H°. 12014 Dinsdag 25 April. A0. 1899 <§eze fëourant wordt dagelijks, met uitzondering van gon- en feestdagen, uitgegeven. Dit nommcr bestaat uit TWEE Bladen. Eerste Blad. Leiden, 24 April. LEIDSCH DA&BLAD. PRIJS DEZEB COURA-NTl Voor Lolden per 8 maanden. 1.10. -Franco per poel Afzonderiyke Nommor. 0.05. PRIJS DER ADVERTÜN TLÖN Van l-ö regels I 06. Iedere regel meer f 0.17J. Grootste letters a aar plaatsruimte Voor het Incasaeereo bulten de ytgfr wordt f 0.05 berekend OllloiiSele Rennisgovlngen. Bargemeeetir en Wethouders v*n Leiden; Gezien art. 7, 2do lid, der Wet tot regeling tan den kleinhandel in sterken drank; Herinnoren belanghobbenden aan hnnne verplich ting tot betaliog van het verschuldigde vergun ningsrecht voor de uitoefening van den klein handel iu sterken drank vóór of op 30 April rollende jrrj, bij niet-vol doening vóór het ei ds van het loopoDdo vergunningajsar, z'ch b ootstellen aan de toepassing van do artt. 14 en 16, late lid, van bovenaangehaalde Wet. De artikelen 7, 2de lid, 14 en 16, lete lid, lu den als volgt: Art. 7, 2de lid. „Do vergunniog wordt tolkena „geacht weder voor één jaar te zijn Terlengd, iDdïeo „vóór het eindigen van den ternyjn hot verschuldigde ^vergunningsrecht voor den yplgenden termijn is „betaald ea Sargemeeater en Wethouders art. 9 van „dezo wet niet he ben toegepast." Art. 1*. „Wanneer zonder de verwachte vergnn- „ning elerke draok in het klein wordt verkocht, „verbieden Bnrgemeeeter en Wethouders het voort zetten van dien verkoop en doen rij dien des nooda „belottón." Art. 16, late lid. „Onverminderd do straffen wegoos „overtredi- g der wetten op het patent of wegeD» „het honden van een hois van hazardspel wordt „mot govangonisstraf van óén tot een e Wintig „dagen of geldboeto van vijftig cents tot honderd „galden geatraft." 1*. „hij, die zonder de verslechte vergunning etorkon drank in bet klein verkoopt, te koop aan biedt of ton vtrkoop in voorraad beef'." Burgemeoater en Wethouders voornoemd, Leiden, F. WAS, Barge meester. 32 April 1899. YAN HEY3T, Secretaris. De Leidsche tooneélvereenigiog .Jacob Cats" ts weer met eers getreden uit den tooneel- wedstrijd, welke onlangs door een te Sneek be staande tooneelvereeniging was uitgeschreven. Blijkens den beden bekend gemaakten uitslag behaalde Jacob Cats" daarbij den eersten prys, bestaande in een groots gouden medaille en 100. ZU kwam uit met Qlanor's „Uitgaan" on bad tot meledingsters vereonigingen uit Gro ningen, Leouwarden en Purmerend. Bovendien werd aan een dame van de Leidscbe vereeniging een personeels prijs, een gouden medaille, wegens haar verdien stelijk spel, toegekend. Buide aan de werkende leden van „Cats", die zoo den naam van bun vereeniging ook buiten Leiden boog weten te houden cn de banier met lauweren te sieren. T.lkens tocb, ais „Cats" aan een wedstrijd deelnam, werd zij bekroond. Ook voor Leiden zelf ia het een eer zulk een vereeniging te mogen bezitten I Dr. J. M. Hoogvliet, privaat-docent in moderne en oude talen, die eedert langen t(jd door verscheidene geschriften dtn weg trachtte te banen tot de invoering eener niouwo, volgons hem meer doeltreffende en meer rationeels methode van taalstudie, welke niet alleen aan het onderwijs, maar ook in bet algemeen aan de taalkundige wetenschap ten gOsde zou moeten komen, een metbode, die b)j zelf voortdurend in het klein met goed succes bij z|jn onderwijs toepast, beeft in den laatsten tjjd zoowel bier ter stade als te 's-Qravenbage practische proeven geleverd van classicaal onderwijs volgens dezelfde methode, in den vorm van een enkele proefles (aan- vangsles) in het Grieksch aan leerlingen der laagste klasse gymnasium. Z. Exc. de Minister van Einnenlandsche Zaken bewees dr. H. do eer een dezer proefnemingen bU te wonen en betuigde na afloop z(jn onverdeelde tevredenheid. Zondag a. s. zal nu aan ieder belang, stellende gaarne toegang werden verleend tot een lokaal van 't gymnasium alhier, waarin, op vriendelijke vergunning van autoriteiten, een tweede proefles, vervolg op de aanvangsles, zal worden gegeven (van de aanvangsles zelve is een volledig verslag te vinden in bet „Tijdschrift voor Opvoeding en Onderwijs" van 15 Maart 11.). (Aanvang 1 u. nam.; 1—1'/, voorafspraak (bestemd voor de volwassenen) 1 l1/, korte herhaling der aanvangsles l1/,—2'/, tweede les). By de heden door het bestuur der „Ver eeniging tot bevordering van den bouw van werkmanswoningen" la bet koffiehuis „Den Burcht" gehouden aanbesteding van het bouwen van twintig werkmanswoningen op bet terr.in „De Kooi", gelegen aan den Lagen Rijndijk, buiten do Zijlpoort (bouwkundige de heer N. De Zwart), waren de volgende negen inschrijvingen ingekomen; H. De Graaff en Van Driel te Koudekerk f 36,600, B. M. H. Keiler te Leidon 39,744, A. Smittenaar idem ƒ39,800, J. N. Botormans id. f 40,600, Zitman en Brakel id. 15,115, Bik en Verbaaff id. f 48,387, P. J. Cbristiaanse id. f 53,000, N. Kloots id. ƒ53,240 en Fryman te Alkmaar ƒ54,100. Door wplen mej. A. H. Sluyterroan van Loo, overleden te Heemstede, is ter beschik- king van de Nederl. Gust.-Adolf-Vereeniging gesteld een som van duizend gulden. Aan bet gebouw van het Provinciaal Bestuur werd heien aanbesteed: lo. Het verbreeden van de Gouwe naby Gouwesiuis en van den Ryn te Alfen met bybeboorendo werken. Minste inschryver was A. W. Groot, te Hintham, voor f 61,472. 2o. Het verrichten van eetiig baggerwerk in den ltyn tusechen Leiden en VoerJen. Miosto inschryver was D. K. Bons, te Sliedrecbt, voor f 5900. Naar de Tweede Kamer is verzonden een adres tegen bet lierplichtontwerp uit Leiden van den pastoor, den kapelaan, bet kerkbestuur en 95 buisvadere uit de parochie van St -Petrue en een van 47 leden van den R. K. Gildenbond; uit Hoogmads van bet bestuur der R.K. byzondere school; uit Bode graven van het parochiaal schoolbestuur; uit Bennebroek van bet bestuur der byzondere school en de hoofden van gezinnen in do parochie; uit Zoeterwouds een vandegeeste- iykbeid, een van de besturen der beide paro chiale scholen, oen van de ondorwyzers en onderwyzeressen en een van ongeveer 300 hoofden van Katholieke gezinnenuit Oud-Ade van den paBtoor, de kerkmeeeters en alle hoofden van buisgezinnen in de parochie; uit Saasenheim van het parochiaal kerkbestuur, tevens bestuur der parocbiale zustersscbool uit Roelofarendeveen een van den pastoor, het bestuur der byzondere school en tal van huisvaders, de hoofden der scholen, enz. Da. Wielenga, pred. te Katwyk, staat op het tweetal ter beroeping van een leeraar by de Geref. Kerk te Dellt. Aan do Kamers van koophandel en fabrie ken te Amsterdam, Rotterdam, 's-Gravenhage, Dordrecht, Schiedam, Leiden, Delft, Middel burg, Vliesingen, Zaan iam, Harlingen en Groningen en aan de Twentsche Vereeniging ter bevordering van nyverheid en handel is een exemplaar toegezonden van de „Accounts relating te trade and navigation of the United Kingdom", nopens de maand Maart jl. De Japansche vertegenwoordigers ter Ont wapeningsconferentie, aan het hcofd waarvan zal staan de gezant van dat ryk ts St.Peters- burg, Hayashi Tadason, zullen intrek nemen in htt „Hotel da Bellevue", te 's-Gravenhage, waar ook een gedeelte der Amerikaansche missie zal gehuisvest zyn. De kapitein luitenant ter zee jhr. Van der Staal, adjudant en particulier secretaris van H. M. de Koningin, vertrekt voor eenige weken met Terlof naar bet buitenand. Te 's-Gravenhage vertoeft de heer C. Harold Ferrott, secretaris van de Engelscho commissie voor Finland. Zgn doel 13 met invloedryke mannen in Nederland omtrent de zaak van Finland in overLg te treden en hun de belangen van dat land aan te bevelen. Wederom, nu roods voor de vierdemaal in dit kort verloopen jaar, is bet Delftsch Studentencorps in de treurige noodzakelykheid den rouw aan te nemen over eeu gestorven lid. Ditmaal overleed op 22-jarigen leoftyd de heer W. V. E. Godin de Pesters. In een Zattrdagavond gehouden verga dering der Vereeniging voor Gemeente- en Volksbelangen te Rotterdam werd door dr. D. J. Blok een voordracht gehouden, waarin by aantoonde de noodzakelykheid van wette- iyk geregeld toezicht op den gezondheids toestand op de scholen, nl. door de aanstel ling van daartoe opgeleide schoolartsen. Waar het onder onze tegenwoordige wet geving echter onmogelyk is Git te bereiken, zou spr. wenscheD, dat voorloopig het medisch element in de plaatselijke scboolcommissiën versterkt werd, en voorte, wat betroft den touw der scholen, het toezicht van hygiënisch standpunt werd overgebracht van den districts schoolopziener op den inspecteur van bet Geneeskundig Staatstoezicht. Door de arrond.-re.htbank te 's-Hertogen- bosch is, t6r vervulling van een vacature van rechter in dat college, opgemaakt de navolgende alphabetlsche lyst van aanbeveling: mr. W. H. J. Th. Van Basten Batenburg, ambtenaar van bet openbaar ministerie by do kantongerechten in het arrond. 's-Hertogen- tosch; mr. G. J. Van Heyst, kantonrechter te Druten, en jbr. mr. A. Th. J. Schade van Westrum, subetituut-griffier by gemelde rechtbank. De gewone algemeens vergadering van den Nederl. Voetbalbond is vastgesteld op 14 Mei a. s. te Arnhem. -- Htt stoomschip „Merapi", van Batavia naar Rotterdam, passeerde 22 April Forto- spuria; de „Prine Hendrik", van Amsterdam naar Batavia, passeerde 22 April Gibraltar; de „Kaiser" vertrok. 22 April van Zanzibar naar Rotterdam en Hamburg; de „König" arriveerde 22 April van Hamburg en Amster dam te Mozambique;'dé „Koningin Wilhelmina", van Batavia naar Amsterdam, vertrok 23 April van Port-Said; da „Maasdam" vertrok 22 A piil van Nieuw-York naar Rotterdam; de „Prins Alexander" arriveerde 23 April van Batavia te Amsterdam; de „Solo", van Rotterdam naar Java, vertrok 22 April van Perim. Benthuizen. Dezangvereeniging „Excelsior" van Benthuizen, heeft tot tweemalen toe baar openbare uitvoering, ten gevolge van ongesteld heid van den predikant, die haar daarby leiden zou, moeten uitstellen. Zy hoopt echter dsaraan gevolg te kunnen geven op aanstaanden DonderJag, des avonds te halfacht, onder leiding van den heer Houbolt, hoofd der school. Noonhvyk-aan-Zee. Zaterdag zyn alhier aangekomen de bomschuiten N.W. 27, N.W. 32, N.W. 25 en N.W. 3. Enkelen brachten hun visch in IJmuiden. Besomming ƒ150 a ƒ60. Noord\v(jk. Tot aangifte voor de schuttery, lichting 1899, zal voor de in 1874 geborenen gelegenheid worden gegeven ten faadhuize op Wo.-nsdag 10 Mei e. kvan 's morgens tien tot één uur. Op initiatief van hét bestuur der R.-K. Kiesvereeniging „Kiesrecht Is Kiesplicht" alhier is by de Tweede Kamer een door 302 huisvaders geteekend agree ingediend tegen het aanbangig gemaakt wetsontwerp op den leerplicht. Valkenburg. Hoeren commissarissen der Katwyksche Stoombootonderneming hebben tot directeur hunner Maatschappij benoemd don heor J. Senff, alhier, in plaats van den heer H. Haaksma, te Zoeterwoude, wisn op verzoek eervol ontslag is verleend, ingaande 1 Mei a. e. Zegwaard. Tot vee-opzichter in het dis trict Schiedam is benoemd de heer W. Noor- dam Wz., alhier. Zoctormeer. Ter aanvulling van een vroeger bericht omtrent den uitslag der 11. gehouden Stierenkeuring in het 9de district, keurings- pla.ts Zot termeer, zyn later nog de volgende premiên toegokend, als aan de heeren J. C. Van der Torren en Pb. Van der Breggen, te Waddingsveen, ieder ƒ100 voor stieren boven 2'/] jaar, cn aan den heer B. Uyterlinde, te Zegwaard, een van f 80 voor een twoejarigen en 50 voor een eenjerigen stier. Vit de „Staatscourant." Bij Koninklijk besluit van 17 April ie: lo. een commissie ingesteld om te onderzoeken of een gedeelte van het in Limburg beschikbare steonkolenterrein van Staatswege behoort te worden ontgonnen, welk gedeelte daarvoor zou zijn to be stemmen cn hoe het overblijvende steenkolen- terrein zou moeten worden verdeeld, ter ontginning door particulieren; 2o. bepaald - a. dat de commissie, na verkregen machtiging van den minister van w., h. en n., bevoegd zal zijn, voor de uitvoering der haar opge dragen taak deskundigen op mijnbouwgebied te raadplegenb. dat door die commissie, naar gelang van haar bevinding, aan den minister van w., h. en n. rapporten zullen worden uitgebracht on voorstellen zullen worden gedaan. 3o. zijn in die commissie benoemd tot lid en voorzitter: A. K. P. F. R. Van Hasselt, te Amster dam; tot leden J. H. Beucker Andrea?, te 's-Graven hage, G. J. De Jongh, te Rotterdam, C. L. Van Woelderen, te Vlissiugen; en tot lid en secretaris jbr. S. Van Citterse, to 's-Gravenhage. Benoemd tot ridder in de orde van Üranje-Nassau de heer Andró Mulder, vice-consul van Spanje te 's-Gravcnhago. Min. beschikkingen. Benoemd tot va3ten knecht bij het Departement van Justitio, G. Heinhuis, te 's-Gravenhage. Tot bijstand van den districts-veearts wien 's-Gra venhage als standplaats is aangewezen, in het afwenden van het gevaar, waarmede besmettelijke veeziekten den veestapel bedreigen, benoemd tot tijdelijk veeopzichter: ter standplaats Rotterdam, IJ. Kroon J.Czn., te Gouda; ter standplaats Schie dam, C. Noordam, te Zegwaard. Door den minister van koloniën is de heer dr. I. B. Kolthoff, leeraar aan het gymnasium te Assen, gesteld ter beschikking van den Gouverneur-Gene raal van Nederlandsch-lndië, om te worden benoemd tot leeraar bij bet middelbaar onderwijs daar te lnnde. In de LakenliaL tacle. Neen, ook het plekje, waar een plant (Plantje in 't mos) de bladeren kan uitspreideD, den bloemstengel kan doen wuiven, teekent hy met zorgvuldige liefde, even vol bewon dering voor de kleine kelkbloemen van het sierlyko bekermos, ais voor haar grootere, schynbaar meer bevoorrechte zusters. Van Hoylsma's kunst is dan ook intieme kunst, die een rustige en langdurige beschouwing wil. Dit gevoelt men voor de litbograpbieën, die zoo meesteriyk op steen zyn gebracht. Hoe mooi zgn van de „Zes dierstudies", de „Angora-Konynen" en „Zilverreigers", waar met relief druk een fraaie werkiog is ver kregen, en nevens deze beide blanke platen de uitvoerig geteekende „Leguaan" en de „Steenuilen met torenvalkon" of de met dezelfde artistieke zorg bewerkte „Doode rooJtorst" en „Putter". De lithographie „Bosch" geeft in teer-gryze kleur een stil, geheimzinnig toschhoekje, waar twee bleeke reigers, ineengedommelJ, luisteren naar het ruiscbeu der woudbeek. (Een druk van deze plaat werd verkocht). De beer Van Hoytema is ook een uitnemend colorist. Men zie byv. zyn impressionistische „Chrysanten" en de meer uitvoerige „Calceo laria's (No. 20). De pompoenen (In den Kom- kommertyd) zyn mele mooi van kleur, zyn met de meeste nauwgezetheid geteekend, zonder daardoor kleiogooetig aan te doen. Mooi gezien is de kleine teokeDing „Lente- velden", etrooken land met daarachter even uitgebot, wazig hout, opkleurend in het lente licht en de tw6e groote „Zomer"- en „Koren velden", akkers, ryzende in groote tuiglljnen naar het verschiet. Op ieder studieblad, op Iedere teekening komt Van Hoytema's tigenaardigo opvatting van de dieren uit. Hy heeft ze nauwkeurig bestudeerd in hun eigenaardige gewoonten en een eigen kijk op ben gekregen, die aan al zyn voorstellingen iets pakkende geeft. Mooi zyn o. m. de „Leguaan" en de „Waraan" (hè, hoe griezelig, zei een juffertje er van); de „Witte kalkoenenmet dekwit flink op bruin papier gezet; het andere studioblad met kalkoenen„Reigers" en.zooveel meer. Men ga zelf zien en zal dan ongetwyfeld een bly- vende berinnering behouden aan deze ten toonstelling van „things of beauty", die een „joy for ever" zyn. v. D. Prof. Dr. J. M. Tan Bemmelen, hoogteeraar in de scheikunde aan de Bijles- universiteit te Leiden. Over het „leelyke jonge eendje" is inder- tyd beelwat ophef gemaakt. Voor hem echter, die den titel van het sprookje een juiste omschryving vond van Van Hoytema's illustra- l ea en in deze hoogstens een belofte voor de toe oust zag, is de thanB geopende ten- t >i nstelhng eon uiterst aangename verrassing. De heer Van Hoytema toch blykt te zyn een leelxidig artist, met een fijn gevoel voor teers natuurstemmingen. Voor hem is de natuur niet een voorstelling a grand spec- Morgen, Dinsdag, den 25sten April, zal het 25 jaar geleden zyn, dat dr. J. M. Van Bemmelen bet hoogleraarsambt aan do Ryks- universiteit te Leiden aanvaardde. De „Gron. Landbouw-Crt." brengt in herin nering hetgeen de jubilaris gedaan heeft op het gebied van den landbouw in het algemeen en op dat van den Groningschon landbouw in het byzonder. Als assistent van prof. Van Kerckhoff van do universiteit te Leiden in Groningen ge komen, werd hem al spoedig het onderwys in echel- en natuurkunde aan de Academie Minerva opgedragen. Dat was zyn eerste stap op het gebied van onderwys en velen zullen zich nog dankbaar herinneren de lessen, daar van hem ontvangen, en de liefde, voor deze vakken door hem opgewekt. Weldra werd hy ook belast met het onder wys in de scheikunde aan de toenmalige Landhuishoudkundige School ts Groningen, en hier kwam Van Bemmelen op een terrein, dat voortdurend zyn aandacht zou trekken, op dat der Landbouwscheikunde en meer bepaald op dat der kennis van den bouw grond. Aanleiiing daartoe gaf bet onderzoek, dat hem werd opgedragen door de Commissie voor de Statistiek der provincie Groningen, van verschillende grondsoorten in die provincie en waarvan de resultaten door bem werden bekendgemaakt, o. a. in de „Scheikundige Verhandelingen en Onderzoekingon, uitgegeven door G. J. Mulder, 3 Je Deel, 2de stuk," onder den titel van „Bouwstoffen tot de kennis van de kleigronden der provincio Groningen (1863)". Niet lang vervulde hy echter die betrekking, want in 1864 tot Directeur van oen der eerste Ryks Hoogere Burgerscholen, cie te Groningen, benoemd, eischte deze betrekking grootendeels zUn werkkracht. In 1869 verwisselde hy deze tetrekking met die van Direeteur der Hoogere Burger school te Arnhem en van hier werd hy in 1874 beroepen tot hoogleeraar in do schei kunde aan de Ryksuoiversiteit te LeiJen. Was bet nu me-.r ce gewone scheikunde, die ia deze en voorgaan :e betrekkingen zyn aandacht moesten trekken, toch verloor hy de Landbouwscheikunde en meer bepaald de kennis van don grond nooit uit het oog. Nog in Groningen zynde werd door hem een onderzoek ingesteld omtrent den Roof bouw in Nederland, in verband met de bekendo theorieën van Liebig, en daarover door hem een belangryk artikel geschreven in het „Tijd schrift voor Volksvlyt". Toen werd hem ook opgedragen, door de Maatschappy voor Grond- kreciet, een onderzoek van de grondmonsters, van de Zuiderzee geboord, ia verband mot de plannen tot drooglegging van dien zee boezem, en een rapport daarover coor hem uitgebracht, dat in de Handeliogen dier Maat schappy is opgenomen. Later in Arnhem en in Leiden zynde, werd hem opgedragen, door de Kanaalmaatschappy, het onderzoek van de gronden der IJ-polders en werden een achttal verslagen omtrent dit onderzoek door hem uitgebracht. Voorts droeg de Regeeriog hem op het onderzoek van grondmonsters, verkregen door nieuwe bo ringen in de Zuiderzee en in het Wieringer- meer, en onderzocht by mede verschillendo grondmonsters uit eenige in te dyken polders. Tevens werden door hem onderzocht gronden uit Deli en van Java met het oog op de tabakscultuur, en werd door hem een onder zoek ingesteld omtrent de brandbaarheid en andere eigenschappen van tabak, in verband met de samenstelling, enz. Verschillends afzonderlyke rapporten werden daarover door - hem uitgebracht. Een overzicht van de samen stelling dier verschillende gronden is door hem gegeven in de „Landw. Yersuchsetationen Bd. 37." Tevens zyn in de Werken van de Konink lijke Academie van Wetenschappen, waarvan Van Bemmelen al veel jaren lid is, een drietal verhandelingen over onze zeekleigronden opge nomen, waarvan wel de belangryksteis: „De Samenstelling en vorming van de Zure gronden in het Nederlandsch Alluvium." Zoodat kan gezegd worden, dat alles, wat in de samen stelling onzer zeekleigronden bekend is go- worden, in hoofdzaak hot werk van Van Bemmelen is. Intusschon hield hy zich nog met andere onderzoekingen bezig. Reeds in Groningen daarmede begonnen, heeft by laog gewerkt aan een onderzoek naar bet absorptievermogen van den grond en een verslag van dit onder zoek gegeven o. a. in de „Landw. Vereuchg- stationen, Bd. 21, 23 en 35". Dit onderzoek, waardoor Van Bemmelen ook in het buiten- land vooral is bekend geworden, is vooral daarom van belang, omdat het verband houdt met een ander onderzoek over de verhouding van water tot het kiozelzuur-anbydrid en tot verschillende metaaloxyden, de zoogenaamde gels, waarmedo Van Bemmelen zich ook jarenlang heeft bezig gehouden en nog steedB daarmede voortgaat, getuige zyn laatste mededeelingon aan de K. A. v. W. over de verhouding van het yzeroxyd en water. Hierby zy nog aangestipt, dat Van Bem melen als secretaris van de Geologische Com missie uit de K. A. v. W. zich voortdurend heeft beyverd om bouwstoffen to verzamelen voor de geologische kennis van onzen bodem en zelf o.a. door een onderzeek van de witte k 1 i e n, en van v i v i a n i t, is de venen van Oost Drente, daaraan werkzaam is geweest en nog steeds er voor op de bres staat, dat Nederland ook op dit gebied niet acbterbiyvo. Herrionerende wat Van Bemmelen ook gedaan heelt voor het onderwys aan den ambachtsman (by gaf den stoot tot oprichting ook van de Leidsche Ambachtsschool) en voor de ontwikkeling der scheikunde in het alge meen, moge alleen reeds de bovenstaande- korte schets voldoende zyn om een donkbeeld te geven van zyn werkzaamheid meer direct in verband met den landbouw. Die arbeil zal altyd waarde houden, geiyk ook in de buitenlandeche literatuur wordt erkend; en vooral de Groningscho landbouwers, die van zyn onderzoekingen omtrent onzo zëekleigronden hebben kennis genomen, zullen het belang daarvan waardeeren. Hun zal het evenals ons een waar genoegen gegeven heb ben, dat de Nederlandsche rogeering het vorige jaar zyn verdiensten huldigde door zyn bo-, noeming tot ridder in de orde van den Neder-^ landscben Leeuw. Y7y brengen den geachten jubilaris thans hulde voor zyn arbeid op het gebied van den landbouw en wenschen hem by voorbaat reebt harteiyk geluk met den voor hem zoo gewichtigcn dag. En moge de 70-jarige leeftyd hom binnen enkele jaren nopen zyn ambt ala Loogleeraar neer te leggen, wy hopen, dat de, waardige man nog meerdere jaren lust en op, gewektheil mogé houden om werkzaam té liyven ook op het gebied van dtn landbouvp

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1899 | | pagina 1