N9. 12091
Woensdag 26 Juli
A4. 1899
<§eze fcourmt wordt dagelijks, met uitzondering
F 70ü f2on- en feestdagen, uitgegeven.
MutoMCopen.
Leiden, 26 Juli.
1 Feuilleton.
SPIONNEN.
LEID
PBJJS DEZER GQUBANTJ
Yqj>r Lelden per 8 maanden.
Franco pèr post
Aisonderiyke Nommers
f 1.10.
1.40.
0.05.
PRIJS DEE AjyPTTR I'S: N 'I' I KTJt
Van 1—0 rogels f 1.05. ledore regel meer f 0.17J. Qrootere,
letters naar plaatsruimte Voor het tncasseemn buiten de stad
wordt f 0.06 berekend.
ye^er^ngi zyn bierin nieuwe Voorste 1-
liD^e n 'giplaatst.
1. Waarom Papa niet kan slapen,
tffab zou daar toch liggen?
^Kinderen op een schommel.
4., Wat een zegen zoo'n drietal l
ö.'Èen huiselijk tafereel.
<J^A,ccrobatische oefeningen in het leger.
t; Nieuwsgi-righeiJ gestraft.
Een vrooiyk gesprek.
Dagelijks te bezichtigen in onze Vestibule.
Vyf cents per stuk.
Bij het gisteren te 's-Gravenhage gehouden
examen der „Nederlandsche Toonkunstenaars-
▼jireoniging" zijn van de vijf candidaten ge
slaagd voor piano (lager onderwijs) de dames
H. J. L. Middendorp, leerlinge van mej. B.
Sissingh, te Leiden, en R. H. W. Spruyt, to
Gouda.
Den candidaat trok zich tijdens het examen
terug en twee werden afgewezen.
Door mejuffrouw H. Maas, dezer dagen
alhier overleden, Is een deel barer nalaten
schap bestemd voor ce oprichting en in-stand-
houding eener stichting, welke genaamd zal
lijn „Maasstichting" en gevestigd zal worden
te LeiJen.
De sergeant-schrijver v. k. W. De Carpen-
tLr, vroeger gedttache-.rd geweest ty de
ëweekscbool voor Zeevaart alhier, wordt den
lsten Augustus a. s. bevorderd tot schrijver-
majoor. Met gelijken datum wordt alsdan de
sergeant-schrijver W. Brouwtr opgenomen in
het vaste corps on erofficieren by Hr. Ms.
Zeemacht.
Ds, H. Van Dyk, te Zwammerdam, staat
op het twettdl voor predikant ty de Gerof.
Gem. te Bhiswyk.
Door de lsto divisie infanterie zullen in
dit jaar de volgende oefeningtn worden ge
houden:
a. Oefeningen van het regiment grenadiers
on jagers in de omstreken van 'a-Gravenhage,
onder lei ling van den commandeerenden officier
van dat regiment, van en met 24 Augustus
tot en met 81 Aug.
Aan deze oefeningen zullen deelnemen: de
st|f, het lste, bet 2de, het 4de en het 5de
éatJjon van tut regiment grenadiers en jagers;
een detachement huzaren, een detachement
van h t eskadron ordonnansen, een detache
ment trein en een detachement hospitaal
soldaten.
Aan sommige dezer oefeningen wor t deel
genomen door batterijen van het 2 Je regiment
véld-artillerie, te 's-Gravenhago in garnizoen.
b. Kamp9eren in een legerplaats Ermeloo
door het 4de regiment infanterie, onJer de
leiding van den commandeerenden officier van
dat regiment, van en met 23 Augustus tot
en met 31 Augustus.
Aan deze oefeningen zullen deelnemen: de
staf cn de vier vildbataljons van het 4de
regiment infanterie; een detachement huzaren;
69n detachement van het eskadron or onnan-
sen; een detachement trein; een detachement
genietro pen; een detachement hospitaal
soldaten en een detachement marechaussee.
c. Kampeeren ia de legerplaats by Milligen
door h.t 7de regiment infanterie, onder de
leiding van den commandeerenden officier van
dat regiment, van en met 24 Augustus tot
en met 31 Augustus.
Aan deze oefeniDgen zullen deelnemen: de
staf en de vier velibataljons van het 7de
regiment infanterie; een detachement huzaren
een detachement van het eskadron ordon
nansen; een detachement trin; een detache
ment gecietro-pen; een detachement hospitaal
soldaten en een detachement marechaussee.
In de godsdienstoefeningen van de ver
schillende kerken te Soh6Veningtn is Zondag
de 1 osliasing der Staten Generaal omtrent de
zeehaven in leeirede en gebed herdacht.
In de drukkery „Vrede", te 's-Gravenhago,
ziet het licht Leo Tolstoy's „De Christelijke
Leer", uit het Engelsch in de Hollanöscbe
taal overgezet door P. H.
In een vcorwoorl geeft de vertaler de
redenen op, wa. rom by, ofschoon hét op
drie door hem genoemde belangrijke punten
met den Russischen schry ver niet eens zynde,
toch tot hat helpen vercreiden van zijn werk
heeft gemeend te mogen medewerken.
„De wijze toch, schryft hy waarop
do schry ver in zijn werk het begrip dtr alles
omvattende en algeheel zelfverloochenende
liefde opstelt, uiteenzet, coorvoert en tot gron J-
slag van zijn geheelelevensbeschouwing maakt,
is in hoofezaak zóó kernzuiver, zoo treezoo
geheel en al in overeenstemming met h.t
beeld, dat by diepere beschouwing van het
waarachtig wezen van Jezus en Zyn leer in
onzen geest verrijst, daardoor zoo overw 1
digtnd schoon, bezi-lend, heil- m kracht
gevend, doch, helaas! tegelijk er tyd nog zoo
weiüig gekend en nog zooveel u.in'der beoefend,
dot zy, ten spijt van de uiteengezette te-
zwareD, den oniergeteékende onweer
staanbaar drong tot do overzetting en
het in druk geven daarvan over 'te gaan,
overtuigd als hy is, dat uit de verbr.i.iDg
van die denkbeelaen al moet zy terwillo
van het goed recht des scbryvers in de
gegeven omstandigheid samenvallen met de
uiteenzetting van opvattingen, welke van zyn
stancpunt minstens de ondergeteekenie an Iers
had gewenscht - voor hem, die in eeriykheid
naar het goede en betere streeft, ook niet
anders dan goed kan voortspruit n.
Op het voetspoor en naar het model, zoo
als in Engeland gebruikeiyk is, wordt,
naar het „Utr. Dgbl." mel.t, coor de Nod.
Chrlsteiyke Studenten-Vereaiigingeen „kamp"
georganiseerd. Het staat dit jaar gehouden
te worden op het landgoed „Molencate", onder
Hattem. De duur is tepaald op 8 a 10 dagen;
het wordt betrokken door ongeveer 20 leer
lingen van de 3de en 4de klasse der gym-
nasiénhet kampement heeft plaats in tenten,
in elk 6, terwijl de lei-ding is opgedragen aan
mr. A. R. Van der Laar.
In geval van nood kunnen zieke jong- Ho
gen worden opgenomen op de plaats van
baron Van "Wassenair, eveneens in die buurt.
Het doel v*n dit verbiyf is: den aanst-ian .en
student reecs thans in kennis cn relatie te
brengen met de ledrn der Chr. Stud.-Ver,
opdat dezen hen later kunnen radeD, steunen
en leiden.
't Spreekt vanzelf: alles is nog een proef
en eischt juist daarom uitgebreide voorbe
reiding.
Op vtrzoek van de bttrokken Kerkbe-*
sturen is bepaald, cat aan de Israélietische
militairen der Landmacht, dis niet aan de
strengere tucht by het Algemeon Dipot van
Discipline onderworpen' zyn en die hun eerlang
invail nde godsdienstige feesten ten hunnent
wenschen te vieren, daartoe de gelegenheid
zal worden gegeven door vrijstelling van dienst
of uitstel* van opkomst onder de wapenen
tusschen 5 en 28 September a s.
Gisteren is te Utrecht, onder leiding van
den heer H. F. Bultman, voorzitter van het
„Nederlandsch Landlouw-comité," een ver
gadering gehouden van afgevaardigden vanland-
bouwmaatschappüen en vereenigingen, wc-lke
hun instemming hebben letuigd met het
voornemen maatregelen te nemen tot meerdere
samenwerking tussch-n land ouwers by aan
koop Vc.n voor het bedrijf noo ige handels
artikelen. De vergadering was voor de
pers niet toegank lyk. Echter verneemt de
„N. R. Ct.", dat met bijna algemeene stemmen
besloten werd door de circa honderd aan
wezigen, tot opmaking van een voorloopig
centraalaureau, waarin zitting zullen hebben
met den voorzitter en den secretaris ian het
landbouw comité ce 'heeren H. J. Lovink,
directeur der Nederlandsche H.i Jemaatschappy,
te Utrecht, Van Konijnenburg, te Leeuwarden,
Jacobs, te Lonneker, H rmaus, to Deurne, on
voor Limburg ce hee? Dekker.
De .minister van tinnenlandsche zaken,
mr. Godman Borgeslu3, bracht gisteren tydens
zyn ver iyf ta Rotterdam een bezoek aan de
Industrieschool voor meisjes en de Ambachts
school cldaar en volgde in beide inrichtingen
met de gro-tste belangstelling den gang van
het onderwijs.
Z.Exc. was vergezeld van den referendaris
van do afJeeling oncerwys by het ministerie,
den heer Huber.
Dj We8t-Indischo tentoonstelling op het
Koloniaal Museum te HaarLm werd Zondag
bezocht door den Gouverneur van Suriname,
begrl id door majoor De Meester van het
regiment grenadiers en jagers, en dr. Pt-reau
uit Den Haag.
Het stoomschip „Madura", van Am-
st rdam naar Batavia, passeerde 24 Jali Kaap
Blanc; de „Rotterdam", van Nieuw York
naar Rotterdam, passeerde 24 Juli Lizard.
Alkemadc. Aan den Raad dezer gemeente
is het volgende adres ingediend:
Geven met verschul jjgden eerbied te kennen
de ondergetekenden, allen wonende to Oudo-
WeteriQg, gemeente Alkemade, en vertegen
woordigende de vereeniging „Ona BeLng",
gevestigd te Oude-Wetering;
Dat de eenige gelegenheid om aan het
noordeinde van Oude-Wetering ceze pliats
te verlaten of daar binnen te komen is een
pont- en schuitveer, waar ieder, ci9 van htt
vetr gebruik maakt, most betalen;
Dat, hoewel het tarief schynbaar niet hoog
is, door het menigvuldig gebruik maken van
het veer dit toch nog aan veel ingezetenen
per jaar veel geld kost, hetgeen noodwenaig
crukken moet op handel en nyverbeid;
Dat de belangen van Haarlemmermeer naar
de meening van adressanten van dien aard
zfin, dat het haar vry zeker toeschijnt van
dien kant medewerking te zullen ondervinden;
Dat waar het Ryk voorgaat de weg en
wat rtollen af te schaffen en de provinciën
dat goede voorbeeld wtl eerlang zullen volgen,
het ook van de gemeente Alkemade een daad
van groot belang zou zyn om Ou Je-Wet-:rings
inwoners een vry veer t9 verschaffen.
Tevens nemen ondergeteekenden beleefdelijk
de vryf.eil de aandacht van UEd. Achtb.
Coilego er op te vestigen:
Dat dit vetr misschien mettertijd zou
kunnen wortlen opgeheven, in ien de eventueel
te Louwen spoor rug over het kanaal teveDS
kon worden iogericht voor den overtocht
van rijtuig n en voetgangers;
Dat ce Holl. Electr. Spoor wegmaatscbappy
by een hoogere subsidie misschien wel te
vindën zou zyn om de te bouwen brug daartoe
in te richten;
Dat, naar ondergeteekenden met zekerheid
meenen, te Uithoorn iets dergeiyks is be
dongen met betrekking tot de brug over den
Amstel;
Dat toch by de toezegging van een flinke
subsidie wel iets Le.'ongen kan worden ten
voordeel© van veel belanghebbenden, te meer,
wanneer dit kon worden gedaan in vereni
ging mit ce gemeente Haarlemmermeer.
Ree enen waarom adressanten UEd. Achtb.
College ecrbiediglyk verzoeken, dat het hem
moge behagen, dergelyke pogingen aan te
wenden cn besluiten te nemeD, als in het
bel ng der gemeente cn van Oude-Wetering
in het byzonder door haar wenscheiyk worden
geacl.t. 't Welk óosnde enz
Eet Bestuur.
Benthuizen. Staat van do bevolking der
gemeente Benthuizen naar de onderscheidene
godsdienstige gezindten op 31 December 1898:
mannen vrouwen totaal
Ned.Herv288 267 545
Christ.-Geref. 44 38 82
Katholieken 9 7 16
Evang.-Lutherschen 1 1
Remonstranten1 1 2
Tot geen der genoemde
gezindten behooren .3 3 6
345 3Ö7 652"
De verlofgangers M. Van Leeuwen en
T. Lindenlurg van de lichting 1896 zyn ter
oefening in den wapenhandel den 9den Aug.
in werkelyken dienst opgeroepen.
lloogmade. Zondagmorgen had in de kerk
der Ned.-Herv. Gemeente van Hoogmado de
bevestiging plaats door den heer J. Ossewaarde,
predikant te Meppel, van den t6roepen predi
kant, den beer A. J. De Sopper, cand. tot
den H. D. De bovestiger had tot tekst zyn6r
rede gekozen Markus 10 vers 45a, cn de
handoplegging geschiedde behalve cöor deo
bevestiger, door den consulent, den heer J.
Nierstra*z, predikant te Leiderdorp, en den
heer Kldn Wassink, predikant te Leimuiden.
Des namiddags te twee uren hield de heer
De Sopper zyn intree-rede met de woorden
van Lukas 4 verzen 18 en 19. Na de ge
bruikelijke toespraken aan den bevestiger,
den consulent, den kerkeraad, de predikanten
uit den ring AlfeD, den burgemeester van
Woubrugge, de studenten, enz. werd hem op
verzoek van den consulent door de gemeente
toegezocg n do bede van Psalm 121 vers 4.
Voor cien dag had het kerkbestuur een
fraai seraphine orgd gebuurd van den heer
Mens, te LeiJen, hetwelk uitmuntend werd
bespeeld door mej. De Haas, uit Leiden. Als
voorzanger fungeerde de heer Leltsenaar, voor
zanger te Sluis. D-.s voormiddags was het
kerkje vry goed bözet en des namiddags eivol.
Oudshoorn. Geduren e de maand Juni
hebben zich in deze gemeente slechts 9 jonge
lingen aangemeld voor het voorbereidend mili
tair onderricht
By beschikking van Ged. Staten is aan
G. W. Keyzer alhier onder daarvoor gestelde
voorwaarden vergunning verleend tot het ma
ken van een beschoeiing langs den Ryo.
De rekening van den Gnephoekschen
polder over 1898 sluit in ontvangst met
f 1325.77, in uitgaaf met 1127.31, en dus
met een batig saldo van f 198.46.
Zoctcrwoudo. De verlofganger der lichting
1896 uit de gemeente Leiden, met name
J. A. L. Fisser, thans wonen ie alhier, is
teg.n 9 Augs. in werkelyken dienst opgeroepen.
IJlt de „Staatscourant.*
Kon. besluiten. Benoemd tot ontvanger der
registratie en domeinen: te Grave, J. Stolk; te
Beetaterzwaag, A. B. (J. Meylink, beiden thans
surnumerair der registratie en domeinen.
Aan den officier van administratie der 2de kl.
E. A. O. Vervoeren, op zijn verzoek, eervol ont
slag uit den zeedienst verleend.
De duur dor detneheering bij de landmacht in
West-Indië, van den tweeden luitenant dor infaa-
terio J. W. Van Oorschot, met één jaar verlengd
en alzoo nader bepaald op drie jaren.
De kapitein der infanterie bij hot leger in Ned.-
Iodië J. A. Soetens, met intrekking, voor zooveel
hem betreft, van het Koninklijk bosluit van 11 Mei
1898, waarbij hij, ter zake van zijn gedrag bij dé
verschillende krijgsverrichtingen in Atjeh en onder-
boorigheden, gedurende het tijdvak van medio
November 1896 tot en met Augustus 1897, oorvol
werd vermeld, alsnog ter zake van die krijgsver
richtingen, benoemd tot ridder 4de klasse der
Militaire Willemsorde.
De gewone audiëntiën van de ministers van
justitie, marine, koloniën en oorlog zullen dezo
week niet plaats hebben.
De miuister van financiën maakt bekend, dal
het saldo van 's Rijks schatkist op 22 dezer bet
droeg: bij de Nederlandsche Bank M48,023.{f2
en bij de betaalmeesters 3,178,121.511/,, te zamen
d ,626,145.43'/;.
Landmeters bij het kadaster.
Bij kon. besluit van 21 Juli zijn benoemd:
tot landmeter 3do klasse bij het kadaster: de
heeren J D. Krijgsman, Rotterdam; C. H. B. Do
Korver, Aalsmeer; J. H. Smeets, Aalsmeer, tWani
adspirant landmeter*^ tot landmeter 4de kl.-.ssft
do heeren A. Bunlng, Zwolle, J. Z. Korkhoff,
Arnhem, R. A. De Wal, Assen, J. F. A. Van
Riesscn. Arnhem, J. H. Raoven, 's-Gravenhago,
G. S. Neuleboom. Rotterdam. J. H. J. Honberfi,
Aalsmeer, B. G. Deddes, Dordrecht, C. A. Struijck,
Arnhem J. A. Soer, 's-Gravenhage, on F. A. L
Kater, Rotterdam, thans adspirant-landmeter.
2)
Nog vóór de begrafeüis kwamen er twee
nichten van de overledene, en nadat zy zich
hadden overtuigd, dat er geen testament was,
kreeg Else de boodschap, dat ze na de begra
fenis kon vertrekken. Else was nameiyk,
hoewel ze mevrouw Von Voigt altyd tante
had genoemd, in het geheel geen familie van
de overledene. Zy was de dochter van een
man, dien Molitta Von Voigt in haar jeugd
Had liefgehad; het noodlot had gewild, dat
hy niet haar man geworden was. Else had
spoedig na elkaar haar vader en moeder
verloren, on toen had mevrouw Von Voigt
de wees tot zich genomen. Hot was stellig
haar vaste bedoeling geweest, bij testament
ÈIêo's toekomst te verzekeren, maar zy had,
zopals veel bejaarde dames doen, erg tegen
^iet testament-maken opgezien en het telkens
maar weer uitgesteld.
Nu waren haar beide nichten haar eenige
wettige erfgenamen. Deze dames hadden
natuurlyk de aanwezigheid van Else in het
rjuls van de overledene met schuine oogen
Aangezien, en nu zy meesteressan in het huis
waren geworden, Wczan ze het jonge meisje
ineedoogenloos de dour.
J^lse bezat oiets dan haar garderobe en een
kim spaarpotje. Da predikant van het stadje
lied hd&r aah naar B&iya te gaan, omdat zy
in de groote stad gemakkeiyker een betrekking
vindon zou.
Eq nu was Else in de hoofdstad, waar ze
geen mensch kende, telkens nog tevergeefs
naar een betrekking zoekende.
Ter neer geslagen liep ze naar een tweede
besteedster, by wie zo zich ook had laten
inschryven. Hief ontving ze ten antwoord: „Er
is nog niets, juffrouw! 't Is jammer voor u,
dat u nog eeo beginneling is en nog geen
plaats gehad hebt. Als een dame een steun
in de huishouding neemt, wil ze juist iemand
hebben, die al weet wat verlangd wordt. Ziet
u, er zyn nog twaalf beginnelingen vóór u
ingeschreveneen paar daarvan wachten al een
half jaar. Ja, ja, höt is een toer met die
steunen iQ de huishouding; ander personeel
gaat weg als eieren uit de mand."
Onwillekeurig kwamen de tranen Else in de
oogen, toen ze ook hier elk uitzicht op een
betrekking vervlogen zag. "Wat moest ze
beginnen? Haar portemonnaie zou spoedig
leeg zyn. Dan was ze dakloos en zou ze
honger moeten lijden l
„Ja, ja," zeide de besteedster, „het is
moeiiyk om door de wereld te komen, lieve
juffrouw 1"
„Wat moet ik nu beginnen?" vroeg Else
wanhopig.
Do vrouw trok de schouders op. fU moet
aangrypen wat u vindt l"
,Ik zou graag alles op me nemeD, wat men
van my verlangt, maar ik heb niemand, tot
wien ik me jenden kaH. Familie of kénnisson
heb ik niet meer.'
Da besteedster dacht een oogenblik na. „Zou
u oen plaats als kamenier by een zeer voor
name dame willen aannemen?"
„Heel graag," antwoordde Else.
„Dan komt u morgenmiddag om dezen tyd
maar eens terug. Ik geloof, dat ik u wel een
betrekking beloven kan. Dat u nog goen dienst
gehad hebt, k3n die dame niet schelen. De
dame heeft me gezegd, dat de hoofdzaak
was, dat de kamenier, die zy in dienst nam,
Fransch sprak en geen familie en kennissen
had. Dat komt dus goed uit. Dus tot mor
genmiddag 1"
Fritz Von Baumgarten, in do uniform der
velJj ïger-offickren, kwam net uit het „Nord-
deutscho Hoi" in Berlyn. In dit hotel plegen
alle veldjager-officieren, als ze In Berlyn zyn,
hun diner te gebruiken. Deze officieren zyn
zonder uitzondering houtvester-assessoren, die
een tydlaüg in het rydende veldjagerecorps
dienst moeten doen, voordat zy tot opper
houtvester benoemd worden. Hun dienst be
staat in het brengen van gewichtige akten,
brieven en andere belichter, naar de Duitsche
gezantschappen in het buitenland en van daar
terug naar Berlyn.
Juist op het oogenbhk, dat Fritz, behaaglijk
een sigarette rookende, uit de breede boteldeur
op het trottoir stapte, kwam een zeer élégant
gekleede dame van middelbaren leeftyd vlak
voor hem te vallen. Fritz wierp zijn sigarette
weg en hielp dadelijk do dame op.
„Mille fois merci 1" zeide zy met een glim
lachje, maar dadeiyk daarop steunde ze met
een pyniyk gilletje op den arm van den officier
en zeide in het Fransch met zachte stem:
„Ik ben bang, dat ik myn rechtervoet heb
verstuikt."
„U beschikt maar gerust over my," ant
woordde Fritz Von Baumgarten in onberispelijk
Fransch.
„U is zeer vriendeiyk, mynheer! Mag ik
u dan verzoeken my naar een droschke te
geleiden?
De dame steunde op don arm van den
officier en strompelde een eindje verder, zoo nu
en dan een onderdrukten kreet van pyn uitende.
Er kwam een leege droschke aan, Fritz riep
don koetsier en deze hield stil dicht by het
trottoir.
„Friedrich-Wilhelm-straat nummer scht en
veertigzeide de dame, waarmee ze aanduidde
een der voornaamste straten van het wosteiyk
deel van Berlijn.
Het instappen viel haar buitengewoon moei
iyk, trots de hulp van den officier. Eindeiyk
zat zy in het rytuig.
„Nogmaals myn besten daDk, mynheer."
„Mag ik u niet nog verder myn hulp aan
bieden en u begeleiden, om u by het uitstappen
te helpen, mevrouw?" vroeg hy.
,U is al te viiendelyk, mynheer. Overigens,
bet uitstappen zal me wel heel moeiiyk vallen l"
Fritz sprong dadeiyk in de droschke en nam
tegenover de dame plaats. Veroorloof me,
mevrouw, dat ik me aan u voorstel: Fritz
j Von Baumgarten."
„Ik bon barones Hederstjerna, een Zweed-
eche", antwoordde de dame. Zy scheen zich
verplicht te achten don jongen man, die haar
zoo vriendelijk to gemoet was gekomeD, ook
verder omtrent haar persoon en haar om
standigheden in te lichten, want zy babbelde
er dadelyk heel yverig op los. Na weinige
minuten wist Fritz, dat de barones al jarenlang
weduwe was en met haar eenige dochter veel
reisde. Zy kende Egypte, Turkye, Eügcland,
Spanje, Frankryk, Italië, nog beter natuurlyk
Zweden, Noorwegen en Ruslandalleen Duitsch-
land nog weinig en Berlyn in het geheel niet.
En Berlyn was toch zoo'n mooie stad t De
barones zag in, dat ze verkeerd had gedaan
niet eerder een bezoek te brengen aan de
Duitsche hoofdstad; nu echter wilde ze Bsriyn
ook goruimen tyd gei-ioten. 't Was alleen
maar jammer, dat ze bier he6lomaal geen
konnissen bad.
De droschke hield ter bestemder plaatse stil,
de barones uitte nog haar vrees, dat Editha,
haar dochter, al te zeer van het ongeval
schrikken zou, en dan tilde Fritz de dame,
die nog altyd den indruk van een zoer interes
sante en mooie vrouw maakte, hoewel ze
stellig heel dicht by de veertig was, uit het
rytmg en geleidde haar naar de deur van haar
woning. Het jonge meiajo, dat opendeed, gilde
het uit van schrik, toen ze do dame zag,
pyniyk leunende op den arm van den officier.
„Stel je maar gerust, Editha, myn lieve
kind, ik heb alleen myn voet maar een beetje
verstuikt en ik ben allervriendelijkst ge
holpen", zildo do barones.
(Wordt vervolgd)y