GEVRAAGD:
Beurs van Amsterdam.
Leiden, lanvossensteeg 11.
a
a
a
Vallen. Do dochter des huizes was op het erf
fiD( mr. K. ziende, begon z\J een schimpliedje
le zingen on te schreeuwen, zoodat K. driftig
gvord en over do schutting klom, doch het
jieisje vluchtte in huis. K. wilJe wedor heen
gaan, toen Jennemie, vrouw Schollen eo haar
zuster buiten kwamen. Van woorden is htt
toen tot daden gekomeD, waarb^ Jennemio
zóó getroffen werd, dat zy bewusteloos waa
geworden on 5 dagen haar bed bad moeten
houden. Na het gebeurde stond de familie
Scholten te dansen en te springen van pleizier,
omdat termen tot vervolging van den heer
K- waren gevonden.
"Waarom de familie S. een hekel bad aan
K. is niet gebleken.
De eisch was 21 dagen gevangenisstraf.
De winkelier Van de Wygaard,
uit Rozendaal, heeft bekend, zjjn huis twee
maal in brand te hebben gestoken.
Te Oud-Gastel (N.-B.kocht
jnlangs iemand een bouwvallig huisje. By
het afbreken vond men, onder den plavuizen
vloer, een aaraen pot met oude gouden munten,
waarvoor door een kenner dadelijk f 1500
geboden werd.
De pest in Arabië. Te Djeddah
zfon weer nieuwe gevallen van pest voorge
komen. De Turksche regeering had een cordon
om de stad getrokken, maar moeten op
heffen, omdat de Mekkagangers oproerig wer
den en aan het plun leren sloegen. Onder
diegenen, die het cordon doorbraken, is nu
'leeds een geval van pest voorgekomen, zoo
dat ook Hedjaz als besmet moest worden
beschouwd. Men maakt zich hierover in de
Aangrenzende landen en te Konstantinopel
nogal ongerust, vooral omdat de regeering
pile gezag verloren heeft.
Uit Alicante, in Spanje, wordt
d.d. 13 Maart gemeld: Een vreeselyk onweder
woedt aan de kust. De zee is razend. In do
havens moeten de schepen hun ankertouwen
verdubbelen. Do regpn valt onafgebroken by
stroomen. Het spoorwegverkeer is onderbroken,
de telegrapbische verbindingen zijn eveneens
zeer gebrekkig. In Yfllena is het water tot
de balkons der huizen gestegen. In Sax zijn
verscbeilene huizen vernield en een menigte
vee is verdronken. In Valencia heeft de storm
groote schade aangericht. Het stadje d'Alcira
staat geheel onder wat-r, de overstroomiog
noemt gaandeweg toe. Het spoorwegverkeer
is op veel plaatsen gestremd. De schade is
belangrijk. De overheden staan de slachtoffers
dor overstroomingen met alle krachten terzijde.
BUITENLAND.
X> oitschlaud.
i Bh d9 derde lezing van de legerwetin den
Rijksdag kwam gister aan do orde een voorstel
van deD afgevaardigde Lieber, om artikel 2
(voihooging van de leg rsterkte in vredestü1)
("weder te lezen volgens het voorstel der
'commissie van rapporteurs, en tevens de be-
rdiwilligheii van dam Rfiksdsg uit te spreken,
om met de regeering opnieuw te overleggen
ovfr de bepaling dier sterkte, indien practis.h
de ontoereikendheid van hot cyfer blykt, roor
de commissie voorgesteld. Verder verlangt
het amendement, dat in de kledingmagazijnen
in de plaats van manschappen in weikelijktn
disnst, arbeiders die geen soldaat zijn aan
het werk gezet worden.
Bh de algemeene beraadslaging verklaarde
de minister van oorlog Von Gossler, onder
erkenning van de juistheid van een deel van
het commissievoorstel, vast te houden aan
het geheele regeeringsontwerp. Indien nu nUt
de vollo legersterkte wordt toegestaan, moet
het voorstel toch noo-zakelijk terugkomen.
- Na minister Von Gossler sprak de heer
Lieber. Deze deed een beroep op den Bonds
raad en den Rijkskanselier, om zijn amende
ment tot herstel van bot commissievoorstel,
wat betreft de legersterkte in tyd van vrede,
aan to nemen. Een ontbinding van den Rijksdag
zou maken, dat men geruimen tijd zonder
begrooting moest blijven.
Het amendement was geïnspireerd door
lieLe voor het vaderland.
De rijkskanselier Von Hoberlobe legde de
aangekondigde verklaring af, hetgeen met
luide toejuichingen van rechts begroot werd.
De hoeren Levetzow, Kardoff, Bassermann en
Rickert steunen het voorstel-Lieber, namens
cons rvatieven, nationaal-liberalen en Vrij
zinnige Vereeniging.
De Rijkskanselier verklaarde, dat de ver
ton denregceringen instemmen met het gisteren
door den heer Lieber gedano voorstel, tot bet
herstellen van het besluit der commissie
tetreff nde de vredesshrkte van het leger,
onder voorbehoud, dat de Rege:ringen, in
overeenstemming met de in de voorsteilen
van den beer Lieber uitgesproken bereid
willigheid van den Rijksdag, vóór het eindigen
van den vastgestelden termijn een nieuwe
voordracht zullen inaienen.
Nadat de sprekers voor het voorstel Lieber
het woord badden gevoerd, waren de bestrij
ders daarvan, waaronder de heeren Richter
en Bebel, aan het woord. Na het sluiten van
de algemeene beraad6lagingea werden de
artikelen behaüdeld. Het door de commissie
onveranderd goedgekeurde artikel 1 derRegee-
ringsvoordracht werd aangenomen. Artikel 2,
bepalende de sterkte van bet leger op voet
van vrede, werd aangenomen in de lezing der
commissie, in overeenstemming met het voor-
Btel-Lieber. Tegen stemden de vrijzinnigen,
de Duitsche volkspartij, de sociaal-democra
ten, de Elzassers en de Reform-partij.
Een voorstel van den heer Richter tot
definitieve vaststelling van den tweejarigen
diensttijd werd verworpen. De overige para
grafen van het Regeeringsvoorstel, geamen
deerd in overeenstemming met het voorstel-
Lieber en met de voorstellen der commissie
van rapporteurs, werden daarna aangenomen.
Ten slotte werd het aldus gewijzigde Regee
ringsvoorstel bij hoofdelijke stemming aange
nomen met 222 tegen 132 stemmen.
Griokenland.
De koDing opende gisteren de zitting der
Kamer. De trooorede herinnert aan de in
stallatie van prins George als commissaris
der mogendheden op Creta, en spreekt de
hoop uit, dat deze benoeming moge leiden
tot het herstellen der rust en orde op het
eiland.
De koning sprak dank uit jegens de mo
gendheden en gaf een overzicht der hervor
mingen, die door de regeering aan ae Kamer
zullen worden voorgelegd.
De voornaamste hervormingen zijn een be
roep op vreemdelingen tot bet organiseeren
van verschillende openbare diensten en do
instelling van een ministerie van koophandel
en nijverheid.
Telegrammen.
BERLIJN, 16 Maart. (N. R. C.) Sedert de
Amorikaanscho regeering den eisch van Duitsch-
land om bepaalde getuigschriften te geven
voor den rschtstreekschen invoer van versch
varkensvleesch uit Amerika, van de hand
heeft gewezen, heeft die invoer naar Duitsch-
lani geheel opgehouden. Maar tevens is de
invoer van versch varkensvleesch uit Neder
land naar Duitschland gestegen van 65,000
tot 107,000 Dopp lzentner In het vorig jaar.
Naar nu de „Duitsche Agrarcorrespondenz",
mot het verwijt aan het adres van de Duit
sche regeering, dat ze niet genoeg oplet, be
weert, zijn er onder dat Nederlandsche varkens
vleesch in werkelijkheid groote partjjen Ameri
kaansch varkensvleesch, die over Rotterdam
in Nederland worden ingevoerd en de Neder-
landsch-Duitsche grens onbemoeilykt over
komen onder den naam Nederlandsch varkens
vleesch.
PRETORIA, 16 Maart. De president van den
Transvaalschen Volksraad verklaarde heden,
dat de Regeering voornemens is een financieel
deskundige uit Europa te doen komen, tot
het controleeren van alle financiëcle overeen
komsten der Zuid-Afrikaansche Republiek.
zal' geen lid van den Uitvoerenden
Raad zijn, maar de zittingen van dit lichaam
bijwonen en er een adviseerende stem in
hebben.
ROME, 16 Maart. Volgens de „Messagero"
Ifidt Z. H. de Paus aan een toenemende
zwakheid, die evenwel voor het oogenblik
niet3 verontrustends beteekent.
NIEUW-VORK, 16 Maart. De ss. „Arona
City of "Wakefield," „Croft," „Dora Forster,"
„Laugbton," „Ooeron," „Picton" en „Port
Meloourne," alle Engelsche; de „AlegheDy,"
„Amorican" en de „Ministtr Maybach," Duit
sche, bestemd van Amerikaansche havens
naar Europa, worden beschouwd in de laatste
hevige stormen in den Atbntiscben Oceaan
te zijn verongelukt, met meer dan 300 op
varenden.
MADRID, 16 Maart. De Koningin-Rjgentes
te kende heden een decreet, waarin de ont
binding van do Kamers wordt bepaald, en
verkiezingen voor nieuwe Kamers worden
uitgeschreven, en tevens een besluit tot uit
betaling van do achterstallige solJfien aan in
het vaderland teruggekeerde strijders.
MADRID, 17 Maart. De Koningin Regentes
Zil morgen de goedkeuring van het vredes
verdrag van Spanje met de Vereenigde Staten
onderteekeneD.
17 Maart 1899.
2# pCt Ned. Werk. Schuld.
8 pCt. Oblig. dito
3 pCt Cert dito
5 pCt. OoGtenr. Moi/Nov.
n b Jan. Juli
8 pCt. Portugal.
4 pCt Spa-.je
6 pCt Mexico
pCt. Brazilië 13s9
5 pCt dito 1S98 funding L.
4 pCt. Venezuela
Koloniale Bank Aandoclon
dito prof.
Nederl. Handel-Mij. op roacontro
Ncdorl. Indische Handelsbank
Dordt Petr. My
Java Pctr. Mij.
Koninkl. Pctrol.-M$.
Mooara Enim
Noderl. Potrol.-Mrj,
Sumatra Palcmbcng
Aand. Soemal&ta
Ital. Spwl. 1SS7/9
Portugal, Bcira Baixo.
Atchison Topeka
dito prof. b I m
Central. Pacific Shares
Denver Rio C. v. A.
Honda Centr. Aand.
dito 2o prot
St.-Louio San Franc.
dito 2e pref.
Belteharea
Gnlfsharcs.
6pCt. dito Oblig i J
Missouri C. v. A.
Or. Shortline B, j
Union Pacifio a
dito pref. 9 i t i i
Vor.
koara.
86#
96#
8<#
84%
26%
S8
62
80
36
49
67
lól%
86
112#
108
193
129
19
80#
182
66#
vu
09#
48#
20
16%
66
39#
37#
10#
64
13%
67%
43#
«K
Koers
herten
86#
SC#
96#
81#
84%
26#
54#
33#
90
36#
49#
161#
169#
186
130
86#
205
56#
20#
CO#
49#
21#
16#
65
11#
10#
61#
13#
6s#
44#
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur l
Zoudt U zoo goed willen zfin, onderstaande
regelen in Uw blad op te nemen:
Nu ae zeer geachte muziekcriticus, de beer
De G. zulke ingenieuze proeven van tekst-
critiek heeft geleverd op het gedicht, dat
Vincent d'Indy inspireerde by het componeeren
van „Istar," mag ik mfi wel aan een eigen
interpretatie van dien tekst wagen:
Voor mij kret-g het geoiebt van avond deze
beteekenis:
„Istar, d'Indy'8 schepping, is tot bet in
hoog muzikale kunst niet algemeen ingewijde
L iden gekomen, tot „de Woning met do vele
poorten", waar hij (d'Indy's Quatuor op 45,
door het Conservatorium-kwartet hier onlangs
uitgevoerd en vrfi slecht geentiseerd) binnen
was getreden
En de wachter by die poorten, de criticus
in bet ^Leidsch Dagblad," kleedde „Istar" ge
heel uit (figuurlijk gesproken).
Prolongatie 2 pCt.
Koninkl. Petrol.-My. 200—186. Moeara
Enim ex. 130. Sumatra Palembang 89
86# Soemalata 195 205. Ontario 27#
Westtrn 11# Incomebonds 19. Southern
33. Markt beter.
Istar is binnengetreden; en sttrk, ondanks
hare slechte ontvangst, sterk door het vast
vertrouwen op haar levensvatbaarheid; ge
steund verder door enkelen, die haar hadden
leeren waardeeren, kreeg zij „les eaux de la
vie", vertoonde die en verloste zoo haar „jeune
amant" het Quatuor op. 45, hier dienende als
voorbeeld van a'Indy's hooge voorstellingen
en idealen van de kunst, het „kina des levens"
gelijk Istar in het eigenlijk geoiebt baar jeune
amant het lavenwekkende water kon br^ngeD,
tegen de booze machten van het uoodenryk,
beschermd door hare maagdelijke reinheid.
Uit dit laatste kon men ten duidelijkste
zieo, dat in de twee rijen stippeltjes niets
„shocking" hoegenaamd is gelegen.
Dat ik deze regelen schrijf, is om ernstig
te protesteeren tegen bet ieit, dat een criticus
de volgende maximes uit het oog verliest.
lo. Elk kunstwerk van een ernstig artist
(i. c. d'Indy) wordt geboren uit een streven
naar een vooruitbrengen van de kunst, en
moet dus met groote kieschheid en ernst
worden beoordeeld.
2o. Een rijp doorwrochte compositie van
een talentvol componist (i. c. c'Injy) kan ty
e.in eerste auoitia lang niet ten volle worden
gewaardeerd. Beethoven en andere in bun
tfid verguisde grootmeesters oer toonkunst
moeten ons dit steeds gedachtig doen zijn.
3o. Heeft men een te hooren nieuw werk
niet vooraf bestudeerd, dan mag men niet
dan een waardeerend of een zeer gereserveerd
oordeel uitspreken; allerminst er zich afmaken
met een voor dichter en componist zoo
krenkende interpretatie van hun werk en
eenige misplaatste aardigheden.
J. P.' Fockema Andbete.
Met belangstelling heb ik kennis genomen
van bovenstaande regelen. Als men zelf in
het geheel geen touw aan oen toondicht kan
vastknoopen, dan is het altijd aaogenaam
door een ander een handje te worden geholp n.
Ik voor mij heb van „Istar" niemendal
begrepen: duidelyk heb ik dan ook te kennen
gegeven, dat men er m. i. uit kan halen wat
men maar wil.
Als voorbeeld heb ik daarom een paar denk-
beel-iige buren ingevoerd, die in „Istar" do
muzikale schildering van de letterlijke woorden
van het gedicht zouden zien. Ik beb gemeend
dit veilig te kunnen doen, aangezien ik de
lezers van het L. D. in staat achtte ernst
van scherts te onderscheiden.
Ilc heb m\J echter vergist: daar komt m(j
nu waarachtig de geachte inzender aan met
de bewering, dat twee rfien stippeltjes hoe
genaamd niet shocking zijn. Hó, wat U
zegt! Nog grappiger vind ik het, dat do
inzender by my even weinig gevoel voor
beeldspraak veronderstelt als hy zelf schynt
te bezitten. „De criticus in het L. D. kleedde
„Istargeheel uit", en daar zet hy nu nog
achter: „figuurlijk gesproken", net alsof ik
dat anders niet begrepen zou hebben. Men
zou er bepaald toe komen „misplaatste aardig
heden" te dobiteereD, om zich na afloop te
kunuen vermaken met de naïveteit van hen,
die ze niet begrijpen od er dus boos om worden.
Dd heer F. A. geeft hier een uitlegging
van Istar, die nkt onaardig mag worden ge
noemd. Er is natuuriyk geen reden te ver-
on lerstellen, dat de heer F. A. hier zou
spreken van een eigen interpretatie, indien
hy zo ergens anders gelezen had of indien
zy do offkióele interpretatie van den compo-
Dist was. Ontdaan van allen omhaal van woor
den komt zy biorop neer: d'Indy heeft „Istar"
gecomponeerd om zijn quartet op. 45 te redden;
h|j heeft gehoopt, dat als „Istar" ondanks
het vreemde, dat er aan eigen is, zich eenmaal
ingaDg had weten te verschaffen by het
pu'oliok, het publiek ook op den smaak van
zyn quartet zou komen.
Mogelijk is het, maar ik hecht al heel
weinig gewicht aan dergelijke uitleggingen,
tenzy ze van den toondichter zelf stammen.
Zoolang ik echter geen hetere uitlegging ver
nomen heb, wil ik cie van den heer F. A.
wel aanvaarden, al is zy dan misschien ook
geheel uit den duim gezogen.
Ik daarentegen ben niet op het denkbeeld
gekomen, dat „Istar" een voorj6reidingscom-
positie voor bet quartet is, maar heb veron
dersteld dat d'Indy een illustratie van het
gedicht, op het programma vermeld, heeft
willen geven. Toen heb ik getracht verband
te ontdekken tusschen tekst on muziek, doch
ben er niet in geslaagd een spoor van ver
band te ontdekken.
De muziek heeft op my geen anderen indruk
gemaakt dan te zyn wat kliuk-klank, en
wanneer dit myo indruk is, neem ik da vry-
heil het te zeggen. Ik doe nooit aan het
verkondigen van absolute waarheden; ik biyf
altyd zoo subjeetief mogeiyk en zeg alleen
wat i k er van gevonden heb. Dat is mfin
good reebt, waaraan ik door den heer F. A.
niet tornen laat; evenmin als ik bem bet
recht ontzeg er anders over te denken dan ik.
Waardeerenl of gereserveerd spreken over
een werk, alle n omdat het nieuw is? Dat
nooit! Gereserveerd spreken is een lafheii
van hen, die eerst de kat der publieke opinie
uit den boom willen kyken, en waardeeringis
e;n oneerlfikbei J, wanneer die waardeering
niet waarachtig is. Ik wensch de dingoo by
hun naam te noemen: iind ik een stuk
l9eiyk, dan zeg ik het ronduit, en valt het my
na meerdere audities mece, dan zal ik zoot eriyk
zyn to verklaren, dat ik myn vorige uitspraak
terugneam. Eerst echter wat tulf waarderende
of nietszeggende phrases te debiteeren om
lat r i.lles to kunnen zeggen zonaerzicb tegen
te spreken, daar doe ik niet aan. Ik zeg, dat
ik h t mooi of leeiyk heb gevoncen of wel
zonder omwegen, dat ik ray geheel van oordeel
onthoud: dat is iets anders dan gereser
veerd zynl
Wat het ernstig streven van den componist
is, giat my ni-t aan. Hy mag schrfiven wat
by wil, mits by het in portefeuille hondt.
Wil by zyn werken echter aan de openbaar
heid prysgevon, dan zy by indachtig, dat wie
aan den weg timmert veel bskyks heeft Dan
heoben de toehoorders het recht te vorderen,
dat, hetgeen bun voorgezet wordt, begrfipeiyk
en genietbaar is. Is het hun onbegrfipeiyk
of ongeni-toaar, dan hebben zy vrijheid te
zeggen, dat zy er niet van gediend zyn.
Nu weet ik wel, dat het zeer onac-Dgonaam
is voor hen, die in aanbidding neerknielen
voor verwarde gedichten, verwarde schilderijen,
verwarde muziek hoe verwarder des te meer
aanbidding dat joist de pers in handen
is van iemand, die daaraan niet meedoet
en die strydt voor h.t behoud van het ge
zonde element in de kunst; maar dat mag
den criticus toch geen aanleiding zfin, zfi'n
eigen overtuiging geweld aan te doen.
Yan krenkende interpretatie is geen sprake
geweest; ik heb hoegenaamd niet geïnterpre
teerd, maar dat heelt de heer F. A. niet
begrepen. Is d'lmy een Beethoven, dan zal
hy wel evenals B. tegen de verdrukking
ingroeien, en is hy geen B., dan kan het ook
geen kwaad, dat by onder de verdrukking
bezwykt, m. a. w. van de progamma's ver-
dwynt. In elk geval zie ik er geen kwaad in
de dingen zoo nu en dan eens van de vroolyke
zyde te bekyken: ik bon nu eenmaal niet
uitgestreken. d. G.
ACAOE91IGNIECWS.
Leiden: Heden is alhier bevorJerd tot
arts de heer H. J. Lycklama k Nfieholfe en
geslaagd voor het arts-examen eerste gedeelte
de heer L. Mulder.
Marktberichten»
Te Looden was verloden week weer flinko Tr*sg
naar ka.8 en wae do oa>zet vrrj aanzienlijk, terwijl
de prijzen nagenoeg op dezelfde hoogte bleveD. Dit
lante e wae ook het geval mot de noteeringen op
onze Hollandeche nurktGD: te Alkmaar liepen de
prijzen van kleine Edammers tot f 82, commissie
ƒ26.50, middelbare 27, terwijl Goudsoho kaae op
de Znid-Hollandsohe markt ook tegen ongeveer
dezelfde prijzen werden verhandeld ale in ons Laatste
bericht we-d medegedeeld.
De aanvoeren van Edammer zijn ongeveer even
groot ala verleden Jaar om dezen tijd; die van
Goudsch: daarentegen zijn nog altijd van weinig
beteekenis on bedroegen verledon week nog niet
het vierde van hetgeen in de correspondec-rende
week van 1898 ter markt kwam. Te Woerden, waar
in do tweede week van 1898 1*2 partijen werden
aangevoerd, was do aanvoer verleden week nihil; op
de markt to Bodegravej wae vorledon week weer
eens get-n enkelo partrj Derby en Edammor.
In de Alblaescrwaard word de vorige weck van
ƒ17 ƒ21.50 bealeed; in de Loplker- en Krimpener-
waard liepen de prgzeD van lete eoort Ooudaoho
van ƒ22 -ƒ24, 2de soort ƒ17—ƒ21. UD.)
loeiden) 17 Maart. Ter markt werden hauen taa
gevoerd: Stieren 4 stake 81 a 196. Kalf- en Melk
koeien 310 etnke ƒ110 a ƒ250. Varekoeien 150
etui-B 87 a ƒ202. Vette Ossen en Koeien 146 stake
117 a ƒ246. Gr&skalveren etuke a
Kilvoreü (vette) 44 ataks 41 a 78. Kalveren
(magere) 149 etaks ƒ3.a ƒ15.—. Hamels (vette)
olue a Hamels (magere) stake
a Bohapen (vette) 681 stake f 16.
a 30.Schapen (weide) 110 Btake ƒ12.a ƒ23.—.
Lammeren (magere) stuks a f
Varkens (magere) 242 stake /14.a 32.—.
Varkens (vette) stuks a per KG. Varkens
ibiggou) 386 etuke 3.50 a f 18. Paarden stuks
ƒ27 a ƒ38.Veulens stuks a fBokken
cf Geiten 4 stuLs ƒ2.— a ƒ6.
Ter n^rkt aangevoerd 610 rundoron. 198 kalveren,
741 schapen, lammeren, 242 varkens, 886 ig-
gen, 2 paarden, veuleLs, 4 bokken of ge.ton.
Ter wökeljj sobe Kaasoiarkt aangevoerd 10 partrjen.
Posteed werd voor Goudscho Kaas van ƒ15.tot
ƒ23.—; Derbj-kaae.van f tot Leidache
k&as de 150 K tot Edammer
Kaas 2de qua', f tot
Aan do Stadswaag gewogen 10 part jen, 372etuk'
wogende 2186 KG.
Schiedam, 16 Maart. NoleeriDg van de Make
laars. Moutwyn 8.75 Jenever ƒ12.75, idem Amst.
proef ƒ14.25 per Ned. vat on zonder fust, zonder
da belasting. Öpoeling-commissis per ketel ƒ1.10.
Noteoring van den Brandersbond. Moutwijn f 8
a 8l/g per Lect. ct., zoader fust en zonder belasting.
Noteering van de Beurecommissie. Montwija 8l/4
a per beet. ct., zonder fast en zonder bolasting.
Londen, 16 Maart. Tor veemarkt zijn aangevoerd:
runderen 100, schapen en lammeren 1000, kal
veren 61, varkens Prijzen: beete runderen a
schapen en lammeroa 3/4 a 5/8, kalveren 4/-
a 6/2, varkene a sh.
Delft, 16 Maart. Aan de Stadswaag gewogen: 164
achtsten en 75 zestienden vaten Boter, wegende te
zamen -1030 kilogrammen. Prijs 46 a 61 het vierde,
ƒ1.15 a ƒ1.52Vs b«t KG-
Hoofddorp, Haarlemmermeer, 16 Maart. Witte
tarwe ƒ5.80 a ƒ6.80, Zomer ristarwe a
Rogge ƒ4.60 a ƒ4.90. Haver ƒ6.50 a ƒ7.Cheva-
liergerst ƒ6.60 a 6.70, Dulvenboonen 0.76 a/7.10,
1 aardenboonen ƒ5.75 a ƒ6.per 6C0 kilo.
Hooi'U, 16 Maart. Kaas. Aangevoerd 86 partgen,
wegende 14,100 KG.; kleine ƒ81.—oommissie ƒ20.
LEIBEI, 17 Maart. I
Thermometemtand: gisteravond om 8 uren
5* C. 411 Fahrenheit; hedenmorgen 8
uren 6.5° C 41.9 F., 's middags om 12
uren 9' C. 48.2° F., 's namiddags 4 uren
8° C. 46.4° F.
De minister van marine verleende heden
voor het eerst na zfin herstel audiëntie. Hun
opwachting bfl jhr. Roèll maakten o. a. de
schoot by nacht Qnispe); de commandant van
het instructie vaartuig „Nautilus"; do kapitein-
luit. ter zee Seret en de heer Van Breen,
onlangs benoemd tot hoofd van het toeken-
bureau van scheepsbouw by het Departement
van Marine.
Op de begraafplaats Eik en-Duinen bfl
'8 Gravenhage werd heden het stoffeiyk over
schot ter aarde besteld van den te Breda
plotseling overleden cadet van de Kon. Mil.
Academie, Colïard. Een deputatie van officieren
en cadetten waa by de begrafenis tegen
woordig. Veel kransen dekten de ïykbaar.
De divisie, bestemd voor Ned.-Indië,
bestaande uit de schepen „Holland", „Fries
land" en „Piet-Hein", is gisteren, volgens een
ontvangen bericht aan het Departement van
Marine, te Oleh-Leh aangekomen.
De minister van binncnlandsche zaken
vertrok heuen voor eenige dagen naar het
Noorden tn zal ook te Groningen komen.
ADVERTENT IE N.
Bevallen van eene Dochter M. C. DEN
HOUTER Lkybl 2161 3
Lxiden, 17 Haart 1899.
Geboren:
JACOBVI HARTI\U§,
Zoon van 2142 l
A. J. HENDRIKSEN en
H. J. RIJNVIS.
Leiden, 17 Msazt 1899.
(Begraafplaats).
Heien overleod onze Zuster, Tante eq
Behuwdtante Mejuffrouw JOSINA ANTOI
NETTE WIJL AND, In den ouderdom van
ruim 70 jaren. 2157 8
Leiden, Namens de Familie:
16 Maart 1899. P. WIJLAND.
(Apothekersdyk 3).
Bezoeken kunnen niet worden afgewacht.
Heden overleed, na een langourig en smar
telijk lyden en na voorzien te zfin geweest
van de L. H. Sacramenten der Stervenden,
onze innig geliefde Echtgenoot en Vader
JACOBUS CORNEUS VAN DER BIJL, In
den ouderdom van 52 jaren.
2170 10 Uit aller naam:
Wed. P. C. H. v. d. BIJL
Leiden, 17 lCaart 1899. Schretlrn.
Algemeene kennisgeving.
De Heer en Mevrouw OLEFF Ceurvorsi
betuigon hun dank voor de vele biyken van
belangstelling, by hun huwelyk ondervonden.
Den Haao, 16 Maart 1899. 2151 4
Blykens onderhandsche akte, geteekend den
28sten Februari 1898, is de Firma GEBRSi
DE GROOT op 1 Januari 1899 wettig
ontbonden verklaard.
De vereffening van de zaken der Vennoot
schap zal geschieden door HERMAN DE
CtRQOT, Drojpsfabrlkant, wonende te
Hillegersberg, door wien ook de zaak wordt
voortga t. 2149 9
Degenen, die iets te vor
deren hebben van of ver*
sebnldlgd zyn aan de
Nalatenschap van den Heer 9IARINIJ9
BERTH* CBIUTIAAIIE, gewoond
hebbende te Leiden en overleden te Rotterdam
den 25sten Februari jl., worden verzocht
daarvan vóór dea 20sten Maart a. s. opgave
of betaling te doen ten kaDtore van Notaris
J. F. MEINERS, Noordeindo 22, te Leiden.
2148 10
2159 5
een flink BUITENMEISJE, goed kun
nende werken, niet beneden de 16 jaren, of
eone DAGHËiD. Adres: Lragebrug 63.
Janvossensteeg 11
leiden.
In De Nederlandsche Boter-
handel, Janvossensteeg 11, wordt
als altyd doorgegaan met een pond
Boter op een pond toe te geven,
met een heerlijken Kandykoek
en bons voor Worst. Deze
qualiteiten Boter zyn uitsluitend in
nevensstaand adres verkrygbaar. Ieder
begrypt, dat de zoogenaamde cadeaux
duur worden betaald. Heeft men die
Artikolen noodig, dan zyn de daar
voor aangewezen Wiokels de beste
adressen, waar men goedkoop eo
solide koopt. De Ondernemer geeft
by alle Artikelen by hem gekocht,
Bons, waarvan de strekking genoeg
bekend is. Koopt uitsluitend uw
Boter in De Nederlandsche Boter-
handel ea ga bevordert uw ge
zondheid. 2172 31
Pryzen 40, 46s 60, 55, 60, 65 en 70
Cents de 5 ons en 1 pond toe.
En beveelt zich beleefd aan voor
do levering van andere Artikelen.
DE ONDERNEMER.
M
O
a
a
a
Ei»
ts}
co
O
a
a
o
i-3
a
a
K
P»
sü
O
