N°. 12266
T rijdaa; 16 Februari.
A*. 1900
Eerste Blad.
Leiden, 16 Februari.
js Feuilleton.
Oorlog en Trede.
LEIDSCI
DAG-BLAD.
PRIJS DEZER CQURAHT»
Voor bMa per 8 maanden.
Franco per pest -»
Afiondertyke Nemmers
t 1.10.
MO.
0.05,
(§eze feourant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
PRIJS DER AA) V1IRTEN TLEWl
Van 1—8 regels t 1.06. ledore regel meer f 0.171. Ofootsrq
lettere naar plaatsruimte Voor het incaaseeron bulten de stad
wordt ƒ0.06 berekend.
Dit nonuuer bestaat, uit TWEE
Bladen.
Set). ZaM-Afrikaausclie Veroenigiog.
Aflêcctwg Leiden en Omstreken.
Door 4ea Paailngmeester is stads de laatste
opgave ootvangoo:
door baaHdvliag van het Leidsch Dagblad
van twao vriendinnen, die wel van die
$auwe uien houden, die do Leidenaars tap-
psn, als kol maar wat opbrengt voor do
Soerenf 0.25
voor do Boeren. Omdat de poelier
eoo mooi trillend gocoogen heeft op
Cato's verjaardag 0.43
van een pa«r draronders, die Dinsdag
f,00 prettig iee hebbeo g«had r 0.40
omdat Pa de kaakjes zoo goed in
tjjn mond kas schieten en omdat Zus
en Wim ztoftnds collecteeraen op Nicht
Keetjes verjaardag0.316
gecollecteerd op het jaarfeest der
Ohr. Jong«lioden-Vereeniging ,Timo-
theus", ult^aanoe van ce Chr. Jonge-
liDga-VerteBiglng „Obadja", alhier. B 4.50
omdat mt)n vreuw dacht, oat Myn
heer 3. geen geld voor de Boeren
aannam0.25
van N. N2.40
▼oor de dappere BoereD, op bet ver-
Jaarpartytje van Willem, omdat zya
pantoffels te greot waren 9 0.25
voor de stryeende Boeren, omdat
Johannes een pikketarisje kreeg 0,25
van een Hd uit öe loteryvereeniging
uit het Oafé Hlllenaar. 9 0.50
Bijdragen kunnen worden toegezonden aan
den Penningmeester, Rembrandtstraat 19, of
aan het Bureel van dit Blad.
Ofiloiéele Kennlsgerlngen.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Leiden;
Gelet op art. 15 ran hot Koninklyk besluit vau
Januari 1898 (Staatsblad No. 20) tot vaststelling
VS"ï een kieervglernent voor de Kamers van Arbeid;
brengen ter algemeene kennis, dat de op heden
door hen vastgestelde kiezerslijsten voor de Kamers
van Arbeid voer de Textielnijverheid, de Bouw
bedrijven, de Voedmgs- en Genotmiddelen en de
Drukkei ahedriiven op de Secretarie dezer gemeente
▼pbr een iedler ter inzage zijn nedergelegd en
(Agen betaling der kosten in afdruk verkrijg
baar zyb.
i Burgemeester en Wethouders voornoemd,
T Leiden, F. WAS, Burgemeester.
15 Febr. 1909. VAN I1EYST, Secretaris.
Ia de ktefoe zaal van het Nutsgebouw
ajbier had gisteravond do vjjfde oer zes
WintvrleziUfsn plaats. Ds opksoist was, het
barre weder ta aanmerking genomen, zeer goed.
De vele dames en ds b uitend won «o- Jieb ben
een etrvolls vermelding verdiend voor den
door ben betessden moed. Als spreker trad
op ds. G. Hulsman, van Z advoort, met het
Onderwerp: fDs Mystiek Maeterlinck".
Sprsker begon met te herinneren aan Jou.
Ruysfcroek, den bskoadsn mysticus der mld-
cel euiriB, die ons zooveel geschriften heeft
nagelaten, den latsrsn serwaardon prior van
het kisoster te Grosnendaal. Spreker deed
ctt, omdat het is, naar hg zeide, alsof in
Maeterlinck ciea mysticus is herrezen, z(J bet
dan ook, dat er by dsn tweeden, den jongen
Ruyaferotk voor gesn gsdachts aan ascese of
extase plaats te, dat by sist k*nt en gontst
de veorrechten van hst gsbsd, zich niet
inlaat met priesters, alUren, roz>nkr*03 en
de gedachte san kst vagevuur.
omps tydge**et Maeterlinck werd geboren
in 1862. Hy is sen maa van groote g*ven
en heerlijke talenten; krachtig en flink van
gestalte; sso Hrfbebuer van sport; met voel
gevoel en een groet, deakemd verstaod; die
in de rschten stadseros, maar een literator
by uitnemendheid gewerden ls, ce roem van
België, zya vaderland, ja, niet alleen van hst
kleine Belgid, maar van de geheele wereld.
Den eiokter, den mysticus, don dramaturg
Maeterlinck en zyn werken heeft ds. Hulsman,
m6t wien wg met g»»oegea kennis maakten,
grondig bestudeerd; daarvan gaf by ia zjjo
keurig*, niet by de epporvkkto alle n zich
bepalende voordracht blyk. Ds vrucht zyner
diepgaande studie kwam gisteren zyn audito
rium ten goeds. Hy deed ons toch een blik
slaan In Maeterlfocks gediobton, zoo verschillens
btooruseld; cis verzen, waarin smart en aDgst
den hoofatooa ziageo. Als eichter koo spr. hem
niet ty«ster roemen. Spr. maakte ons meer en
beter bekend met den mysticus Maeterlinck,
den drooBoer, den peinzer, met hem, die gelooft
aan een wereldziel, welke hy in alles voelt; by
wees one daartoe in bet byzonder op zyn
„Le Tróaer dee Humtlea", in het Nederlandech
vertaalo; LQ roerde aan zyn eenheidspbiloso-
phie, die hy kortweg onzinnig noemde. Hy
stelde ons hem inzenderhuid voor als de
dramaturg, die nieuwe, eigenaardige eiecbeo
stelt, als de man Vkn ue ^sentiments étKnels",
der eeuwige gevoelens, der eeuwige gedach
ten «ue, dwepende mst Shakespeare, maar
to' h niet met decen, zooals hy guweist is, reke
nende deze met werkelijke wertlc; goveade
hy (Moeterlisck) ons lets tetsai nieuws Door
tal van veer^esloen uit zyn drama's deed
spr. ons gevoelen wie HieUrtinek ie, hoe by
denkt, hoe hy z|}q ge achten symboliseert,
boe hy erkent een noodlot, maar vasthoudt
aan ona-j vryheU op bet g*fcie1 der ziti, hoe
het noo Jot ona dan ook moge ketenen en
binden, overal en altoos. Vergissen wy ©na
niet, dan zal spr. in naenige^o den lust ge
wekt hebben om nader m-t Maeterlincks
6choono, veelzeggende drama's tekeod te
worden.
Vervelgens betcheuwde spreke den grooten
letterkundige neg nader als mysticus, voorts
als moralist en eindeiyk ais mensch.
Maeterlinck is een myeticus zonder geloof.
Zyn mystiek is de literarische. Hy is als
mysticus een kind zy«e tyds, nu de dagen
van naturalisme en materialisme voorby zyn
en de wetenschap zelve aandrijft op de mystiek.
Toch is MaeteriiBcks mystiek, wèl beschouwd,
oen verfijnd materlalieire, zeer verschillend van
du mystiek van Paulus, van Augustinue, v
Thomas A Kempie, en daarom bevredigt hy
ons niet.
Maeterlinck heoft als moralist schoone ge
dachten uitgesproken, vooral waar by handelt
over offer en plicht, maar de CbmUltjke
moraal is hem te streng, te ernstig. Ma«ter-
lincka ideaal is Marcus Aurelius. Hy lacht over
onze zonden en tekortkomingen en plaatst
zich boven alle schuldgevoel, wat wy ii hem
moeten misprezen.
Maeterlinck is ons als mensch een aan
trekkelijke gestalte, die wy moeten liefhebben;
hem moeten wy dankbaar wezen. Hy, die
onse letterkunde nog steeds met zyn geestes
producten verrykt, is een groot man, met
buitengewone gaven door God besteld. En
toch, we moeten desondanks modelijden met
Maet- rllnck hebben, al us 6prek&r verder,
want hy is inwendig diep ongelukkig. Hy is
sember, dreevlg; hy lacht nooit, is nooit
geestig. Hy poogt in eigen kracht zich geluk
op de aarde te veroveren. Op zyn standpunt
staan wy, is het wèl met ons, niet. Wy zien
uit naar eea objectieve waarheid. Onze lei js
man is niet Marcus Aurolius, maar Jezus
Christus, Wiens gestalte ons al duidelyker
en heerlyker wordt.
Wy beleven een mystieke periode, maar
hoe langer boe meer oegint als blyvenee
figuur op den voorgrond te treden het eloeke,
lydende gelaat van Jezus Christus, hangen»*
aan het Kruis, doornagel. Boven de literaire
mystiek stellen wy de mystiek des geleete ee
daarom ook stellen wy ooven den tweeden,
den jongeren Ruyst.roek (Maeterlinck), flea
literairen mysticus onzer ddgen, aea eersten,
den ouden Ruyst roek, den geloovigen mysticus
der middeleeuwen.
Oaoer storm en sDe^uwjacht had de
achtste byeenkomst plaat©, uitgaande van de
Commissie voor de Volksoyoeukoaj6toD, en
bet was dan ook ni&t u verwonderen, dat
slechts voor oen kleia gedeelte e Oeboorzaal
gevuld was. Jammer voor den spreker, maar
dubbel jammer voor de afwezigen. De schoone
improvisatie van prof. Jan Ten Brink ver-
clendo »«n Vvel grooter gehoor.
De spreker Oeed uitkomen hos in veel volks-
sproekj^n de al te grooto nieuwsgierigheid
van den mensch aanlei log gaf tot het ont
staan der vortellt&g. Hierna vertelde ce heer
Ten Brink do legende van Amor en Psyche,
ven Apulujas, lsgr:e den na>3ruk op de nieuws-
gierigheid van Psyche, ais tegen alle uit
drukkelijk bevel in het gelaat van haar echt
genoot aanschouwde, maar nu ook aan allvrlei
bc-prosvingen en ellende was blootgesteld.
Sprvker toonde daideiyk san hoe wy in deze
«ru dergeiyke vertellingen geen hoogero sym
boliek moeton zockeD, daar zy alleeo zyn
opgesteld met het doel om te vertellto.
Dezelfdo gedachte als in Amof en Psyche
komt voor in Hiadostan, waar Totlisa den
naam van haar echtgenoot niet mag vragen,
maar dat toch doet uit nieuwsgierigheid en
zoo haar gemaal Basnah Dan zya toever-
macht ontrooft.
In de 1001 Nacht uit zich de nieuwagitrig-
heid in het, ondanks elk verbod, willen be
zichtigen van ds honderdste kamer, het* ou
den prins ongeluk aanbrengt. In de vertelling
van Blauwbaard dezelfde geheimzinnige kamer,
dezelfde ongepaste nieuwsgierigheid.
Na de pauze wenscht» prof. Ten Brink
zyn hoorders aan te toonen, hoe ook de
deugd motief tot vertelling kon zyn. Op voor-
treffaiyka wyze vertolkte spreker Bocaccio's
„Grlselda". Hy wees op de gehoorzaamheid
der vrouw, in de middeteeuwea als de hoogsto
deugd erkend.
Met ademlooze stilte werd de spreker be
loond voor zyn belaagïooa optreden, waar
deer hy ook de Commissie voor de Yolks-
by««ekomsten zeer aan zich verplichtte.
De «ames werkends leden der vereeniging
^Armenzorg" ontringaa dezer dagen eea gift
van f 87.50 van het bestuur van het Stu-
dosten Muziekgezelschap ,S5mpreCrescendo",
zynde de helft van ét opbr ngst van het
coecert in 1899.
By kosinklyk besfeft is tot burgemeester
der ga meenten Oegstgvest en Voorbout be
noemd de heer J. G. M. Van GrUthuyzen,
thans secretaris der gemeente Oogstgeest.
Op verzoek van de betrokken kerk-
hesturea is door dsfl minister van oorlog
bepaald, dat aan de laraèlletische militairen
d«r landmacht, die niet aaa de strengere
tucbt by het algemtea depot van discipline
onderworpen zyn en hnn aanstaand Paasch-
f«est ten hunnent weoach n te vieren, daartoe
9*ieg©BheU zal word&a gegeven en wel coor
am hen, wier ouders betrekkingen in bun
garnbo©n8plaata wen^l, op de feestdagen
vrysteUing van den «least te verleenea en
aaa de overige militairen oen verlof te ver-
leeecn van en met l^fht en met 22 April a. s.
In dooegaans' fljeed ingelichten kring
wordt verzbkard, dat de vooro-reUing een»r
zuiver techaische herziening der Kieswet bet
reeult^ab zou hecben epgolover«, dat zelfs
binnen dU gr«nz»Q liet kiezerscorps van 50,000
tet 80,f0') kiezers zou worden uitgefcrtid.
De Koeiogia-Modphtdeed ci^teroiiddag,
van eea Hofdame vérgezeld, een wandoling
ep den ScheveniDgscbeS stAudeoulevard.
De Asser ikaanscfce gezant, ce heer
Stanford Newell, vetljbk gisteravond voor
eenige dagen naar Londen. Deo 22ston Febr.
geeft de gezsét ter gefegenheid van Washing
ton's geboortedag een-groot diner aan alUin
Den Eaag aaowezigedMAmerikanen, alsmede
at»n de cossuls der UrAthier te lande.
Berea Gevers, gèldht te Washington, is
van Ben Haag naar zjtaL post vertrokken.
De Ptotterdanische^QioènteraaJ bepaalde
gieiernamUdtg dea leeftijd voor verplicht
aftreden voor den directeur der vormschool
ep 65 jaar en benoemde in die betrekking
den h.er J. Schreuder.
Goedgekeurd werden de voorstellen:
tot vernieuwing van een gedeelte kaaimuur
aan don Welfahoek (koeten f 12,000);
tet het aangaan van een overeenkomst met
de Maatschappy tot Bxpl. van Staatsspoor-
wogen in zake el?ctrtehe verlichting van de
etatieas D. P. en Beurs;
tet aankeop van terrein in den Prins-
Alexander-pelder, dat krachtens de hinderwet
Kan worden aangewezen voor het aanleggen
van schietbanen (kosten ƒ112,800);
en tot uitvoering van werken ten behoeve
van verceren 6traataanleg benoorden een
Nieuwen Binnenweg, waarby de grondwerken
zullen worden opgedragen aan den heer
A. Volkur ad f 105,000
Ingekomen was van den heer J. Reepmaker
de aanvraag om concessie voor een stoomboot
dienst op de Maas.
Wegens de duurte der steenkolen werd do
quaestis van prijsverlaging van het gas
voorloopig aangehouden.
Aan den heer K. Maas werd eervol ontslag
verleend als directeur der Q. B.-S. met drie
jarigen cursus.
Kapitein Klein van het stoomschip
.Prinses Amalla" der Maatsch. .Nederland"
ia te Southampton overleden.
Uit Rotterdam is gisteren voor de elfdo
maal een bedrag van tien duizend gulden naar
Amsterdam verzonden voor de NederL Zuid-
Afrikaansche Vereeniging.
De week van gebed en zelfverloochening
van het .Leger des Heils" zal worden ge
houden van 18 tot en met 24 Maart.
Uit Londen verneemt de „Haarl. Ct.",
dat den heer August Van Biene door een
commissie van Engelscho tooneeldirecteuren
een Slraduariuscello cal aangeboden worden
op den avond (23 Maart a. s.), waarop by
▼oor de 2000ste maal optreedt in .The oroken
melody". Sir Henry Irving, Beerbohm Tree,
Wyndham, Hare staan aan 't hoofd. Men
hoopt zelfs, dat Adeline Patti of madame
Aloani zich dien avond in het stuk zal laten
hooren. Na den afloop zal «e jubilaris receptie
houden op het tooneel van het .Prince'a
Theater", te Manchester, waar die 2000ste
voorstelling plaats vindt.
De heer Rich. P. A. Van Rees heeft
zyn 6childery .De vlootrevue door H. M. de
Koningin op 15 Sept. 1898" aan het Dup«
van Marine ten geschenke gegeven.
U9 minister van oorlog kon gisteren
ce aangekondigde audiëntie niet geven, ten
gevolge van een lichte ongestel- heid. die hem
verhindert boden aan zyn departement te zyn.
Dr. Hendrik Muller spreekt tegen wat
Reuter seinde, als door de .Daily Mail" uit
Kopenhagen vernomen, omtrent mededeelingen
synerzy«s aan dea Noorschen kapitein Allum
over de vredesvoorwaarden. Die kapiteio is
ook niet attaché by de Engelscheo, maar by
de Boeren.
Naar wy vernemen, hebben verschillends
Kamers vaQ koophandel thans ter beoordee*
Hag ontvangen een ontwerp tot herziening
van het tarief van invoerrechten, met verzoek
haar wenken en opmerkingen, waartoe dit
voorstel aanleiaiog zou kunnen geven, zoo
spoecig doeaiyk mede te doelen.
Zooals reeds vrosger is gemeld, beoogt het
ontwerp slechts een technische herziening
mtt behoud der economische grondslagen van
het tarief, welk stelsel echter niet uitsluit
een matige verhooging van hot Inkomend
recht op verschillende artikelen, waarvoor
thans 5 pet. verschuldigd is.
De verzending van het ontwerp aan den
i)
Jeanne ?e!»de hem met haar blik. In
Pebroken orde trokken de Pruisen op do
nsctien af; een hoornsignaal klonk; hoeral
,yrerd re-non en met gevelde bajonet ging
net cp .en ,,p.nd af.
De Fr iibviuu scheten nog eens en weken
terug. Joanne glMide van toern, en r.y durfde
agar oom niet aaseien, dien zy hoorde zuchten
Frankrykl"
y Weldra trok de goheele Fraosche macht
.tórug tot den rand van het glacis, maar de
prutsen volgden enel, ondaaks het bulderen
van het vestinggwehut, dat den terugtocht
trachtte te dekken. De Franichen deden geen
poging meer om .tand te heudea, maar trok
ken, na een laatste salvo, zich binnen de
veatiDg terug.
De Pruisen deden nog een poging om mee
<e poort binnen to dringen, maar zy moesten
'WtJken voor een k.gelregea van de wallen
en trokken zich vervolgens in de omliggende
'dorpen en gehuchten terug.
1 Spoedig had het vuren geheel opgehouden
en beersohte er weer een drukkende stilte.
De zon lachte even vriendelijk als een uur
te voren op het landschap, prijkende in
toruerdo., alsof zij niet wist, dat de dood
é«n ryken eogat had gehouden, alsof het
bloedige gvi«;ht slechts eeo ouscbulaig spel
ware geweest.
Door de .Allés des Dames" trok een
kleine troep soldaten op .Chateau Pernette"
af. Jeanne herkende de Pruisen, die zy daar
straks z»o moedig had zien stand houden
onder den jongen officier. Maar den luitenant
zag zU sist. Zou hy gevallen zyn? Deze
gedachte deed haar pyn. Het beeld van dien
officier etond haar duideiyk voor don geest;
ze zou het nooit vergeten; ze moest, al was
hy de vyaad van baar land, den man bewon
deren, die zoo kalm ten strijde trok, ale ging
hy naar een feest.
Zwygend volgde zy haar oom de trap af.
Beneden in dn huiskamer vonden ze bet ge
heels dienstpersoneel ia groots vrees vereonigd.
.Meneer, de Pruisen komen hierheen 1"
riepen ze den kapitein toe.
,D!e zullen jelui niet opeten 1" antwoordde
de oud-soldaat barscb. ,Qaat aan je werkt"
.Neen, neen, ■oaoer do Pruissa
.Domkoppen I Die zal ik zelf wol ontvangen."
.Daar zQn ze all Daar zya ze all"
Op het voorplein kloak een Duitech com
mando; de kolven dor geweren rinkelden op
de steoBoc.
Hoffer ging, alleen door Jeaane gevolgd,
naar bniten; de anderen bleven, angstig op
eengedrongen, in de kamer.
Toen de kapitein ea zyn nicht uit de huis
deur kwamen, trad een jonge officier hun
te gemeet, dezelfde, dien Jeanne In het ge
vecht bewonderd bad.
Hy salueerde en vroeg beleefd, in het
Fianscb, of hy de eer bad den eigenaar van
het huis voor zich te zien.
.Die ben ik," sprak Hoffer ernstig. ,Ik
verzoek u beleefd, myn lieden en myn eigendom
to ontzien
De Duitscher boog beleefd en antwoordde:
.Heb daarover geen zorg, meneer. Wy
voeren geen oorlog tegen vreedzame menscbon.
Orer myn manschappen zult ge u niet te
beklagen ho'oben. Ik beb bevel, deze plaats
te bezetten en esnige verdedigingswerken te
maken. Uw woonhuis zal echter onaangeroerd
blyven. Ik verzook u eDkel om stroo, eenige
dekens en brood voor myn manschappen. Wy
zyn daarvan niet voorzleD," voegde hy er
glimlachend by.
,Aan uw verlangen zal terstond voldaan
worden, meneer."
.Als er onkosten gemaakt worden," ver
volgde de luitenant, ,dan wordt daarvoor
betaald, contant of met een bon. U behoeft
□iemand van myn manschappen zoader be
taling iets te gaven."
Hy groette weer beleefd den kapitein en
de jongedame, en een blik van eerbiedige
bewondering trof Jeanne, die bloesde en de
oogen neersloeg. Toen keerde by tot zyn
manschappen terug.
De kapitein ging, leunend op Jeanne's arm,
weer in hws. Hy zuchtte, en het meisje
begreep, welke gedichte hem dien zucht deed
elaken: de herlnaering aan de ontzenuwde
Franeche vluchtelingen tegenover de krachtige
vyandelyke treepen. Beiden gevoelden in dit
oogenblik, dat Frankrijke zaak verloren was.
V.
Do Pruisen waren zeer epoedig thuio op
het landgoed en waren gauw op goeden
voet met hot dienstpersoneel, dat Eizasser
Duitsch sprak, zoodat mon geen moeite had
elkander te verstaan.
De Pruisische jagers sloogen hun bivak op
in esn schuur, dicht by het punt, waar ds
.Allés des Danes" op den grooteu weg uit
kwam. Een lange keten van posten werd
uitgezet tot het ssute dorp.
Heffer bood den luitenant, commandant
van het kleine troepje, verbiyf aan in het
slot; hy wsss dit echter beleefd, doch beellst
van de hand. Hy mocht zyn volk niet ver
laten en zou zoo verzekorde hy op het
etroo heel goed slapen.
De heer des huizes zorgde er voor, dat de
soldaten met behulp van wat er aan bedden,
huisraad, enz. beschikbaar was, hun bivak
zoo gemakkelijk mogelyk konden inrichten.
Zjjn oud soldatenhart gevoelde sympathie voor
die mannen, al waren het dan ook vyanden.
.Denkt u lang hier te blyven, luitenant?"
vroeg by, nu in bet Duitsch.
De officier was hierdoor aangenaam verrast.
Hy merkte nu, dat by zich niet vergist had,
toen hy uit des kapiteins naam opmaakte,
dat deze van Duitsehe afkomst was.
.Wie kan dat zeggen, meneer Hoffer?"
antwoordde de luitenant vriendelijk, „De sol
daat ts velde weet nooit, waav hy morgen
het hoofd zal nearigggsQ. Misschien op bet
stogsold, voor eeuwig."
.Gaan ze Pfalzburg belegeren?"
,De commandant van Pfalzburg moest zich
en ons do moeite van een belegering sparen.
Hü kan bet voortrukken der Duitscbers naar
den Moezel in geen eDkel opzicht tegenhouden.
Naar ik hoor, bestaat er piau, de vesting to
bombardeereD, als de commandant niet capi
tuleert."
.Dat zal hy Diet doen. Ik ken majoor
Tailland als een dapper soldaat."
.Des ts erger voor de stad en haar inwoners."
.Dat is de oorlog, luitenant 1"
.Zeker; maar ook in den oorlog moet men
luiateren naar de stem der meoschelykheid.
De tegenstand van Pfalzburg baat niets; er
zal slechts nutteloos blood vergoten worden."
Jeanne, die haar oom vergezelde, maar zich
niet in het gesprek gemengd had, moest in
haar hart den Duitschen officier geiyk geven;
zy bewonderde zyn humane denkwyze.
Op dit oogenblik kwam op den grooten
weg een ruiterstoet in het gezicht; naderby
komende, bleek het do staf van een generaal
te zyn. De generaal hield, by de veldwacht
gekomen, even stil, en de luitenant spoedde
zich naar hem toe. Een kort gesprek, en de
ruitere reden verder.
.De commandeerende generaal van ons
lagereovps," verklaarde de luitenant aan Hoffer,
die met Jeanne de ruiters nastaarde. ,Hj}
doet een verkenning om Pfalzburg. De com
mandaut ie uitgenoodtgd to capituleereB."
.Majoor Tailland zal niet capituteereiri"
(Wordt ttmlgifr
