De Gracieuse.
ADVERTENTIES.
AARLANDERVEEN,
Eyn en wy zouden gaarne van de andere
mogendheden vernemen of er redenen bestaan,
die ons niet bekend zyn en die; naar haar
raeoning, aanleiding moeten goven totinzich-
ton, afwijkend van de onze. Deel dit mede
aan den minister van buitenlandsche zaken."
De oorlog tussclien Engeland en Transvaal.
Het gaat blijkbaar eenigszins zonderling toe
'in de buurten van Belfast Er zyn slechts
'twee berichten van Roberts. In het eenezegt
hü: inboorlingen berichten, en in het andere
verklaart lii): gevangenen berichten.
Ergo weet de heer Roberts niet, wat de Boe
ren eigenlijk uitgevoerd hebben. En w|j weten
het ook niet
Maar het staat vastop dit oogenblik wordt
niet meer gevochtende Boeren trekken weg.
I Waarom? Waarheen?
We zullen geduld moeten hebben en wach-
I ton op nadere berichten.
De „Daily Telegraph" heeft het volgende
telegram ontvangen uit Lorengo-Marquez
„Acht pleegzusters en even zooveel dokto
ren, aan het Russische ambulance-korps bij
Boeren verbonden, zijn vandaag (Donder
se) met de „Kronprinz" naar Europa ver
trokken.
„De Boeren erkennen, dat het vijfdaagsche
jsvecht to Machadodorp het hovigst is geweest
\an den gehoelen oorlog, met uitzondering
ran den 6tryd bij Pietersheuvel. Zy bleven
jmrdnekkig in hun stellingen, totdat het
glinsteren van de bajonetten bewees, dat do
Dritsche infanterie oprukte, en die aanval
bleek onweerstaanbaar. De vjjand vluchtte in
richtingen, kanonnon, schietvoorraad,
tenten, wagens, alles achterlatende."
Heeft dit gedeelte van het bericht betrek
king op de bestorming van den Vogelstruis-
kop? Maar daar is slechts één pompom in
handen van de Engelschen gevallen.
Wat wordt het Britsche publiek dus schit
terend ingelicht 1 Do Boeren totaal verslagen,
hun kanonnen, hun munitie, alles kwijt en
in wanorde gevlucht na de schitterende over
winningen van lord Roberts' leger. Jammer
maar, dat van de overwinningen zelf zoo
'weinig gehoord wordt; dat nog niets bekend
is van de zoo extra hevige gevechten, die
vijf dagen hebben aangehouden, en van den
'onweerstaanbaren stormaanval van do Britsclie
infanterie. Jammer ook, voor de Engel
schen wel te verstaan dat dit achterlaten
van kanonnen, enz., kortom dat „alles", door
Engelsche soldaten niet is gevonden te
Belfast, noch te Machadodorp, noch te Waterval-
'Boven, noch zelfs bjj Waterval-Onder. Het is,
.zegt het „Hbl.", klaarblijkelijk door de aarde
verzwolgen en komt langs een onbekenden
weg weer by do Boeren terug, die met alles
wat zij kwijt zijn, den Engelschen nog wol
eens to woord zullon staan, hetzy dan in
Lydenburg, hotzjj by Elandshoek, waar, naar
de kaart doet vermoeden, nog wel een stelling
is, die den Engelschen een belangrijke over
winning zal kosten of anders elders.
Tevens meldt de „Daily Telegraph" uit
Loien^o-Marquez:
„President Kruger is in de richting van
Lijdenburg vertrokken. De Engelschen honden
thans Waterval-Onder bezet. Eloff, de neef
van president Kruger, wordt hier vanavond
verwacht. De „Kronprinz" heeft een ontzag
lijke hoeveelheid baar goud meegenomen.
Al de Britsche officieren en andere krygs-
gevangenen uit Nooitgodacht worden hier
dageiyks verwacht."
Aan hetzelfde blad wordt gemeld, dat onder
de passagiers van de „Kronprinz" zich ook
bevindt de heer Erasmus, lid van den Volksraad.
Aan de „Daily Express" wordt uit Belfast
geseind
„Generaal Sir Redvers Bulier is Dinsdag
opgerukt en heeft Dalmanutha bezet. Zyn
ruiterjj drong door toc Machadodorp, dat ook
bezet werd.
„De nederlaag van gisteren te Berg-en-Da)
heeft de Boeren weer op de vlucht gejaagd.
Zy hebben biykbaar weinig lust om te vechten.
Generaal French rukt voortdurend uit het
westen op en ondervindt geen noemens-
waardigen tegenstand. Hy vind den vyand
geheel onvoorbereid, waar hy ook komt.
„De Boeren zyn nu in tweestryd. Zy moeten
èf op Lydenburg, óf verder naar het oosten
terugtrekken. Kiezen zy het eerste, dan raken
?y natuurlyk den spoorweg kwyt gaan zy
oostwaarts, dan komen zy onvermydeiyk in
een slop.
„De wanhopige dapperheid, die zy gisteren
(Maandag) aan den dag legden, schynt er op
to wyzen, dat w|J het einde der worsteling
naderen. Tevens worden wy echter telkens
herinnerd aan het feit, dat wy een verbazend
bergachtige streek binnendringen, en de be
kwaamste officieren, met wie ik over den
toestand gesproken heb, verbloemen niet, dat
Lord Roberts nog een zware zaak voor zich
heeft."
De pogingen van Rhodes om de kolonische
soldaten in Zuid-Afrika to bewegen zich in
Rhodesia te vestigen, hebben in Australië geen
instemming gevonden. De premier van Nieuw-
Zuid-Wales heeft tot het Londensche departe
ment van koloniën het verzoek gericht, om
zyn regeering niet te negeeren wanneer de
koloniale contingenten in Zuid-Afrika worden
ontbonden.
Menschen, die uit Bloemfontein te Kaapstad
aangekomen zyn, melden, dat volgens Boeren,
door generaal Baden-Powell gevangengenomen,
generaal De Wet dood is. Dit bericht heelt
bevestiging noodig, voegt de „Daily Mail",
dio het opneemt, er zelf bjj.
Telegrammen uit de Kaapkolonie berichten,
dat verschynselen er op wyzen, dat onder de
Hollanders in de Kaapkolonie weder een gisting
is ontstaan en men een opstand vreest, die
zich uit zal strekken tussclien Veer tien stroo-
men, Mafeking, Kimberley, Taungs en Vryburg.
Met het oog op dezen tegenwoordigen toe
stand heeft de divisie onder Methuen zich
naar Mafeking begeven en is aldaar aange
komen. Het Engelsche garnizoen te Veertien-
6troomen houdt des nachts steeds de loopgraven
.rondom de stad bezet. Een nieuwe concen
tratie van Engelsche troepen op de grens naby
Kimberley wordt voorbereid.
Te Londen gaat een gerucht, dat de Bóeren-
gevangenen op het eiland Ceylon dreigen in
opstand te komen. Hoewel officieel hierom
trent geen berichten zijn ingekomen, kan dit
gerucht wel op waarheid gegrond zyn, daar
een geheel regiment het bevel heeft ontvangen,
het garnizoen op Ceylon te gaan vorsterkeü.
De Londensche correspondent van de
„Liberté" deelt over de omstandigheden,
waaronder lord Roberts genoopt is tot de
onderteekening van zyn laatste proclamatie,
het volgende mede: De tekst van dit besluit
is het werk van Sir Alfred Milner, den Com
missaris der Koningin In Zuid-Afrika, die
daarby geïnspireerd werd door den minister
Chamberlain. Lord Roberts hield het besluit
©en dag of-veertien onder zich; b\j was on
gezind z|jn handteekening te zetten onder
een dergeiyk stuk. Sir Alfred Milner wendde
zich daarop tot z|jn hiërarchischen chef, den
heer Chamberlain, die van lord Lansdowne,
den minister van oorlog, gedaan kreeg, dat
aan maarschalk Roberts een uitdrukkelyk be
vel gezonden werd tot onderteekening van
het besluit. De verantwoordelykheid voor de
maatregelen, die sedert een week van kracht
zyn, komt dus geheel neer op Sir Alfred Milner
en minister Chamberlain.
In een onderhoud, dat dr. Frederik Rompel,
de thans hier te lande vertoevende oorlogs
correspondent van „De Volksstem", bad met
den heer Danie Wolmarans, van het Boeren-
driemanschap, dat uit St.-Petersburg in Den
Haag is aangekomen, verklaarde deze, op do
vraag van Rompol wat h|j dacht van don
jongsten grooten veldslag in den omtrek van
Machadodorp en Belfast:
„Ik heb er nog niet veel van gelezen;
alleen korte en onvolledige berichten, waaruit
ik niet kan wys worden. Wel weet ik, dat
de bezetting van Machadodorp niet van die
beteekenis is, welke de Engelschen er aan
trachten te geven. Het terrein, waar thans
is gevochten, is niet zoo gunstig voor de
Boeren-tactiek als lord Roberts dit wel wil
doen voorkomen. Dit gunstige terrein komt
eerst achter Machadodorp, den kant naar
Waterval-Boven toe. Daar zyn de groote slagen
te wachten."
Van De Wet hoort men nu rare dingen
in de Engelsche bladen. Hot heet, gelyk ge
meld, dat zyn volgelingen verbitterd zyn, dat
hy hen nu voor de tweede maal misleid
heeft, en in kleine troepjes naar den Vry staat-
doet terugtrekken, om zich te onderwerpen.
Zelfs in Engeland dryft men den spot mot
het zoeken naar De Wet, en niet precies ton
koste van De Wet. Men mag komen, waar
men wil, overal wordt men met het onschul
digste gezicht van de wereld gevraagd, of
men weet, waarom 5000 paraplu's naar Zuid-
Afrika gezonden zyn, om dan op het ont
kennend antwoord deze verklaring te ont
vangen: „Om De Wet ie vangen" (the wet
de nattigheid). In de straten wordt tegen
woordig onder de tallooze penny-artikelen eon
nieuwe puzzle verkocht, dat reusachtigen
aftrok vindt en groot vermaak gecfc. Het
bestaat uit de gebruikelijke kleine puzzle-
kaarten, die in ruwe omtrokken een kaart
der beide Zuid-Afrikaanscho republieken ver-
toonon, mot het randschrift: „Dit is Trans
vaal Waar is De Wet?" Als men zyn penny
voor het plaatje betaald heeft en naar het
portret van den Boerengeneraal zoekt, vindt
men spoedig, dat liet onmogelijk is, het
raadsel op te lossen. Men doet dus het eenige,
wat overblyft, gaat naar den verkoopor terug
en vraagt hem vortrouwelyk om de noodige
inlichting. Het antwoord, dat den kooper ten
deel valt, is dan: „Kunt gy De Wet niet
vinden, meneer? Dan kan ik u niet helpen.
Gevonden heeft hem tot nu toe nog niemand,
niet een Kitchener. Als gy hem ook niet kunt
vinden, is hy zeker weer verdreven, zooals
gewoonlijk. Moor kan ik ook mot zeggen."
Zoo is generaal De Wet tegenwoordig een
der populairste mannen te Londen,
beschermen, en of ik de Boxers zal straffen
en tot onderwerping brengen.
Park-Concert.
In de „Express" schrijft nu weer een oog
getuige van de Spioenkop-gevechten, die be
weert, dat men van liet kopje, waar Botha
met de Krupps stond, de pontons, waarover
de Engelsche troepen wegtrokken, heel niet
zien kon, zoodat er van die grootmoedigheid
van Joubert niets waar zou wezen.
Telegram mon.
LONDEN, 31 Augustus. (R. O.) Een tole-
gram van lord Roberts, heden uit Belfast
verzonden, bevestigt do invrijheidstelling van
1800 krijgsgevangenen door de Boeren, maar
de officieren moeten naar Barberton overge
bracht z|jn.
De krygsgevangenen zeggen, dat de presi
denten Kruger en Steyn, en de generaals
Botha, Schalk Burger en Lukas Meyer den
29sten naar Nelspruit zyn gespoord. De Boeren
schynen zich in verschillende richtingen te
verspreiden.
WASHINGTON, 31 Aug. (2?. 0.) Rusland
heeft den Vereenigden Staten medegedeeld, dat
het, nu de gezantschappen ontzet zyn, voor
stelt om de gezanten en do troepen uit Peking
terug te trekken totdat er weer een Chi-
noesche regeering gevestigd is. De regeering
der Vereenigde Staten heeft daarin toegestemd,
in overweging gevende, dat de gezanten te
Peking beraadslagen over een gemeenschap-
peiyken aftocht der verbonden troepen uit
Peking.
Ook Frankryk moet het voorstel aange
nomen hebben.
NLEUW-YORK, 31 Aug. (R. 0.) De „Herald"
verneemt uit Washington, dat v|jf mogend
heden toegestemd hebben in Ruslands voor
stel om de troepen uit Peking terug te trekken
twee gaven te kennen, dat zy daar tegen
waren. De internationale toestand is zoo
gunstig mogelijk voor de Amerikaansche be
langen. De mogendheden, die zich tegen
Ruslands voorstel gekant hebben, zyn Duitsch-
land en Italië, die ook Li-Hung-Chang'8 ge
loofsbrieven onvoldoende achten.
NIEUW-YORK, 1 Sept. (R. O.) Li-Hung
Chang telegrapheert, volgens de „Tribune,''
uit Shanghai, dato 31 Augustus:
Het terugtrekken der vreemde troepen uit
Peking zou de vredesonderhandelingen be
vorderen.
Er behoeft niet aan getwijfeld te worden
of ik er op krachtige wyze toe zal overgaan
de orde te herstellen, de vreemdelingen te
No. 1.
2.
Dinsdag 4 September, te hal/acht.
Amazonen-MarschVon Blon.
Ouverture „Die Frau Meis-
terin"Von Suppé.
„Am Golf von Neapel", Wals, La Gnardia.
Fantaisie uit „Bellisario" Donizetti.
„Men zeilde lekkertjes" uit
„De Schipbreuk"Wagenaar.
„De Fremereberg", Fantaisie KoeDnemann.
„Das Bieoenhaus", Marsch. Schneider.
Marktberic U ton.
De gunstige stemmiog in den Goudechen kaas
handel blijft voortduren: van alle Zuid-Hollandsche
markten kon verloden week weer een vlugge
handel worden bericht, terwijl op enkele de notee
ringen nog een weinig omhoog liepen. Eerste
soort kaas blijft schaarsch; voor fijne qualiteiten,
meest aan de huizen opgekocht, woraen prjjzen
besteed, die soms ƒ2, ƒ3 boven de hoogste markt-
noteeringen gaan.
De prgzen van Edammer op de Noord-Holland-
scho markt liepen weer hooger. Hoorn en Alkmaar
noteerden voor kleine tot f 33, commissie en
middelbare tot f 31, dat was reap, f 0.50 en f 2
meer dan in do week te voren.
Magere kaassoorten z|jn betrekkelijk nog hooger
prijs dan Goudsche en Edammer. Nieuwe Frie-
sche Nagelkaas liep te Sneek tot f 41.50, of f 2.50
hooger; Delftsche tot f 33.50, tegen f 32.50 in de
week te voren.
De prjjzen van Leidsche gaan nog steeds om
hoog. Voor fijno gewassen wordt reeds tot over
de 70 de 150 kilo bedongen.
Te Londen was de handel verledenweek buiten
gewoon vlug, niettegenstaande de prijzen van de
meesto soorten aanzienlijk verbeterden.
In de Alblasserwaard werd de vorige week van
f 21f 29 besteed; in de Lopikor- en Krimpener-
waard liepen de pryzen van lste soort Gondsche
van f 26f 29, zware ƒ29—f 31, 2de soort
ƒ21ƒ25; Derby lste soort 27, 2de soort
22ƒ25.50; Edammer lste soort ƒ2830, 2de
soort ƒ26. U.D
Leiden, 1 September. Granen werden hedon met
voldoend aanbod tot nagenoog onveranderde
prijzen verhandeld. Jarige Witte Tarwe met meer
vraag tot iets betere prijzen te verkoopen; Nieuwe
werd nog weinig begeerd. Nieuwe Kogge, Gerst
en Haver van uiteenioopende qualiteit, werden
tot genoteerde prijzen verhandeld.
Witte Tarwe ƒ6.a 7.50, Roode ƒ6.a
ƒ6.75, Wall a-Wall a a per 80 KG.
Rogge 4.75 a 5.30 per 74 KG.
Zomorgerst 4.25 a 4.50, Winter-4.10 a 4.60.
Chevalier- ƒ4.90 a ƒ6.50 per HL.
Haver 3.25 a 3.75 per 60 KG.
Groene Erwten 6.75 a 7.50 per HL.
Faardenboonen a per HL.
Duivenboonen a per HL.
Koolzaad 9.50 a 10.75 per HL.
Kanariezaad 6.a 7.60 per HL.
Hennepzaad 6.50 a ƒ7.per 11L.
Boter. Aanvoer 7380 kilogr., late qual. per V*
vat 52.— a 56—, 2de qual. per 'A vat 46.—
a 50.lste qual. per kilogr. 1.30 a 1.40,
2de qnal. per kilogr. 1.15 a 1.25.
Lange zwarte turf. 180,000 stnks. 3.15 a 3.75
per duizend.
Utrecht, 1 Sept. Op de weokmarkt waren heden
675 stuks vee aangevoerd. Do prijzen waren voor
stieren 70 a 180, voor vaarzen 60 a 150, voor
pinken 40 a 100, voor melkkoeïon 100 a f 220,
voor kalfkoeieu 120 a 230, voor vaarskoeien
100 a 180, voor vette koeien f 140 a 260, voor
magere kalveron 15 a 50, voor nuchtere kalv.
f 6 a 14, voor magere varkens 25 a 60, voor
liggen 6.a 11.
afgeloopen, mag als volkomen geslaagd wor
den beschouwd.
De Nedorlandsche mail uit Indié wordt
hedenavond alhier verwacht.
De Indische begrooting voor 1901, thans
nog by den Raad van State, zal dit jaar later
dan gewooniyk aan de Staten-Generaal inge
diend worden. Dit is toe te schry ven aan het
optreden van een nieuwen gouverneur-generaal.
De voorbereiding en overweging n. 1. van zyn
in de begrooting uitgewerkte denkbeelden,
plannen en voorstellen vereischen ditmaal
meer tyd dan in gewone omstandigheden.
Naar men verneemt, zouden reeds voorstel
len van den gouverneur-generaal ter zake van
de verdediging van Java hier te lande ont
vangen zyn.
Het stoomschip „Gedé" vertrok 31 Aug.
van Padang naar Rotterdam; de „Koning
Willem I", van Batavia naar Amsterdam,
vertrok 81 Aug. van Genua; de „Kronprinz"
(thuisreis) vertrok 30 Aug. van Delagoabaai;
de „Lombok", van Amsterdam naar Batavia,
arriveerde 1 Sept. te Batavia; de „Salak",
van Rotterdam naar Batavia, is 31 Aug.
Oitavos gepasseerd; de „Soembing", van
Batavia naar Rotterdam, vertrok 31 Aug. van
Perim.
LEIDEN, 1 September.
Thermometorstandgisteravond om 8 uren
14.5° C. 58.1° Fahr.heit, hedenmorgen om
8 uren 15° C. 59° F., 's middags om
12 uren 17° C. 62.6° F., 's namiddags
om 4 uren 17J C. 62.6° F.
Naar aanleiding van het feit dat de heer
P. Keulemans hedon een halve eeuw by de
Leidsche Katoenmaatschappy (voorheen De
Heyder Co.) in betrekking is, waarvan de
laatste jaren als handelsreiziger, mocht hy
vele blyken van belangstelling ontvangen.
Reeds vroegtydig werd hy hedenmorgen op
het bureel ontboden, waar de hoeren direc
teuren, alsmede de vroegere directeur de
heer P. L. C. Driesen en echtgenoot©, en dr.
A. P. Driessen, zoomede het geheele personeel
van kantoor en magazyn zich bevonden.
De heer Fel. Driessen hield tot den jubilaris
een zeer hartelyke toespraak om hem met
zyn feest geluk te wenschen en hem als
souvenir een gouden remontoir en gesloten
enveloppe namens de directie aan te bieden.
Het kantoorpersoneel vereerde hem als hul-
debiyk een gouden pennehouder en fraai bloem
stuk, terwyl ook het magazynpersoneel in het
aanbieden van een geschenk van zyn belang
stelling deed blyken. By elke aanbieding ont
brak het evenmin aan gelukwenschen der
collega'8.
Verrast en aangedaan als hy was, gevoelde
hy zich toch gedrongen voor een en ander
in enkele woorden zyn harteiyken dank te
betuigen, en zich in aller welwillendheid te
biyven aanbevelen.
Talryk waren verder de be wyzen van be
langstelling in den vorm van cadoaux, bloem
stukken als anderszins, welke den heer Keule
mans ten deel vielen.
Moge het hem gegeven zyn nog veel jaren
zyn werkzaamheden tot genoegen zyner chefs
te vervullen 1
Onder den toeloop van veel belangstel
lenden, zoowel militaire als burgerpersonen,
had gisteren na afloop der parade de hervatting
van de wedstryden op het Schuttersveld plaats.
Zy bestonden achtereenvolgens in wielerwod-
stryden, polsspringen, hoog- en verspringen van
een springplank, het maken van polsbruggen
en schermen op sabel en geweer. De muziek
deed zich nu weder gedurende de wedstryden
hooren.
Er was gezorgd, dat ieder dus in die wed
stryden mede kon dingen. Vooral het spingen
met don pols, waar by nu en dan een der
mededingers een bad nam, veroorzaakte veel
hilariteit onder de aanwezigen.
By den schermwedstryd werd men in de
verwachting niet bedrogen. Goede schermers
als de sergeanten Barends en Demenint hebben
altyd meerder kans, om een prys te behalen,
dan minder in die kunst bedrevenen. Zoowel
by het echermen met het geweer als met de
sabel werden dan ook door genoemde onder
officieren de lste en 2de pryzen behaald.
By het polsspringen behaalde de sergeant
Demenint, by het wielryden voor militaire-
wielryders, de milicien Nasveld en in dat voor
amateurs de korporaal Quithoven eerste pryzen.
Deze waren weder kunstvoorwerpen. Deze
benevens nog vele andere pryzen werden
weder op dezelfde wyze na afloop uitgereikt.
Het feest, dat om halfzes 's namiddags was
Hazerswoude. De lieflyke stralen der
scheidende Augustuszon beschenen gister
morgen reeds zeer vroeg een tooneel van
biydschap en feestgenot, dat aan onze anders
zoo stille dorpsstraat een eigenaardigen gloed
verleende. Geen windje, krachtig genoeg om
de vaderlandsche driekleur om den stok te
frommelen, deed zich gevoelen en onder statig
neerhangende vlaggen en wimpels, die huis
aan huis waren uitgestoken, wandelden onze
goede dorpelingen in feestgewaad en met
oranje op de borst heen en weder. Aan de
brug by den heer L. Blonk prykte een sta
tige eerepoort, door de feestgenooten opge
richt
Men dacht er niet aan, te gaan zoeken, of
soms een enkele bewoner niet meedeed aan
de algemeene huldezoo vast was men over
tuigd, dat liefde voor Koningin en Vaderland,
ook zonder uiteriyk vertoon, toch in de ziel
van allen den boventoon voerde. De aloude
volksspelen namen onder het schetteren der
trompetten, het geklank der fluit en het
geroffel dor trommen omstreeks halftien een
aanvang en steeds groeide de volksmenigte
in aantal, die uit eigen en omliggende ge
meenten kwam deelnemen aan de echte Oud-
Hollandsche volkspret.
De voorzitter der feestcommissie, de heer
J. Gaarkeuken, reikte, telkens met toepasse-
lyke woorden en kwinkslagen, de pryzen aan
de overwinnaars uit en werd op zyn beurt
hartelyk en waardeerend toegesproken door
den heer D. Burgersdyk, als voorzitter van
de onlangs opgerichte Wilhelmina-vereeniging.
Tusschen negen en tien uren des avonds
werd een schitterend vuurwerk afgestoken,
dat met de lustige muziek der „Harmonie"
niet weinig bybracht om de algemeene geest
drift, die zich in vroolyke kreten en rhyth-
mische bewegingen van het publiek openbaarde,
tot een passende hoogte op te voeren.
Met een ernstige en diepgevoelde toespraak,
van de tribune op het kerkplein door den
voorzitter tot de feestgenooten gericht en door
allen zwijgend en belangstellend aangehoord,
werd de genotvolle dag besloten.
Uitslag der volksspelen. Bingrijden met
paard onder den man. D. Vroolyk, lste prys,
een dubbele wekkerklok; J. Paauw, 2de prys,
een nikkelen rookstel; D. Van der Werf, 3de
prys, een nikkelen horlogeketting.
Hardloopen met hindernissen. B. Versteeg,
lste prys, een leeren sigarenkoker; L. Stra-
ver, 2de prys, een portomonnaie; H. Ballering,
3de prys, een nikkelen horlogeketting; J. Vos,
4de prys, een nikkelen tabaksdoos.
Balletje-dragen. D. Qualm, lste prys, 2.50
H. Ballering, 2de prys, ƒ1.50; A. Raaphorst,
3de prys, f 1.—; J. Vos, 4de prys, f 0.60;
B. Vepetéeg, 6de prys, 0.26.
Blokjesrapen. De meisjes S. De Boer, M.
Fortgons, J. Visser, C. Visser en G. Elswyk
ontvingen een hoofdprys, bestaande in een
album, een naaikistje of een reukflacon, de
overige 34 kregen een kleineren prys.
Bingrijden op rywiclen. D. A. Van den Bosch,
lste prys, een goldino horlogeketting; H. P.
Fortgens, 2de prys, een rooktafeltjeL. Blonk,
3de prye, een inktstel; Jac. Erkelens, 4de'
prijs, een leeren portemonnaie.
Ringrifden met paard en tilbury. De damei
L. Van Vliet, lste prjja, een boerenjongens-,
glas met zilveren deksel; G. Merbes, 2de prflt
trekpot met theelichtje; J. Zuiddam, 3deprijs,
een albumtafeltje; A. Fokker, >de prjjs, een
olie- en azijnstel.
Do hoeren C. Natzijl, lste prijs, een zilveren
sigaren- en lucifersstandaard; W. Gille, 2de'
prjjs, een rooktafeltje; H. Voets, 3do prija,
2 rijtuiglantarene; L. Van Nielen, 4de prijs,
een dubbele wekkerklok.
Kntwyk. Ter gelegenheid van den Konin- f
ginnedag wapperde te Katwyk aan den R|jn
alom de driekleur. De feesten begonnen met
de schooljeugd, die op de speelplaatsen werd
beziggehouden en met verschillende spelen
aardige prysjes verwierf, terwyl het aan ver
snaperingen niet ontbrak. Des middags vingen
de feestelykheden voor de grooteren aan, op
geluisterd door de tonen van „Katwyk's
Harmonie", die zich den gehoelen dag onder
leiding van een tydeiyk kapt-..neester, den heer
J. Van Beelen van St.-Pancras, uitstekend
van haar taak heeft gekweten. Doch niet
vooruitgeloopen. Des middags dan werd be
gonnen met ringsteken op de flets voor per
sonen boven 16 jaar, waarvoor 6 pryzen bi
schikbaar waren en de eerste prys, een gouden
horlogeketting, werd behaald door den heer
H. Vooys; daarna per fiets voor jongeren,
eveneens zes pryzen; van den eersten prys,
een nikkelen theepot met licht, was do
jongeheer J. Bokhorst de winner. Eindeiyk?
was er ringryden te paard, waarvoor 7 pryzen:
den eersten prys, een gouden remontoir, ver
wierf de heer P. De Best.
Gedurende dezen wedstryd was het voor
meisjes turfrapen en ballenryden, en voor
jongens zakloopen en broodhappen, waarvoor
een 20-tal pryzen beschikbaar waren, waar
onder zeer aardige, o. a. een gouden armband,
een nikkelen wekker, een werktaschje, een
theeblad, sigarenkokers en -pypjes, enz.
Na afloop van deze volksspelen werd met
de muziek voorop een ovatie aan verschillende
ingezetenen gebracht, waarna in het hotel
„De Roskam" onder welgekozen woorden door
den heer H. J. Bokhorst de pryzen aan de
gelukkige winners werden uitgereikt. Van"
negen uren tot halfelf liet de „Harmonie''
zich weder in haar tent op de Turfmarkt
hooren, waardoor den geheelen avond een"
vroolyke geest onder de geheele bevolking
bleef heerschen. Zeiden we boven reeds, dat;
de „Harmonie" zich kranig hield, ook aan
de Feestcommissie mag een woord van lof
niet worden onthouden. Heeft zy een moeiiyken
dag achter den rug, zy kan er verzekerd van
zyn, velen een recht aangenaam en gezellig
feest te hebben bereid.
Ook te Katwyk aan Zee is recht gezellig
feest gevierd. Hier werden de schoolkinderen
gezamenlyk onthaald op het zoogenaamde
Wantveld, nadat eerst, begeleid door Crescendo
van Noordwyk, een tocht door de gemeente
was gedaan.
Des namiddags werd hier ringgereden te
paard en tevens een wedstryd gehouden
in mastkiimmen, waarvoor eveneens flinke,
degelijke pryzen beschikbaar waren. By het
ringryden werd de eerste prys behaald door
den heer B. Dykdrent en by het mastkiim
men, waarvoor doelmatige pryzen, die den
winners goed te pas kwamen in de huishouding,
beschikbaar waren, verwierf P. De Haas den
eersten prys.
Des avonds liet Crescendo zich wederom
op het Wantveld hooren, terwyl de school
jeugd te zes uren weder in de schoollokalen
werd onthaald. Ook hier heerschte den
geheelen dag en avond een aangename, pret
tige geest, waartoe ongetwyfeld het schoon®
weder niet weinig heeft bygedragen. Aan de
feestcommissie mag zeker een woord van lof
niet onthouden: Heeft zy een drukken dag
gehad, velen heeft zy aan zich verplicht
De Transvaalsche deputatie bracht gisteren
ter gelegenheid van den verjaardag van H. M.
de Koningin nog een bezoek aan het Kurhaus
te Scheveningen en woonde ook het concert'
in de Sociëteitstent in het Haagsche Bosch by.
Te Naarden is gedurende twee
dagen het vyfhonderdvyftigjarig bestaan der
8tad feestelyk gevierd.
Den 15den September a. s. hopen
onze geliefde Ouders
HUBERTUS YAN DER WEIJDEN
en
CATHARINA TEGELAAR
hun 25-jarige Eclitvereeniging
te herdenken.
Bun dankbare Kinderen en
Kleinkinde)-en.
Leiden, 1 September 1900.
(Voldersgracht No. 36.) 7222 11
Getrouwd
ADRa. VERHOOG
en
A. H. SCHEIDLER,
die, ook. namens wederzydsche familie,
hun hartelyken dank betuigen voor
de vele blyken van belangstelling,
by hun huweiyk ondervonden.
Abnhem, 31 Aug. 1900. 7219
De Heer en Mevrouw KAREL A.
L. KEULS—Payens, betuigen door
dezen hunnen hartelyken dank voor
de vele blyken van belangstelling, by
de geboorte hunner Dochter ontvangen.
T.imtcN, 1 September 1900.
7225 6
Voor de vele bewyzen van deel
neming, ontvaDgen gedurende de
ziekte en na het overiyden onzer
hartelyk geliefde Echtgenoot© en
Moeder CORNELIA WILLEMEN A
HE1LO, geb. Berends, betuigen wy
onzen hartelyken dank.
Uit aller naam,
N. HELLO.
G. I. A. E. HELLO.
7201 11 A. M. HE1LO.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blyken van belang
stelling by de herdenkiDg onzer 50-
jarige Echtverooniging, zoowel van
hier als elders ondervonden, betuigen
wy, mede namens onze Kinderen,
onzen welgemeenden dank.
N. NOORLANDER.
A. NOORLANDER - Smalino.
Leiderdorp, Aug. 1900. 7200 10
wegens sterfgeval.
Do Notaris J. C. 8PBÜYT, te
Alfen a/d. Ryn, zal aldaar, aan de Lage
zyde,in hetHotel „DeVergulde Wagen",
BIJ VEILING
op Vloensday 19 September 1900,
BU AFSLAG
op Woensdag 26 September 19D0,
telkens des morgens te 11 uren,
PUBLIEK VERKOOPEN:
met Erf,
staande en gelegen aan de Lage zjjde
van het dorp Alfen, onder de gemeente
plaatseiyk geteekend Wyk 6 No. 7,
kadaster Sectie O Nos. 29 en 1673,
samen groot 1 are, 57 centiaren.
Aanvaarding by de betaling der
kooppenningen uiteriyk Donderdag
1 November 1900.
Het perceel is op iedoren werkdag,
tusschen 10 en 3 uren, te bezichti
gen, op vertoon van een bewys van
toegang, verkrygbaar by den Notaris,
ten wiens kantore nadere ïnformatië^
zyn te bekomen. 7230
