-- •-•rjJfwJA' m.' jm-WBUEJgWBJJCg
ye oorlog lusschoii Engeland cu Transvaal.
Hot lid van het Engelsche Lagerhuis
Labouchère publiceert de brieven, door hem
in Aug. 1899 geschreven, waarbij hjj presi
dent Krugor aanraadt het voorstel omtrent
net stemrecht aan te nemon, waardoor Kruger
tyd zal winnen on de onderhandelingen zal
rekken. Labouchère schreef, dat het Engelsche
Kabinet besloten had den oorlog to vermeden,
maar het Chamberlain gemakkelijk wilde maken
om op zjjn denkbeelden torug to komen. In
antwoord op den brief van Chamberlain van
6 Aug. 1.1., betreffende zijn brieven, verdedigt
La'oouchère het advies, door hem aan Kruger
gegeven.
De brieven, die Labouchère in de „Truth"
openbaar maakt, zijn van 2 en 4 Augustus
1899 godagteekendte goljjk publiceert hij
een brief van Montagu White aan den staats
secretaris Reitz; met brieven van andere
afgevaardigden worden ze te Bloemfontein
door de Engelschon gevonden.
Labouchère noemt Chamberlain's uitnoodi-
ging aan de schrijvers van die brieven, om
hun gedrag toe te lichten, een ongehoorde
onbeschaamdheid; „ik ben," zegt Labouchère,
alleen verantwoordelijk tegenover het Parle
ment, mijn kiezers en de wet, maar be
twist Chamberlain de bevoegdheid, om m|J
ter verantwoording te roepen wegens mijn
uitingen en mjjn gedrag in die dagen."
labouchère zegt, dat bij de blieven vrijwillig
publiceert, aan het publiek overlatend om
te beslissen of ze landverraad inhouden.
Niemand zou dat in ernst kunnen volhouden,
vooral niot als men let op de dagtoekening
der brieven; integendeel, La'oouchères brieven
strekken, om Montagu White den raad te
geven, de Transvaalsche regeenug over te
halon, om redelijke tegemoetkomingen te
verschaffen aan de uitlanders, alsook het plan
eoner gemeDgde commissie te aanvaarden,
hetgeen herhaalt Labouchère den oorlog
zou hebben voorkomen. Hjj tart Chamberlain,
zijn eigen briefwisseling met don Hoogen
Commissaris, den gouverneur van Natal en
ook met Hawksley te publiceeren; alleen aan
zou het Engelsche volk kunnen nagaan, hoe de
oorlog ontstaan is, en wie de ware schuldigen
aan het uitbreken dor vijandelijkheden,
lntusschen is een geïnspireerde mededeeling
in do pers verschenen, melding makende van
Chamberlains besluit, om de zoogenaamde
verraderlijke brieven van Engelsche parlements
leden, te Bloemfontein gevonden, dadelijk
openbaar te maken, hetgeen, zegt Labouchère,
evengoed vóór het uiteengaan van het Parle
ment had kunnen geschieden, maar dan zou
ongetwijfeld het knaleffect te loor zyn gegaan.
Naar de „Standard" uit Pretoria verneemt,
hebben de Boeren Machadodorp ontruimd.
Uit Durban wordt aan de „Standard" gemold,
dat de Engelsche inwoners van Bethlehem
bittor klagen over de plundering van hun
huizen door Engelsche soldaten, na de overgaaf
van do stad.
Naar uit Pietermaritzburg aan de „Daily
Mail" gemeld wordt, heeft French metBuller
bsi aadslaagd. De gebroeders Botha hebben
zich voreenigd.
Bennet Burleigh, de correspondent van do
fDai)y Telegraph", heeft Bullor's kamp te
Twijfelaar bezocht Hij bevond, dat Buller's
troepen prachtig waren gekampeerd en er
heel wat beter uitzagen dan die van Roberts.
Hy zegt, dat Bullor's staf nagenoeg onveranderd
is sodert de krijgsverrichtingen in Natal.
Do Engelsche majoor Mahon is door koningin
Victoria, wegens zyn aandeol in het ontzet
van Mafeking, bevorderd tot luitenant-kolonel
by het 12de lansiers, in de plaats van den
graaf van Airlie, die bij Pretoria is gesneuveld.
Te Kimberloy is men, volgens een Reuter-
telegram, verontwaardigd over de goeder-
tierendheid, waarmede de opstandelingen, die
by Carter's Ridge vechtende gevangen zijn
genomen (daar sneuvelden o. a. kolonel Scott
Turner, een „banja goed bakkeleier", en een
aantal manschappen van het garnizoen van
do stad) zijn gevonnist. De twee leiders
kregen elk een boete van 125 pd. st., terwijl
de andere beschuldigden na afloop van de
rechtszitting vrij werden gelaten.
De Amerikaansche consul-generaal te Kaap
stad, de heer Stowe, wiens trein door de
Boeren in den Vrijstaat was aangehouden,
heeft verteld, dat te Johannesburg by zjjn
vertrek van daar nog slechts voor drie dagen
vleosch was en dat andere levensmiddelen
schaarsch waren. Alle beschikbare transport-
wagons wordon gebruikt om mondkost voor
het leger aan te voeren, maar er begint ge
brek te komen aan rollend materiaal.
Do Britsche hospitaal-commissie is in Zuid-
Afrika aangekomen en heeft haar onderzoek
te Kaapstad aangevangen met het hooren
van majoor Mac Mahon, die vertelde dat in
de hospitalen te Bloemfontein alles in orde was.
Een der medewerkers van „Le Petit Bleu"
heeft een belangrijken brief onder de oogen
gehad, geadresseerd aan een der officieren
Tan lord Roberts.
Daaruit bleek, dat er ln 6ommige korpsen
uit do Engelsche koloniön niet weinig ver
raders schuilen. Twintig Canadeezen werden
er op betrapt, dat zfl met de Boeren in ver
standhouding stonden en geweren geleverd
hadden aan farmers, die hun wapenen hadden
moeten overgeven, toen zjj veinsden zich te
onderwerpen.
Alle twintig werden door een krijgsraad
veroordeeld tot tion jaar galeistraf.
Opmorking verdient, dat deze Canadeesche
verraders geen Fransche, maar Engelsche
Canadeezen zyn, van Toronto. Ongetwijfeld
zullen dergelijke gevallen, die minder op
zickzolf staan dan men meent, lord Roberts
wel eenige zorg baren.
Het Britsche stoomschip „Suffolk" Is te
Fiume aangekomen om duizend Hongaarsche
paarden voor Zuid-Afrika in te nemen.
Heden zouden weer duizend Hongaarsche
paarden te Fiume naar Zuid-Afrika inge
scheept worden. De „Rembrandt" is nu ook
met remonte-paarden uit Fiuuao te Kaapstad
aangekomen»
Het Mansion-houso-fonds is nu geklommen
tot 1,001,000 pd. st., het grootste bedrag dat
nog ooit in een dergeiyk fond3 is bijeengebracht.
Een nieuwe veriiezcniysfc geeft do namen
van 3 gesneuvelden, 9 gewonden, op twee
na allen lovcnsgevaarljjk of ernstig, 7 ver
misten of krijgsgevangenen en 10 man, die
aan ziekten zijn overleden.
Generaal Barton's mannen hobben te Kru-
gersdorp in de woning van don „voormaligon"
mijncommissavis geweren en een Britsche
bajonet gevonden.
Generaal Oosthuizen zou gestorven zfln
aan verwondingen ontvangen in het gevecht
bfl Krugorsdorp. Generaal Barton zond eon
geneesheer en bood aan den generaal te
Krugersdorp in het hospitaal op te nemen,
toen bfl hoorde dat hy gewond was en zon-
dor geneeskundige hulp. Het aanbod werd
geweigerd.
In welk gevecht deze Boerenbovelhebber
werd gewond, wordt niet vermeld, noch waar
hy overleden zou zijn.
De correspondent van de „Daily Mail" to
Pretoria seint dat vele hospitalen daar gebrek
hebben aan het noodigste. Er is op het oogen-
blik geen ricinus-olie, geen terpentin en geen
enkele thermometer in de stad. Zelfs zouden
er geen verbandmiddelen zyn geweest als
men te Pretoria niet een voorraad van de
Boeren (aan de ambulances ontnomen?) ge
vonden had.
Cecil Rhodes Is te Boelawajo aangekomen.
Men meldt, dat de spoorweg van daar naar
de Zambesi spoedig door zal getrokken wor
den naar den Congostaat.
Ontruiming van de Drakensbergstelling.
„De Telegraaf" heeft uit Machadodorp een
brief ontvangen, gedagteekend 8 Juli, in hoofd
zaak handelende ovor do ontruiming der
stellingen by Botha's pas, op de grens van
Natal.
Nadat den 6den Juni bericht ontvangen was,
dat de kop vlak ten westen van Botha's pas
in handen van de Engelschen was gevallen,
werd dadeiyk het eenige kanon, dat de Boeren
hier hadden, in positie gebracht, maar het
verzuim om bytyds dien kop goed to bezetten
(er lagen 6lechts 25 man), was niet te herstel
len. Don volgenden dag drongen de Engel
schen minstens 10,000 man met veel
geschut, tegenover 4- of 600 Boeren in
den pas door, en do stelling der Drakensber-
gen werd doorgetrokken, nadat het aan een
afdeeling lansiers gelukt was, den rechter
vleugel van de Boeren om te trekken. Dien
nacht trokken de Boeren naar Allemansnek
teruger was geen sprake van, met een zoo
kleine macht Bullor den wog te versperren
naar het legor van Roberts. De gewonden
wordon naar Yolksrust gebracht.
Onze eigen ambulance was, schrijft de
correspondent, Vrydag helaas in handen der
Engelsche lansiers gevallen, zonder dat wy
het wisten. Die ambulance bestond uit do
hoeren dr. Neethling en Luther, beiden Kaap-
sche Afrikaners, en den heor Dumont van
Utrecht, Holland.
Zaterdag hadden wy zeer zwakke positios
in de randjes van Allemansnek ingenomen.
Zondagmorgen 10 Juni waren wy al vroeg
in een hevig gevecht gewikkeld en werd don
ganschen dag door vreeselyk gevochten met
klein geweer en van vyands zyde met kanon
nen. Op verschillende plekken was de afstand
tu86chen ons en den vyand niet meer dan
vyftig treden. Onze kleine wyk Steenkamps-
berg had dien dag acht dooden en twaalf ge
wonden te betreuren. De Hollanders van Groot-
suikerbo8chkop waren hier evenals Vrydag
in het dichtste vuur, maar in weerwil daarvan
■waren allen ongedeerd gebleven.
Een hunner, de heer Van de Poll, kreeg
een kogel door z'yn hoed. Naast een der
anderen F. Janson viel een der be6te
burgers van do wyk, nameiyk Hendrik Com-
brink. Juist had deze weer een Engelschman
op ongeveer honderd treden neergeschoten.
„Oom Teun" zegt hy - „daar leg weer
een rooye" en daar treft hem zelf een schot
tusschon de oogen. Aan de andero zyde, een
paar treden verder, krygt een oogenblik later
een andere jonge man een schot door de
kruin, Frederik Sckoeman, ook een buurman
èn vriend van de Hollandsche vestiging.
Maandag 11 Juni werd het gevecht hervat.
Spoedig echter waren ons kanon en onze
Maxim zoo beschadigd, dat zy voor het oogen
blik onbruikbaar waren. Dien dag hadden wy
vier dooden en eonige gewonden.
Een zeer treurig feit is het, dat de ïyken
onzer vrienden Frederik Maró en PietBekker
in handen des vyands zyn gevallen, en nog
trouriger, ja vreeseiyk, dat do ïyken van
Frederik Schoeman en zekeren Kiuger ver
brand zyn door het vuur van het door de
lyddietbommen in brand geschoten lange gras.
Vroezende door de groote macht des vyands
omsingeld of afgesneden te worden, waren wy
verplicht te retireeren op den spoorweg by
Zandspruit en verder op Amersfoort. De voet
gangers en zy, die in de gevochten hun
paarden hadden verloren, waaronder ook !k
my bevond, trokken met de wagens huis
waarts om nieuwe paarden te krygen, on de
ruiters met nog bruikbare paarden blevon
achter, om den vyand het verder doordringen
te bemoeilyken. Een maand ia sind3 ver
streken en door het opbreken van den spoor
weg hebben zy don vyand reeds aanzieniyk
afbreuk gedaan. Zonder wagens, zonder tenten
boeren zy ln de vreeseiyke winterkoude in
het open veld en houden den vyand zoo bezig,
dat hy niet kan vorderen, en bemoeilyken zy
den toevoer zyner levensmiddelen langs aon
Natalschen spoorweg.
Generaal Christiaan Botha, broeder van den
waarnemenden commandant-generaal Louis
Botha, doet van zyn kant hetzelfde en zyn
patrouilles dringen zelfs telkens door tot in
de nabyheid van New-Castle in Natal. De toe
stand van Buller's troepen begint langzaam,
maar zeker even hachelyk te worden als van
Rob., a' troepen, waaromtrent de ongunstigste
berichton van uit Pretoria on Johannesburg
tot ons komen door personen, die van tyd tot
tyd van daar ontvluchten. Gisteren zag ik
hier te Machadodorp Prof. Molengraaff, die ook
iê Pretoria gevangen is geweest
Aan het slot van zyn brief doet de corres
pondent nog de volgende mededeolingen:
Van do hoofdambtenaren der republiek zyn,
behaive do president en staatssecretaris, slecuts
uit Pretoria gekomen de thesaurier-generaal,
de auditeur-generaal, do postmeester-generaal
en het hoofd van telegraaf wezen.
De geest door het goheelo land is oneindig
veel beter dan enkele weken geleden. De
geheeld Lydenburghrne wordt iu sterken staat
van verdediging gebracht. Verleden week
werden, op last van generaal Meyer, de ver
schillende kanonposities voor do wyk Steon-
kampsberg geregeld en bezocht door de hoeren
Trichardc, kolonel der artillerie, den resident-
vrederechter van Grootsuikerboschkop en den
voldkoinet van de wyk C. Potgieter. Een der
zoogenaamde Long Toms wordt boven op
den hoogen bergtop, den eigeniyken Groot
suikerboschkop, geplaatst en een honderdtal
Kaffers is reeds bezig, een rypad te maken,
waarlangs het gevaarte den berg kan opge
bracht worden, 'tls zeker een der prachtigste
posities voor verdediging.
Het daar goplaatste kanon kan letterlijk
den ganschen omtrek boheerschen, omdat
men van daar uren vor alles kan overzien
en geen vyand kans heeft, ongemerkt te
naderen. De algemeene gedachte is echter,
dat het den vyand niet zal gelukken, tot hier
door te dringen.
Burgerlijke Stuud vau .Lei clou.
BEVALLEN: W. C. Zirkzee geb. DolmoerZ.
M. Marck geb. Van Duaren Z. E. Do Haas
geb. Ammerlaan Z. P. R. Boelen geb. Suer-
mondt Z. R. F. Keuls geb. Payens D. S.
M. Booin geb. Van. der Waard Z. (J. M. J. C.
Van Oosten geb. Hanselaar D. J. P. Blom gob.
Alt D. J. Bourgeois geb. Olivier Z. A. J.
Schneider geb. v. d. Toorn Z. C. Van Meteren
geb. Dreei Z. E. Leueriug gob. Zirkzee Z.
M. Van Wijk geb. Zirkzee Z. S. J. Duk geb.
Zaalberg D. D. Bogaards gob. Eikerbout D.
H. J. Schimmel geb. Van der Krogt Z. M.
E. Har te velt geb. Laven Z. J. Schaft geb.
Gorree D. J. C. Jansen geb. Rijke D. J.
Witteman geb. Galjaard D. S. Zandvliet geb.
Pot Z. M. C. Laleber geb. v. d. Kamp D.
Ch. M. Zwetsloot geb. Slewo D. A. Al. Den
Holder geb. Van Duijl D. S. J. Rombaut geb.
Houweliüg Z. S. Heuierik geb. Schroef D.
M. C. Snel geb. Van Ginhoven D. J. Heetveld
geb. Van der Linden Z. J. peenjaar geb.
Uoert Z. A. H. Ranselaar geb. Wassenaar D.
J. P. De Wekker geb. Planjer D. J. Bergman
geb. Huygens D. P. De Meij geb. Brouwer Z.
O. M. Van Vuuren geb. v. Leeuwen Z. J. E.
Schophuizon geb. Kwadijk Z. Al. Ratelaar geb.
Ligtvoet Z. M. Jasperse gob. Harms D.
GEHUWD: C. J. G. Hokwilder jui. en P. C.
Do Vrind jd. J. G. C. Spee jm. en J. Schou
ten jd. P. Stoeken jm. en E. Kret jd. J. O.
De Heidon jm. eu A. Karrcman jd. J. Privé jm.
en C. J. Schuller jd. J. Van Wel zen jm. en
K. Akkerman jd. P. Pillekers jm. en F. Huy
gens jd. 1. Turenhout jm. en U. J. Kramers jd.
J. Schotman jm. en J. Jansen jd. P. Hoorns-
kerk jm. en J. M. v. d. Laan jd. E. Evors w
on W. C. Veldman jd.
OVERLEDEN: J. Al. Scbuurink geb. Riebot
V. 60 j. J. Alt Z. 2 m. Al. Van der Steen
D. 4 m. S. F. Gamman M. 76 j. M. J. Ver
hoeven D. 75 j. K. Van Ejjgen geb. De Bruin
W. 77 j. A. G. Waasdorp Z. 2 j. P. M. v.
Sermondit M. 65 j. H. I. O. Hartevelt D. 9 m.
J. Bavelaar M. 63 j. M. A. l'rootgeb. Scbretlen
W. 73 j. J. J. Duk M. 29 j. - O. J. Vinke-
stein D. 9 m. D. Van der Kejjden Z. 18 j.
J. O. v. d. Steen geb. v. Kiezen W. 91 j. M.
C. A. Wasserman D. 16 m. C. Susan geb.
Verhulst W. 83 j. R. Van Dyk V. 73 j. A.
H. Lem geb. Hasselo V. 72 j.
4gvonieen.tera.aci van Lolden.
Zitting van hedennamiddag te 2 uren
Voorzitter: mr. F. Was, burgemeester.
Tegenwoordig: 18 leden.
Afwezig: de heeren Druckor, Van Kempen,
Kaiser, Siegenbeek v. Heukelom, Zillesen,
Aalberse, Hasselbach, De Vries, De Goeje.
De notulen worden gelezen en goed
gekeurd.
De Voorzitter doot mededeeling van do
volgende ingekomen stukken:
eon missive van Ged. Staten, meldendo,
dat aan mej. Van Vlaanderen, eervol ont
slagen onderwyzere3, een rykspensioon van
f 563 's jaars is toegekend;
verzoeken van de doctoren Th. Van Wyk,
M. Blöte en A. Kist, om benoeming tot
gemeente-genees- en heelkundige;
de Gemeente-begrooting voor 1901, be
dragende in ontvangst en uitgaaf/" 1,190,693.
De plaatseiyke directe belasting is uitgetrokken
tot een bedrag van f 160,000, tegen f 140,000
in 1900. Het te heffen percentage is vast
gesteld op 2.65 tegen 2.85 in 1900;
toegekend is een gemeentepensioon, ten
bedrage van f 119.37, aan den eervol ont
slagen werkman der Stedeiyke Gasfabriek
A. Weeber.
Op voorstel van B. en Ws. wordt goed
gevonden, de tydeiyke benoeming van dr. L.
Vuyck tot leeraar in de natuuriyke historie
aan het Gymnasium en do Hoogore Burger
school weer voor een jaar te bestendigen.
De Voorzittor doelde mede, dat het hei
voornemen was, in deze vergadering ook over
te gaan tot do benoeming van een leeraar
in de Chemie aan de H. B.-S. en dat de
stukken te dezer zake gereod lagen, doch dat
de voorgedragone, dr. Klobbie, elders is be
noemd, zoodat oen nieuwe voordracht nood
zakelijk is.
Aan de orde is:
1°. Benoeming van een Commissie van drie
leden in zako een evcutueele onbowoonbaarver
klaring van de porceelen 1 tot en met 12 in de
PiattepoorL (166;
Benoemd worden de heeren Druckor, Van
Lidth de Jeude en Van Rhyn.
2°. Verzoek van Dr. G. M. Kruimel, om eervol
ontslag als Stads-Geneeskuudige. (189)
3°. Verzoek van Afoj. C. M. Friderichs, om
eervol ontslag als onderwijzeres aan de school ui
de Heerenstraat. (187)
Gunstig beschikt.
4°. Rekening, dienst 1899, van de Stedelijke
Werkinriokting. (176)
5°. Rekening, dienst 1899, van bet Heilige Geest-
of Arme Wees- en Kinderbuis. (190)
Goedgekeurd.
6°. Verzoek van eigenaars en bewoners van
huizen aan den Zoeterwoudschen Singel, tusschon
de voormalige Koepoort en de Pbilusophensloot
om verbeleriDg te doen brengen in den toestand
van de sloot vóór die huizen gelegen. (110 en 165,
Na eenige discussie tussclien de hoeren
Fockema Andreae, die betwyfelde of de voor
stelling, door B. en Ws. in hun advie3 aan
den Raad gegeven, juist is, en den Voor
zitter, die de gegeven voorstelling volkomen
juist noemt en het advies nader verdedigt,
evonals ook do lieer Dek'auyzon, die mede
deelde, dat de commissie voor de rioleerings-
plannen in hot laatst van deze maand haar
rapport hoopt uit to brengen, word het advies
van B. en Ws. met algemeene stemmen good-
gekeurd.
7°. Rekening van do ontvangsten en uitgaven
der gemeente over 1&99. (179, 184 en iSS)
Goedgekeurd.
Hierna wordt de vorgadoring gesloten.
Tülü^rammou,
PRETORIA, 22 Augustus. (R. 0.) Generaal
Buller's logor is van Twyfelaar opgerukt naar
Van Wyk's vlei, 13 K.M. (8 myi) verder noord
waarts. Do Boeion belemmerden den marsch,
er is herhaaldelijk hier en daar gevochten.
Ook generaal French is tot in do buurt van
Van Wyk's vlei opgerukt.
LONDEN, 23 Aug. (R. O.) Lord Roberts
meldt dato 22 dezer uit Pretoria:
Baden-PoweJl was gisteren den gehoelen
dag in gevecht met Groblers achterhoede.
Grobler werd teruggeslagen. Gedurende hot
gevecht reden Baden-Po wells voorhoede en
dio van de Boeren op elkander in. Het regi
ment der Rhodosiörs had bet hard te ver
antwoorden. Een kolonel en vier man sneu
velden, terwyl er zeven gewond werden.
De Boeren hadden een groot aantal dooden
en gewonden en werden dicht op de hielen
gezeton.
Het schynt vry zeker to zyn, dat generaal
De Wet het voor een hopelooze zaak houdt
zich eon weg naar het oosten te banen. Hy
trok den Magaliesberg weer over, met het
doel naar de Oranjerivierkolonie terug te
koeren. Die hem volgen kunnen niet meer
dan 300 man sterk zyn. De ex-president Steyn
staat mee een kleine legerafdeoling gereed
om zich by Kruger te Machadodorp aan te
sluiten.
De Booron doden den spoorweg achtmylen
ten noorden van New-Castlo in de lucht
vliegen en brachten schade aan de rails toe
dertig mylen ten zuiden van New-Castlo.
KAAPSTAD, 22 Augustus. (R. O.) De Wet
gevende Yorgadering heeft in tweede lezing
de krygswet op het verraad aangenomen, na
het amendement van Sauer mot 48 tegen 38
stemmen vei worpen te hobben.
Dc oiilaslcu iu Cliiua,
NIEUW-YORK, 22 Augustus (R. 0.) De
„American Association" seint uit Shanghai,
dat de toestand in hot Jangtse-dal hoe langer
hoe hachelijker wordt. De militaire comman
danten achten 15,000 man noodig om Shanghai
goed te beschermen, en dringen er by de
regeoring op aan, dadeiyk troepen uit te
zonden. Het telegram is aan den minister van
buiteniandscho zaken medegedeeld.
WASHINGTON, 22 Aug. (R. O.) President
Mac Ktnloy heeft heden met den minister
van oorlog Root en den waarnemenden staats
secretaris Adeo, een langdurig onderhoud
gehad over eon telegram van generaal
Chaffee, welks inhoud niet openbaar is ge
maakt; men zegt echter, dat Chaffee nog
ernstige vijandeiykheden in het vooruit
zicht stelt, in den omtrek van Peking en
tusschen Peking en de kust Het zou dus
onmogelijk zyn, zelfs by benadering don dag
te bepalen, waarop de Amorikaansche troepen
uit China teruggetrokken kunnen worden.
LONDEN, 22 Aug. (R. O.) Admiraal Bruce
seindo eergisteron uit Taku, dat er den vorigen
dag schermutselingen plaats hadden gevonden
op tien K.M. (0 myi) ten zuiden van Tientsin.
BERLIJN, 23 Augustus. (Wolffbureau.) Uit
Taku wordt dato 20 dezor gemold, dat do
commandant van de Duitsche beschermmgs-
wacht te Peking seint, dat van die wacht elf
man gesneuveld en zestien gewond zyn; van
dezo laatsten éón zwaar.
BERLIJN, 23 Aug. (Wolff bur eau.) Op een
voorstel van Li-Hung-Chang, waarin de wensch
wordt uitgesproken, dat onverwyld de troepen
der verbonden mogendheden zullen terug
trekken en de vredesonderhandelingen zullen
geopend worden, antwoordde de Duitsche
regeering, dat zy niot kon overgaan tot onder
handelingen by gebrek aan de noodigo vol
machten van Cbineesche zyde.
ST.-PETERSBURG, 23 Augustus. (R. 0
Generaal Rennenkampf bestormde den 17den
dezer 's morgens de hoofdstad van noordolyk
Mandsjoeryo en maakte zich meostor van elf
stukken geschut en groote voorraden wapenen
on verdere ammunitie. De Chinoezen loden
groote, do Russen hadden slechts oobeteoke-
nenóo verliezen.
Leiden, 23 Augustus.
Thermomoterstandgisteravond om 8 uren
16° C. 00.8° Fahr.heit, hedenmorgen om
8 uren 15° C. 695 F., 's middags om
12 uren 19 6° C. 67.1° F., 'a namiddags
om 4 uron 20.6° C. 0S.9° F.
Voor het gerechtshof te 's-Gravonhage
zyn beöodigd als rechters in de arrond.-recht
bank te Rotterdam: Mrs. L. Offerbaus Jz.,C.
O. Segers, K. W. Brevet en jhr. J. L. W.
C. Von Weiier; en 2o. als substituut-officier
van justitie by de rechtbank te Dordrecht:
Mr. F. W. Van Riemsdijk.
De Groningsche hoogleeraar voor Engel
sche taal en lotterkundo dr. Karei Bülbring
ia in dezelfde qualiteit aan de universiteit te
Bohn benoemd en zal met den aanvang van
don eerstkomenden cursus in functie treden.
Het stoomschip „Amsterdam" arriveerde
23 Aug. van Nieuw-York te Rotterdam; de
„Bali", van Batavia naar Amsterdam, vertrok
23 Aug. van Perim; de „Bundesrath" (uitreis)
arrivoordo 22 Aug. te Mombassa; de „Prins
Willem V" arriveerde 23 Aug. van West-Indiö
te Amsterdam; de „Prinses Amalia", van
Amsterdam naar Batavia, arriveerde 22 Aug.
te Port-Said.
Ofilciöole Heunisgevingcu.
Burg.moe-lor en Wethoudors van Lolden,
G'.Ut op art. 15 der Hinderwet;
lirecgen by <1; e ter algemeene konuia. dat door
Z. G. "VEERMAN ou 8. KLu beiden woa r.de te
Amsterdam, b^roe is aai.getekend v&u bon be-
eiUaug, dd. IS Augustus jL, waarby werd artowezuu
bet verzoek o j vcrginmog tot opricht ava^ e.
baw^arpliata va lompeu, beenlerco, enz. iD «Io
Biatiir&ai oa. 4. 6 en 8 te Heiden, kidastrail
bekend öe: io IJ, No. 1S&4, gedaan door 2. O. Yswrux i
u Klok voo.nu.'ind.
Burg*.uitstater en Wethouders voornoemd,
LoideD, F. W AS, üurgomeeoter.
28 Aug. 1300, VAN HEÏBT, becsctaua»
KOLOINJLEA,
BATAVIA, 20—24 Juli.
Do gepensionneerde kapitein der infantcrl®
M. W. Thyssen, benoemd tot binnenregen?
van het proveniers- of oudemanneuhuif ta
Semarang, lioefc liet beheer over die inrichting
overgenomen. Zijn voorganger, do gep. kapitein
B. J. E. Philips, zal Maandag a. a. Semaiang
verlaten, om zich te Buitenzorg metterwoon
te vestigen.
De l:oor F. W. Eckenhausen is benooinó
tot leeraar aan de burgeravondschool ta
Soerabaia.
De controleur H. M. J. Schrok is belast
mot do betrekking van assistent-rosidont van
Bawean (Soerabaiaj.
De onderwyzeres der 1ste klasse E. A.
Van der Meyden heeft w&gens Yolbrachion
dionsttyd eervol ontslag uit 's lands dienst
gevraagd.
De controleur ter Sumatra's Westkust
D. G. Stibbo heeft hot verzoek gedaan om
overplaatsing naar Sumatra's Oostkust of
Palembang.
Door den Gouverneur-Generaal van Ned.-lcdi<
zijn de volgende beschikkingen genomen:
CIVIEL DEPARTEMENT. Benoemd: 'iof
booidcommies b.j deu post- en teiegraafdieust, de
ambtenaar op non-activiteit D. J. Ai. Hildemig,
laatstelijk commies der 1ste klasse;
tot eersten commies bij bet departement van
financiën, do tweede commiezen bij dat departe
ment A. H. Jacobs on It. Znyderhoit.
Tijdelyk belast: Met dt> waarneming der
betrekking van Europeesch tweeden onderw. <ur
aan de school voor zonen van inlaudscbe hooblea
en vau andero aanzienlijke inlanders te Magel.uig,
de onderwijzer dor 2de klasse bij liet openbaar
Jagoi onderwijs voor Europeaneu D. Pronk.
Verleend: Wegens langdurigen dienst dun
jaar verlof naar Europa, auu den opzichter der
2de klasse by den waterstaat eu 's lands burger
lijke werken J. H. Rouwenborst.
Ontslagen: Op verzoek eervol uit 's lands
dienst, de kleik bij het post- en telegraaf kam oor
to Cberibon, H. C. Van Colbier, met bepaling,
dat dit ontslag wordt geacht te zyn ingegaan op
10 Juli 1900.
Wegens ziekte eervol uit zyn betrekking, da
lste commies bij de algemeene rekenkamer O. E.
Rudolph.
'1' ij d e 1 ij k g e 8 t o 1 d: Ter beschikking van den
algemeenen secretaris mr. F. M. P. De Kijk.
Belast: Met de waarneming der betrekking
van leeraar in de wis- en natuurkunde bij de
hoogere burgerschool te Boerabaia, de militaire
apotheker der 2de klasse dr. 8. E. Boorsma, mee
bepaling dat by gedurende deu tyd dezer waar
neming bij hot leger wordt gevoerd .voor memorie'.
Bij den post- en telegraafdienst.
Tijdelijk geplaatst: Te Buitenzorg, de
com mies 2<Jo kl. Ch. Van der Sluis, te Madioen.
Geplaatst: Te Soerabaia, de benoemde hooid-
commies D. J. AL Hildering.
Bij den burgerlijken geneeskundigen dienst.
Belast: Met de waarneming van den civielen
geneeskundigen dienst en het opzicht over de
vaccine in de afdeeling KraksaAn der residentie
Probolinggo, J. Ch. B. Walter.
B e n o e in d: Tot adspirant-controlenr by bet
binnenlandsch bestuur op de bezittingen buiten Java
en Madoera, J. H. Riem, J. D. De Vries, O. M.
Goedhart, M. H. Doornik en J. A. L. T. Bil jé,
allen gesteld ter beschikking van den directeur
van biuueulandsch bestuur om werkzaam to wonieit
gestold, de tweo eerstgenoemden by dien» depar
tement en de overigen by het binnenlandsch
bestuur.
Verleend: Wegens langdurigen dienst een
jaar verlof naar Europa, aan den assistent-resident
van Bondowoao [öezoeki] J. IL B. Comon.
Benoemd: Tot vice-president Yan den raad
van justitie te Batavia, do advocaat-generaal by
het hooggerechtshof van Ned.-Indi0, mr. A- L,
Kollmonn.
By dou Waterstaat en 'a lands Burgerlyko
Openbare Werken:
tot ingenieur der tweede klasse, de ingenieurs
der derdo klasse O. E. Kappard en E. H. Karstens,'
eerstgenoemde blijvende by zyu korps h la suite
gevoerd;
tot ingenieor derde klasso, de adapiraut-ingenicur
A. J. Dijkstra;
tot adsp'.rant-ingenieuT G. Van Bommel, thans
ter beschikking van dou directeur der burgerlijke
openbar» verken.
By don waterstaat en 's Lands B. O. W.
Overgeplaatst: Van do res. Proauger-
Regentschappen naar do res Sumatra's Oostkust
de opzichter 2do kl. L. M. J. Koromans;
van do res. Sumatra's Oostkust naar hot gouv.
Sumatra's Westkust de architect 2de ki 0. J.'
Schotel;
van het gouv. Sumatra's Westkust naar hot
gouv. Atjeh ou Ond. do opz. lste kl. J. C. Dekker.
UEPAltTEMENT VAN OORLOG. Btuoemd:
Tot adjunct by aon gewestelijken staf in Atjeh
en Onderh. ec gevoerd a la suite ran zyn wapen,
de latu luiL-adiudaut bij het '2do garnizoens-bataljon
van Atjeh en Ouderh. li. U. E. Granpré Moiiero;
tot bataljons-adjudant, de lste luit. by het 14de
bataljon J. H. C. Munter.
On tal agon: Uit dat korps en teruggovoerd
van a 'a suito van zyn wapen en overgeplaatst
by hot 7de bat., da let* luitenant by hot korp3
marechaussee te voot in Atjeh en Onderh. E. F. C.
Yolhuijs.
Overgeplaatst; By het 2de depot-bataljon,
de lste luitenant bjj bot zde but. J. U. Lamster;
by bet 2ao bataljon, de lste luit. by het 2de
depot-bataljon J. H. O. Wiohers.
Geplaatst: Bij aankomst, by het 4de depot
bataljon do kapitein vai: v#rlol nil Nederland
torugverwaebt wordende P. Bodemeijer;
bij bet 15de bataljon, do kapitem van verlof
nit "Nederland terugverwacht woutende W. J. R.
Lanzing;
by hel rechterhalf late bat. en bjj hot 8ste bat.,
de 2de luits. uit Nederland verwacht wordende,
zijnde bestemd voor den dienst bier te lande, J. P.
Nagtegaal en P. H. G. Wilier;
by aankomst uit Nederland do 2de luit. der art,
J. D. A. L'» Fremery by de 16de corap. (6do conip.
vesting) artillerio te Soerabaia.
Bevorderd: Tol c:F. van goz. lste kl. bij
deu militairen geneeskundigen dienst, de oft van
goi. 2de kl. T. Ainesohot.
Overgeplaatst: By het 2de depot-batuljoa
de majoor by het 7de bat. W. J. C. Crontz Lech*
leitcer;
by het 7ae bataljon, de majoor bij bot 2de uepot-
bat. J. A. W. Weustmann.
Overgeplaatst: Van Padang uaar Pontianak,',
do oG'. van gez. lste kl. dr. A. lialberLsiua.
DEPARTEMENT VAN MARINE. Overge
plaatst: Bjj de Gouvornemeuts-marine, van hel
stoomschip .Burito" te Soerabaia, op het stoom
schip .Glatik" te TandjoDg-Priok, de 3de machinist
J. A Visser.
Marktboriohton.
Delft, 23 Augustus. Granen werden heden
ineerendeela ouveranderd verkocht, do handei was
iets lovendiger.
Witte Tarwe f 6.30 a f 7.40. Roode f 6.o0
f 7 Kcggo f 'o.— a 5.76. Zomer gerat 4.40 a
4.80. Cbuvalier f 3.20 a ó.OO. Haver f 3.4' A'
3.70. Groene Erwten ƒ7.S.bO. Li en»
Boouen a l'aardenboooon a
f .'.'uivenboonen 7.10 a f 3.40. KooizR:«<*
10.— a f 11.56. Kauariezaad ;*4aW a /V.'i*
Hennepzaad f 6.75 a 7.2ft pé* Hl*
