Burgerlijke Stand.
Wy ontvingen gistermiddag kort voor liet
efdrukken van ons nommer een paar korte,
bi aar belangrijke berichten van het oorloge-
'tooneel.
Het eerste was Ietwat vaag. Naar het heet,
ïoo werd Woensdag uit Krugersdorp gemeld,
•was De Wet na voorby Vemtersdorp op weg
'naar hot noorden om zich te vereenigen met
!j)e la Rey, die Rustenburg bezet houdt. Lord
Kitchener en andere generaals achtervolgden
'hem van dicht by. Hen kon daaruit afleiden,
dat het De Wet gelukken zal te ontkomen,
'en zich met De la Rey te voreanigen. Heel
zeker is 4it echter niet, aangenomen zelfs
dat het bericht uit Krugersdorp juist is. Want^
izooals onze lezers weten, maken ook lan
Hamilton en de bereden infanterie onder
'kolonel Mahon ieder afzonderlijk een west-
waar tsche beweging met het dool De Wet
op te vangen.
De mogelijkheid bestaat dus, dat hy een
dezer twee legerafdeolingen ontmoet, terwyi
by Kitchener in den rug heeft. Dat kan wel
ieens bedenkelijk worden voor don bekwamen
legeraanvoerder. Een geruststelling is de
wetenschap, dat De Wet een groot strateeg
is, die zich zeker wei op de hoogte van de
(troepenbewegingen van den vijand zal hebben
igesteld en die in de groote snelheid, waar
mede hij ziel1 beweegt, een gToot voordeel op
den vijand heeft. IZie de telegrammen van
heden].
Het tweede belangrijke bericht was gekomen
uit Twijfelaar, 32 kilometer ten zuiden van
Wonderfontein. Wonderfontein was kort ge
leden nog de uiterste voorpost van French,
en Belfast en Dalmanutha, waar Botha stel
lingen heet te hebben, is nog maar op korten
afstand.
Buitere troepen nu zyn Woensdag te Twijfe
laar aangekomen. Hen mag dus nu eerstdaags
een gevecht verwachten, dat des te meer
interesseert, omdat, wanneer de belichten
juist zjjn, generaal Buller ook een Boeren-
macht iin den rug zal hebben. In hetzelfde
telegram uit Twijfelaar wordt namelijk go-
meld, dat in de nabijheid van hetOhrissies-
meer, ten zuidoosten van Carolina, 800 Boeren
met zes kanonnen stam.
Zooals men ziet: zoowel in 't oosten als
in 't westen van de Zuia-Afrikaansche Repu
bliek is de toestand op dit oogenblik kritiek.
De nppeibevelhebber Lord Roberts seinde
den 14den Augustus uit Pretoria hot volgende,
dat niet door Reuter werd medegedeeld:
„Het kleine garnizoen vun Elandsrivier, dat
naar men meende door oden vijand gevangen
genomen was, zooals 5k den 8sten seinde,
hield hét den TOden nog uit, en op dien dag
heeft kolonel Hore '(niet Hoare) een bode kun
nen afzenden, die te Hafekiug is aangekomen.
De verliezen bedroegen tot dien dag 67 man,
waaronder -een 'officier.
„Generaal Carrington heeft bevel ontvangen
zich onmiddellijk naar «Zeerust te begeven, en
lan Hamilton is op 4e hoogte gesteld van
de noodzakelijkheid om .kolonel More zoo
spoedig mogeiyk buip te brengen. He troepen
moeten hedenmiddag ten minste 64 KM. van
Elandsrivier zyn.
„Geen bericht is er vanHethuen of Kitchener,
die op eenigen afstand van de telegraaflijn zjjn.
„Tot mijn leedwezen moet ik melden, dat
kolonel Heylar, dien ik den Sisten Juli .als
vermist had opgegeven, door de Boeren ver
moord is. Twéé mannen, die men gëlooft
dat zijn moordenaars zijn, zullen voor den
krijgsraad gébraéht worden."
Do hierboven bedoelde moord is weer oen
mooi Engetech bericht. Het zal wel weer
laster en Britsche verbeelding zyn, om zich-
zeiven schoon te wasschen. De Boeren moorden
niet, maar vechten om hun vrijheid en onaf
hankelijkheid.
Aan de „Daily Telegraph" werd den 13den
uit Bloemfontein geseind:
De Wet is den 7den (lees 6den) dezer de
Yaal overgetrokken ten westen van Potchef-
stroom, terwijl .Little en Broadwood hom
nazetten.
Generaal Methuen was ergens in het district
Potchefstroom, met De la Rey ten noorden
van hem In de Rustenburg-bergen, terwyi lan
Hamilton van Pretoria aanrukte om hem te
verdrijven. De Wet moet zevenhonderd en
De la Rey vijf duizend man hobbon.
Den 3dan Augustus is Frederiksstad aange
vallen door een klein commando, dat de
City Imperial Volunteers afsloegen met «en
verlies van twee dooden on ongeveer acht
gewonden.
Den lOden Augustus is een trein wan Johan
nesburg naar Belmont gegaan, met vrouwen en
kinderen van burgers te velde. De overheid te
Johannesburg weigert hen -te ondersteunen.
Dergelijke treinen zyn Zaterdag en Zondag
vertrokken, in het geheel met £50 vrouwen
en 450 kinderen.
Den 12den Augustus zaten de City Impe
rial Volunteers erg in het nauw on trokken
van Frederiksstad op Rank terug.
Volgens een bericht uit Kaapstad, zou
generaal Prinsloo, die daar uit Bethlehem is
aangekomen, verklaard hebben, den oorlog
moe te zyn en naar vrede te verlangen. Hjj
verzekerde, dat het meerendeel van de Roeren
ontevreden was over de houding van president
Kruger.
Men schat te Kaapstad, dat het nog drie
maanden zal duren vóór de guerilla geëindigd
is, maar de eigenlijke oorlog zal gedaan zyn
als De Wet en De la Rey gevangen zyn ge
maakt. Botha zal zich dan, naar men denkt,
ook overgeven.
Commandant Grobler trekt westwaarts naar
Mafeking. De la Rey blyft in zyn tegenwoor
dige stelling (te Rustenburg ten einde De
W-et te kunnen opnemen.
Kolonel Btowe, de consul-generaal van de
Vereenigde Staten, is te Kaapstad uit Pretoria
terug. Hfl zeide, dat er geen tien Roeren in
het commando waren, dat den trein in den
Oranje-Vrijstaat aanviel; al do overigen waren
vreemde vrijwilligers.
Toen het republikeinsche afgozantschap te
St.-Petersburg Woensdag van het station de
stad. inreed, sprong er een Russische student
in hun rytuig on kuste een van de heeren.
De stoomboot „Derwent" is van Bermuda
naar Sint-Helena vertrokken met twee com
pagnieën van het West-Indische regiment»
Zullen deze zwarten waarlyk als bewakers
van de Boeren worden gebruikt?
Blykorre do officieels verliezenlyst hebben
de Boeren by Bloemfontein een luitenant van
de yeomanry gevangengenomen. De datum
van e|jn gevangenneming ia weggelaten of
onbekend.
De correspondent van de „Daily Chronicle"
seint uit Pretoria, dat daar nu groote voor
raden aankomen uit Natal en de Kaap. Langs
beide lijnen gaat heb vervoer «ongestoord zijn
gang.
Do „Daily Express" verneemt uit Loremjo-
Harquez:
De Russische ambulance is hier uit Trans
vaal aangekomen, op weg naar China.
'Twee treinladingen vrouwen «n Milderen
zyn te Barberton aangekomen.
De heer Reitz is weer hier.
Volgens een gerucht is een EDgelsche etryd-
mnrhh uit Ermeloo te Bremersdorpj in Swazi
land, aangekomen.
Twee uitgewekenen, die te Port-Elizabeth
zyn aangekomen geven de volgende bescha
ving van de ontruiming van Zeer ast. Den
3den trok Sir F. Carrington door de plaats
met 1800 wondloopors, Paget's Horse, een
eskadron yeomanry, een battery vijftienponders
en 7 Vicker-s-Maxims, gaande m de richting
van Elandsrivier. Hy keerde den 5den te
middernacht te Zeerust terug. Er werd toen
een bezetting van 400 woudloopers, Quoons-
landers en Rhodosische politie in het dorp
gelegd. De vorige week had men den inwoners
meegedeeld, dat de troepen in geen geval
Zeerust zouden ontruimen. ZQ waren daarom
zeer verrast, ttoen zfl den 8sten, .zonder dat
■er kennis van was gegeven, de troepen het
dorp zagen verlaten. Twee ambtenaren waren
gewaarschuwd, maar de meeste Engelsche
ingezetenen wisten eerst wat gebeurde, toen
de achterhoede over de heuvels trok in de
ridbting van Beohuanaland. Drie en tachtig
inwoners, waaronder onzijdige Boeren, ver
heten Zeeraét donzelfden dag. Te Mafeking
verzocht men hun binnen een etmaal weer
hoen te gaan. Tot den middag van den 9den
was geen enkele Boer te Zeerust verschenen,
en anen .zag er ook geen vuur, behalve de
vlammen van de brandende voorraden in de
forten op de omringende heuvelen.
Er moet toch iots met Carrington gebeurd
zyn tusschen Zeerust en Rustenburg, datwy
niet weten; uit hot bovenstaande ziet men,
dat zyn troepenmacht volstrekt niet zoo klein
was al6 de eerste Engelsche berichten het
voorstelden. (N. R. 0:)
Naar de „Daily Mail" uit Loren$o-Marqnez
van Woensdag meldt, kwam een Russische
ambulance, die'.uit 35 personen, meest vrouwen,
bestaat, op 14 dezer van Rusland daar aan,
doch werd teruggeroepen en zal onverwijld
naar China gaan.
Dezer dagen meldde een Londensch blad,
dat president Ktuiger den Amerikaansdhen
cunsnl te Lorenjo-Marquez had gevraagd of
hy bijgeval -op hot Amenkaansche consulaat
loevlncht kon vinden. Router seint nu uit
Washington, dat nan het departement van
buitehlandsche zaken wordt gezegd, dat consul
Hollis nooit een dergelyk formeel verzoek
had gekregen, maar er was ito Washington
-wol iets van do zaak vernomen.
De-zoogenaamde „samenzwering" in Pretoria
was eenigen tyd te voren voorafgegaan door
een „samenzwering" in Johannesburg. O vei*
'bet Joharmeebtrrgsohe komplot baridht thans
een Engelsch onderofficier uit Johannesburg,
van 117 Juli, dat inwoners van de stad en
zulke personen, die in 4e stad gekomen waren,
om Run wapenen in te leveren, het plan
opgevat hadden, om gedurende een spel op de
renplaats op 14 Juli op de officieren en sol
daten daar salvo's af'te vuren, terwyl anderen
•zich van de forten en de regeeriugsgebouweu
meester zouden maken(!)
Engelsche geheime politie had evenwel do
beraadslagingen van de samenzweerders bijge
woond on zoo werden 380 personen gearres
teerd en in hot fort opgesloten, terwijl 450
anderen in eon .groot gebouw gevangen wer-
4en gehouden.
„Den volgenden dag werden alle zooge
naamde samenzweerders, grootendeëls vreem
delingen, op de lyn gebracht en buitenslands
gevoerd. Ongeveer (30 personen, volgens een
andere lezing aneer dan 100, bleven echter
in hechtenis".
©aar komt 4us de nap uit de mouw. Men
had een motief noodig om alle niet-Eugelschen
het land uit te zetten, «n toen rmtdekte men
juist zoo toevallig tooh hat komplot.
Een paar dagen geleden heeft men hiykhaar
dezelfde manoeuvre te Pretoria herhaald.
Het was het vrome Engelandinmers alleen
lijk om de gelijkstelling der blanke rassen te
doenl
De wekelyksche lijst van het Engelsche
departement .van oorlog betreffende de ver
liezen van het Engelsche leger, loqpende tot
11 .Augustus, geeft ditmaal geen verliezen op,
geleden in gevechten gedurende de vorige
week. Aan ziekte stierven er in die week 1
officier en 99 minderen, tegen 4 o. en 101 m.
in de week, -eindigende 4 .Augustus; invalide
naar hms gezonden werden 46 o. en 1074
m., tegen 62 o. en 992 m. In het geheel
waren er den llden dezer 1151 o. en 26,123
m. invalide naar huis gezonden. Het gekeBle
aantal verhezen tot 11 4ezer, met uitzonde
ring van de zieken en gewonden, nu nog in
Zuid-Afrika,, en de 213 o. en 4182 m., die
uit de gevangenschap zfln bevrydnf.ontsnapt,
is 39,057 man (tegen 37,775 den 4den dezer),
waaronder 1703 officieren. Daarvan zyn in
den loop van den oorlog 097 officieren en
12,192 man gewond of gesneuveld; de overigen
zyn door ziekte gesloopt.
De onlusten in Chliia.
TTit Shanghai wordt van Woensdag aan de
„Times" geseind, dat admiraal Seymour de
opdracht heeft ontvangen de claar aangekom .n
troepen naar het Noorden te zenden. Do
Britsche firmans seinden gisteren aan lord
Salisbury om te kennen te geven, dat dit
besluit huns inziens een noodlottige uitwer
king zou hebben en der regeering voor te
stellen de zaak nog eens te overwegen. De
buitenlandsche consuls hebben een gelijk
luidende nota aan hun regeeringen gezonden,
waarvan het doel is de Britsche regeeting to
bewegen troepen aan land te zetten.
Een ndta wan Havas te Parjjs meldt: De
Frensche Regeering heeft aan Düiteahland
laten weten, dat öe opperbevelhebber van hét
Fransche expeditiekorps, generaal Voiron, niet
In gebreke zal blyven zich ter beschikking
van don veldmaarsdhadk graaf Walder see te
aftellen zoodra deze in (China is aangekomen
en in den raad van de bevelhebbers van het
internationale leger do hooge plaats zal .heb
ben ingenomen, waarop zjja hooge rang hem
recht geeft.
Hoe nnen do beschaving in China een weg
ibaant, vertellen verscheidene Amerikanen, die
van daar te San-Francisco zfln aangekomen
inefc de stoomboot „Logan". Prof. GL D. Clifford,
van 4e keizerlijke universiteit te Tientsin,
verhaalt: „Zoodra de verbonden troepen in
de atad drongen, begonnen zfj hun plunde-
ringswork. De Russen waren de eersten, die
begonnen. Ik zag met myn eigen oogen, hoe
acht oude en gebrekkige Cbineezen m koelen
.bloede werden neergestoken. He-Russen stalen
alles, wat zy konden krygen, ook ln fle
vreemdelin gen wijk.
Mevrouw E. B. Drew, de vrouw van den
Engelschen douane-commissaris te Tientsin,
vertelde: „De Russen maakten zelfs kmdeTen
aan do moederborst af. ZD spietsten de zmge-
lingen op de bajonet en wierpen hen dan
hoog in de lucht om ze weer op do bajonet
op te vangen. Veel vrouwen en kinderen
werden in het water gedreven, waar :zy
jammerlijk vei4ronken. Db Chraeezon zouden
waarschyiilyk miet beter gehandeld hebben.
Naar ;ik ihooi^ hadden de aanvoerders van de
bonögonooten een bijzondere afdeeling van
twintig man bevolen., alle blanke vrouwen te
dooden, zoodra de Chlneezen de overhand
mochten ikrjjgen en geen ontkomen meer
-mogelijk was."
De véldtelegraaf tuBschen Jangtsoen en
Tientsin is den 6den afgesneden, maar nu
hersteld.
Te Hongkong is uit 'Canton bericht -ont
vangen, dat te Whampo9 groote stukken, van
18 en 24 cü., zijn opgesteld. Ook 'hebben de
Chineezen torpedo's laten zmken om de nadering
van vreemde oorlogsbodems te verhinderen.
'Zy hébben 500 taëte per maand aangeboden,
om een Europeesch deskundige te krijgen, die
bekend i6 met de behandeling van torpedo's,
maar tot dusver hooft zich ar niemand voor
laten vinden.
Li-Hung-Chang heeft aan de Amerikaan
sche Regeering het voorstel gedaan de gezan
ten der verbonden mogendheden voor de
•muren van Peking over te geven aan het
•ontzettingsleger. De gezanten zouden de stad
verlaten onder geleide van de Keizerlijke
lijfwacht. De Amerikaansche regeering heeft
dit voorstel verworpen.
Uit Chineescke, maar naar beweerd wordt
vertrouwbare «bron, is to Tsjifu vernomen,
dat don 7don Augustus de aanvallen op het
Britsche gezantschap te Peking zijn hervat.
Het zenden van levensmiddelen aan de inge
sloten Europeanen is gestaakt; de families,
die hun proviand haddon doen toekomen, zijn
floor de Boxers en de Chineeache soldaten
vermoord.
Lnidens een officieel Fransch bericht is
te Kanton alles nog rustig, maar neemt de
beweging tegen 4o zendelingen en 4e Chris
tenen in het Swatau-district een verontrus
tend karakter aan, Veol zendingsstations zijn
treeds geplunderd en in brand gestoken.
Het gaat nog -voorspoediger met den op-
marsch naar Peking. De verbondenen troepen
blijken werkelijk Peking te zjjn binnen
getrokken.
Mar ktbori-ch to n.
Lelden, 17 Aug. Ter markt ■werden beden aan
gevoerd: Stieren 135 stuks 48 a 289. Kalf- en
Melkkoeien 106 stuks llo «a 238. Vare kooien
62 stuks 90 a 200. Vette Oasen en Koeien
208 stuks 120 a 243- tiraskalveren 20 stukB
18 a 64. Kalveren (vette) 67 stuks 82 a ƒ75.
Kalveren (magere) 20 stuks ƒ.9.a ƒ26.-.
Hamels (vette) stuks a Hamels
(magere) stuks a Schapen (vette)
818 etuks 10.a rf 80.—. Schapen (weide) -867
stuks fad.a ƒ.20.—'Lammeren (magere) 075
stuks 9.A /AS.— Varkens (magere) 157
stuks f IA.a 31.—r. Varkens (vette) stuks
a per KG. Varkens (biggen) 280
stuks ƒ4.a ƒ13.—.Paarden Btuk^a
Venlens stuk a Bokken ttf Geiten
6 stuks "2.ÖO a ƒ.6.
Ter markt aangeveerd 621 runderen, 87 kal
veren, 1L76 stli^pen, 676 jammeren. 167 varkens,
280 biggen, paarden,veulen, 5 bokken nt geiten.
Ter wekelyksche Kaasmarkt aangevoerd 88
partyen. Besteed werd voor tioudHobe Kaas van
ƒ18.tot 28.—, Dorby-Knas van tot
Leidsohe Kaas de 160 KG. tot
Edammer Kaas 2de qaal. tot/ •-
Aan de Stadswaag gewogen 88 partyen, 8764
stuks, wegende .23347 'KG.
Utrecht, 17 Aug. Op de kaasmarkt -waren
heden aangevoerd 76 wagons, te zuman wegende
18^60 KG. Pryzen waren: late qual/ 26.50a 29.—
2de qua), ƒ2460 a ƒ20—zwaardere ƒ81 a
per 60 kilo. Handel vlug.
Déltt, 16 Aug. Aan de Stadswaag gewogen 658
achtsten en 64 zestienden vaten Boter, wegende
te zamon 11.700 kilogrammen. Pxye 48 a/60 bet
vierde, 1.20 a if LóO bet K.G.
Hoofddorp, (Haarlemmermeer) 16 Aug. Jarige
Tarwe 6.60 a Nieuwe Witte Tarwe 6.80
a 6.30, Nieuwe Rogge 4.60 a 6.Nieuwe
Haver 7.60 a Whrtergerst 4.40 a 460,
Karweizaad ƒ19.a 20.Koolzaad 10.60
a 10.75.
KOLONIËN,
BATAVIA, 11—12 Juli.
Wy hooien, dat de verleden jaar met het
ridderkruis van de Oranje-Nassan-orde ge
decoreerde heer J. Hamburg, instrument
maker der l6te klasse by het topographisoh
bureau alhier, met den personeelen titel van
chef van den infetrumentmakerswinkel, lang
zamerhand het plan by zich voelt ryperi,met
het uog op zyn leoftyd, den dienst te gaan
verlaten en naar Nederland terug te keer en.
Is dit gerucht juist, dan zal hetfopographisch
bureau een govoelig verlies lyden. De heer
Hamburg heeft in Indië niét. veel boroepa-
broeders, die hem in bekwaamheid evenaren.
(R. A.)
Van Serang verneemt men, dat de officier
van gezondheid der léte klasse S. *W. Van
Hettinga Tromp het voornemen heeft om nog
in den loop van dit jaar en anders in de eerste
helft van hot volgende jaar .gebruik te maken
van zyn recht op eenjarig verlof wegens tien
jarig verbiyï in Indië.
De controleur voor fle politie alhier J.
P. TL Van Raaflshooven is belast met 4e
waarneming der betrekking van as sis tent-
resident van Meester-Cornelis.
Door den Gouverneur-Generaal van Nefl.-Tndië
"zijn de volgende beschikkingen genomen
CIVIEL 'DEPARTEMENT. Ontslagen: Op
verzoek eervol van de waarneming der betrekking
van bmnenregent van hot proveniers- of oude
mannenhuis te SemaraDg J. E. Philips.
Belast: Met do waarneming der betrekking
van bmnenregent van höt -pTovenierB- of oude
mannenhuis te Semsrang, 4e gepenaionneezde
kapitein dot infanterie van bet Noderlandaoh-
Inaische legor M. W. Thyssen.
Benoemd: 'Tdt aseistenbresident, sercretaris
dar residentie Kediri, de secretaris der residentie
Pa8oeroean C. L. 'G. Castena; tot secretaris dor
residentie Pasoeroean, de_gepensionneorde assistent-
residBut E. Gorden, thans tydehjk belast met do
waarneming van bedoeld secretariaat.
By den waterstaat en 's (Lands B. O. "W.
Benoemd: Tot ingenieur 2de kl. do -wcL inge
nieur 3de kL S. C. P. Van Mnsschenbroek.
Toegevoegd: Aan den chef der 4de wator-
staatsaldeëliiTg van de werken ter verbetering van
de bevloeiing dor ^districten Waroedjajeng en
Kertosono [res. Kediri] 4e ingenieur 3de kl. E. J.
C. Van Znylen.
Brj het boschw.ezon op Java en Madoero.
«B en o e m d: Tot opziener F. W. Davis, thans
leerling-opziener, met bepaling, dat hij geplaatst
blijft in het boschdistrict Bodjonegoro.
O n t s 1 a g e n: Op verzoek eervol nit 's lands
dienst, de ambtenaar op wachtgeld J. A. Veonetra,
laatatelyk bewaarder 2de kl. bij bet kadaster.
•By de Burgeravondschool te Soerabaia.
Tijdelijk belandt: Gedurende afwezigheid
met binnenlandsch verlof van den tijdelyken leeraar
in de Nedorlondsche en Bngelsobe talen Dr. E.
Bonebakker, met idienB Junctiën W. A. Van der
•Ent, leeraar in do (Engelsche taal- en letter
kunde by do hoogere burgerschool aldaar; met
bepaling, dat deze (beschikking is 'ingegaan op 26
Juni I860.
Bij 'het op. lager ond. voor Europeanen.
Benoemd: Tot .onderwijzer 2de kl., P. Van
Duyn, A. Van der Weerdt, laatsielyk die betrek
king bekleed hebbende, onlangs van verlof uit
Europa teruggekeerd;
tot onderwijzeres 2de -klasse, mej. M. Burg-
dorifer, laatstelijk die betrekking bekleed hebbende,
onlangs van verlof uit Enropa teruggekeerd
tot onderwijzer 3de kl., J. N. Drigny, vroeger
die betrekking bekleed hebbende, thans klerk bij
de algemeene rekenkamer.
Geplaatst: Aan de 1ste school ~te Bandoeng
SPreanger-Regentschappen), als lste onderwijzer,
o herbenoemde onderwijzer 2de klasse .P. Van
Duyn;
aan de school ie Beiikoelen, als hoofd der school,
fle herbenoemde onderwyzer 2de klasse A. Van
der Weerdt;
aan de meisjesschool te Padang (Sumatra's
Westkust), als lste onderwijzeres, de herbenoemde
onderwijzeroe der 2de klasse M. Burgflorffer
aan de school te Geroet (Preanger-lvegent-
schappen), de benoemde onderwyzer der 2de kL
J. N. Drigny.
Dy den borg. geneeskundigen dienst.
E o r vol nntheven: Van de waarneming van
den oivielen geneeskundigen en het opzioht over
de vaccine in de afdeeliog Blitar der residentie
Kediri, J. Ch. B. Walter.
B'elast: Met de .waarneming dier functiön,
J. A. F. Wiederhold.
T «3.1 fif Jf a m rui e xu
LONDEN, B17 Aug. (R. 0.) TJit Loren^o-
ïïarquez wordt dato 16 dezer aan de „Daily
Mail" gemeld, dat volgens een bericht, afkom
stig uit het kantoor van Üen 'heer van 'Pott,
Transvaalsdh consul, de ex-qwesident van don
Oranje-Vrystaat .'Steyn onderweg overleden is
toen hy trachtte president Kruger te bereiken.
PRETORIA, 16 Aug. /fl£. O.) Het krygs-
gericht heeft heden luitenant (Hans Cardua,
•van de staatsartillerie, beschuldigd van woord-
hrenk «en het deöhiemen aan het komplot
oom ilord Roberts en diens officieren te ont
voeren, schuldig verklaard.
üyn verweer is dooi* het krygsgericht afge
wezen. Hot jjiocöb duurt voort.
PRETORIA, 16 Augustus. <(R. O;) De Wet
klaagde er in, aan de vervolging van lord
(Kitchener te jonisn^ppen, niettegenstaande
diens wagens alle dubbele bespanning haddon
van buitgemaakte Boerenpaarden.
Dit is hoofdzakeiyk te danken aan de
meerdere terreinkennis van De Wet, die hem
in nlaat stelde ook 'smachls zynrmarsch voort
te zetten, terwyl de Engelschen verplicht waren
enkel overdag te maröheeren.
Do onlusten ln China,
WASHINGTON, 16 Augustus. (R. O.) Admi
raal Remey semdöiden lödenaiit ïaku ^Sedert
den lilden dezer zyn geen berichten van Ret
Iront ontvangen.
„Volgens de laatste berichten uit Japansche
bron «hebben de hondgenooten den 12 den
Toeng-tsjou bezet en zouden zy dan löden
Peking aanvallen."
[T'oeng-t^jou ligt aan de Pei-ho ongeveer 18
kilometer ten Ooste van Peking en is door
twee wogen met de hoofdstad verbonden].
WASHINGTON, 16 Aug. (R. O,) In den
ministerraad iB heden een besluit genomen
betreffende bet antwoord op Li-Hnng-Chang's
beroep op de Amerikaansche regeering. Naar
apen vernoemt, iis de xegeermg der V.-S. bereid
een wapenstilstand rtoe te staan, ten einde de
gezanten en anderen te Peking te ontzetten.
Als deze in veiligheid zyn, wil zy de vyande-
lykhoden voor zekeren tyd schorsen, om het
ove de vredesvoorwaarden eens te worden.
I IEUW-YORK, 0.6 Augustus. (R. 0.) Het
„E L-ning Journal" behelst een telegram uit
Ko naar luid waarvan Japan een wapon-
sti and voorstelt. China zoude voorwaarden
demogendheden aangenomen hebben. Die v.oor-
w eten zouden kyn öf dat de gezanten aan
de poorten van Peking aan de troepen der
mi „'endheden veilig uitgeleverd worder^ óf dat
troepen hen in Peking gaan halen. Japan
4 a do onderhandelingen geopend hebben.
SHANGHAI, 16 Aug. (R. O.) De Engeieeiw
transportschepen, die naar hot noorden wareö
vertrokken, zyn door een torpedo-jager terug
geroepen en keoren naar de Woe Soong torugj
[De Woe Soong is een rivier by Shanghai.)'
BERLIJN, 17 Augustus. [WolffUurcau.) Uit
Shanghai wordt van gisteren gemeld:
Van Chineesche zyde wordt uit Tri-Nam.
Fu, sohynbaar uit geloofwaardige bron, be
richt, dat de troepen der verbonden mogend,
lieden ,na hun intocht m Peking do gezanten
bovryddan; dat dekeizerm-weduwo uitPékmg
iia verdwenen en omtrent het verblffi van don
Ikeizer niets bekend is.
SHANGHAI, 17 Aug. (R. O.) (11 m. 40 m.
's morgens). De verbondenen zyn Woensdag
Peking binnengetrokken.
Men gelooft, dat de tFoopen van Yuanshikni*
naar Shensi zjjn gegaan om de vluchtende
keizerin te beschermen.
YOKOHAMA, 17 Aug. (R. O.) Eon ambtólyk
±elogi*am uit Seoul -zegt: De inwoners van
bet district Py-ong-yong, die zich naar de
grenzen hadden begeven, zyn teruggetrokken,
omdat 1000 Russen in de nabyhoid zyn geland.
LONDEN, 17 Augustns (R. O.) De avond
bladen publïceeren een telegram van heden,
10 u. 15 m. 'te-morgens:
Plaatselyke mandarynen hebben bericht
•ontvangen, dat de keizerin-weduwe, prins
Tuan en de geheele keizerlyke huiehouding
met ®en groot deel van het leger en Boxers
Peking hebben verlaten op den 7den dezer-en
zich begeven hebben naar Hsianfu.
De verbondenen zyn de operaties tegen de
wallen van Peking den löden begonnen. Men
verwachtte geen langdurigen tegenstand.
LEIDEN, 17 Augustus.
Thermometerstandgisteravond om 8 uren
19.5° C. 67 1° Fahr.heit, hedenmorgen om
8 uren 18.5° C. 65.3° F., te middags om
12 oiren 24.5° C. 70.1° E., te namiddags
om 4 uren 273 C. 30.6° F.
Van de Hederlandsche kunstenaars, die
hun werk ingezonden hadden op de Parysehe
tentoonstelling, zyn de volgende bekroond:
Grand prix: Jozef Israëlsgouden medaille
Blommers, Breitner, H. W. Meadag, Weissen-
hruch,; zilveren medaille: De Bock, Briöt,
Gabriel, Heyberg, Josselin De Jong, Kaem-
•merer, Kever, Pieters, Schildt, Therèso
Schwartze, Soest, Toorop, Van der Waay.
Katerdag 18 Augustus brengt H. M. de
Koningin een bezoek aan het paleis Het Loo.
De extra-trein vertrekt nit Baarn ten 12.08
nam. en keert daar des avonds te 6.24 terug.
Het stoomschip „Lombok", van Amster
dam naar Batavia, arriveerde 17 Aug. te
Oleh-leh; de „Rotterdam", van Rotterdam
naar Nieuw-York, vertrok 16 Augustus van
Boulogne.
Leiderdorp. In de openbare vergadering
van den Raad dezer gemeente, te houden op
Dinsdag 21 Augustus a. s., dos avonds te
halfacbt, zullen worden behandeld do volgende
onderwerpenlo. "Mededeelingen. 2o. Voor-
loopige vaststelling rekening 1899. 8o. Aan
bieding begrooting, dienst 1901. 4o. Voon
dracht -leden College van Zetters. - 5o.
Benoeming nachtwacht. 6o. Ontslag eft
-benoeming geneesheer belast met de vaccinatie
voor 1900. 7o. Wyziging der begrooting,
dienst 1900.
De schouw over de Molenwatering in
den Zyilaan- en Meyepolder zal worden gei
Ronden Woensdag .22 Augustus a, s.
De verlofganger Jacob Megchélse, be-
hoorende tot het 2de reg. Huzaren, in gar-
nizoon .te Venloo, is tegen den 33sten Aug.
a. s. in werkeiyken dienst opgeroepen.
Kaapkolonie.
Gisteren is de Kaapache wetgovende ver
gadering de motie van Merriman, verlangende
intrekking van de-krygswet,zonder hoofdelyke.
stemming verworpen, en die motie, ais ver-1
jsaeht in het amendement van Theron, ver
worpen met 45 tegen 41 «temmen. De vorige
minister-president tichreiner stemde nu in de
oppositie.
In do Wetgevende Vergadering te Kaap
stad heeft dr. Hoffman, die indertyd met een
ambulance onder de Boeren heeft.gewerkt, de
Engelsche offleieren (beschuldigd, dat zy de
ambulances van de Boeren jpphieldon om de,
Hulpmiddelen van de federalen te verzwakken. f
HAARLEMMEKMEE ff. Ondertrouwd. K.
Treur en W. E. Htssink. G. Visbeen en G
Verwoerdt T. Haater en B. J. NV. Snhoo.
Gniiuwd: K. Van VVirdum en J. Do Jong.
W. F. De Gooyer wed. en A. K. De Jong.
Bevallen: T. De Kuyper geb. Biuien D.
M. J. Van Middelkoop geb. Van Leeuwen Z.
T. F. C. Nanninga geb. Schleurbolts Z. A.
Landwer Johau geb. Van Sobip D. G. Zoeteiuan
geb. De Knyer Z. en D. J. E. Thuis geb..
Ferdolage D. C. Voortraan geb. Nieuwenbuyzen
D. D. Noordhoek geb. Van Kojjok levenl. Z.
N. Van Es geb. Kunis Z.
Overleden: A. G. Van Westen 2 ra. C.
M. Van (Westen 2 m. H. De Gier 77 j. A.
Troost 69 j. E. M. Zoetcmon 2 d. C. Do
Groot 76 j. M. Meyer geb. Vermeer 21 j.
ÈH. ti. Ouwerkork 4 m. T. Biesboitvel A j.
iK. WiüeniStoin 8 j.
HAZERSWOUDE. Ondertrouwd: A. Van
Klaveren 22 j. en M. Van der Loo 22 j.
KOUDEKERK. Bevallen: W. v. Klavnren
,geb. Guldemond D.
GoLuwd: E. H. Sonnega jm. 2' j. en J. E.
De Bruin jd. 28 j.
NIEUWKOOP. Bevallen: A. M. Rodenrijs
geb. v. d. Zalm, D. J. Eijs geb. Boden, leveul. D.
NOORDWIJK. Ondertrouwd- .1.1'. Kyuder»
25 j en A M. Slats 23 j. P. Koele wijn j.'
en M. C. Wydands 24 j. J. De Kuytur 23 j. en,
J. Barnhoorn 23 j. J. P. De Groot 25 j. eu M.(
Van Scbie 23 j. j
Gehuwd:!?. C. Van Dijk 25 j. on M. A. Va*
Went 26 j. r
Overleden: H. Baalbergen 3 m., D. van
N. Daalbergen en J. Barnhoorn. W. Alders 7^
j., wedn. van C. Van den Raad.
OUDSHOORN. Bevallen: W. Jdenbuig gek
De Graaf Z. N. Van Vank geb. Rietkerk
F. Van der Ende geb. Van Muyen Z. O. al
Wageningen geb. Van Hoynmgen Z. E. Lora,
geb. Van Hulst D.
Gehuwd; A. Kuiper jm. en A. K. >a/
Egmond jd. j
REEUWLJK. Overleden: Moraal 69 j.,w
T. Den Hertog.
TER AAR, Bevallen: P. Heemskerk gcJ
Gaalswijk D.
O verloden: P. A. Mol 3 m. J. Bocxi
eebtg. van M. Verlaan, 54 j.
