"Waar hat by de Maashaven onmogelyk
is, om, zooals het by de Rijnhaven geschiedde,
telkens naar gelang van de behoefte een ge-
.deelte gereed te maken, doch de noodzakelijke
doorsnijding van den dyk tot verkrijging van
toegang tot het bassin vooraf de voltooiing
van den nieuwen dijk met oaaraan veroon :en
werken vereischt, hebben B. en Ws. van
RotterJam zich genooJzaakt gezien In eens
1,500,000 aan te vragen tot uitvoering van.
een volleeig aan den Raad ingediend plan.
Wel is overwogen, of het niet mogeiyk
was met deze werken of een deel daarvan
te wachten tot er weder tegen lagere rente
geld kon worden opgenomen dan by den
tegenwooroigen stand der geldmarkt, doch
waar de behoefte aan meerdere ligplaatsen
voor de scheepvaart dringt en toch in den
loop van dit jaar slechts een gedeelte zal oe
hoeven te woraen uitgegeven, meenen de
commissie voor de financiën en B. en Ws. dit
niet te mogen aanraden.
Zy stellen mitsdien voor f 1,500,000 voor
het overgelegJe plan beschikoaar te stellen
en dat op de tegrootiog te regelen onder ce
volg nde hoofden: Kosten voor het" maken der
Maashaven f 425,000; aanleg van straten enz.
^aoy de Maashaven O. Z. f 796,000; aanleg
ran straten enz. na.y de Maashaven W. Z.
f 279,000.
De minister van buitenlandsche zaken
vereenigt heden aan een oiplomati-k diner
Jen zynen huize: de gezanten van Amerika
£n Duitschland en hun echtgenooten; de
gezanten van België en Mexico; baron en
baronesse Du Tour van Bellinchave; baron
Bentinck en mevrouw en den zaakgelastigde
van Groot-Britannië den heer Laveson Gower.
Het stoomschip „Kaiser" vertrok 22 JaD.
van Amsterdam naar Delagoabaai; de
„Madura", van Amsterdam naar Batavia,
arriveerde 22 Jan. tePadang; de „Soembawa",
van Amsterdam na.»r Batavia, arriveerde 22
Jan. te Soutuampton.
Vit de „Staatscourant".
Kon. besluiten. Benoemd tot notaris te Eeurtnn
I. Klaver, candidaat-notaris te Slochteren; tot
burgemeester van Brielle, N. J. C. S. H. Batte;
van tJeeuch, A. M. A. Wolters, secretaris dier
gemeente; van Norg, L. M E. Brumsteede; van
Getfen, YV. Schouten; van Raamsdonk, mr. G. J.
H. Deere; van Maurik, J. H. Coldewej; van
Diepenbeim, R. graaf Schimmelpenninck, secretaris
dier gemeente; van Reek, 0'. YV. P. M. Gervere;
van Aardenborg, mr. P. C. J. Ilennequm; van
Zuilen, C. Plomp, secretaris dier' gemeente.
Noori Effendi erkend en toegelaten als consnl-
generaal van Turbjje, te Rotterdam.
Pensioen verleend aan: S. H. Rink, bewaarder
van de hypotheken, het kadaster en de scheeps-
bewrjzen, /2U67; H. Walker, kommies 1ste kl.bg
's Itgks belastingen, f567; J. H. Luyton, kommies-
verificateur lste categorie by 's Rijks belastingen,
557, met intrekking van het hem bij koninklyk
besluit dd- 20 Juni 1899 verleend pensioen van /'555.
Aan den met ingang van 1 Februari 1900 ge-
fiensiouneerden kapitein-magazijnmeester der artil-
ene te Zwolle, F. A. la Rose, alsnog, te rekenen
van laatstgenoemden datum, de rang verleend van
majoor.
Met ingaüg van 1 April 1900, aan den commies
der telegraphie lste kl. N. F. Metz, eervol ontslag
uit 'sKnks dienst verleend.
Aan aen met toekenning van den titulairen rang
van referendaris, op verzoek eervol ontslagen hoofd
commies bij het depart, van koloniën M. A. Van
Rhede van der Kloot, een jaarlyksch pensioen
toegezegd van 1718 ten laste van den Staat
C* o in en «d Nieuws».
De heryk voor dein gebruik zynde
maten en gewichten van ykplichtigen zal
alhier plaats hebben voor de bewoners van
de Haarlemmerstraat van No. 151 tot en met
225 op 24 Januari van balfnegen tot 12 aren
en van halitwee tob 4 uren.
In verband met de kennisgeving
van Burgemeester en Wethouders vau Leiden,
dat ieder houder van een of meer honden,
die aan de belasting onderhevig zyn, verplicht
is daarvan vóór of op den 31sten Januari a. s.
by een gemeente-ontvanger aangifte te doen,
is het niet ondienstig te vernemen, dat in
het afgeloopen jaar door de arrondissements
rechtbank te 's-Gravenhage 19 personen
veroordeeld zyn, met geldboete of gevangenis
straf, wegens ontduiking dier belasting.
In de zeer net gerestaureerde
concert zaal „Ephraim" prykte gisteravond,
te midden eener schoone plantengroep, de
banier van de Schoenmakers-vereeniging „Door
Vriendschap Verbonden", welke daar haar
17de jaarfeest vierde. Na een paar nummers
muziek en het zingen van het Welkomstlied,
opende de Voorzitter, de heer G-. F. Meyer,
met een harteiyk welkom aan donateurs,
eere- en gewone leden deze feestelyke bijeen
komst, waarna hy o. m. deed uitkomeD, dat
de Vereeniging gedurende hot afgeloopen jaar
weder aan al haar verplichtingen beeft ge
stand gedaan, betgeen ook zou biyken uit
het verslag van den eersten secretaris.
Nog deed hy mededeeling, dat twee tooneel-
stukken zouden worden opgevoerd, nl. „Stille
Jan", en „Da Roode Ridder", waarvoor hy
de aandacht verzocht, en dat korten tyd vóór
de uitvoering één der werkende leden door
familie-omstandigheden verhinderd was zyn
groote en moeilyke rol te vervullenhierdoor
was men in een benarde positie gekomen.
Doch gelukkig had men een persoon weten te
vinden (hoewel hy geen lid der Vereeniging
is), die bereid was de taak op zich te nemen en
deze rol in een andere vereeniging reeds
had vervuld.
Al8nu kwam de beurt aan den laten secre
taris, den heer J. Ober, om verslag uit te
brengen over het afgeloopen vereenigingsjaar,
waaruit bleek, dat de Vereeniging thans 0
donateurs, 2 eere- en 90 gewone leden telt.
11 leden traden af, terwyi 6 nieuwe leden
zich aansloten.
Aan contributie kwam in f 718.20, terwyl
het Jioogste tot na toe gestegen bedrag van
f 351 aan ziekengeld werd uitgekeerd.
Nochtans kon den leden f 191.78 worden
nitgekeerd.
De weduwenka8 bleef onaangetast; men
had geen dooden te betreuren.
De toestand der kas was aldus: Vereenigings-
kas f 232.687*, Toelagefonds 160.09'/,,
Weduwenfonds f 156.6672, Reservekas f 63.78,
totaal dus f 698.17'/*
Vervolgens werd opgevoerd het oorspron
kelijk tooneelspel, met zaDg In twee be
drijven van A. Wynstok, .Stille Jan". Met
dit tooneelspel verwierven de werkende leden,
dank zy vooral de welwillende medewerking
van den heer Van der Woerd, (het niet-lid),
oie de rol van Grim zoo kranig vervulje,
en van een dame, die zich zoo lief van haar
raoeilyke taak kweet, veel byval. Het ge
heel werd inaerdaad zéér goed weergegeven.
De leden tcfonden zeer veel voor hun taakte
gevoelen.
Na de pauze werd opgevoerd „de Roode
Bidder", 'olyspel met zang in één bedryf door
M. J. Gillissen, welke stukje den aanwezigen
zeer veel genoegen verschafte, hetgeen niet
te verwonderen was, daar het in buitenge
wone mate den lachlust der aanwezigen
opwekte, dank zy ook het spel der daarin
optredende personen. Een daverend applaus
was hun deell
Een woord van hartelyken dank san de
werkende leden, door den voorzitter uitge
sproken aan het eind der uitvoering, was dan
ook wèl veroiend. Chrispyn's zonen kunnen
sich ook op het gebied van tooneelspelen
dapper weren!
Kapper was de heer B. Piët, Hoogewoerd
No. 20.
In de pauze werd door den voorzitter de
aandacht verzocht voor den secretaris der
Vereeniging, die in oen warm pleidooi een
collecte voor de Vereeniging „Schoolkinder
voeding'' aanbeval, welke collecte opbracht
7.627a» Reeds vroeger was uit de kas der
Vereeniging een flink bedrag 25) voor het
Transvaal-Comltó afgestaan, zoodat men daar
voor cü geen collecte meende te moeten
houden. Toch heerscble er onder deaanwezi
gen veel sympathie voor de Boeren, getuige
het telkens herhaald zingen van het Traos-
vaalsch Volkslied.
Het g heel werd afgewisseld door muziek
en het zingen van een aantal feestliederen,
verzameld in een zeer net boekje, den aan
wezigen aangeboden.
Een geanimeerd bal volgde en de geheele
feestviering kenmerkte zich door netheid en
goede orde.
De Leidsche tuiniers- en bloe
misten-vereeniging „Door eendracht verbon
den" (opgericht 5 Maart 1889) vierde gister
avond in ce concertzaal „du Nord" haar elfde
jaarfeest, dat, behalve aoor de leden en
hun dames, ook werd bygewoond door tal
van donateurs.
De banier prykte te midden van een fraaie
plantengroep.
De feestavond werd geopend door deneere
voorzitter, den heer J. G. Ballego, aie, na
het welkomstwoord, er op wees, dat dit feest
hoe langer boe meer zekere vermaardheid
krijgt om den gezelligen en goeden toon,
die er heersebt, en hy twijfelde er niet aan
of ook deze avond zou er het zyne toe hy
dragen.
Door de werkende leden zyn de werk
zaamheden met lust en yver voorbereid; zy
stelden a IK 8 in het werk, om het programma
eer aan te doen.
Een jaarfeest is voor de vereeniging goed
en nuttig; het brengt de leden nader in
kennis en maakt de vereeniging bekend naar
buiten en vooral aan hen, die het hoofddoel
der vereeniging kunnen steunen.
Dit doel is niet alleen om gezelligheid onder
de leden te bevorderen, maar vooral om
onderling steun te verleenen in tyden van
ziekte en nood. Vooral dit jaar, waarin aan
zoovele zieken hulp verleend moest worden,
is het gebleken van hoeveel belang een goede
ziekenkas is.
De donateurs-gelden worden in den vorm
van een reservefonds geheel voor dit doel
gebezigd en dus goed besteed. Een ieder, die
eenigermate met tuinbouw in betrekking
staat, zal dan ook de verplichting gevoelen
om te helpen, door als donateur toe te treden.
Ten Blotte sprak hy een woord van hulde
aan het bestuur, dat de bijna dagelyks voor
komende werkzaamheden met zooveel yver
behartigt; het kan er met trots op wyzen,
dat deze tuinbouw vereeniging van werklieden
verleden voorjaar al haar tienjarig bestaan
kon herdenken, terwyi in de.hoofdstad des
ryks eerst kortelings iets dergelyks is opge
richt en er in andere groote plaatsen met
dezen arbeid nog begonnen moet worden.
Waariyk, dit is een groote eer te noemen
voor de Leldsche vereeniging en spr. hoopte
dan ook, dat het haar gelukken moge met
steeds klimmendeo voorspoed, do hulpvaardig
heid en ontwikkeling onder onze werklieden
te helpen bevorderen.
Een luid applaus volgde op deze woorden,
waarna het in het programma-boekje afge
drukte "Welkomstlied door de werkende leden
werd gezongen.
Die werkende leden hadden dezen avond
een waariykzware taak te vervulleD, want
het menu was voor deze feestelyke uren vry
uitgebreid. Het vermeldde niet minder dan
„De inkwartiering of zes jaar de bruid",
oorspronkelijk blyspel met zang in twee
bedrijven, door M. J. Gillissen; „De Artisten-
revue", komische scène voor tien personen;
„Het hnishoaden van den kruidenier", komisch
doet voor heer en came; „Het spreekuur van
den dokter", kluchtspel in één bedryf door
Servaas de Bruin, en tot 9lot een tableau-
vivant, voorstellende „Liefdewerk op het
slagveld".
Aan alles hadden de leden, die ook door
enkele dames daarby dapper werden geholpen,
aardig hun best gedaan. De tooneelstukjes
liepen goed van stapel en het doel er voor-
nameiyk mede beoogd: om denfeestgenooten
genoegen te verschaffen, is volkomen bereikt.
Aan blyken van dankbaarheid, keniaar aan
de herhaalde toejuichingen, ontbrak het dan
ook niet. Aan den regisseur werd zelfs een
groote krans, voorzien met do attributen van
het tuiniers- en bloemistenvak, aangeboden,
waarvoor hy namens de werkende leden dank
zeide en welken by den president verzocht
by de naamlyst der leden te willen ophangen.
En aldus geschiedde.
Ook het aoor bengaalsch vuur beschenen
tableau viel zeer in den smaak en wekte
mede de geestdrift voor de Boeren weer op
by het voordragen aoor een dame van een
gedicht, beschrijvende ue verheven taak van
het Roode Kruis.
Een collecte voor onze stamverwante strijders
in Zulu-Afrika bracht juist ƒ20 op en. het
Transvaalsche Volkslied werd meermalen aan
geheven.
Muzieknummers wisselden het programma
af, dat einuigjo met een bal, hetwelk zich
eveneens door een gezelliger: geest kenmerkte
Ten gevolge van een woerden
wisseling in een herberg is gisteravond E.,
wonende op oen Oudeo Ryn, zoodanig met
een bierglas aan het hoofd verwond, dat de
politie het noodig oordeelde den man van uit
zyn woning per brancard naar het academisch
ziekenhuis te vervoeren om aLaar behandeld
te worden, na voorloopig door een geneesheer
verbonden te zyn.
De toestand, die aanvankelyk zeer be
denkelyk was, is thans iets oeter en gevaar
voor het leven schynt geweken.
De dader is gearresteerd.
Naar wy uit goede bron vernemen^
heeft de firma T. J. A. Beuns te Piraeus,
voor rekening der firma Haag en Van Kool
bergen te Leiden, de exploitatie van de
Magnósite myn te St. Theodore (prov. Attika,
Griekenland) op zich genomen, voor den duur
van tien jaren. Hieruit blijkt uat de Nedér-
lanasi.be ondernemingsgeest niet stil zit, en
een werkkring zoekt ver buit. n onze grenzen
op een terrein waar tot nog toe door NeJer-
lv.nders z^er w inig wera verricht. De exploi
tatie loopt over 4u00 stremma's (1 strem ma
1000 Q Meter). Moge deze eerste Neaerlandsche
mijn-exploitatie in Griekenland naar wensch
slagen,» en spoe.ig uoor meerdere dtrgelyke
ondernemingen gevolgd wor jen. Ons land is
kl in en de wereld is grout; laat ons trachten
er ons - eel van te krygea". {Tal.)
Een jonge dienstbode kwam
Zateruag te 's-Gravenh. ge aan het post
kantoor, ten einde een brief ter waaree van
f 15 en bestemd voor Inüië aan te teek en en.
Zy had echter niet voldoende geld by zich
en zou gisteren terugkomen.
Toen zy gisterochtend kwam, stond aan
den ingang een man, die, zich uitgevende voor
post-ambtenaar, bet olykbaar onervaren meisje
bewcog tot overgave van pakje en frankeer-
geld, waarna by het hazenpad koos.
De politie is met feit in kennis gesteld.
Naar men verneemt,, houdt de
politie te 's Gfravenhage zich sedert eenigen
tyd bezig met een uitgebreid onderzoek in
een treurige zaak, waarby verschillende per
sonen daar ter stede, sommigen van eervol
maatschappelyke betrekkiog, maar ook een
of meer zeer ter slechter naam bekend, moeten
betrokken zyn.
De politie stelde in verband hiermede in de
laatste aagen herhaaldelijk een onderzoek in
en heeft dezer dagen een 17-jarigen jongeling
en twee van 15 jaren in een der politie-
bureelen een scherp verboor doen ondergaan.
Men meldt thans dat ook de justitie reeds
met deze zaak zou iu kennis zyn gesteld,
Ijverige nasporingen worden Dog gedaan
ten opzichte van verschillende personen.
De Hooge Raad h e e f t g i s t e r e n
uitspraak gedaan ln de zaak van de vischbal
te IJmulden. De Raad heeft aangenomen, dat
art. 22 van het Kon. Besluit van Maart 1899,
als berustende op art. 1 der wet, verbindend
is en dus het cassatiemiddel voor zooverhet
eerste punt betreft is gegronJ. Derhalve is
met vernietiging van de vonnissen van kanton
rechter en rechtbank te Haarlem, overeen
komstig de conclusie van adv.-gen. mr. Patyn,
de gereq. L. Groen schuldig verklaard aan
bet zonder vergunning van den directeur
halchef vervoeren van visch andera dan van
het vaartuig naar de Yischhal ten verkoop
of ter verzending en veroordeeld tot 5 boete,
subsidiair oen dag.
Te Schiedam heeft weereen
treurig ongeval plaats gehad. De 40-jarige
F. Van Kruchten, werkzaam in de stoom-
brandery (zoogen. „kraton") van den heer
T. O. Melchers, heeft Zondagavond (hy werkte
in de nachtploeg) den dood gevonden in een
vat met kokende spoeling. Nadat men hem
tegen 10 uren 's avonds overal had gezocht
om de spoeling te roeren, vond men einoelyk
zyn pet dryvende in het spoelingvat. Men
vermoedt, dat hy de voorloopige werkzaam
heden willende verrichten het afdekken van
het vat enz. door de gladheid in bet vat
is gevallen. Niemand van het overige personeel
heeft bet ongeval gezien of gehoord.
By mr. Van Gigch, te Amsterdam,
is ingekomen f 4800 van de firma M. M.
Rothschild Son te Londen, ten behoeve
van de werklooze diamantarbeiders te Am
sterdam.
H. M. de Koningin heeft door
bemiddeling van den burgemeester van Amster
dam naar den toestand der gekwetsten by het
onheil der huizen-instorting aldaar, ieder in
het bijzonder, doen informeeren.
De 36-jarige leeraar aan de
teeken academie te Rotterdam B. Torman,
die eenige weken geleden in den tuin achter
zyn woning aan de Vredehofatraat te Oud-
Kralingen den 34-jarfgen timmerman Van
Tiggelen met een broojmes in den strot stak,
met doodelyken afloop, is op grond van het
geneeskundig onderzoek, buiten vervolging
gesteld door de rechtbank te Rotterdam, als
iydende aan vervolgingswaanzin.
Gisteren werd hy naar het Rykskrank-
zinnigengesticht te Medemblik overgebracht.
RECLAHEI,
a 25 Cents per regeL
Foulard-Zijde 65 Cts.
tot ƒ3.35 per Meter,—Japansche^ Chlneesche,
enz., in de nieuwste dessins en kleuren^ zooals
zwart, wit en gekleurd. „Hennoberg Zyde" van
45 Cts. tot ƒ14.65 per Meter; glad, ge
streept, gekarteld, gespikkeld, Damast, enz.
240 verschfll. qual. en 2000 versch. kleuren,
dessins, enz.), franco en vry van invoerrechten,
in huis. Monsters omgaand. Dubb. briefporto
naar Zwitserland. 622 12
G. SUiX\KIIEEG's Z^dcnfabriekeu,
CK. en tt. RoflO, Zttrlcb.
Loop der bevolking van de gemeente
Leiden over het Jaar 1899.
De bevolking bestand op 1 Januari 1899 uit
M. V. Totaal'
25442 28473 53915
Vermeerdering door:
M. V. Totaal
Geboorte 869 822 1691
Vestiging. Ï6ö5 1405 3090
Totaal 2554 2i27 4781
Vermindering door:
Overlijden. 410 431 841
Vertrek 2250 1965 4215
Totaal 2660 2396 5056
Verschil tusachen de geheele
vermeerdering en de geheele
vermindering106 169' 275
Bevolking op 31 Dec. 1899 25336 28304 53640
De oorlog" tussciicn Engeland en Trans vaaL
By den Voorzitter van het Hoofd comité van
het Nederlandscüe RooJe Kruis, baron Van
Hard en broek van Bergambacht, is onder dag-
teekening van 14 Decemucr 1899, van dr. Ling-
beek, let.er der eerste Ne.erUn sche ambu
lance, een brief ontvangen uit Pretoria,, waar
aan het volgende ia. ontleend.:
„Hooggeachte Voorzitterl Sedert myn vorig
schreven uit Lorenzo-Marquez heb ik u bet
volgende te rapporteer n. Onze. intocht was
een ware. zegetocht, onze ontvangst, aller-
hartelykst. Ik bracht in et het personeel,
dat Ingekwarti-rd weri by de verschillende
families, een bezoek,. olfitié^If aan president
Kruger, die onze komst zeer bleek te appre-
ciëeren. Door oponthoud der kisten kunnen
we eerst morgen vro±g; halfzbven naar La-
dyamith vertrekken. De Duitsuhe ambulance
Is nL naar aen Oranje- Vrystaat vertrokken.
Op onze aanbieding (gedaan via het Trans<-
vaalscha Roode Kruis) aan ^en O. V.-S, omi
een oeel onzer am utance af te staan is geen
antwoord gekomen, ofschoon wy na de neder
laag der Engelhcbsn t>y Modderspruit meenden
goed van dienst te kunnen zyn.
"Wy vertrekken daarom, zooals ik u per
telegram via den Nederlandschen Consul (want
onze telegrammen worden niet doorgezonden)
mededeelde, morgen allen naar Ladysmith.
Professor Korte weg en dr. Vinkhuyzen blyven
hief achter, Wy hebben namelyk van hat
Transvaalscho Roode Kruis als basis-hospitaal
wen prachtig gebouw (ie Ötaatsmeisjesschool)
gekregen. De bedoeling- is nu, ?an uit
Ladysmith, waar men thans vecht en' een
groot gevecht verwacht, altyd coor patiënten
naar hier te zenaen. Zoodra de lui daar goed
aan den arbeid zyn, los ik Vinkhuyzen af,
aie ook gaarne mee naar het front wil. Van af
het gevechtsterrein, d. i, zooura we aan den
arbeid zyn, hoop ik u geregeld verder nieuws
te kunDen doen toekomen. Allen, niemano
uitgezonderd (en ik verzoek u dit nan alle
families der ambulance-leden mode te deelen)
zyn gezond en sterk en vol moed. Onze
bagage is alles goed aangekomen, overal vry
doorgelaten, maar Jang tegengehouden. Dank
de Z.-A. Sp.-My. ontvangen wy alle faciliteiten.
Ook de Ned. consui-gentraal helpt wat by
kan kortom, alles werkt mede. Wy hebben
morgen een extra Roode Kruis trein, waarin
60 zieken kunnen worden teruggevoerd. Tot
onze groote voldoening zyn er thans in Pretoria
meer dokters dan gewonden. De wapenen
der Boeren zyn tot heden byzonder gezegend.
Ik deel u nog ten slotte mee, dat wy dus
thans beschikken over 58 bedden aan de
Staatsmeisjesschool te Pretoria en 30 bedden
aan het front. Mocht by Ladysmith in den
eersten tyd (wy gaan daar zoowel de Trans-
valera als de Vrijslaters helpen en voldoen
dus aan onze laatste instructie) niet veel te
doen zfcjn, dan zal ik nog een gedeelte
detacheeren naar den Vrystaat. En hiermede,
geachte voorzitter, verder Gode bevolen! Wy
gaan vol moed en toewyding onze bestemming
tegemoet, dienende zoowel de zaak der
humaniteit als die van het recht."
De strijd in Natal.
De „Daily Telegraph", die een zoo ernsti-
gen correspondent als de heer Bennett Bur§
leigh aan het front heeft, heeft ontdekt dat
de Engelsche troepen den sleutel van de
Boerenstelling hebben genomen, zoodat ze
de stelling nu gemakkelyk kunnen omtrekken,
„de Boeren steeds in een nauweren cirkel
omsluitend."
De Pietermaritzburgsche correspondent van
het blad gaat nog wat verder en konoigt het
ontzet van Ladysmith tegen Donderdag aan.
In de hoofdstad van Natal worden reeds toe
bereidselen gemaakt voor een feest om deze
beuglyke gebeurtenis naar behooren te vieren.
Volgens heden ontvangen telegram zou
genoraal Dundonald reeds Zondag met 1600
man Ladysmith zyn binnengetrokken II
Volgens ce „Standard" worden ook te Dur
ban toebereidselen gemaakt in verband met
het ontzet van Ladysmith,
Hetzelfde blad vertelt, dat generaal Warren
reeds te Acton Hornes is.
De „Daily Mail" voorspelt de vlucht van
president Kruger en zyn familie uit Trans
vaal ff
En tot slot: een der militaire medewerkers
leest uit Buller's telegrammen dat de Boeren
zeer in het nauw waren gebracht. Generaal
Bulier seinde, uat Lyttleton een verkenning
in force dieed: „om d»n druk op generaal
Warren te verminderen". De betrouwbare
voorlichter van het Britscha publiek „vertaalt"
aeze zinsnede aldus: „Generaal Lyttleton'a
brigade deed! een verkenning in force, die bet
den Boeren onmogelyik maakte hun zeec ra
het nauw gehracutenrbchtervleugdte helpen.
Dit fraais, wordt, volgens het „Bold." den
lezers voorgezet onder hoofdjes als: „De-
Boeren worden zsker teruggeslagen" en de
grondslag van de rooskleurige stemming ie
het feit dat de Britsche troepen ua een ge-
heeïen dag vachtens 91 meter grond gewonnen
hebben. Als za met deze snelheid blyven
voortgaan, zullen ze acht maanden, noodig
hebben om by Ladysmith te komen!
De correspondenteu van de „Times", tfe
„Standara" en ae „Daily Telegraph" seinen
by zonderheden over het gevecht van Zater
dag. Het „Hbl." ontleent daaraan het volgende
verhaal
Zaterdag rfeï de divisie van sir Charles
Warren de steliing der Boeren aan, die ten
noord westen van Trichard's Drift was gelegen.
Des vyands stelling was halvecirkelvormig
en maakte den rechtervleugel uit van zyn
geheele positie ten noorden van de Tugela.
Om. zeven uren ues morgens werd bet
Britsche geschutvuur geopend van een kopje»
op ce oostelyke flank der Enge Is eh,-* troepenv
Na een beschieting van vier uren, waarop de»
Boeren met geen enkel schot antwoordden,
rukte de infanterie voorw.arts. Op den rech
tervleugel bevond' zich de brigaie van gene
raal Woodgafe, in hetJ centrum generaal Hart^
terwyl co irigale-Hill yard den linkervleugel,
uitmaakte.
Omer een hevig geweervuur rukten de
Engclschen voorwaarts, steeds zich dekkende.
Tegen twee uren. in den mi j lag openden de
kanonnen der Boeren het vuur, waarop tot
den aanval werd overgegaan. De Boerea
hielden hardnekkig het bezette Urrsln vast,,
maar moesten voor de overmacht wyken en
trokken oruelyk achter een tweeden heuvel
rug terug. Hier werden zy hevig door de
Britsche kanonnen beschoten. Dé lyddiet-
granaten vielen te midden van de Boeren en
richtten, een vreeselyke slachting aan. Weldra
werd ook aeze stelling onhoudbaar en
trokken de Boeren op hun hoofdstelling
(Spioenkop terug. Twee sterke stellingen
waren dus door de Engelschen veroverd?
waarna dei manschappen op het gewonnen
terrein bivakkeerden.
Opmerkeiyk is zegt het „Hbl." dat de
„Times"-corre8pondent uit gevecht eenigszlns
anders voorstelt. Hy verhaalt dat de Britsch^
troepen tot 500 yards van de Boerenstelling
voortrapten, maar daar bleven liggen, aan
gezien het voorliggende terre;n zonder dekking
was. Des nachts ontruimden ae Boeren hun
stellingen^ waarop ze Zondagmorgen door do
Britsche troepen werden ingenomen.
Terwyl de generaals Warren en Clery
het Noordwesten streden, deed generaal Lytt<
leton een verkenning naar de stelling der
Boeren ten Westen van Potgiotersdrift, het
centrum der Boerenpositie „om den vyand
te beletten zyn geheele macht op generaal
Warren te werpen" („Standard")- Deze ver
kenning noo izaakte de Boeren iu hun ver
schansingen te t lyven. De Britsche infante
rie rukte zoo oicht op dat de Boerenkanon-
nen (een Maxim en een zevenponaer) het
vuur op hen openden. De Britsche artillerie
bracht evenwel het geschut der Boeren spoe
dig tot zwygra.
De gewone mededeelingen omtrent do
zware verliezen der Boeren en de geringo,
Britsche verliezen, voltooien deze bescbry-;
vingeD.
De oorlogscorrespondent van de „Daily.
News" geelt een paar aardige byzonderhedea-'
van het oprukken van generaal Buller's leger#
Hy seint o. a.:
De geest der troepen is aanmerkeiyk ver
beterd door de meer actieve operaties, maak
de moeiiykheden van het transport zyn, nu
we van den spoorweg af zyn, buitengewoon
groot. Het is de regentyd en dus zyn do1
rivieren gezwollen.
Het voornaamst® vervoermiddel is de osser
wagen, die gemiddeld drie mylen per dag-
aflegt. Daarom is de onderneming zoo hoogst,
ernstig, want de afstand van Frere tol-
Ladysmith ia meer dan veertig mfllen en et
zyn vele rivieren over te trekken. j
De overtocht van onzen tros is een toone^
