liet „BJlmiiwlie Streidiqnartett".
Op Vrijdag 23 Februari a. 8. zal bet
Bobeemscbe Strjjkquartet voor do leden
der Maatschappij voor Toonkunst alhier
concerteeren. Veel Leidenaare zullen vraar-
scbjjnljjk gaarne eenige bijzonderheden van
deze vier kunstenaars vernemen. Om aan
dezou wensen te voldoen, wordt hier het
opstel uit het .Algemeen Handelsblad" van
Woensdag 27 December 1899 van de hand
des hceren A. A. Snijder (nieuwe muziek
handel Amsterdam) overgenomen:
Nu de goede naam, welken het .Böhmi-
Bche Streichquartett" heeft verworven, ia
gevestigd in geheel Europa en ook in ons
land, zal men, naar lk meen, de mededecliog
van eenige bijzonderheden omtrent deze
kunstenaars ditmaal niet aanmerken als
middel van reclame. Z(j die onze Böhmiscbe
vrienden niet alleen om hun boogo kunst
verrichtingen, maar ook om hun persoon
hebben leeren waardoeren, zullen willen
erkennen, dat het doel van dit opstel niet
anders kan beteekenen dan een buide aan
het dappere viertal, do natuurmenschen:
Karei Hoffmann, Josef Suk, Oscar Nedbal
en prof. Hanus Wihan, in de wandeling
genaamd ,de Bóbmers".
Want natuurmenscbon zjjn zo, zoDder
preteusidn, zonder eigenwaan, ondanks de
vereering en do vergoding, die z(j oudervinden,
overal waar z\j verschijnen.
Toen nu drie jaar geleden bet quartet,
dat wij als .noviteit" na een ontmoeting
to Leipzig, naar ons land wilden brengen,
voor het eerst te Amsterdam zou optreden,
was de teleurstelling groot. Op den concert-
dag waren de .Böhmen", dio van brieven
schrijven niets mosten hebben en dio dus
mondeling voor zes concerten waren geën
gageerd, nergens te vinden.
Ze hadden hun komst Diet voorbereid, het
was ons niet bekend vanwaar ze moesten
komen; al ons geschrijf was onbeantwoord
gebleven. Telepboonberichten naar de voor
naamste hotels gaven geen uitkomst, de
.Böhmen" waren zoek. In spanning begaven
w(j ons naar het Concertgebouw, met een
beklemd hart denkende aan bet oogenblik,
waarop W(J den concertbezoekera zouden
moeten verklaren, dat ze naar huis konden
gaan, omdat de concertgevera waren weg
gebleven. Het werd acht uur; ze verschenen
niet, de bezoekere gaven bet ongeduld te
kennen. Doch eindelijk, ongeveer balfnegen,
kwam de omnibus van bun hotel „Pays-
Bae" aan het Concertgebouw en de vier
hoeren stapten uit; maar het concert moest
worden afgezegd. De .Bobmen", die zonder
oponthoud, regelrecht van Praag naar Amster
dam waren gereisd, hadden aan do grenzen
niet de minste zorg voor hun bagage
gehad en nu was alles achtergebleven, ook
de instrumenten. Ze zagen er in hun veel
kleurige rei6kostumes tamelijk onlrisch uit;
2e geleken op zwervendo kermisklanten. En
daarbij kwam nog, dat zjj met hun vieren
het grootste pleizier hadden over onze ont
steltenis en onze teleurgestelde gezichten,
wolk genoegen zij op luidruchtige wijze te
kennen gaven, in hun eigen taal, waarvan
w(j geen woord snapten. Ze beloofden ons
.Morgen in Botterdam werden wir schün
epielen"; en die belofte bobben ze gebouden,
want dat eerste optreden te Botterdam
dus, was een succes, zoo groot, dat de zaak
der .Böhmen" voor altijd was gewonnen.
Uit alle deelen van ons land ontvingen wt),
onmiddellijk na het verschenen der eerste
recensie In de .Nieuwe Botterdammer
Courant" aanvragen om een concert van de
.Böhmen" te hebben.
Het is oen eenig voorbeeld in de concert
geschiedenis dat een strijkquartet in een klein
land, als het onze, binnen 3 jaren 96 con
certen kon geven en eteeds voor een talrijk
pubhek.
De onderlinge harmonie der vier .Böhmen"
is groot en daarom juist zegt men, kunnen
ze zooveel schoons produceeren.
Ze leven door en voor elkaar, z(jn onaf
scheidelijk, hebben dezelfde opvattingen ten
opzichte van hnn kunst en ook dezelfde
materieels belangen. Want de opbrengst
hunner concerten wordt in vier gelijke
deelen verdeeld, liefst na afloop van elk
concert, eomtijds op reis in een coupé van
den troin.
Hoewel zeer waarschijnlijk in sommige
.vreemde" landen dikwijls een gedeelte van
hun recettes in verkeerde beurzen ls terecht
gekomen, hebben z(j een goed vertrouwen
in de menschen met wie z|j in aanraking
komen; de concert-afrekeningen worden niet
nagekeken; ze hebben geloof in de eind
cijfers.
Een voorbeeld van goedhartlgboid gepaard
aan een driftig temperament ls prof. Hanus
WihaD, waarvan de volgende voorvallen als
bewijzen kunnen dienen.
Op een concert te Haarlem deed h|] de
gelofte tien gulden te zullen geven aan den
koetsier, die one, na afloop, naar bet station
zou vervoeren, wanneer het concert meer
dan een zeker bedrag zou opleveren. Er
moest veel baast wordon gemaakt om
den vödrlaatsten trein naar Amsterdam te
bereiken. Bij aankomst aan het station te
Bat-riem herinnerde hij zich echter de gedane
belofte en gaf den koetsier een munt
biljet. De man wilde geld teruggeven, dooir
werd zeer onzacht op zjjde goduwd en de
driftige professor echreeuwdo hem toe: .Alles
behalten, Esell"
Toen wij te Zwolle, waar de dame' Mch
zoo ingetogen terug'.erkken achter onberis
pelijk geplooide wit.c'e gordijntjes of raampjes,
aan een kar op straat sinaasappelen hadden
gekocht om dia al wandeleDdo 1,0 verorberen,
ontmoetten wij een vijftal straatmuzikanten.
Do blazers worden door prof. Hanus Wiban
aldus aangesprokon.Wisviel Geld habeu 61e
heute eingenommon?
Het antwoord was: .Yier Gulden ungs-
fabr."
De pr.iessor gaf hun daarop een flink o
eom geld er by voegend: ,Mit Collegen darf
man nicht eparsam seinl"
Wanneer gij uw portsmonnaie verliest in
gezelschap van ,de Böhmen", koopen za
voor u een nieuwe mooie beurs en vullen
die met een bedrag, liefst dubbel zoo groot
als dat, hetwelk ge hebt verloren. Wanneer
z(j te Londen vertoeven en u uitnoodlgen
om ben daar te komen bezoeken, nemen zij
de kosten voor de reie en bet verblijf voor
hun rekening; ze zenden u b(j de uit-
noodiging een chèque en go kunt uw eigen
portemonnaie gerust thuis laten; zij staan
met de noodige cats aan het Victoria-
station om u te omhelzen en in ontvangst
te nemen.
Bi] een middagconcert te D werden
ze in de pauze gecomplimenteerd door een
jongmensch van elders, die vroeg waar de
boeren na het concert zouden gaan dmeerec.
Zy herinnerden zich niet hem vrosger
ontmoet te hebbeD, doch boden het jonge
mensch in het aangewezen betel aan tafel
een eerephats aan; hfl werd gespijzigd en
gedrenkt, genoot overvloedig mede van den
champagne frappé, rookte slordig heerlijke
Havanna's van Reflnvaan en amuseerde zich
kostelijk. En toen de gast was vertrokken,
vroeg ons een der .Böhmen": „Wer war
dieser junge Mensch?" welke vraag w(j niet
in staat waren te beantwoorden, en nu bleek,
dat niemand onzer hem kende.
Do .Böhmen" sjouwen op reis alles mede,
wat hot leven kan veraangenamen; eetbare
waar van allerlei soort en ffjne draDkec. Den
eersten den besten niet tot bun gezelschap
behoorenden vreemdeling, die in de coupé,
waarin zij reizen, mocht terecht koineo,
bieden zg een vollen beker Bourgogne of
champagno aan en drinken zijn gezondheid.
Wanneer Hoffman een sigaar bijzonder sma
kelijk vindt, wil bi] er niet alleon van
genieten en de eigaar, half opgerookt, gaat in
de banden van Buk over, die de tweodahslft
in rook doet opgaan. Zij rooken achtereen
volgens, beurt om beurt, uit dezelfde
meerschuimen sigatenpüp, om haar des te
Bpoediger zwart te krijgen. Zfl drinken uit één
glas en geven u bun verbazing te kermen,
wanneer ge mocht laten bloken, dat go die
a nier niet zeer smakelijk vmdt. Zy zyn
zoozeer gewend aan uitverkochte zalen, dat
zij, wanneer gij hen voor een diner hebt uit-
genoodigd, aan bot dessert zullen uitroepen
.Lieber Freund, unsere Magen eind ausver-
kault". Met de Böhmen" zult ge u nooit
vervelen; ze zijn blijgeestig, altijd in opge
wekte stemming en vertellen u aardigheden
tot in het oneindige.
Oscar Nedbal is een geestig .causeui" en
zijn toosten zijn geschikt om zwartgallige
menschen in de gelukkigste gemoedsstemming
te brengoD.
De .Böhmen" geven blijk van een „edele
nonchalance" bij hun dageltjksch doen eD
laten, die wel eens tot eenige verwarring
aanleiding geeft en wel eens oorzaak is
geweest, dat z(j op hun reizen door het
nemen van een verkeerden trein, in Zuid- in
plaats van iu Noord-Rusland z(jn terecht
gekomen. En met do zorg voor hun muziek
(Die Noten) is het drosvig geeteld.
Hun geheele répertoire (de quartetten)
wordt door Jozef Suk zoo maar losweg
vervosrd en in het netwerk van een spoor
wegcoupé gedeponeerd, zoodat die muziek,
gerafeld en beschadigd, er uitziet als scheur
papier. En in dien toestand ls met den
beBton wil geen verbetering aan te breDgen,
want zij, die de heeren herhaaldelijk in
het bezit hebben gesteld van muziekporte-
feullles, moesten altijd weer vernemen, dat
de laatstelijk ter beschikking gestelde porte
feuille in St.-P6tereburg of Birmingham of
elders was blijven liggen.
En zoodoende is het voorgekomen, dat in
het geheel geen muziek werd medegebracht
of andere quartetten dan die, welke voor een
concert waren bestemd. Op een concert te
Utrocht bijv. werd door een der heeren
gevraagd: „Wer hat die Beethoven-Noten?"
En toen kwam men tot de minder opwek
kende ontdekking, dat Beethoven in het hotel
te Amsterdam was blijven liggen. Dank z(j
der welwillende tusschenkomst van professor
Engelmann, die z(jn bibliotheek ter beschik
king stelde, kon hot ontbrekende quartet toch
worden uitgevoerd.
Het ls ook gebeurd, dat de eerste vlolist,
onder het spelen van een quartet van Haydn,
i(jn blad omslaande, plotseling oen gedeelte
van de alt-partij voor zich zag liggen, dat
tusecben zijn party was verzeild geraakt,
terwijl de altist moest blijven doorspelen,
louder zjjn eigen party te kunnen raadplegen.
Op een concert te 's-Gravenhage had geen
der heeren hars voor zyn strijkstok; met
Teel moeito werd in dat gebrek voorzien
door do goedheid van een violist, die het
concert bijwoonde, doch den volgenden dag te
Deventer bestond weer hetzelfde gebrek;
bat stukje hars was te 'g-Gravenbage in de
artlstenkainer bleven liggen en de heeren
moesten er te Deventer geheel van verstoken
bltfTOO.
Te* G..?\ baddeD drie conoertbecoekers
bet plan opgevat den g]Böhmen", namens
eenige kunstliefhebbers, vier kransen aan to
bieden als huldebetoon en dat zou in de
pauze van het concert plaats hebben. Toen
de hulde-betooners netjes uitgedost in .Eve
ning-dress" op het podium verschenen,
waren daar slechts twee der Böhmen" te
vinden; want de tv?6e andere, do eerste
violist en do altist, hingen, eenige meters hoog,
aan een trapéze, die den vorigen avond dienst
had gedaao voor een specialiteiten-gezelschap,
dat in die zelfde zaal een voorstelling had
gegeven.
De strijkinstrumenten waren in rust en
de .Böhmen" vonden het raadzaam, ten
behoeve van het tweede gedeelte van het
concert, alvast hun spieren wat te versterken
en te oefenen.
Hanus Wihan heeft weinig .zit" in ztfn
corpus; wanneer hij op reis in een spoor
wegcoupé iets met nadruk wil beweren, gaat
hy opstaan van z'yn plaats en blyft staan
totdat hy heeft uitgesproken.
Aan olk statioD, waar gestopt wordt, stapt
by uit, en aldus is het gobeurd, dat hy, alle
waarschuwingen onzerzyds in den wind
slaande, aan een zeer klein station heeft
moeten overnachten, omdat de trein was
doorgereden, vóórdat hy den tijd had gehad
weder in te stappen.
En toen eens, tussch6n tweo stations, de
trein etopte, Qmdat een sein op .onveüig"
stond, wandelde hy in don vredo van zyn ziel
naar do locomotief en vroeg den machinist:
.Warum wird hier gehalten, wo kein Babn-
hof da 1st?" De machinist beantwoordde
zyn vraag met een allesbehalve liefelyk
klinkend Hollandsche verwenscbing.
De .Böhmen" hebben .een broêr ver
loren" aan toilet-maken, op reis en voor de
concerten. Ik heb hooren vertellen, dat zy,
na een groote .rels te Hamburg aankomende,
er zoo .stoffig" uitzagen, dat, toen zy in
een dor eerste restaurants aldaar hadden
plaats genomen, men weigerdo hen te be
dienen en de chef van het restaurant gaf
daartoe eerst zyn toestemming, toen zy hun
identiteit haddon aangetoond.
Tien minuten vóór den aanvang van een
concert, moest voor Hoffmann een witte da3
wordon gekocht en vyf minuten daarna
komt Suk tot de ontdekking, dat hy alle
knoopjes van zyn overhemd thuis heelt
gelaten. Gy leent hom de uwe, ziet er dus
voorloopig zolf ontoonbaar uit en na de uit
voering van het eerste der drie quartetten
van het programma, verschijnt Suk in de
artistenka ner opnieuw zonder knoopjes in
zyn overnemd, want het blijkt nu, dat alle
knoopsgaten veel to wyd zfiu geworden,
door aanhoudend verkleeden natuurlyk. Hy
hoeft ze onder het spelen, oen voor eon ver
loren en cle knoopjes liggen verspreid op het
podium; men moot zo ten aanzien van het
puc-liek door een bediende laten verzamelen.
En clen volgenden dag, in een andere stad,
kan bet u gebeureo, uat Suk, een paar
minuten vóór acht uur naar u too komt en
u verzoekt „Bitte goben sie nur noch einmal
dio Knöpfo von gestern". Zoodoende zyt go
ztlf altyd halt gekleed, tor WjLo Vuü uw
Böhmiscbe vrienden.
Do .Böhmon" bestellen een rytuig aan
het station van do stad, wa*r zy een con
cert geven, en gebruiken dat rytuig voor het
vervoer van hun muziek en de violoncel;
zy zelf wandelen naar de zaal door regen
en slik. de violisten met bun instrumenten
onder den arm, waarlangs l2nge riemen
achteloos heen en weder slingeren, waarop
van tyd tot tyd voorbijgangers trappen en
van de been geraken. En wanneer zy na
zulk een wandeling enkele minuten vóór
het tydstlp, waarop byv. een concert te
's-Gravenhage moet beginnen, in de concert
zaal aankomen, dient men, om hen geen al
te gek figuur te laten makeD, hun laarzen
en pantalons te laten reinigen van slikke-
rige .uitro.pUekens", door middel van een
borstel of by gobreke daarvan niet een stuk
van .Het Vaderland".
Wanneer do heeren u na afloop van een
concert een van de vier plaatsen in hun ry
tuig aanbieden, stelt Karei Hoffmann, de
eerste violist, zyn plaats te uwer beschik
king, ondanks uw Vcizst, en neemt hy zelf
plaats op den bok naast den koetsier. Hy
denkt er niet aan, dat by een warmen, in-
spannenden avond achter den rug heeft ep
verklaart: .Wie zich vernedert, zal verhoogd
worden en omgekeerd."
De .Böhmen" studeeren en repeteeren in
den zomer, drie maanden, van Juli tot Sep
tember en komen daarvoor byeen in een
villa in Böhemen, die hun voor dit doel ge
heel welwillend ter beschikking wordt ge
steld; zy etudeeren er dan zes uren per dag
en maken kennis met de tallooze noviteiten,
die hun worden toegezonden. Op reis wordt
nooit of zelden gerepeteerd.
De .Böhmen" ontwikkelen een werk
kracht, een .Ausdauer", zonder weerga. Zy
gaven eens tien concerten, drie matinóes en
zoven avondconcerten binnen zeven dagen
en speelden dus dertig quartetten in éón
week. Binnen een tydvak van 10 dagen wer
den eens concerten gegeven in deze volg
orde: Amsterdam, Londen, Breda, Londen,
Groningen, Zwolle, Londen. Het concert te
Zwolle werd gegeven op een Maandagavond
en nu kan men van uit Zwolle des morgens,
wegons gebrek aan aansluiting, do dagboot
uit Vllsaingen niet bereiken. Dus besloten
wy, na afloop van dat concert te Zwolle,
via Kampen per nachtboot naar Amster
dam te reizen en van daar per eersten trein
naar Vttsaingen. Toen wü t« JUmpen aan
kwamen, bemerkten wy, dat de gewone
salonboot wegens reparatie, buiten dienst was
gesteld en dat wy per bulpboot zouden ver
voerd worden. Dio hulpboot nu bood zeer
weinig comfort on ruimte aan, zoodat wy
met drie der heeren den geheelen nacht op
het dek moesten doorbrengen, torwyi prof.
Hanus Wiban, ten bohojvo van onze mede
reizigers en met behulp vao een potroleum-
toestelletje, zich onledig hield met het bakken
vao zestig spiegeleieren, waarvoor hy hot
materieel had medegebracht uit Zwolle, waar
de eieren zoo groot en versch zyn, zooals hy
had ontdekt.
Kieedmgatukken, parapluies, sigarenpypen
en dorgelyke zaken wordon door de .Böhmen"
veelvuldig en zonder bezwaar achtergelaten
in hotels en spoorwagens en het kost dik wy la
heelwat geschryf en getelegrapheer om dio
voorwerpen weder terecht te breDgen.
Wanneer zy concerten geven in andere
plaatsen bulten Amsterdam, nomen zy voor
hun reizen daarheen steeds den laatsten
trein; wanneer zy by?, om acht uron to
's-Gravenhage moeten optreden, vertrekken
zy met den trein van halfzeven. En dikwijls
is het by het kantje af, dat wy dien trein
halen, want wanneer men ze uit voorzichtig
heid komt afhalen van het hotel, kan men
er op rekenen do hoeren nog niet geheel
gereed te vinden. Dan zoekt ook Josef Suk
naar een of meer zijner meest onontbeerlijke
kl8edlngstukken, dio eindeiyk te voorschyn
komen uit den koffer van Hoffmann, waarin
zo don vorigen dag by vergissing zyn ver
dwaald geraakt.
Met do opdracht voor het arrangement
van een concert-tournóe maken do .BOh
men" weinig omslag. Na afloop van een
concertreis wordt afgesproken welk tydvak
voor een volgend conceitseizoea beschikbaar'
zal zyn en overigens vernoemt men verder
niets van hen. Veertien dagen vóór den eer
sten concortdag zenden zy, na talloozo aan
vragen langs telegraphisciien weg, de pro
gramma's en op den oersten concertdag ver
schijnen zo zelf, liefst zoo kort mogelyk
vóór den aanvang van het concert; zy komen
dan regelrecht uit Moscou of Praag.
Op eon reis naar Deventer werd door
het Quartet het besluit genomen, het ver-
biyf in ens land met tien dagen te verlengen,
nog acht concerten in verschillende steden
te geven en voor dat doel oen voorgenomen
reis door Oostenryk tot later uit te stellen.
Op een stuk papier, nedergelegd op den
rug van Josef Suk, werd door Oscar Nedbal
een telegram gereedgemaakt voor Ween en,
dat te Apeldoorn aan het station werd afge
geven. En op dezelfde origineele manier
werden toen de uit te voeren programma's
op schrift gebracht en daarna aan ons ter
hand gesteld als een officieele opdracht voor
het regelen van een nieuwe con cert to urn ée.
Slechts eenmaal hebben wy door Josef
Suk, na een vermoeiende concertreis, de
verzuchting hooren slaken: .Lias Löben ware
60 schön, wenn man nur keine Quartette zu
spielen haite".
In Februari zullen onze vrienden .de
Eö'jrners" ons weder bezoeken,
UITLOTINGEN. S-pOt?. Tnrkeoho lolen van
1870 a fee. 400. Trekkiüjj ran 1 Febr. 1000. Hoofd
prijzen: No. 151918» fre. 300,000; 643940 fre. 26,000;
4877Gü cn 9ó837ö elk fre. 10,000; 8709-, 575739,
1189181, 1737435, 1818220. 1S7893G el* fre. 2000;
141551, 176747, 195896. 726458, 885099, 1< 03382,
1003069, 1175623, 1211186, 1252984, 1434272 eu
1711539 elk fr. 1250; 83739 120671,190909.284866,
2848G8, 289479, 409702. 631355, 648938, 048939,
729437, 729439, 780346, 809881, 885097, 935025
9492011008166.1501667,1602323, 1643054, 1749G80,
1802021, 1808978, 1818210, 1913047, 1965729 en
1972268 elk fr. 1000.
Gemeenteraad van JLlsse.
Tegenwoordig al de leden, behalve do heer
R. Huyg. Voorzitter: de Burgemeester.
Na opening der vergadering worden de
notulen der vorige gelezen en goedgekeurd.
De Voorzitter doet mededeeling dat is inge
komen een schry ven van het Gemeentebestuur
van SasBenheim, waarby de billykheid wordt
betoogd dat, daar een elftal kinderen uit deze
gemeente aldaar de openbare lagere school
bezoeken, de gemeente Lisse daarvoor aan
de gemeente Sassenbeim een jaarlyksche toe
lage uitkeere.
De Raad i6 echter van oordeel hierop niet
te moeten ingaan, eensdeels omdat op de
openbare school alhier nog genoeg plaats is
en anderdeels omdat, wanneer de bewuste
kinderen hier ter school gingen, dit geen
invloed zou hebben op de uitgaven voor het
onderwys.
Verder is ingekomen een verzoek van de
commissie tot oprichting eeper intercommu
nale telephoonverblnding tusscben de gemeen
ten Lisse, Hlllegom en Sassenhelm, dat dit
geschiede op de wyze zooals by dat adres
nader is aangegeven.
Naar aanleiding van dit adres besluit de
Raad aan de Regeering concessie te vragen
om bovenbedoelde telephonlscbe verbinding
tot staad te brengen.
Eiadeiyk ls nog ingekomen een scbryven
van het hoofdbestuur der Posteryen, waarby
aan de gemeente als huur voor het post- en
telegraafkantoor wordt aangeboden een som
van f 1124 'sjaars.
De Raad besluit met algemeene stemmen
dit aanbod te aanvaarden.
Ten slotte wordt nog besloten aan de
navolgende politie beambten een gratificatie
toe te kennen voor buitengewone politiedien
sten by gelegenheid der kermis: E. J. Wal
raven f 10, 8. Vermolen ƒ10, A. Hellendoorn
/"7.60 en G. Van Hulzen f 6.
Hierna wordt de vergadering door den
Voorzitter gesloten*
Duitsche handel in Transvaal.
Alvorens weer met den gezant der Zuid-
Afrikaanscbe Republiek, dr. Leyds, van Berlijn
naar Brussel te vertrekken, heeft de legatie-
secretaris jhr. Van der Hoeven nog eenige
mededeelingen gedaan omtrent de handels
betrekkingen tusscben Duitscbland en do
Zuü-Afnkaansche Republiek.
Ta Pretoria hadden de Duitscbers, zeido de
beer Van der HoeveD, eenigen tyd geleden
verscheiden Banken en handelshuizen. Da
daar gevestigde Engelschen beoben toen van
tyd tot tyd in de Europeesche Pers berichten
doen opnemen, dia zeer donker gekleurd
waren en die men in Duitschland voor goodo
munt aannam. Het Duitsche kapitaal werd
teruggenomen uit trees voor Teriiezeo; de
Engelschen .bloven en hadden hun doel be
reikt: zy waren bun lastige mededingers
kwyt geraakt en dat wel met Weinig moeite.
De heer d. H. hoopte, dat dit na den oorlog
anders zou wordeD; maar men moestiu Duitsch
land niet vergeten, dat er heden nog veel
Britten met verlof der Regeering in Trans
vaal vertoeven, die natuurlyk terstond na den
oorlog hun hanuelsrJaties met hun vader
land weer zuilen aanknoopen. Dan zou het
echter voor Duitschland tyd zyn om spoedig by
de hand en dus niet al te angstvallig te zyn.
Want na het herstel van dan vrada wat
echter volgens den secretaris nog langen tyd
kan duren zal er natuurlyk een groot
export uit Europa naar Zuid Afrika plaats
hebben, want zoowel Transvaïers als Engol-
schen zullen veel nieuws, als machines, enz.
noorig hebben. Ook zouden er dan, zeide
de heer v. d. H., nieuwe arbeidskrachten in
de myodistricten nooilg zyn, zoodat Duitsch»
stoom booten massa's passagiers en vrachten
te vervoeren zouden hebben. Hy gaf derhalve
aan do Duitsche scheepvaart aen raaJ om een
directe lyn niet coor het Suezkanaal
naar Kaapstad in ta richten, wier booten ale
laatste b&ven in Europa Lissabon moesten
aandoen. Hierdoor zou men den Britschen
Maat8chappyeo, die reeds nu een soortgeiyken
dienst hebben georganiseerd, op energioko
wyze concurrentie aandoen.
De secretaris deelde ten slotte mede, dat
de pogingen van Nederlandscbe reeders om
voortdurende verbinding met Zuid-Afnka te
verkrygen onder Hollandsche vlag hem zeer
goed bekend waren, maar het Zuid-Afrikaan-
scbe verkeer was groot genoeg om behalve
aan Duitsche, Engelecbe en Fransche Maat*
schappyen, ook aan NederlaQcsche voldoende
transporten te waarborgen, vooral wanneer
de ondernemingen in verschillende richtingen
werkzaam zyn.
Gemengd Nieuws»
Tegen wil en dank gevangene.—
Te Wateringen (Z. H.) werd dezer dagen aan
een Hongaar die fatsoeniyk gekleed was,
doch blykbaar geheel zonder middelen van
bestaan aan den weg werd gevonden een
onderkomen verschaft in het arrestantenlokaal.
De burgemeester, die den man ging bezoeken,
liet den sleutel op de deur, welke oicht viel,
waardoor ook hy, tegen de bedoeling der
strafwet, mede opgesloten was. De oudste
wethouder, die voortdurend leven hoorde in
phet hok", deed elodeiyk de deur open eo
bevrydde alzoo, na eenige bange uren, don
burgervader uit diens gevangenschap.
Een der oudste buizen van Maas
tricht za! weldra onder den moker vallen.
Het is de molen, gelegen in de Btraat, ge-
heeten Achter de Molens''. Hy behoorde
vroeger aan den Hertog van Brabant, die de
heerschappy over Maastricht in vereeniging
met don bisschop van Luik bezat. Reeds iu
de dertiende eeuw wordt van dezen molen
gewag gemaakt.
Op 28 Maart a. s. staat ons een
totale zonsverduistering te wachten. Zy zal-
het best zichtbaar zyn in de provincie Toledo
in Spanje. Daardoor worden aldaar groote'
toebereidselen gemaakt voor de ontvangst van
de sterrenkundigen, die in het eind der volgende
maand worden verwacht. Meer dan 1000 ge
leerden hebben zich al aangemeld. De sterren
wacht te Madrid heeft een werk uitgegeven-
tot voorbereiding van den arbeid en de
Spaansche regeering heeft oen boekje ver
spreid, waaruit leeken kunnen nagaan wat zy
hunnerzyda kunnea by dragen om zooveel
mogelyk kennis omtrent het natuurverschynsel
en zyn invloed te verkrygen.
Na 1 Mei zullen tusschen Keulen
en Beriyn nieuwe nacht-sneltreinen loopen,
die zullea .aansluiten by de mailtreinen nil
Ylissingen. De reis van Londen naar Beriyn zal
dientengevolge met 5 kwartier worden bekort.
Hit Beriyn wordt gemold, dal
de Britscbe telegraaf-administratie geneigd ic
toe te stemmen in een zeer aanzieniyko
verlaging van het tarief voor telegrammen,
aangeboden tusschen 6 uren des avonds en
9 uren des morgens, mits ook de Fransche
on de Duitsche telegraaf-administratién daarin!
toestemmen. Het scbynt dat Duitscbland be-'
reid Is deze voorwaarde te vervullen, Frankryfc
echter niet.
In drie dorpen in het Russisch^
district Tiflis heeft men Zaterdag drie hevige'
aardschokken waargenomen, waardoor veel
hulzen zyn ingestort. Yier boeren, die onder^
de pulohoopen waren geraakt, konden gelukkig
nog gered worden.
Yolgens te Beriyn ontvangen"
berichten heeft er In de laatste dagen een'
hevige storm gewoed op de Japansche kusten,'
ten gevolge waarvan 40 schepen zyn vergaart
en ongeveer 200 menschen zyn verdronken^
