Heropening van het Dames-
Mode-Magazijn,
September.
Nouveautés ia Mantels, Stoffen, Fluweel cu /,p.
J. H. ZURLOH,
Voor Kostumes naar maat aparte afdeeling!
Gegaranöeerfl voor fijne Coupe ei Clips afwerking.
De Twee Sleutels,
Luxe-Bakkerij,
\k Twee Sieutels,
Maatschappelijk Werk.
Ondergeteekende bericht tevens de ontvangst eener enorme groote sorteering
Atelier aan huis onder Controle eener gediplomeerde Weener Coupeuse.
Vsrscl £nM DorJsci st-lta si GoMscls Sirits.
Maarsnianssteeg 21,
H TANDPOEÖËRS^n PASTA's.
Boogcwoerd 46. Tclepit. 336.
Th. P. v. d. STEEN.
Maarsmansstecg 21.
Het Adres voor Poetsartikelen
Patisserie EULST.
H. L DE WIJS,
flinke Dienstbode,
In "Washington wordt beweerd, dat presi
dent Kruger onlangs bij do regeerlng der
Yer. Staten stappen heeft gedaan, om te ver
nemen op wat voor wijze hem bescherming
zou worden verleend in het geval hij naar
Amerika de wijk zou moeten nemen.
De reden, dat president Stoyn niet met
president Kruger te Loren$o-Marquez is aan
gekomen, ligt volgens sommige berichtgevers
aan een ongesteldheid van den president van
den Vrijstaat, volgens anderen aan den terug
keer naar zijn Republiek. i
Eensdeels ligt het voor de hand, dat men
in Engeland openlijk blijdschap toont over
de gebeurtenis, die Engeland verlost van de
moeilijke vraag wat met Kruger als gevan
gen man zou moeten worden gedaan, omdat
men daardoor de spijt kan verbergen, die
men er over moet voelen, dat nu de kans ver
keken is om hom in handen te krijgen.
In den persoon van dezen grijsaard is de
gansche moeilijke strijd belichaamd, dien de
Boeren hebben gevoerd om zich vrij te maken
van het Engelsche gezag. Als tienjarige knaap
maakte hü den grooten trek mede. Al de
worstelingon en bezwaren, die de voortrek
kers hebben doorgestaan om buiten het gebied
der Kaapkolonie zich nieuwe woonplaatsen
te zoeken, waar z\j vrij zouden zijn van de
Britsche overheersching, heeft hy persoonlijk
meegemaakt, gelijk hjj later een werkzaam en
leidend aandeel genomen heeft in alles, wat
moest worden ondernomen om de pogingen te
weerstaan van Groot-Britannië om de duur
gekochte vrijheid der Boeren weder te ver
nietigen. Die man als staatsgevangene naar
Sint-Helena of een ander afgelegen oord ver
bannen, zou zijn het levende bewijs, dat de
worstelstrijd der Transvalers voorgoed zijn
einde had gevonden.
Maar dat vooruitzicht is den Engelschen nu
ontnomen. Kruger heeft het Transvaalsche
gebied verlaten, maar niet als Britsch gevan
gene. En wel verre van daardoor zelf zich
onschadelijk gemaakt te hebben, duiden veeleer
de telegrammen aan, dat wij hier voor ons
hebben een nieuwen schaakzet van dezen
.eenvoudigen Boer, wiens aangeboren slimheid
dikwijls staatslieden en diplomaten van beroep
mat heeft gezet.
In de omstandigheden, waaronder thans de
strijd moet worden gevoerd, zou de hoog be
jaarde president, die de gebreken van den
ouderdom begint te gevoelen, op het oorlogs
veld z\jn volgelingen meer last hebben berok
kend dan hy hun van dienst zou zyn geweest.
Maar als levend protest tegen het onrecht,
dat Engeland den Boeren aandoet, kan hij hun
nog groote en gewichtige diensten bewijzen.
Zijn jongeren, door zyn geest bezield, zullen
den strijd met onbezweken moed en volhar
ding voortzetten en liyzelf zal voer de zaak
der Boeren blijven strijden op een gebied,
waar hy boter dan zy allen thuis is. Daarom
gaat Kruger thans naar Europa.
Met diep medelyden geven Duitsche bladen
echter hun overtuiging te kennen, dat ook
president Kruger met zyn reis naar Europa
bij de mogendheden niets zal uitwerken.
De radicale „Berliner Zeitung" zegt byv.,
dat wel onder het volk d e deelneming voor hem
en de Boeren opnieuw zal opvlammen, maar
dat do practische politiek, die iedoren staat
noodzaakt allereerst zyn eigen belangen te
behartigen, zich daardoor niet uit haar vaste
baan zal laten brengen.
De „Vossische Zeitung" is van oordeel, dat
in de wyze, waarop Engelsche bladen over
Krugeris terugtocht spreken, weinig te vinden
is van de gezindheid, die een edelmoedig volk
moest betoonen jegens een dapperen tegen
stander, dio voor zyn hoogste goederen strydt.
Misschien heeft de zwaarbeproefde man, toen
by zyn vaderland verliet, gedacht aan het
lot, dat de Engelsche jingo's hem dachten te
boreiden: als een zeldzaam dier dreigden zy
den ouden man in een kooi naar Londen te
brengen, om hem uit te leveren aan don spot
en hoon van het gepeupel. Wat de Engelschen
ook mogen zeggen, Kruger verlaat niet onteord
zyn geboortegrond, en geen smaad kan doen
vergoten wat by voor zyn vaderland is go-
woest.
De „National-Zeitung* denkt, dat Kruger
in Europa zelf wel niet meer zal uitrichten
dan het driemanschap. Ook zegt men al lang,
dat hy aan een ernstige nierkwaal lydt, zoodat
hy onder do vermoeienissen van een reis naar
Europa nog te minder voor zyn vaderland
zou kunnen doen. Al beteekent zijn reis ook
niet, dat do tegenstand van de Boeren uit is,
zy is toch het einde van een verdediging mot
hoop op goeden uitslag en dus het einde van
den Zuid-Afrikaanscben oorlog. Misschien is
Kruger weggegaan om aan iemand, die minder
in alles betrokken is geweest, de onderhande
lingen met Engeland over te latenmaar dat
is waarlijk geen reden voor spotternyen van
de Engelsche bladen. Het eind, als het er is,
zal toch het slot zyn van een verpletterend
treurspel vol heldenmoed en rampen.
De „Berlinor Neuesto Nachrichten" zegt:
„De Engelsche pera toont zich een groot volk
onwaardig, door een man van vyf en zeventig
jaar schimpredenen toe te werpen, instode
van den gryzen tegenstander den eerbied te
bewyzen, dien hy verdient, als de ziel van een
dapperen tegenstand tegen een tienvoudige
overmacht, en om zyn buitengewone staats-
manswerkzaamueid. Engeland zou zyn eigen
belang het beste dienen mot alle beleediging
van den eerwaardigen man, die jarenlang het
hoofd van de Boeren is geweest, te vermijden."
Kruger wordt in de gansche beschaafde wereld
oprecht geëerd, en elke smaad, die hem per-
sooniyk wordt aangedaan, zal opnieuw de
openbare meening tegen Engeland en zyn
politiek van geweid diep verontwaardigd
maken. Engeland moet trouwens nog niet
er op bouwen, dat het gehoel gewonnen spel
heeft: de oorlog in Zuid-Afrika heeft al zoo
vaak verrassingen gebaard.
De „Börsen-Courrier" is het met dit laatste
niet eens en roept uit: „Het wild is neerge
veld 1 Transvaal ligt bloedend en uitgeput op
den grond. Maar als Engeland voor de vraag
werd gesteld of hot de „zaak" nog eens zou
willen ondernemen, zou het in stilte misschien'
ontkennend antwoorden. De overwonnenen
behouden den roem, zich als leeuwen een
jaarlang te hebben verdedigd tegen een
twintigvoudige overmacht. Als een met roem
overwonnene gaat president Kruger in balling
schap en als dapperste der dapperen is gene
raal Botha bezweken, nadat hy zyn vaderland
voet voor voet heeft verdedigd. Het zal voor
hem geen schande zyn als hy zich nu over
geeft, zoomin als er eenige blaam op Kruger
valt, nu hy zonder leger en vaderland in den
vreomde een toevluchtsoord voor zyn laatste
dagen gaat zoeken."
De „Reiehsbote" vreest, dat de Engelschen,
als ze Kruger in volle zee op een schip vinden,
oen gewelddadigheid zullen begaan.
Als men Engelsche bladen ging geloovon,
zou het vertrek van Kruger in hoofdzaak,
zoo niet geheel, aan zyn gezondheidstoestand
toe te echryven zyn. De grysaard schynt
geheel gebroken te wezen. Volgens eon bo-
schry ving van den oorlogscorrespondent van de
„Daily News" uit Belfast van 10 September,
naar verklaringen van een vluchteling, was
Kruger, toen nog in het later door de Boeren
ontruimde station Nelspruit, omgeven door
president Steyn, door Viljoen, Christiaan
Botha, Fouries, De la Rey en Lucas Meyer,
zeer zwak en stelde hy blykbaar geen
groot belang meer in de militaire operaties.
Hy zat den geheelen dag in zyn spoor
wagen en las Psalmen. Men krygt hieruit
don indruk, dat Kruger, wat den geest be
treft, geheel is gebroken en niet meer in staat
een zelfstandig besluit te nemen.
Nogmaals, het zyn de Engelschen, die het
zoggenl
Laffan seint, dat generaal Barton destreek
in den omtrek van Krugersdorp „gezuiverd"
hooft, en het huis van Van Zyl, dat sedert
lang als een schuilplaats van Bóeren-verken
ners bekend staat, heeft verbrand.
De aard van de wondon, die de Engelsche
soldaten in don laatsten tijd krygen, maakt
het duidelijk, zegt een correspondent, dat de
Boeren geen Mauser-ammunitie meer hebben
en voornamelyk Martini-Henry en jacht-ammu-
nitie gebruiken.
Met dit laatste wordon zeker ontplofbare
patronen bedoeld. De vervanging van Mauser-
goworon door Martini-Henry's is onzen iezors
reeds bekend.
Kapitein Reichmann, militair attaché dor
Vereenigde Staten by de Boeren, heeft naar
Washington geseind, dat de jongste gebeurte
nissen het vertrek der militaire attachés'uit
Transvaal noodig maken, en om instructies
verzocht.
Twaalfhonderd man Portugeesche troepen
bestaande uit infanterie, cavalerie, een battery
bergartillerio, zwaar geschut en genie, zyn
Woensdag uit Lissabon naar Lorenzo-Marquez
vertrokken met do „Benguola".
De Koning deed met zyn adjudant de
troepen uitgeleide.
Naar „Central News," dd. 10 dezor, uit
Pretoria vernoemt, is het lyk van Theron nu
teil volle herkend. Het had een schot van
een pompom door het hoofd. Het lyk is te
Krugersdorp begraven.
Een telegram uit Ottoshoop van 10 dezer
meldt, dat do troepen van generaal Methuen,
die Zaterdag Mafeking verlieten en naar Molopo
oprukten, den volgenden ochtend te halfzeven
voeling met den vyand kregen.
Te halftwee kwam de hoofdmacht te Molopo
aan, behalve de Yeomanry, onder bevel van
lord Chesham, die den rechtervleugel vormde.
De bereden troepen zetten den vyand, die
in wanorde vluchtte en wagens en proviand
langs den weg in den steek liet, tot drie uren
na en namen 30 Boeren gevangen, terwijl zy
22 wagens, twee heliograaf-toestellen, eenige
paarden en 40,000 patronen buit maakten.
De troepen van generaal Douglas kregen 8
gewonden.
Methuen is zich Maandag te Ottoshoop
komen proviandeeren.
Nadat Buller Zondag den Mauchberg had
genomen, rukte hy tegen den Spitskop op.
Dinsdag was hy te Klipgat, halverwege ge
noemde twee bergen aangekomen, de Boeren
steeds voor zich uit dry vend. Van een aanbod
van Botha, om zich over te geven, meldt
Roberts echter niets.
Buller heeft op zyn marsch naar Spitskop
een kanon en verscheidene vaten met levens
middelen buit gemaakt, seint Reuter nog uit
Kaapstad. Do Boeron moeten oen zwaar kanon
on eenige tonnen met ammunitie en 13 wagens
van een berghelling omlaag hebben geworpen,
om te beletteD, dat de Engelschen zo buit
maakten.
Wellicht is hier sprake van een en het
zelfde kanon.
De telegraphische gemeenschap tusschen
Lorentjo-Marquez en Komatipoort is verstoord.
Een telegram van „Central News" uit
Johannesburg meldt, dat, volgens mededeeling
van een gewonden Boer, 170 zyner stam-
genoote.n in de gevechten by Machadodorp
gedood zyn.
DX arktboric'aton.
I.e'don, 11 Sept. Ter markt werden heden aan
gevoerd: Stieren 83 stuks 48 a ƒ322. Kali- en
Melkkoeien 101 stuks f 110 a f 215. Varekoeion
141 stuks 90 a f ~i'60. \'ette Ossen en lioeien
153 stuks f 118 a 250. üraskalvoreu 82 stuks
22 a 03. Kalveren (vette) 56 stuks 30 a 90.
Kalveren (magere) 22 stuks 9.— a f 23.
l.ainels (vette) stuks a ilamel9
(magere) stuks/'afSchapen (vette)
718 stuks f 17.a f 31.Schapen (weide) 482
stuks f II.— a f 21.Lammeren (magere) 018
stuks f 9.a f 14.Varkens (magere) 207
stuks f 14.a ƒ31.Varkens (vette) stuks
f a f—.— per KG. Varkens (biggen) 872
stnks f 4.50 a 13.Paarden stuks f af
Veulens 24 stuks f 78 a ƒ125. Bokken of Geiten
6 stuks 2.60 a f 5.—.
Ter markt aangevoerd 570 runderen, 78 kal
veren, 1150 schapen, 913 lammeren, 207 varkens,
372 biggen, paarden, 24 veulens, 5 bokken of
goiten.
Ter wekelijkache Kaasmarkt aangevoerd 03
partijen. Besteed werd voor Goudsche Kaas vbb
18.tot f 30.Derby-Kaas van f tot
Leiasche Kaas de 160 KG. f tot
Edammer Kaas 2de qual. tot
Aan de Stadswaag gewogen 93 partijen, 4201
stuks, wegende 26210 KG.
Utrecht, 14 Sept. Op de kaasmarkt waren
lieden aangevoerd wagens, te zamen wegende
KG. Prijzen waren: late qnal. 27.50a 29.
2de qual. 25.a 26.50, zwaardere 30 a 31
per 50 kilo. Handel vlug.
Hoofddorp, (Haarlemmermeer) 13 Sept. Jarigo
Tarwe a Witte Tarwe f 5.75 a
G.50, Rogge 4.75 a 5.50, Haver 6.50 a 7.
Chevaliergerst ƒ6.a ƒ6.50, Wintergerst ƒ4.25
a 4.50, Groene Erwten ƒ7.voetstoots ƒ8.
Capucrjners 8.a 8.Karweizaad 19.a
Koolzaad 10.50 a 11.Blauw maan
zaad ƒ9.50 a 10.Geel mosterdzaad 14.25
a f 15.80.
Delft, 13 Sept. Aan de Stadswaag gewogen 471
achtsten en 56 zestienden vaten Boter, wegende
te zamen 9980 kilogrammen. Prys 48 a eO het
vierde, 1.20 a 1.60 het K.G.
Hoorn, 13 September. Op de kaasmarkt waren
aangevoerd 258 stapels kaas, wegende 76,884 kilo.
Hoogste marktprijs voor kleine f 32.commissie
ƒ30.per 50 KG.
Edam, 13 September. Ter botermarkt waren
aangevoerd 25 partijen, prijs GO a 62\'c c. per 7» kilo.
Kipeieren 4.25 a ƒ4.50 de 100 stuks.
hchiedaui, 13 Sept. Noteering van do Beurs-
commissie. Moutwijn f 10.25 per HL. Zonder fust
en zonder belasting. Spoeling 1.
Noteering van de Makelaars. Moutwijn 10.50,
Jenever ƒ14.50, idem Amsterd. proef f 16.
Noteoring van den DistiHateursbond. Moutwijn
ƒ10.50. Jenever ƒ14.50, Amst. Proef 16.—.
Telegrammen,
LONDEN, 14 Sept. RO.) Aan de „Daily
Telegraph" wordt van gisteren uit Loren^o-
Marquez gemeld, dat daar wordt verzekerd,
dat Louis Botha het commando over de
Boeronstrydmacht heeft neergelegd en als
commandant-generaal vervangen is door Ben
Viljoen.
LONDEN, 14 Sept. RO.) Aan de „Daily
News" wordt dato 13 dezer uit Pretoria
bericht, dat mevrouw Kruger van haar echt
genoot, den president, per telegram uit Loren^o-
Marquez het verzoek ontving aldaar tot hem
over to komen. Zy antwoordde, dat haar
gezondheidstoestand haar niet toeliet to reizen.
LORENgO-MARQUEZ, 14 September, (if. O.)
President Kruger, die eerst zyn intrek had
genomen in de woning van den Nederlandschen
consul voor Transvaal den heer Pott, houdt
thans verblyf in het huis van den districts
gouverneur.
LONDEN, 14 Sept. (R. O.) Lord Roberts
seint uit Machadodorp dd. 13 September
Generaal Buller meldt dat zyn troepen
thans geheel gevestigd zyn te Spitskop,
waar hy 300,000 pond gewicht aan voor
raden van de Boeron vond, hoofdzakeiyk be
staande uit ryst, suiker en koffie.
Ook vond hy 300 doozen aramunitie.
Een gonie-konvooi onder luitenant Meyruclf
met een escorte van het 19do regiment huza,
ren om do tolegraaflyn tusschen Machadodorp
en Lydcnburg te herstellen, werd aangevallen,
dicht by het punt waar de weg de Krokodil-
rivier kruist.
De luitenant der genie en een korporaal
werden licht gewond. Alle genisten gingen-
naar het dichtstbyzynde kamp terug, doch er
is geen nieuws van het escorte.
Generaal Hart bezette wederom Boschjes-
stroom op 11 September, daarby de Boeren
verrassende.
Botha is genoodzaakt geworden het com
mando aan Ben Viljoen ovor te goven wegens
zijn slechten gezondheidstoestand.
KEULEN, 13 September. [R. O.) Volgens
een bericht, door de „Köln. Ztg." heden uit
"Washington ontvangen, deelde het dopartement
van buitenlandsche zaken der Vereenigde
Staten telegraphisch aan Li-Hung-Chang mede,
dat de regeering der Vereenigde Staten hem
als gevolmachtigde voor de vredesonderhande
lingen erkend heeft.
SHANGHAI, 12 September. (R. O.) De
expeditie naar Pao-ting-foe verliet Vrydag
Poking. Een andere expeditie vertrok uit
Tientsin, om de Boxers in het district ten
zuidwesten der stad uiteen te dryven.
WASHINGTON, 14 Sopt. (R. O.) Li-Hung-
Chang meldde aan Wu-tin-fang, dat hy voor-
nemens is lieden Shanghai te verlaten om
naar het noorden te gaan. Dit wordt bevos-
tigd door een telegram van Goodnow, dat aan i
het Staatsdepartement alhier is ontvangen.
SHANGHAI, 12 September. (R. 0.) Uit
Peking komt van een zydo, welke gewoonlyk
te vertrouwen is, het bericht, dat prins
Tsjing de onderhandelingen met de mogend-
heden opendo en dat de volgende voor- j
stellen ter overwoging zyn aangeboden:
1. Erkenning van de onzydigheid der haven .-
van Tientsin, met inbegrip van de Chineezen-j
stad; 2. behandeling van de Mandschoeryschei
provinciën, met inbegrip van het schiereiland;
Ljao-tong, als Bufferstaat; 3. de mogendheden
hebben het privilegie bezettingen te leggen',
in handelshavens, waar dat noodig is voor-
bescherming der vreemdelingen; 4. terecht-j
steliiDg van do leiders der Boxersbeweging.
PARIJS, 13 September. RO,) De gouverneur
van Fransch-Uongo seinde aan den minister -
van koloniën, dat kapitein Reibell met 800'
man de laatste benden van Rabah, 6000
geweerdragonden sterk, uiteendreef en Dikoa
bezette.
LEIDEN, 14 September.
Thermometerstandgistoravond om 8 uren
14.5° C. 58.1° Fahr.heit, hedenmorgen om j
8 uren 14° C. 67.2° F., 's middags om 12 i
uren 17° C. 62.6° F., 's namiddags om
4 uren 17° C. 62.6° F.
In het z. g. Afrikaanderhuis aan de
Heörengracht te Amsterdam had gisteren een
ontmoeting plaats tusschen het Zuid-Afri-
kaansch Driemanschap en de in de hoofdstad j
gevestigde Afrikaners.
Van prof. Nicolaas Beots verschynt
binnenkort nog oen bundel gedichten, onder
den titel „Dennonnaalden", bevattende als
laatsten bundel de gedichten van 18921900.
Het stoomschip „Prins Willem IH" arri-
veerde 13 Sept. van West-Indiö te Nieuw-York;
de „Stassfurt" vertrok 12 Sept. van Batavia
naar Amsterdam; de „Titan", van Batavia!
naar Amsterdam, arriveerde 12 .Sept. tol
Marseille. i
De toestand van Blok, eender:
verwonden by de ontploffing in de werkplaats
van den heer Kater, te Groningen, die eerst
nogal een gunstig verloop had, is gisteravond
wedor erger geworden en thans levensgevaar- "i
lyk. Met den anderen patiënt gaat het vry wol.
AD VERTEN TI EN.
Den 19den September hopen onze
geliefde Ouders,
C. A. MEERE
en
T. C. MOTSHAGE,
hunne 45-jarige Eclitvereeni-
giDg to herdenken.
Hunne dankbare KinderenBe
huwd- en Kleinkinderen.
Voorschoten. 7727 10
De Heer en Mevrouw FLUME—
Geerts geven kennis van de ge
boorte eener I>ockter. 7746 4
Brühl bij Keulen, 13 Sept.
Voor do vele bewyzen van deel
neming, ondervonden by het overly-
den van onzen geliefden Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootvader, HEN
DRIK KORSWAGEN, betuigen wy
onzen hartelyken dank.
Mede namens verdere Familie,
Wed. H. KORSWAGEN,
Provoo.
Leiden, 12 Septepiber 1900.
(Oude Singel 224.) 7690 11
LEIDEN.
Eau-de-Cologne per maat.
Parfum Heliotrope blanc per maat.
Parfum Réséda per maat.
Eau-de-Quinine per maat.
Fijne en gewone
Toiletzeenen, 7742 27
Toiletsponsen,
Sponsennetjes,
Tand- en Nagelschuiers,
Hoedenschuiers,
Kleerborstels, Kammen,
Oorsponsjes, enz., enz.
Bekroond Amsterdam 1895.
Naar aanleiding der buitengewoon
hooge Krentenpryzen, ben ik ver
plicht het Krentenbrood van 12j Cts.
op 15 Cts. te zetten, te beginnen
Zaterdagmorgen 15 Sept. 1900.
7740 14 Aanbevelend:
Poetspomade, Poetspasta,
Poetskryt, Poetsolie,
Zilverkryt, Rouge-de-Paris,
Brillantine, Schuurlinnen,
Schuurpapier, Schuurlappen,
enz. 7741 17
Brandspiritus.*
Serielezingen over de
„Criminaliteit der Jengd",
door Mr. M. J. G. BOISSEVAIN.
Te houden in het Leidsche
Volkshuis, op de vyf Donderdagen
van November, de3 avonds te 8 uren.
Ter verkryging van kaarten voor
deze serie, ƒ2. gelieve men
zich schrifteiyk aan te melden by
de tweede ondergeteekende, vóór
15 October.
E. C. KNAPPERT, Pres.
C. S. M. KUENEN, Breestraat 177,
Secr.-Penn,
F. J. ELDERING.
M. A. W. E. KAMERLINGH ONNES,
Bijleveld.
H. P. OPPENHEIM-Van Niebop.
J. Am W0LTER& 7736 2g
Zaterdag
Aanbevelend,
7745 200
BOTESRMAKHIT 16,
APPELFLAPPEN,
ELELRS d'ORANGE,
DAHESJANIIAtiEL.
7739 0 Boogcwoerd S3.
A'c
Aanbevelend,
Coiifisenr, Aalmarkt 23,
Tclepkooiw. 345. 7743 10
Terstond gevraagd door omstan-
digheden: een
van goeds getuigen voorzien. Bree
straat 148. 774! O
