niet
oumogelyk, dat de twee Boerenaanvoerders
besloten hebben een win ter veldtocht in do
middel sta districten van de Kaapkolonie te
dooD, in plaats van vorbjyf te houden in het
Boschveld.
Uit Queenatown wordt nog, dd. 20 Mei,
gemeld
Daar de aanwezigheid van Booron in de
buurt van den spoorweg is gerapporteerd,
wordon do treinen naar het noorden van een
militair geloido voorzien on loopt or een go-
pantserde trein langs do spooriyn. To Molteno,
Tarkastad en Queenstown is de stadswacht in
de schansen en heerscht groote opschudding.
Een klein commando is by Homngnestkioof
tusschen Tarkastad en Queenatown gezien.
Do Jingo's In Zuid-Afrika zyn blykens oen
brief van den Jobannesburgachen briefschrijver
van de „Pall Mall Gazette" verschrikkelijk
kwaad geworden, toen zy den inhoud van de
tusschen Botha en Kitchener besproken vredes
voorwaarden vernomen hebben. De correspon
dent vorzekert, dat men sedert lang Kitchener
van Chartoem in Engolsche kringen ginds Lord
Kitchener van Chaos noemt en vervolgt dan
Britache generaals zullen nooit op de hoogte
komen van de politieke eigenaardigheden van
dit land. Wanneer er vrede gesloten wordt
op eenige andere voorwaarde dan onvoor
waardelijke overgave, of als do Engolsche
regeoring dwaas genoeg is om zich door voor
waarden de handen to binden voor de toe
komst, dan zullen de Booren zich niot
als overwonnenen beschouwen. Als men de
door Lord Kitchener aan de hand gedano
voorwaarden leest, dan staat men gewoon
versteld over z(jn veronachtzaming van de be
langen dor veroveraars. Gelukkig voor ons
allemaal, heeft Botha goedgevonden don Brit-
achon opperbelhebber een leoiyken veog te
geven door do onderhandelingen af te breken.
Ieder hior is bereid om den prys voor dat
resultaat te betalen, ofschoon we niet in do
stemming zyn om Kitchener vriendeiyk aan
te kyken, die zichzolf in zulk oen vernederende
positie heoft laten plaatsen".
De voorlaatsto Engelsche officieelo verliezen
iyst is de uitvoerigste en ernstigste, die sedert
langen tyd verschenen is. Er worden ver
scheiden hevige gevechten in de Boeren
republieken in vermeld, die niot door lord
Kitchener gerapporteerd zyn, hoewol zy aan
Britacho zydo een verlies van een officier
on 28 man gesneuveld, 4 officieron en ongeveer
100 man gewond hebben opgeleverd, terwyi
officieren on 73 man zyn bezweken
verwondingen of aan ziekte. Deze lfist bewfist
ten overvloede weer eens hoe de Engelschen
zich dank zy de censuur overwinnlgon
„maken".
De „Daily Mail" noemt dergelijke struis
vogelpolitiek niet ton onrechte een groot© natie
onwaardig en vraagt of men die verliezen
soms stilhoudt uit vrees dat de Booren er
iets van zullen vernemen.
Het bloedigste gevecht is den 25sten Mei
geleverd tusschen Bethal en StandertoD,
waarbU verscheiden Britsche korpson verliezen
leden; dat is vermoedeiyk bet gevecht, ver
meld door den correspondent van de „Daily
Mail" to Pietermaritzburg; die correspondent
seinde toen, dat Plumer een aanval afgeslagen
had, op het konvooi gedaan door vierhonderd
Boeren onder Mears, Ben Yiljoen, Spruyt en
Broitenbach, ten zuiden van Bethal, waarby
het verlies der Boeron opgegovon wordt als
6 doodon en 80 gewonden, welke laatsten door
de Engelsche doctoren behandeld worden. Het
gevecht duurde zes uren.
De redactie van do „Daily Mail" maakt de
opmerking dat volgens opgaaf vau lord
Kitchener diezelfde Spruyt don Oden Fobruarl
goeneuvold is in den omtrek van het
Chriasle-meer.
Blykens bovenbedoelde indrukwekkende vor-
liozoniyat lirogon op 22, 23, 24 en 25 Mei
tusschen Standerton en Bethal de Engelschen
oen offioior on vyf man aan dooden en 24
gewonden. Te Bethal zfin op 23 en 24 Mol
twee man gedood on zeven gewond.
By Zandrivierpoort zyn nog op 21 Mei
twee officieren van de Rille Brigade zwaar
gewond (vroeger reeds opgegoven: oon man
gesnouveld eu twee officieron en vtff man
gewond).
Te Witpoortje by Potchofstroom zyn den
23sten Mei 15 man gewond en te Yentersdorp
op denzelfdea dag een man gesneuveld en
■zeven gewond.
Op 24 Mei zfin vier man der South African
Constabulary te Engolbrechtsdrift, aan de Yaal
ten oosten van Johannesburg, gesneuveld. Ten
oosten van Kroonstad zfin bp 20 on 2*2 Mei
oen man gosneuveld en vier gewond.
In do Kaapkolonie is or don J3den Mei by
Doomhoek gevochten: zes man gesneuveld
van de District Mounted Rifles. Kleinere ge
vochten zyn verder geleverd by Harrismith,
Vredefort-weg, Smttsfield, Lydenburg, Bethle
hem, Jagersfontein-weg, Muller's-pas en
Cradock.
Te Klippan zyn den 25ston luitenant Wedd
on twee man van de Yictorian Mounted
Infantry gewond. Te Mahlabatini kreeg de
Natalsche politie den 24sten April vyf dooden
on twee gewonden.
Uit eon nadere dageiyksche verliezeniyst
biykt verder het volgende: by Potchefstroom
zyn don 23sten Mei nog een man gesneuveld
on een kapitein en 10 man gewond (reeds
opgegeven 1 man gesneuveld en 21 gewond);
by Donkerpont op 26 Mei twee man gesnou
veld en een officier en drie man gewond; te
Basfontein op 26 Mei vier man gewond; te
Engelbrechtdrift op 24 en 25 Mei een man
gesneuveld en vier gewond (hierboven reeds
opgegevon vier gesneuvelden); te Doomhoek,
op 13 Mel 1 officier en G mau gewond (reeds
opgegeven zes gesneuvelden); te Lydenburg op
2S Mei een man gesneuveld en drie gewond.
Verder is er nog- gevochten by Zondagskraal
(16 Mei), Tweefontein (24 Mei), "Wïnburg (26
Mei), Rustenburg (27 Moi), Watorval (28 Mei);
er worden verliezen van een paar colonnes
opgegeven.
Volgens do „N. R. CL" ls een opmerkelijk
on bemoedigend verschfinsel, dat deze zware
verliezeniyst niet alleen crltiek in de liberale
pers heeft uitgelokt, gelijk gewooniyk, maar
Jingo-bladen als de „Daily Express", do „Daily
Mail" en de „St.-James's Gazette" or nu ook
eens tamelijk onomwondon stof aan ontleonen
voor eenige allesbehalve malsche woorden
aan hot adres van het ministorie van oorlog.
Scherpe veroordeeling lokt nu ook eindolyk
eens by de Tory-bladen uit het vorzwygen
van gevechten en het verdraaien van de waar
heid op alle mogelijke wfizen.
Dit kan met anders dan nuttig werken;
hoe moer de Engelsche regeering gedwongen
zal worden do volle waarheid te zoggen, hoe
meer do tegenzin in den oorlog zal toenemen.
Het knoeisysteem van censors on officioele
berichtgevers is ten slotte zóó hoog opge
voerd, dat hot publiek do oogeu z(jn open
gegaan.
Dan is or nog oen eigenaardighoid by deze
verliezeniyst en wol doze, dat zy vlak na
Chamberlain's pochenden en zelfgenoegzamen
toost op het feèstmaal tor eoro van „Lord
Miloer of Capetown" komt. Chamberlain heeft
daar gesproken, zooals men weet, van de
„smeulendo sintols van een oorlog, die reeds
lang had opgehoudon oorlog to zyn in den
waron zin des woords." De „Star" is er weer
dadelyk by om dèn minister van koloniön daar
nu eens op te dienon. „De smeulende sintels
staan nu in lichterlaaie, mynheer Chamber
lain", zet hot blad ondor oon beschouwinkje
over de verliezeniyst, waarin het de voor
naamste poston nagaat en op de tot dusver
verzwegen gevechton vooral den nadruk legt.
Het meest verbolgen zfin de bladen over
het verzwygen van de gevechten tusschen
Bothal on Standerton, vooral dat op 26 Mei,
daar hier zoovele verschillende korpson en
wapens by betrokken zfjn geweest, nl. hot
10de Huzaren, het 12de Lansiers, de Konink-
ïyke genie, hot 2de Somerset lichte infanterie,
het lsto Munster fuseliers, de Queonsland
Woudioopers en do Zuidaustralische Woud-
loopors. Behalve de meer dan 100 dooden,
waarvan or 30 gesneuvelden zyn en de rest
aan ziekten van allerlei aard ls overleden,
zyn er 96 gewond ook oon aardig gotal,
waarvan or wegens den ornstigon aard hunner
kwetsuren nog eon tamoiyk hoog percent
naar de rubriek der overledenen ln oen vol
gende lyst zal verhuizen on 142 liggen
gevaariyk ziok, vau welko klasse van slacht
offers cr ook nog heel wat bestemd zyn
Engeland nooit weer te zien. Tweo worden
vermist. Do verliezeniyst toont ton slotte
weer hoo algemeen het vechten tevens is over
hot geheele grondgebied der republieken en
een groot doel van de Kaapkolonie.
Er bestaat echter nog Engolscho verblind
heid blykens hetgeen de „Daily Graphic"
ln haar ergernis over de schrikbarondo ver
liezeniyst zagt: „Wy kunnon geen reden zien
om maar oenigszms wanhopig te zyn over don
militairen toestand in Zuid-Afrika. De tactiek
van de Boeren ontaardt met den dag verder
van alle fatsoenïyke gewoonten van recht
zinnig oorlogsbeleid, en dit is voldoendo om
aan te toonen ia welk een wanhopigen
toestand zy gekomen zyn."
„Fatsooüiyk" .en „wanhopig"twoo mooie
woorden van de „Daily Graphic". Maar het
blad wist, toen het dit schreef, nog niet wat
by Vlakfontein, blykens het telegram van
gisteren, was voorgevallen, in welk telegram
lord Kitchener zyn beide voorgangers Bulier
en Roberts gaat nadoen met zyn spyt te
betuigen als hy voor de Engelschen minder
aangename tydingen heeft, om hen, zooals
steeds gebleken is, b(J tweede en derde tolling,
op nog ernstiger berichten voor te bereiden.
Het Vlakfontein, waar de vermetele en
dappere generaal Do la Rey het Engelsche
garnizoon onder generaal Dixon Wosnsdag
zulk oen zwaren slag heeft toogebracht, zal
waarschyniyk niet het bekendo station aan
de lyn naar Natal zyn, maar do plaats van
dienzelfden naam op 100 K.M. westelijk van
Johannesburg, aan hot groote pad van Kru-
geredorp naar Zeerust on ten noorden van de
Witwatorsbergon, een worold, waar Do la Roy's
burgera goheol on al thuis zyn on waar de
Engelschen nooit Iets hebben kunnon uit
richten. De Engelsche aanvoerdor beweert den
aanval afgeslagen te hebben, maar uit de
voorloopige opgaaf van zyn vorliozon 174
dooden en gewonden zou mon geneigd zyn
op te maken, dat de Booren hun vyand tot
in zyn laatste schansen teruggedreven hebben,
evonals in Maart by den aanval op Lichtenborg.
De „Daily News" bevat weer eens een be-
schryving van een dier kleine episoden van
het oorlogsveld, oen van die kleine tragedies
met weinig medespelenden, welko bewijzen
met welk oen onverminderde vorbittering en
'wreedheid de stryd in Zuid-Afrika wordt voort-
„OorJog is oorlog", schryft een „Irregular",
die biykbaar nog wat gevool heeft overge
houden te midden van al dat branden, moorden
on plunderen. „Maar toch kan te midden van
de oorlogskoorts en meedoogenlooze slagon
het hart van den soldaat nog sympathie
koesteren voor oon dapperen gevallen vyand
en zyn zwaar getroffen gezin."
De echryvor begaf zich op zekeren dag met
eenige kameraden naar oen Booronhoevo,
waaruit een grijsaard op hen begon te vuren.
„Natuurlijk," vervolgt hy dan, „was zyn
dood onvermydelyk, on zoo viel hy dan
ook met het geweer in de hand: kloek,
rechtuit, en krachtig als hy daar had ge
slaan. Er was geen rimpel op hot doode
gelaat. Een oude vrouw lag ovor hem ge
bogen, luid woenende in eon afgryseiyke
uitbarsting van smart haar handen tegen
elkaar slaande. Dat was zyn vrouw. Do ge
schiedenis laat zich verder gemakkoiyk ver
tellen: De man was van oon der naburige
commando's gekomen om den nacht by z(jn
gezin door te brengen; hy had hy onze nade
ring zyn geweer opgevat on was naar voren
gekomen om don toegang tot zyn huis tegen
allo aanranders te verdedigen. Hot was meer
dan vermetelheid, afgezien van heldenmoed.
Slechts een geest van hot meest verblinde
fanatisme, gepaard aan een erfoiyken, naar
niets vragenden haat tegen den Rooinek, kon
tot zulk een hopeloozen weerstand verlokkon.
Een paar onzor mannen, die do gebouwen
doorzocht hadden, brachten tweo jongens voor
den dag, zoons van den gevallene. Toen zy
hen zag, verdubbelde de oude vrouw haar
kreten. „01 meneer," riep zij in haar jammerond
Hollandsch uit, „neem myn jongens niet weg.
Laat mjj myn kinderen. Laat ze hier om hem
te helpen begraven. Och, noem toch als 't u
blieft myn jongens niet weg. Wil niemand
voor my met den officier spreken?"
Het was hartverscheurend, maar or stond
slechts óón wog opeo. Oorlog is altyd en
moet altyd onmenscheiyk zy'D, en gevoel, het
meest monschelfike aller dingen, komt er niet
by te pas. Er waron schapen in een kraal
dichlby het huis on gevogelte in ovei*vlood.
We raakten ze niet aan, ofschoon wy wisten,
dat de Boeren te veldo er van namen, als
zo er zin in hadden. Maar do jongens moes
ten mee."
De Kaapsche regeering heeft ten gevolge
van de talryte aanslagen op de spoorwegen
een bijzondere schadeloosstolling moeten toe
kennen aan beambten, dio Jijden door het
optreden der Boeron.
Eon Reuter-tolegram uit Kaapstad geeft
nog eenige by zonderheden ovor den reeds do
vorige week gemelden aanslag der Boeren op
een gopantserdon trein by America-siding, ten
noorden van Kroonstad, waarby majoor Heath
omkwam. Het biykt uit het Reuter-boricht,
dat generaal William Knox zich ook in den
verongelukten trein bevond. De voorste wagen
deed het dynamiet ontploffen en werd vernield.
Een officier brak beide beenen, terwijl een
sorgeant zwaar gewond werd. De Boeren
vuurden op slechts een groote 50 M. afstands
op den trein, waartegen do manschappen van
het 4de Argyll-regiment, die den trein be
manden, snel een inaximvuur openden, maar
met welk gevolg biykt niet.
Yolgena oen telegram uit Vancouver zyn
daar groote getalen paarden opgevangen, die
tot dusver in het wild liepen. Zy zyn getemd
en zullen nu als rijdieren naar Zuid-Afrika
wordon gezonden ten behoeve van het Engel
sche leger. Het grootste dool bestaat uit
krachtige mustangs.
Aan do „Times" wordt uit Cradock gemeld,
dat Kroutzinger mot zyn korps oostwaarts
opgerukt echynt te zyn in de richting van
Queonstown, waar de Britscho bezetting op
den aanval dor Boeren voorbereid is. De
Boeren hebben voornameiyk behoeflo aan
paarden en aan klooien, maar zy zullen geon
van bride te Queenstown krygen, aangezien
de Engelschon daar reeds alles opgecomman
deerd hebben.
De „Kölnische Zoltung", dio dozor dagen
een scherpe critiek leverde op hot wapenen
der Zoeloes door de Engelschen, bevat thans
een beschouwing over don algemeonen toe
stand in Zuid-Afrika.
De „Kölnische" meent, dat tot oordeelon
bevoegden Engelschen de toestand terecht niot
rooskleurig toeschynt. Ofschoon men zich niot
kan voorstellon, dat de Boeren zouden kunnen
overwlmieD, bereidt men zich toch ai weder
op een langoren duur van den oorlog voor.
De winter, van welken men zooveel nadoelen
voor de Boeren verwacht, zal ongetwyfeld
met zyn scherpe tegenstellingen van warme
dagen en vinnig koude nachten den niet aan
het klimaat gewenden Engelschen en hun dieren
zeer veel kwaad doen.
De „Kölnische" somt dan do sterkte der
verschillendo commando's op, die zy nog
aanzienlyk genoeg acht. Het eenige, wat
Engeland bereikt heeft, vervolgt het invloed
rijke Keulsche blad dan is naast eon
onbeduidende verbrokkeling der Booronstrjjd-
machten oon botero verzekering van de spoor
wegverbinding tusschen Pretoria eu de Kaap
kolonie, waar intusschon ook nog veol te
wenschen overbluft.
Hot blad komt dan tot do gevolgtrekking,
dat het juist de quaestie van het onvoldoend
schoonvegen der districten is, die don oorlog
rekt, on dat hot geroep om meer troepen
volkomen gorochtvaardigd is. Zoolang men'
niet allo districten golyktydig schoonvegen!
kan en dat kan 'hot togonwoordigo leger'
onmogolyk zal men niets vooruitgaan nani
Engelsche zyde. Hot plan van de „Daily Mail"!
om do Boeron in oon driehook -to 'jagen (en
dan het gras, zooals men zich herinnert,!
rondom in brand to 6teken) vindt do „Köl-;
nischo" zoer zonderling. Zy vroost, dat de;
grootste driehoek Zuid-Afrika zelf Is en dat,
aan de insluiting aan allo zyden de Kbaki'e!
sledhts geen deol hébben. i
De „Kölnische" besluit haar, ondanks haarj
gewooniyk Engelsche sympathieën, voor
Engeland weinig optimistische boschouwing;
met do opmerking, dat de Booren ontogen-:
zegiyk geleerd hebben; dnt zy de minder-!
waardige elomentenlrebbon uitgeworpen, rnaarl
dat bovenal 'hun aanvoerders, -welke men;
goruimen tyd -met recht van eon militairj
standpunt blamoeron moest, sedert lang de'
achting van de gehoelo wereld hebben afge-'
dwongen. De duur van den oorlog aldus j
besluit de „Kölnische" zal enkel afhangen'
van de vraag hoe lang de krygsvoorraad der
Boeren zal strekkon; maar reeds lang voor,
het bezetten van Pretoria door de Engelschen*
hebben zy voor voorraden in afgelegen Btreken'
dos lands gezorgd. J
Gemeenteraad van Haarlemmermeer.
Voorzitter do Burgemeester. Tegenwoordig
16 leden.
1. Wordt inedegedeold: a. besluit Ged. Staten
tot vermindering van den aanslag in den Hoofde-'
ïyken Omslag van A. v. d. Heuvel; b uitslag
gehouden aanbesteding; c. proces verbaal van
kasopneming; d. dankbetuiging van N. J. Rinkel
voor het hem bij gelegenheid van zijn huwelijk
geschonken cadeau. Een eu ander wordt voo^
kennisgeving aangenomen.
2. Wordt aangeboden het verslag omtrent don
toestand dor gemeente ovor 1900.
3. Wordt aangebodon het verslag omtrent het
armwezen over 1900. - j
4. Wordt op verzoek ann mei M. C.v. d. Voort'
eervol ontslag verleend als onderwijzeres ann de
school No 4, met ingang van 1 September 1901.|
5. Wordt goedgekeurd een wijziging in d be-j
grooting van hot Burgerlijk Armbestuur ovor'1900.:
6. Worden bonoeind tot leden van de Commissie'
voor de Schutten) de heeren Timmermans en'
Bieshenvel.
7. Worden benoemd de leden van de stembureau*
voor a. s. verkiezingen. j
8. Worden benoemd tot leden van de Commissie'
tot wering van schoolverzuim (in plaats van H.'
de Groot, C. Brands, W. G. de Heij en H. J.|
Koning, dio hun benoeming niet hebben aange-)
nomen) de heeren A. C. van Niouwenhuizen, P.!
M. Labrijn, H. Bakker on B. Verhulp.
9. Naar aanleiding van oen daartoo ingekomen j
adres wordt op voorstel van E. en Ws. besloten
als presentiegeld voor elk der ledon van de com-f
missie tot weriDg van schoolverzuim een bedrag
van f 1 per vergadering toe to staan en den secre/
taris dier commissie een salaris van ƒ50 toe tej
kennen, en een bedrag van f 34 toe toataanvoor;
drukwerk eu schrijfbehoeften, wordende het bedrag'1
dor toelago dus 300 per jaar.
10. Wordt vastgesteld een ontworp-bealuit tot
het aangaan eoner tijdelijke geldleening, groot;
£3000, tor voorziening in de behoofto aan kasgeld.»
11. Wordt vastgesteld een ontwerp-besluit tot^
het doen van af- on overschrijvingen in do ho-,
grooting, dienst 1900.
12. Omtrent de vaststelling van een ontwerp-!
besluit tot liefling van Hoofdeljjken Omslag in;
1902 on volgende jaren, overeenkomstig do ge-j
wijzigde gomeentewet wordt besloten dezo zaak]
nog aan te houden en een uittreksel uit gemeld
besluit don leden ter beoordeeling te zenden. 1
Do openbare vergadering wordt alsnu gesloteaj
on veranderd in een gesloten vergadoriDg ter;
behandeling van het kohier van den Hoofdelykea'
Omslag, dienst 1901.
AARLANDERVEEN. B oval Ion: P. Vergeer,
geb. Baartse Z.
Overleden: W. v. d. Knaap, vr. van II,
Hulscher, 71 j.
Gehuwd: D Snel on A. de Groot. E.
Tromp en M. Groene veld.
ALFEN. Bevallen: M. Schiukol geb. Yan
den Berg D. H. M. Wolmerstett geb. Sepera
D. J. do Knikker gob. Yan Hoogdalein D.
S. Heimans geb. Gersons Z. A. C. Janse geb.
Edel J).
Gehuwd: H. Windhorst jm. 22 j. en A. van'fc
Wout jd. 23 j. H. van der Aar jm. 22 j. en,
G. van Halm jd. 25 j. D. Munnik jm. 26 j. en'
N. Vissor jd. 29 j.
BODEGRAVEN. Bevallen: C. Yink geb.'
Van Vliet D. J. van Leeuwen geb. Verwoerd D.'
Ovorleden: P. W. van Tiggelen 16 m.
G. Schinkel 28 j. J. C. Pulles, geli. met J. P.
M. van don Bosch, 50 j.
HILLEGOM. Getrouwd: H. Walkers en H.
A. Verbruggen. L. Pater eu C. van Dam.
P. Brouwer en B. M. Rumphorst.W. N. Stasson;
en P. do Koekkoek.
Bevallen: M. van Zanton geb. Tempelman'
Z. J. E. Schoneveld geb. Overboek D. L.
C. Scbilpzand geb. Elfïers D.
Ovorl oden:A. Philippo 2 m. C. Trouwer 6 j.
KOUDEKERK. Bevallen: N. Dorrepaal geb.
Yan den Akker Z. M. Vonk geb. Van den Ent Z.
NIEUWKOOP. Bevallen: G. Lelivold geb.
Hoogerwerff D. 1
NOORDWIJK. Geboren: Potronolla, D. van,
G. Steenvoorden en A. Smit. Cornelia Mnria^
D. van A. ltnigrok en A. M. Vink- Neeltjey,
D. van W. Plug en J. Barn hoorn. i
Ondertrouwd: Jacobus Vink 18 j. erj
Jaantjo Kliukenberg 19 j. Reinier Heemskerk
30 j. en Margaretïia Wielard 28 j. Johannes
Warmenhoveu Jij. en Mnrgaretha Warmerdam 18 f.
Getrouwd. Adam Wijnands 24 j. en Marioi
Hermans 23 j.
Overleden: Maria do Groot 56 j., gehuwd
met J. M. Alkemade, weduwe van Coruolis dea|
Hollander. Conrad Angust Ferdinand Heine
46 j., gehuwd met D. E. Grimbergen.
OUD3HOOKN. Bevallen: R. KelJerman geb.
Balt je Z.
Overleden; W. Roest jd. 21 j.
TER-A AR. Bevallen: J. Hoogervoret geb.
Damman Z. A, van Wankel geb. Den Har tag D. V
N. Habbon Jansen geb. l'e V or Z.
Ovorleden: W. P. Hoogeveen 12 d.
Gehuwd: O. van Zaal jm. 27 j, en J. ML|
Bakker jd. 24 j.
ZEVENHOVEN. Bevallen: M.Veermangeh.
De Bruin Z.
Overleden: Clazina van der Leden 7 m. I
Gehuwd: C. de Koning en J. v. d. Meer. -•
A. van Wageningen en N. Koes veld.
Z WAMMERDAiVl. JJ o v a 11 o n: H. S. van der
Linden geb. Guerain D. S. C- van den tlogeQ'
geb. De Koning D-J. Edelman geb. Van Rijswijk
D. J. v. Dyk geb. v. Vliet L>.
Gehuwd: D. A. Yerbeek jm. 22 j. on N. Sprey
jd. 22 j. H. J. vau Niekerk jm. 25 j. en hQ
M. Moóos jd. 30 i. C. S. P. van Griethuizen
jra. 21 j. en E. Kwakernnak jd. 29 j. P. deif
Hertog jm. 23 jj. en J. Kwakornaak jd. 27 j. -y
VV. P. do Jong jm. 27 j. «n J. Raui jdL 25 j. 1
