■r-Vsr...
Hoiistraat 1. Tdeilsou. 334,.
Ockwamc Politoerden
Aardappeleobericlit.
Bears van Amsterdam.
JPh oto-Pan or am a,
ADVERTENT IE N.
Borstelfabriek G. MiZÉE,
HlMLEMMEdSTRliT 156.
Specialiteit in Houtwaren.
HEDENAVOND
Heropening van den Winkel.
BILJARTCONCOURS I
G. HÏLL5HAAR, Schoolsteeg.
J. KORPERSHOEK, Nieuwstraat No. 30.
Fijue Broze Haagsclic Beschuit,
Fijn Gekruide St-Nicolaos.
JPrima qualiteit
LAMSVLEESCH,
F. J. v. LÏÏYKSI,
Langekug 45. Baaiiemmerstr. 131.
weg naar Kaapstad opgegaan was: 450 men-
schen hadden er in plaats genomen. De juwe
liers brengen hun goederen naar Natal over.
Er worden maatregelen genomen om de be
ambten van de waterleiding, den reinigings
dienst en de gasfabriek te beschermen zoodra
de vijandelijkheden uitbreken.
Neuter's agentschap te Londen verneemt
uit gosde bron, dat geen telegram, als in de
„Daily News" van gisterochtend genoemd
werd, door de koningin is ontvangen.
Bedoeld wordt het telegram, dat president
Kruger aan koningin Victoria gezonden zou
bobben, haar tusschonkomst vragende om den
oorlog af te wenden.
De Volksraad van den Oranje-Vrijstaat
kwam gisteren te Bloemfontein bijeen. Presi
dent Steyn las een openingsrede voor, waarin
leedwezen werd uitgesproken, dat de betrek
kingen tusschen Engeland en Transvaal zoo
zeer gespannen zyn. Hy zeide te kunnen
mededeelen, dat by de conferentie tusschen
sir Alfred Milner en president Kruger te
Bloemfontein, Kruger's voorstellen, hoewel
door den Hoogen Commissaris verworpen, in
den Oranje Vrijstaat eenstemmig beschouwd
werden als volkomen lair.
President Steyn ging den loop dor onder
handelingen na, en zeide, dat Transvaal mis-
jid was door Conyugham Greene. Hy be-
ichukiigde feitelyk de Engelsche regeering
ran trouwbreuk.
Pres! Jent Steyn zei Je, niet geneigd te zyn
na de Regeering van Transvaal den raad
geven de jongste Engelsche eischen in te
Willigen.
fiy acht den toestand hacbelyk. Hoewel
by den Vrijstaatdoor het tractaat met de
£uidAfrikaanscbe Republiek gebonden acht,
>ai deze hulp to verleeDcn, rust op den
Volksraad de plicht te beslissen over de
hou.ing, die de VrysLaat zal aannemen. Hy
gelooft echter niet, dat er oorzaak is voor een
oorlog of eon aanval op Transvaal, daar de
punten van geschil daor een commissie van
«rcitrago kunnen worden uitgemaakt.
Hy aebt e~n oorlog een beleedlging voor
den godsdienst en de beschaving.
In het slot zyner toespraak zeide presi
dent Steyn, God te bidden, dat Hy de leden
van den Raad de kracht moge geveD, om
besluiten te nemen, die niet alleen den vrede
en den voorspoed kunnen bevorderen, maar
ook in staat zyn om de veiligheid van den
Blaat te beschermen.
Hy verzocht den Raad in geheime zitting
te gaan, om over deze zaken te beslissen.
Hiertoe werd door den Volksraad besloten.
Dreyfus,
Het rapport van den minister van oorlog,
generaal De Galliffet, dat- in het „Journal
Oificiöl" van gisteren staat, betreffende de
gratie van Dreyfus, hetft den volgenden
inhoud:
„Mynheer de President! Dtn 9^en dezer
heeft de krygsraad te Ramies met 5 tegen
2 stemmen Dreyfus veroordeeld tot 10 jaren
detentie; by meerderheid van stemmen zyn
hem verzachtende omstandigheden toegekend.
Na hooger beroep aangeteekend te hebben
by den Raai van Revisie, heeft Dreyfus dat
beroep weer ingetrokken.
Het vonnis is dus definitief geworden, en
tygevolg ontleent bet zyn gezag aan de wet
waarvoor allen zich buigen moeten. De hoogste
roeping van de regeering is, zo.ider onder
scheid en zonder nevenbedoelingen de beslis
singen der justitie to doen eerbiedigen. Be
sloten, dien plicht te riosn, moet zy zich ook
bezighouden met hetgeen de barmhartigheil
en het algemeen welzyn noodig maken. De
uitspraak van den krijgsraad zelf, die ver
zachtende omstandigheden heeft aangenomen;
de wenscb, dadelijk uitgesproken, dat het
vonnis verzacht werd, zyn zoovele aanwyzin-
gen die de aandacht mo.'sten trekken.
Als gevolg van het vonnis van 1894 heeft
Dreyfus vyf jaren deportatie ondergaan. Dat
vonnis is den Sden Juni 1899 voor vernietigd
en een mindere straf, zoowel ten aanziön
van ceo duur al3 van den aard, is over hem
uitgesproken.
Als men van de tien jaren detentie de vyf
ja^r aftrekt, die hy op hot Duivelseiland heelt
doorgebrachten dat is niet anders moge
lijk zal Dreyfus vyf jaren deportatie oncer-
gaan hebben en vyf jaren d6t&ntie moeten
ondergaan. Men heeft zich afgevraagd of het
niet mogelijk was, de deportatie gelyk te
stellen met opsluiting in een cellulaire ge
vangenis; in dat geval zou hy zyn straf bfjna
geheel ondergaan hebben. De wet schynt dat
echter niet toe te laten. Dientengevolge zou
Dreyfus dU3 een zwaardere straf moeten
onJergaan dan waartoe by inderdaad ver
oordeeld is.
Uit de ingewonnen inlichtingen llykt nog,
dat do gezondheid van den veroordeelde
ernstig geschokt is, en dat hy niet zonder
do ernstigste gevaren langdurige detentie zou
kunnen ondergaan.
Behalve deze overwegingen, W6l geschikt
om medegevoel te wekken, zyn er nog van
algemeener aard, die tot dezelfde slotsom
lelden. De hoogere staatkundige belangen, de
noolzakelykheid, al baar krachten te ver
zamelen, hebben aan de regeeringen altyd,
na moeiiyke tyden, en ten aanzi9n van feiten
van bepaalden aard, maatregelen van barm
hartigheid en vergeving voorgeschreven. Do
regeering zou niet handelen in den geest der
natie, dio naar bevrediging haakt, indien ze
niet, door handelingen, die zy óf uit eigen
beweging mag doen, óf aan het parlement
voorstellen, alle sporen van een smarttiyke
botsing trachtte uit te wisschen.
Het is uw recht, mynheer dePresident, om door
een grooto daad van barmhartigheid den eersten
stap te doen tot het werk van bevrediging,
dat de openbare meening verlangt en dat het
welzyn der republiek gebiedend voorscbryft.
Ik heb dus de eer, u het bygaande decreet
ter teekening voor te leggen.
Het decreet luidt:
De President, enz. gelast: Aan Dreyfus
(Alfred) wordt kwytscheldiBg verleend van
het overschot der straf van tien jaren detentie,
over hem uitgesproken door den krygsraad
te Rennes, don 9den September 1899, alsook
van de militaire degradatie. Do mioister van
oorlog wordt belast met de uitvoering van
dit decreet.
Gedaan teParys den 19den September 1899.
Generaal De Galliffet, de Fransche minister
van oorlog, richtte aan de commandanten
der armeecorpsen een legerorder, waarin hy
zegt: „De rechters van den krygsraad te
Rennes spraken hun moening uit in volle
onafhankeiykheid. \Vy buigen ons zonder
bygedachte voor hun vonnis, maar wy bui
gen ons eveneens voor do daad van diep
medelijden van den President der Republiek.
Fr zou geen 6prake meer kunnen zyn van
représaille-maatregelen, van welken aard ook.
„Dus, ik herhaal het, het incident is geslo
ten. Ik vraag u, en als het noodig was zou ik
het u gelasten, dat verleden te vergeten om
slechts aan de toekomst te denken. Met u
allen, kameraden, roep ik uit heel mynbart:
„Lsve het leger!" dat tot geen enkele party
behoort, maar alleen aan Frankryk.
Naar aanleiding van 'e ministers gezegde,
dat de krygsraad van Rennes in „volkomen
onafhankelijkheid" heeft gevonnist, merkt het
„Hbl." het volgende op: Als hy daarmede
bedoelt, dat de regeering geen pressie oefende,
zal die bewering wel waar z(jn. Maar er is
nog een andere afhankelykbeid: die van den
moreelen (lees „immoreelen") Invloed, door
generaals op mindere officieren geoefend. Zou
generaal De Galliffet durven verzekeren, c!at
do krygsraad ook in dit opzicht „volkomen
onafhankelyk" gevonnist beeft? En heeft de
Fransche regeering niets bemerkt van schro-
meiyke misdryven, die gelijk uit de behan
deling der zaak zonneklaar gebleken is
door zekeren oud-minister van oorlog, geno-
raal Mercier geheeten, zyn gepleegd? O. a,
bet gebruik m .ken van valsche stukken en
het vernietigen van andere. Zouden die straf
bare feiten ook al behooren tot datgene,
waarvan de tegenwoordige minister zegt,
dat geen „représailles" behooren te worden
genomen?
De „Siècle" hoeft het initiatief genomen
voor een inscbryving, een nationale en int r-
nationale, om een monument op ta richten ter
nagodachtenis van wijlen Scbeurer Kestner,
„den laatsten vertegenwoordlg-r van Elzis-
Lotbsrlogen, den Hinken vri)hdJsman en den
wakkerc-n republikein, een der schittereniste
beweegkrachten van do Dreyfus-revisie, van
het werk van het rechtsherstel, waarvan hy
bet eerste resultaat niet heeft kunnon zien
en waarvan wy besloten hebbea de voll:digo
voltooiing tot stand te brengen".
Zaterdag heeft de begrafenis van den be
treurden senator plaats. De hden van den
„Bond voor de verdediging van de reebten
van den mensch" zijn opgeroepen de ter-
aarJe bestelling by te wonen.
Volgens de „Freisinoige Ztg." hebben gene
raal Roget en kolonel Schneider werkeiyk
hun duel uitgevochten en wel op Zwitsersch
grondgebied. De kolonel moet levensgevaarlijk
gewond zyn.
Htt „Berl. Tageblatt" laat zich een bericht
uit Luzern seinen, dat kolonel Schneider daar
zi k ligt aan „morpbus Brightii".
Welk bericht het juiste is, is vooralsnog
moeilijk uit te maken.
Dreyfus is te Carpentras by Orange,
departement Vaucluse, in bet zuilen van
Frankryk, niet ver van Avignon aangeko
men en heeft zich naar zyn bloedverwant
Aluin Valatrègue begeven.
Üci'lxolSjlco Berichten.
Woubrugge. Ned. Herv. Gem. Zondag-
voorm. te halltien, do heer C. Heemskerk,
canaidaat tot don H. Dienst te Ter-Aar.
Ger. G9m. Zondag-voorm. te tien uren en
's avonds te halfzeven de heer Johannes Kroes
kamp, van Utrecht.
Marktberlobten*
Leiden, 32 Soptember. Ter markt trerden litden aan
gevoerd: btitraa 72 etuke ƒ63 a 270. Kalf-en LjoI -
ce ca 21G stake ƒ112 a 231. Vxrclioeicn 136
stu! o 7ü a 21C. Yetto Ossen en Koeien 197 sinks
115 a 260. Ürae^alveren 11 sinks 14 a .C.
K. ivoren (vette) C4 stake 80 .t ƒ100. Kalveren
(nugere) 34 stuks fS.24.—. Jjamels (/ctto)
otu.e f Hamels (magere) it :ks
ƒ-.a Schapen (vo lt) 451 stak» ƒ17.
v. ƒ28.Schapen (weide) 740 stuks 12.a/2 1.—
Lammcron (magere) (.92 utuke ƒ14 53.
V.ikena (magert) 139 stuks ƒ16-a f 26.—.
Varkens (vette) stuks per KG. Varken*
(biggoj; 474 slaks f 3,a 15.I'aard9a sta; s
a Veulens 0 3taks ƒ80 ft ƒ110. Bo.kon
cf Geiten 7 stule ƒ2.50 a /5.
Tor markt aangevoerd 752 runderen 98 Lalv-, ren,
1191 schapen. 592 lrmmerer, 189 varkens, 474 ig
goo, paard, 9 veniet e, 7 bol-kan of f.eiton.
Ter welt el j ecae Kaaemarkt aangevoerd 65 partijfr.
re8teed word voor Goadaoho Laai van ƒ16.tot
ƒ26,50. Derby-kaas van/* tot ƒ—,-—; Lsidscho
naas do 150 KJ, toi Edam-nor
Laas 21c qua', tot
Aan de Siads raag gewogen 64 partjes, 2971 «tuk*,
wenende 19,' 50 KG.
Utrecht, 22 Sept. Op de kaasmarkt waren boden
aangevoerd 65 wageoe, te zamen wegende 14.950 KG.
Prijzen waroa: late qua), ƒ23.50 a 24.75, 2dequal.
ƒ19.a ƒ21.50, awaardere ƒ23— per 60 KG.
Delft, 21 Sept. Aan do Stadswaag gewogen: 483
achtsten en 61 zestienden vaten Boter, wegende te
zamon 9270 kilogrammen. Pres f 68 a 66 bet vierde,
ƒ1.8273 ƒ1.65 het KG.
Hoofddorp, (Haarlemmermeer) 21 Sept. Boode
wintertarwe a Jarige tarwe a
f Witte tarwe ƒ0.60 a 5.90, Bogge ƒ8.10 a
ƒ6.45, Haver ƒ6.60 a ƒ7.—, Ghovaliergeiet ƒ6.60
a ƒ6.75, Wmtcrgerst a Dalvenboonen
6.50 a 6.90, Paardenboonen ƒ6.80 a
Brnioonboonen 9.26 a Groone orwteD 6.76
voetstoots, 7.25 opkook Capocgocra ƒ6.65 a 7.
Kananeraad 6.75 a Karwoizaad 12.50 a
13.— por 600 kilo, Blauw maanzaad 12.50 a 18.—
per 70 KG. netto.
SclilO(lu;ii, 21 September. Koteeriog vandoMa e-
laare. Moatw-yn ƒ8.75, Jenever ƒ12.75, idem Amst.
proef 14.2» per Nod. rat on zonde.- fait, zocuLr.
do belaetm..
8poolin-,-commisai3 per ketel ƒ1.30.
Kotoering van de Boarscommiesie. Moutwijn ƒ8.25
a per beot. et., zonder fosfc en zoador boi&atin?.
A A. D K HI E M I E U W 8.
Leidon: Geslaagd is voor het can: idaats-
examen in de reebten de hoer J. P. Fockema
Audreao.
22 September 1899.
Voc.
koet.
koerr.
bed. a
2M pet Nei Werk. Schuld.
8 pCt. Obligo dito
83 V.
8 pCL Cert. dito
82J4
93
5 pCt. Ooatenr. Mei/Nor.
S2«
8?%
Jan.'Juli
83 y,
8 pCL Portugal.
MJH
23%
57 X
67%
4 pCt. Brazilië 1S59
«0
69%
6 pCt dito 1898 funding L.
na
84
4 pCt Venozuola
C8«
Koloniale Bank Aandeelon
45
dito pret a
01
-
FedcrL Handcl-Mf}. op rcsconlrt
149*
143
NcderL Indische Handelsbaak
63
83
Dordt Potr. Mjj
115
Jaw Potr. Ui). i
189*
Koninkl. Petrol.-Ug,
179
Ii2
150
161
IWerL PetroL-MQ.
19
-
91*
91%
230
232
1UL SpT7L 1887/9
54*
Portugal, Beira Balsa.
03*
63%
Atchison Topoka
-o*
20%
dito pref. v
62*
68%
Depot Cert Ccntr. Paclfio
66*
87%
Denver Bio C. v. A.
21*
21%
St.-Louie Sau-Frnno.
11*
U%
36 'ft
36%
29
20%
Gulfshirea. i
8*
8%
70*
70%
12*
13
Or. Sbortline B.
79
79%
Onion PaciQo e v
46
dito pref. m i
77*
78%
Prolongatie 4pCt.
Ontain 25% Suriname 173; Ned.-Ind*
Myntouw 88; Senembak.Tabak My. flauw 378.
Telegrammoa.
ALGIERS, 21 September. Ten gevolge der
gisteren voorgekomea inciienton zyn samen
scholing.n ver oden; na sommatie zullen
zy door do gewapende macht worJtn uiteen
gedreven.
LONDEN, 22 Septombcr. Etn dcpecha aan
de „Times" uit Pretoria, dd. 21 .Sept., meldt,
dat do autoriteiten gisteren ijverig bezig
Wéren, wapenen te verschaften aan de burgers.
De diensten van het Hollander-Corps zyn
aangenomen.
Tegengesproken wordt, dat eenigo be-
weging van de troepen naar de grenzen is
begonnen.
PARIJS, 22 September. De „Figaro" bevat
een lang verhaal v. n de reis van Rennes naar
Avignon van een zyner medewerkers met
Dreyfus.
Hoewel by verouderd is en aan blood-
armosdo lydt, heelt Dr.yfus een kalm en
energiek gelaat. Hy drukte zyn vreugdo nit
nu hy zich weer vry gevoelde.
Sprekende van Mercier, zegt Dreyfus, dat
dit een slecht mensch is, masr zich niet
bewust van hot kwaad, dat hy hoeft godaan.
Dreyfus rookt voortdurend. Hy spreekt van
de mooie k-raktere, die zich hebben doen
kennen in den loop van zijn procos, wat hem
troost over den haat van vele van zyn oud-
kameraden. De animositeit tegen hem kwam
vooral voort uit anti semitisme.
Eiterhazy, zegt by, is een oplichter.
De verzachtende omstandigheden, cie hem
werden toegestaan, schyaen hem in tegen
spraak met het gezond- verstand.
Dreyfus bezweirt opnieuw zyn onschuld.
Hu koestert tegen niemand haat.
Krachtig zal hy worstelen voor zyn eer-
herstal. H(j gaat niet naar het buitenland,
maar zal te Carpentras blyven, tot aan zyn
volle;ige rehabilitatie.
PARIJS, 22 SeptemLer De „Aurore" bevat
een fcri=f van Emllo Zola aan mevrouw Drey
fus. Zola verheugt zich over de gratie, die
aan haar echtgenoot is toegestaan. Zonder
twyfel is deze gratie bitter; het stuit tegen
de borst wanneer men zoggen moet, dat
men gratie krygt, als men gerechtigheid
vraagt.
Hy betreurt het, dat de regeering uit nood
lottige zwakheid overgegaan ls tot een daad
van erbarmen, to9n zy rechtvaardig moest
wezen. Zij is teruggeweken voor de aanmatiging
van één groep. Gelooven, dat men rust zal
Lrengen met een ongerechtigheid, is een
volkomeD, vrijwillige verblinding.
Zola meent dat de regeering cassatie moet
toestaan van het schandeiybe vonnis van den
krygsraad, ten einde de toekomst van Frank
ryk In de oogen van de wereld te redden.
Het verval van Frankryk ie zoo groot, dat
wo er nu al aan toe zyn om do regeering
geluk te wenscbeo, dat zy medelijden ge
toond heeft.
Eindigende zegt Zola, dat Dreyfus met op
geheven hoofde zyn eerherstel kan afwachten.
Laat ons do worsteling voortzetten vroor
de gerechtigheid en het eerherstel van een
onschuldige.
LEIDEV, tz September*
Thermometerstand: gisteravond om 8 oren
13' C. =z 66.4° Fahrenheit, hedenmorgen om
8 uren 14.6° C. 58.15 'e middags om
12 uren 13 C. 55.4 F.t's namiddags om
4 uren 13.5° C. 56.3* F.
In de Janvossensieeg, aan de OudoYest
en den Ouden Singel alhier wapperde gisteren
uit de woningen de vlag als een hulde van
do buren voor den heer D. P. Vermaas, ge-
pensionneerd kapitein, militair apotheker,
onder wiens beheer de aan de Oude Vest,
boek Janvossensteeg, gevestigde apotheek van
het Ziekenfonds „Tot Hulp der Menschheid"
wordt gedreven en die vóór veertig jaren het
diploma als apotheker verwierf.
Toen do heer Vermaas 's morgens weer
aan den arbeid zou gaan, wachtte hem een
aangename verrassing. In de nieuwe apotheek
opgewacht door de dames-assistenten en de
knechts, werd hem na aller gelukwensch nit
naam van de dames door mejuffrouw Van
Campen aangeboden een mand met rozen in
den vorm van een vffsel met stamper. De
apotheek was door de assistenten keurig ver-
si rd met groen en bloemen voor zoover het
jaargetyde ze nog oplevert, want de keus waa
uitsluitend bepaald op inlandsche planton, in
de art8enybereiiing vroeger of thans nog in
gebruik.
De planten waren aangeboden door de
gewone leverancierster van gedroogde kruiden,
do firma Groeneveld &Lindhout, te Noordwijk.
's Middags hield de heer Vermaas in z(jn
woning aan den Morschweg receptie. Uit naam
van het Fondsbestuur werd een gelukwensch
toegebracht door den directeur, Gie deed uit
komen, dat de iastdilng steeds vooruitgaat,
doch dat de grootste vooruitgang valt in den
tyd, dat de heer Vermaas aan het hoofd staat
van de apotheek. Dit had niet kunnen go-
achieden als de bevolking niet stelde een
groot vertroawen in hem, z(jn vakkennis en
beleid. Dat was zijn eer en roem en daarom
bood hy hem aan een bronzen „Gloria" van
Bardoau, cie reeds aanwezig was onder de
takken van een bloeiend exemplaar van de
Ricinus communis, welwillend aangeboden
door den beer E. Th. Witte, hortulanus alhier.
Uit naam van de artsen, aan het fonds
verbonden, voerde dr. Braakenburg het woord.
In zyn gelukwensch wees spr. er op welke
kelangryke plaats do pharmacie in de genees
kunde inneemt, cn dé.t de wyze, waarop de
heer Vermaas hun praktyk steunt, hen een
parig geleid hal tot de gedachte op dezen
dag een zichtbaar teeken van waardeering
aan te bieden. Het bestaat uit een zuil met
kostbare vaas.
Dat de woning van den heer Vermaas in
een bloementuin was herschapen en daareo-
tOTen veel monielingo en schrittelyke bewy-
zen van belangstelling werden onttangon, laat
zich gemakkelyk begrijpen.
H. M. de Koningin ontving heden do Com
missie uit de Eersto Kamer, belast met de
aanbieding van bet Adres van Antwoord op
de Troonred3.
De nadere nota van cr. Kuyper omtrent
de Ongevallenwet is ter grilfie van de Tweede
Kamer ontvangen.
Heden dineeron ten Hove baron en
baronesse Van Hardontroek van Bergambacht;
jonkvrouwe Van Sncbtelen van de Haare;
baron Gericko van Herwynen, gezant te
Stockholm; do heer Tonckens, gouverneur
van Surlaame; de hoer Bosschart, zaakge
lastigde en coosul-generaal te Teheran, met
zyn echtgenoote.
Het plan bestaat om den tydelflk by
bet Departement van Binnenlandsche Zaken
in Den Haag gedetacheerdon inspecteur der
registratie eu domeinen het volgead jaar
definitief by dat ministerie over te plaatsen.
Het bezoek aan de Kon. Bibliotheek te
's-Gravenhage is zoer toegenomen sedert zy
ook de3 avonds is opengesteld.
Het stoomschip „Amsterdam", van Rot
terdam naar Nienw-York, vertrok 22 Sept.
van Boulogne sur-Mer; de „Cluóen" (Holland-
Amerika lyn), van Nieuw-York naar Amster
dam, passeerde 22 Sept. Lizardde „Koningin-
Regentes," van Amsterdam naar Batavia,
arriveerde 22 Sept. tePadang; de „Soembing"
arriveerde 22 Sept van Batavia te Rotterdam;
de „Toviotdale" (Holland-Amerika-lyn), van
Rotterdam naar Newport-News, passeerde 21
Sept. Dover.
Een achttal nieuwe photographieén zyn door
on8 aangeschaft voor het Photo-Panorama in
onze Vestibule.
Tevens herinneren wy nogmaals H. H.
Amateur-photografen aan deze prachtige ge
legenheid om bun eigen opnamen nauwkeurig
te kunneu bezichtigen.
Ondertrouwd:
Dr. H. B. SEMMELINK
en 7644 6
J. M. A. H. SIMON.
Lbtoen, j 21 ge t 1899j
'8:GBAV£NIIAgbi J
Geboren:
JöAYNES AXTOxMU»,
Zoon van: 7631 7
Q. v. d. VOORT en
B. J. v. d. VOORT v. d. Pon.
Leiden, 21 September 1899.
(St.-Aagteo-8traat 23)
Voorspoedig bevallen vaD eeD welgeschaper
Dochter
W. C. PADBERG Schomakeb.
Leiden, 22 September 1899. 7649 4
Heden overleed nog onverwachts, na lang
durige ongesteldheid, myn geliefde Echtge
noot de Heer A. FRANCKEN, in den ouder
dom van 53 jaren.
Leiden, Wed. A. FRANCKEN,
21 September 1899. Pjeltenburq,
(Rapenburg 108.)
Eenige kennisgeving. 7643 9
Bezoeken kunnen niet worden afgewacht.
Heden overleed, zacht en kalm, onze innig
gelief ie Moeder en Grootmoeder ELIZABETH
VAN DER ROER, "Wed. van den Heer JEAN
THEODORE WAGNER, in dou ouderdom van
ruim 83 jaren.
C. WAGNER.
H. J. WAGNER.
J. H. WAGNER.
W. H. WAGNER.
JEAN Til. WAGNER, Rotterdam.
Leiden, 21 September 1899.
(Kaiserstraat 53 7012 13
Eenige en algemccne kennisgeving.
De Curator in het faillissement van
9. GOKGbitlJP, Pensionhouder U KR«yk
a/Zeo, maakt bekend, dat door hem ter griffie
van de Arron i.-Rschtoank tj 's Haga en van
bet Kantongerecht ts LciJcn de lyst der
voorloopig coor hem erken o schulJois li rs is
gedcponeerJ en clJaar koat l.x>5 ter inzigo ligt.
Do Curator voornoemd,
7630 9 A. ENGEL.
Het BESTUUR vo.-tut do aandacht d r
Ingezetenen op het f it, dat van 30 Sep
tember tot October leden kua-
nen worden aangeno nen.
Iedereen, die derualvo i og Lid a ƒ!.- of
Donateur h f'i.50 wensc ht t j wor en, wor.'t
verzocht zi:h zoo 6poodig mogelyk op ts gavei?
aan het Aires van utn Pouningmaoster, den
Heer «F. C4PLE9LX«SiülE, CSoogetvoerd.
7656 13 HET BESTUUR
gevraagd. Briev. n franco lettors O W W,
Algemeen Advtrtentie-Bureou NIJGH&VAN
DIT MAR, Rotterdam. 7636 5
Groote voorraad zoowel in
mindere als in betere qualiteiten.
LiGE PRIJZEN. 7654 12
om fraaie Prijzen.
Aanvangende Dinsdag 26 8ep(embcr(
tevens lederen Zaterdagavond Potspel;
om Wild. 7647 9
Aanbevelend:
Yersch ontraDgön: prima Spulschc Jaa>
men Tan af 18 Ct;., pniko Toolsche
BI.ut.cn en Zccqit.cLc J*aarspct(ea
Tan af 14 an 16 Cis. Vetschillsndo sooitsa
Drielingen tegen concurreren ia prijzen.
Fjjoe Graafjes van af 20 Cts per 5 kop,
per mul civiel. 7653 11
BROOD-, BESCfiUIT- EN KOEK-
BAKKERIJ,
20 stak» a ÏO Cts» 7628 9
tegen concnrrecrende prijzen verkrijg-'
baar bU 7655 10/
Telcpboonnummer 35.
