DE MATADOR.
1IIJE
42, Haarlemmerstraat 42,
6EBRS. STRAATSBURG.
Spiegel- e„ Vensterglas.
Menu
Barnes- eo Herberaden,
munt, ufiiiui ciiiüi,
1. SC11BEL.
bekwaam Gasfitter
Openbare Verkooping
toomDootonaen
DEMIS AISON S 7794 50
N. lijn 00. I. v. CIJLIK. tfaarl.str. 51.
Rijwieien-Slagazijn, öüile Singel 138.
OPBUWiC
GPfSDIMD
GESRs. BG8END00RN,
ie Leidsche Wielrijséeol,
geheel overdekt, uitstekend verlicht.
Vulreguleerkachels,
AFBRAAKVEILING, 1
ADVERTENTIE».
Grand Restaurant
Dimanche Ie 16 Septembre:
Aparte Zalen dispo
nibel voor Dejenners,
Diners en Sonpers,Ver
gaderingen en Brui
loften. 7802 53
H Witte Katoenen-, Piqaé- en Piqué
"V lotton-Rokken.
Uitsluitend solide qualiteiten.
Lage
prijzen.
ÉMltlHTlM
HOFSTEDE HOÜTLÜST,
Steeds voorhanden: een uitgebreide sorteering
Een [PQ3ie voorraad HEEREN-FIETSMANTELS van ai f6.—.
D. ÖTOLWÜS, Oude Singel 138. 78oo29
Botermarkt No. 23. Botermarkt No. 23.
Verkooplokaal Papengracht 6a.
Diverse Menbilairc en andere
Goederen,
Notarishuis aan Den Burcht
AFBRAAK,
De oorlog tussehen Engeland en Transvaal.
In geheel Znid-Afrika heerscht thans zoowafc
een Engelsch schrikbewind. De Btrftdere voor
bun onafhankelijkheid zjjn opstandelingen,
communardszy staan bloot aan gerechtelijke
vervolging! Hoeft men ooit zulk een wijze
van oorlogvoeren gezien?
Over niets behoeft men zich meer te ver
bazen en éón troost rest onsEngeland woedt
is nu zoo tegen de Transvalers, dat erger
niet wel mogelijk is.
Op Assyrische wijze wordt een geheel
volk gedeporteerd om plaats te maken voor
do overweldigerskrijgsgebruiken, eerbied voor
particulier eigendom is alles verdwenen. De
eenige concessie aan de menscheljjkheid is
dat niet al wat leeft over de kling wordt
gejaagd. Overigens kunnen de Boxers gerust
by Albion een lesje komen halen in het
krijgvoeren.
kruger wordt in Lorenqo-Marquez feitelijk
gevangengohouden en het zal niet lang meer
'duren of do Zuid-Afrikaners worden zelfs
vogelvrij verklaard I
O dat perfide, dat vervloekte Engeland!
Manlijk, krachtig en waardig klinkt het
n dit nommer voorkomend „boroep op
de volkere n", dat het Zuid-Afrikaanscho
Ipriemanschap naar aanleiding daarvan heeft
uitgevaardigd.
Tolegrammeu.
LONDEN, 14 Sept. RO.) Een proclamatie
van lord Roberts houdt het volgende in
Kruger is de Portugeesche grens over en
Jieëft formeel het presidentschap neergelegd.
Z|jn afval van de zaak der Boeren moet de
burgers overtuigen, dat het noodeloos is den
itryd voort te zetten. De burgers moeten nu
een
weten, dat er geen tusechenkomst
groote mogendheid kan komen.
„Engeland is besloten den oorlog, dien de
vorige republikeinsche regeeringen verklaard,
hebben, ten einde te brengen. Behalve ineen
klein gebied, door Botha's leger bezet, Is de
oorlog ontaard in ongeregelde en onverant
woordelijke operaties. Ik zon ln mijn plicht
to kort schieten, als ik verzuimde elk middel
te baat te nemen om aan zoodanig ongeregeld
krijgsbedrijf een einde te maken.
„De middelen, die ik verplicht hen te baat
te nemen, zijn die, welke het oorlogsgebruik
voorschrijft. Zy zijn verderfelijk voor het land
en brengen eindeloos lijden over de burgers,
Hoe langer deze guerilla duurt, hoe strenger
die middelen toegepast moeten worden."
LONDEN, 15 Sept. (R. O). Uit Machado-
dorp wordt aan de „Standard" dato 13 dezer
gemeld:
Generaal French kwam te Barberton aan en
vond daar 3000 vrouwen en kinderen, vluchte
lingen uit Pretoria en Johannesburg.
De Boeren maakten zich meester van een
wagen van de telegraafafdeeling, tussehen
Helvetia en Schoemansdrift, met generaal
Buller's brieven.
LONDEN, 15 Sept. RO.) Aan de „Daily
Mail" wordt uit Loren$o-Marquoz van gisteren
gemold:
Ben Yiljoen'e familie kwam in den afge-
loopen nacht hier aan. Piet Groblor on zijn
gezin zyn onder zeil op den „Herzog".
LONDEN, 15 Sept. (R. O.) De „Standard"
vermeldt uit Kaapstad op goed gezag, dat de
Engelscho regoering voornemens is binnen
zeer korten tijd den staat van vrede in Zuid-
Afrika af te kondigen en een proclamatie uit
te vaardigen, waarin den Boeren gevraagd
wordt de wapenen neer te leggen binnen
een vastgestelden termijn. Goven zij aan deze
■jaüe
JKDKH, flept <R
Marqnoz wordt aan de
van gisteren gemeld:
feêsident Jtrngor wordt Mar zoo goed t
gevangengohoudflu op'verzoek van (fea Engel-
sehen consul, die er met alle Joacht- tegen
protesteerde, dat de president gebruik maakt
van het Portugeesch grondgebied alsnltgangs-
pont van «t)n gemeenschap met erf bet uit
voerend bewind Over Transvaal.
- Krugere verhuizing naar ils woning van den.
gouverneur bad dan-ook wider de nauwkeu
rigste bewaking 'plaats. Een militaire wacht
Is bij die woning opgesteld. De secretarfewsn
den gouverneur wordt voor Kruger verant
woordelijk gehouden en heeft instructie
ontvangen, dat hij de woning niet mag ver
laten.
De consul Pott heeft een aanschrijving van
den gouverneur ontvangen, dat dezen van
wege de autoriteiten to Lissabon last is
gegeven, hem (Pott) niet langer te erkennen als
vertegenwoordiger van Transvaal en den
Oranje-Vrijstaat, daar beide nu deel uitmaken
van het Britsche r\jk.
De Fransche consul en de Fransche attaché
verzochten hulde te bewijzen aan Kruger,
maar het werd hun niet vergund den presi
dent een bezoek te brengen.
Het is evenmin Kruger's ambtenaren ver
oorloofd hem te bezoeken. Ook Schalk Burger,
die hier in oen afgeloopon nacht aankwam,
werd niet by den president toegelaten. Hy
vertrok daarop onmiddellijk naar Transvaal
met Van Alphen en ElofF.
In den afgeloopen nacht zjjn hier eveneens
aangekomen vyf personen, die beschuldigd
worden van samenzwering, ten doel bobbende
het huis van Pott in do lucht te doen vliegen.
tornar werden haten op- vriJe-voeten
gesteldr.de beide anderen, Eogelsohen^bleven in
1 verxekerda bewaring.
KAAPSTAD, 15 Sept. C& O.) Generaal
French bezette Barberton en znaakte zich
meestee fan rottend materieel, van A3 locomo
tieven, van Mauser-geweren, ammunitie, vee,
een voorraad levensmiddelen voor drie weken
en nam honderd Boeren gevangen.
KAAPSCHEHOOP, 14 September. RO.)
Generaal Pole-Carew "bezette Kaapschehoop.
öteyn trok. met -alle kanonnen, ten getale
van tien, terug op Hectorsprult, eenige mijlen
voor Komatipoorti
NIEUW-YORK, 14 Sept. B. O.) Volgens
bericht staken nu dertig duizend mijnwerkers
der anthracletkolenmijnen.
GLASGOW, 16 September. (R. 0.) Er is
van nog een geval van pest van goedaardig
karakter officieel kennis gegeven. Het aantal
gevallen bedraagt thans 17. Er is één verdacht
geval en 115 personen zyn in observatie.
LEIDEN, IS September.
Het bestuur der Afdeeling Leiden van
den Nationalen Bond van Handels- en Kantoor
bedienden in Nederland heeft tot leeraar in
het boekhouden aan deze onderwijs-inrichting
benoemd: den heer J. W. De Tombe Jr.,
leeraar in het boekhouden M. O., Boisotkade,
alhier.
De commissie uit de beide Kamers der
Staten-Goneraal, belast met het in- en uitgeleiden
van don minister van Binnenl. Zaken by de
sluiting der zitting, bestond uit de heeren:
Van Bonoval Faure, Kolkman, Goekoop, Laan,
Kerdyk en Krap.
Do sluitingsrede bevatte een dankbetuiging
dor Koningin voor de behartiging van 's lands
belangen gedurende dit zittingjaar, waarin
eenige belangrijke wetten tot stand zyn ge-
komen en beslissing over velerlei gewichtig»
onderwerpen werden voorbereid. Verder be
vatte de rede een opsomming van belangryke
zaken, die afgedaan rijn.
Do uit enkele gemeenten medegedeelde
uitkomsten der volkstelling zyn niet officieel.
Eerstdaags zal de Minister van Binnenlandscbe
Zaken de door het Bureau der Centrale Statis
tiek opgemaakte voorloopige uitkomsten open
baar maken.
Het stoomschip „Burgemeester Den Tex",
vertrok 16 Sept. van Amsterdam naar Batavia
de „Oengaran", van Batavia naar Rotterdam,
vertrok 14 Sept. van Padang; de „Prins
Maurils", vertrok 15 Sept. van Amsterdam
naar West-Indiö.
Uit Amsterdam werd aan ver-
schillende bladen in de provincie een bericht
gezonden van „verschynselen van een pest-
geval", die zich aldaar zouden hebben voor
gedaan.
Genoemd werd een perceel in deOudezyds
Engekapelsteeg, als de plaats waar dio „ver
schynselen van een pestgeval" zouden zyn
waargenomen.
De berichtgever voegde aan zyn sensatie-
nieuwtje toe:
„De gemeentelijke gezondheidsdienst doet
een streng onderzoek. De stadsreinigingsdienst
heeft heden hot gelieele gebouw, waarin het
ziektegeval is voorgekomen, gecarboliseerd."
Het „Hbl." is gelukkig in staat dit bei icht
beslist tegen to spreken, als geheel uit do lucht
gegrepen.
In do bovengenoemde steeg kwam dezer
dagen een geval van typhus voor. De patiönt
is naar hot gasthuis vervoord, terwyl door
den gezondheidsdienst de gosvone maatregelen
zyn genomen.
1900.
Getrouwd: 7797 10
JOHANNES PAULU3 WEENINK
en
JOHANNA VAN LEEUWEN,
jie, ook namens wederzydsche Fami-
jên, hun harteltjken dank betuigen
voor de -vele bewijzen van belang-
telling, by hun huweiyk ondervonden.
's Giïaveniiage, j 13 g
noobdwijk,
Bevallen van oen flinke Dochter
A. COZIJN—Voohhuizen.
Code-Wktkrino, 13 September 1900.
Algemeene kennisgeving. 7762 4
Heden overleed, in het Krank
zinnigengesticht „Endegeest", onze ge
liefde Echtgenoot en Vader WILLEM
N0TEB00M, in den ouderdom van
67 jaar. 7786 15
Zyn diepbedroefde Vrouw,
Kinderen en Pleegkind.
"Wed. NOTEBOOM, geb. Wbssbi,.
Tevens betuig ik langs dezen weg
mijn oprechten dank aan HH. Doctoren
en verder personeel van genoemd
Gesticht, alsook in het byzonder aan
den Weledelen- Heer Dr. VAN PRAAG,
alhier.
Wassenaar, 11 September 1900.
Heden overleed onze geliefde Yador,
Behuwd- en Grootvader, do Heer
JOIIAN PETER JACOB VAN EWIJK,
in den ouderdom van bgna 74 jaar.
S. J. BUTE-Van Ewijk, j
W. BUTE, j
M. C. VAN EWIJK, Leiden.
3. C. BROEKVELDT- 1
Van Ewijk, 's-Gravenh.
S. BROEKVELDT,
J. P. J. VAN EWIJK Jb. )-
W. A. VAN EWIJKSpoor, j 1jEID™"
Leiden, 15 September 1900.
Rapenburg 85.
Bezoeken kunnen niet worden a/ge-
wacht. 7790 16
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, ons jongste kindje
JOHANNA, in den leeftyd van
3 2 maanden. 7803 10
M. BRITTIJN.
J. BRITTIJN-Seeier.
Dordrecht, 15 September 1900.
Heden overleed, zacht en kalm, tot
onze diepe droefheid, onze harteiyk
geliefde Zuster en Behuwdzuster
CORNELIA W1LHELMINA CORTS,
in den ouderdom van ruim 36 jaren.
i S. H. SCHRIEKE
CoBTa.
OTTO SCHRIEKE.
ABR. CORTS.
Dr. O. W. CORTS.
A. C. C. CORTS-
Van Roojen.
G. J. Bz. CORTS.
M. C. CORTS-
Oppelaar.
Leiden, 16 September 1900.
Bezoeken kunnen niet worden a/ge
wacht. 7798 18
Enschedé.
Waddings
veen.
Koudekerk
a/d. Rijn.
j De Heer en Mevrouw HOFFMANN
Gerdes betuigen hunnen hartelyken
'dank voor de vele hewyzen van be
langstelling, ontvangen by de geboorte
,van hun Zoon GERHARD HENDRIK.
Leiden, 15 September 1900.
Kraamvisites worden a/gewacht
Binsdag 18 September, van 2—duur.
7775 8
Voor de vele blyken van belang
stelling, by de geboorte onzer Dochter
ondervonden, betuigen wy onzen wel-
gemeenden dank. 7782 8
JOH. A. H00GENSTRAATEN.
C. M. HOOGENSTRAATEN-
Rdiqboe.
Leedbn, 15 September 1900.
Voor de talryke bewpzen van deol-
neming, ondervonden by het overlyden
van onzen geliefden Vader, Behuwd-,
Groot- -en Overgrootvader, den Heer
JAN BERTRAM, betuigen wy onzen
hartelyken dank. 7780 15
Namens de Familie:
A. N. BERTRAM.
A. M. STRUYKENKAMP,
geb. Bertram.
F. J. STRUYKENKAMP.
J. W. BERTRAM.
J. M. BERTRAM, geb. Mieremet.
A. M. BERTRAM.
Leiden, 15 September 1900.
Voor de vele bewpzen van deel
neming, ontvangen by het overlyden
van onzen geliefden Broeder, betuigen
wy onzen hartelyken dank. 7747 8
S. C. JAPIKSE.
M. G. C. JAPIKSE.
DKHL™en; i 15 September 1900.
Aan allen, die my met de my te
beurt gevallen Koninklijke onder
scheiding gelukwenschten, zy langs
dezen weg myn dank betuigd.
7760 5 A. P. N. FRANCHIMONT.
Harteiyk dank voor de vele bewijzen
van belangstelling met ons feest op
den 13den ondervonden. 7801 4
Familie Dr. E. F. VAN DISSEL.
Si
fin Goedkoopst
Ui), adres voor
Vraagt onze prijzen aan.
Geopend van 's morgens 6 tot
savonds 8 uren.
Ingang in de Vischpoort op de
Aalmarkt. 7793 10
Couvert a 11.25.
Potage Chasseur.
Cabillaud a la Victoria.
Filet de Boeuf a la financière.
Pommes Chateau.
Pigeons farcis a la Franijaise.
Compöte.
Glacé Panachée.
Dessert.
Couvert a f 2.-.'
Hors d'Oeuvre Varié.
Potage Chasseur.
Queue de Cabillaud
a la Normandie.
Filet de Boeuf a la Godard.
Pommes Royales.
Grenadine de Veau.
Demi-Glace.
Epinards au Croüton.
Perdreaus rotis.
Compöte de Pommes.
Glace Favorite.
Fruits.
Fromage et Dessert.
NS
AI'cs in ruime keuze en in alle prijzen
voorhanden. 7799 66
Lage
prijzen.
Terstond gevraagd: een
by JOlIs. DEE <fc Zn^ Hooi
gracht 12 14. 7788 6
ÜÊèêd
By A. W. SIJTHOFF, te Leiden
is ter perse om spoedig te verschynen
GRONDSLAGEN
doob
Dr. P. VAN GEER,
Hoogleeraar aan de Rijks-Universiteit
te Leiden.
rVTr
V oordracbten-Biblio tbeek
voor Partyen en Bruiloften; groote
verscheidenheid in Pistaches, Bruilofts
liederen, Menu's en Aardigheden.
7791 6 II. STUUR,
Hooigracht hoek Nieuwstraat.
VAN DE
bestaande in BOUWMANSWO»
XIXG, met uitmuntende Lande-
ryen, grootendeels Weiland, deels
geschikt voor de Bloembollencultuur,
te zamen groot 31 Hectaren 18 Aren,
allergunstigst gelegen onder Noord-
wykerhout, aan de Trekvaart naar
Haarlem en Leiden, naby het station
Lisse by Halfweg, in den Hooge-
veenschen Polder,
op Dinsdag 23 October 1900 bij opbod en
op H iO 1900 bij afslag,
telkens des voormiddags halftwanllj
ten overstaan van den Notaris D. J.
VAN STOCKUM, te Lisse, in het
Hotel „Van Ruiten" aldaar.
In perceelen en met combinatiën,
breeder by veillngsbiljetten om
schreven. 7767 80
Te aanvaarden de Landeryen Kerst
mis 1900 en de Woning 1 Mei 1901.
Inlichtingen zyn te bekomen ten
Kantore van voornoemden Notaris.
KATVVIJKSCHE
Van af Maandag, 17 Scpiein
ber, tob nadere aankondiging, ver
vallen de diensten van 6 en 7l/t nnr,
van Leiden en Katwyk-aan-Zee.
7789 10 DE DIRECTIE.
Valkenburg, 15 September 1900.
MA HEDEN
TJit vei'ltoop
van alle Bouwmaterialen, Gereed
schappen (waaronder oen groote
party dubbele en enkele Ladders),
Gipsen Plafond- on Gevelversioringen,
modellen en stukvormen van Consoles,
Sluitsteenen, Middel- en Hoekstukken,
Teekenmodellen, enz. Honderden
meters hardgebakken Jurbise-, Cemen
ten- en Ceramiek-Vloer- en Muur
tegels. Alles aanwezig in de 7792 16
Magazijnen Zuidwal I en
Korte Groenewegje 98, DEN HAAC.
volgens de nieuwste modellen, in alle prijzen.
ONTVANGEN:
<le IVieuwete Stoffen,
waarvan Detni-Saisons worden vervaardigd.
Vlugge Coupe en goed passend wordt gegarandeerd.
COXCURREERENÜE PRIJZEN.
Wegens gevorderd Seizoen worden de nog voor*
radigc Rijwielen mei extra korting opgeruimd.
Speciale iui'ichGug voor alle reparation.
van alle restanten TAPIJTEN, LINOLEUMS, DONKERE
GORDIJNSTOFFEN, BEHANGSELPAPIER, enz., enz., tot
zeer lage prijzen. 7783 32
Do Deurwaarder J. F. TEUNIS te
Leiden, zal op Woensdag 10 Sep
tember a. 8., des morgens te 10
uren, in diens bovengenoemd Lokaal
verkoopen:
waarbyStoelen, Canapé, Le
dikanten met Matrassen,
nlcnw Teerenbcd met toebeli^
Ruststoel, Zwarthouten Éta
gère, diverse Glas- en Aarde
werk, Raehels, eon partytje Wij
nen, waarbyPort, Madera,
Bordeaux, Sherry en Ver
mont li.
KykdagDinsdag van 103 uren.
Dagelijks kunnen Goederen
worden bijgebracht of op ver
zoek afgehaald. 7795 24
Uitpive van A. W. SIJXUOFF,
te Leiden:
VERHALEN TOOR DE JEUGD.
10 Deeltjes.
Pry s per Deeltje ingen. f 0.35, geb. in
10 deeltje3 a f 0.60 per deeltje.
Ieder deeltje is afzonderiyk ver-
krygbaar.
EENIGE gelegenheid voor Clubs om zich te oefenen in bet laai- b\
Figuurrijden, Fotospelen en neer dergelijke spelen.
Nog eenige avonden disponibel.
Reflectanten verzoeken wij beleefd zich bijtijds aan te
melden om de speelavonden te regelen.
7784 50 Aanbevelend,
Intern. Telepboono.
338.
Op Woensdag 20 September
a. s. des voormiddag3 te 10 uren,
zullen geveild worden, een aantal
nieuwe
Iersch en Amerlkaanscb
systeem, waaronder met fraaie tegel
versiering, benevens een Vulregu-
leer-Insteekhaard.
Do verkoop geschiedt onder de
noodige garantie. Bod wordt by de
bezichtiging op Maandag en Dinsdag
to voren aangenomon. Geen na
bestelling wordt meer aan-
.yaardi 7770 19
Aaiizicnl ij lt
op Vrijdag 21 September 1900,
des morgens te 10 uren, aan
de Boommarkt, te Leiden,
ten overstaan van den Deur*
waarder J. F. TEÜKIS, van
een aanzienlijke partij
■waarbyVloer- en SteigcrUelen,
Binten, Kolder», Flanken,
Kozijnen, Kamen, Meuren,
Kramlliont en hetgeen moor ten
verkoop zal worden aangeboden.
Y4>ór den verkoop te zien.
