Benrs van Amsterdam.
Htt parket te Partfs heeft dec rechter Louiche
bet openen der instructie tegen Urbaln Gohier,
ter z.iko van diens ,1'Armée contre la Nation",
opgedragen.
De deken van de orde der advocaten te
P..r()s, mr. Ployer, heeft in een bijeenkomst
van de orde geprotesteerd tegen de critiek, in
den vreemde fcegao do Fransche balie gericht,
daarbij natuurlijk doelende op de woorden, door
den Lord Chief Justice van Engeland op het
feestmaal in Mansion hous9 gesproken naar
aanleioing van de Dreyfus-aaak, Ik voor mt),
zei :e Ployer, noem aan, dat wat de justitie in
bet buitenland doet, goed gedaan wordt, en
hoop, dat dezelfde terughouding, dezelfde hof
felijkheid in acht genomen zal worden tegen
over ons.
De bladen bevatten verslagen Tan een
redevoering, door Paul Déroulèdete LaFloche
gehouden. Déroulóde begon met te zeggen, dat
b|j overtuigd was van Dreyfus' schuld (ook
bij dus!); die overtuiging was gevestigd op
zyn vertrouwen in do vijf ministers van oorlog
en in de twee minister-presidenten Méline
en Dupuy. Voorts weidde de volksmenner uit
over de uooclzjkeljjkheid van een anderen
regeeringsvorm in Frank rijk r hetzü als consu
laire republiek naar Fransch, of als presi
dentieel© republiek naar Amerikaansch model.
In het palois van justitie en in de wandel
gangen van de Kamer liep gistermiddag bet
gerucht, dat de regeering en speciaal de
minister van oorlog zich bezig hielden met
de zaak Picquart en dat cienttngevolge waar
schijnlijk in diens positie verbetering zou
woraen gebracht. Om vjjf uren werd beweend,
dat Picquart heden in voorloopïge vrijheid
gesteld zou worden, daar de minister van
oorlog tot dè meening gekomen was, dat het
beter zou zijn het proces-Picquart uit te stellen
tot de Dreylus-zaak geheel afgedaan zou zijn-
Om zes uren deelde Ribot in de wandel
gangen van de Kamer don feiteiyken inhoud
van het bevel van den minister van oorlog
mede, waarby de voorloopige invrijheidstelling
gelast werd.
Dit bevel en de beslissing, dat het proces-
Ficquart uitgesteld wordt tot na de afdoening
van de zaak-Dreyfus, bewjjzen^ dat de regeering
zich van het. gevaarlijks van den toestand
bewust is.
Deze beslissing is genomen met het oog
op do groote zekerheil, dat de- militaire
gouverneur PL-quart voor den krijgsraad wilde
verwijzen. Het is zegt het „(Jtr. Dbl.," de
nfdomde oplossing, cie tegenover citpLander
militaire pattü mogeljjk was. Zjj zal een storm
van verontwaardiging bij de partij van
den generalen staf en de pdra van het leger
te voorschijn roepen, doch door de meerder-
bei) in Ge Kamer zal die stap zeker goed
gekeurd worden.
Het Hof van Cassatie Is gisteren om twaalf
uren bijeengekomen tot voortzetting van het
onderzoek van dn Dreyfus-zaak. Generaal
Gonse en generaal Roget werden als getuigen
gehoord. Men beweert, dat ook Du Paty de
Clam gehoord zal worden, en wel over de
geschiedenis van cie gesluierde- dame en de
medeueeling van het stuk, dat Esterhazy
redden moest.
T W EE BK MinEH.
Zitting van heden. (Per TelegraafJ
De algemeene beschouwingen over de
Indische b eg r noting en voor 1899 wer
den heden door den heer De. Waal Malefijt
geopend met een beschouwing over de toe
name van hat Mahomedanisme ïn onze kolo-
niün. Naar sprekers meening moet de.Regeering
meer dom om het Christendom in onze kolo
niën te bevorderen en hy drong er dan ook
op aan de zendelingen hun werk gemakke
lijker te maken en op bet-ra regeling van de
rechtspositie van de fnlandscbe Christenen.
De heer Pijnaclcer Hordijk kwant op tegen
do stijgende uitgaven voor Indiö btJ een
mindere opbrengst, en tegen het steeds aangaan
van nieuwe leeningen. Naar zijn meeting
diende het evenwicht tusschen inkomsten en
uitgaven zoo spoedig mogelijk beter geregeld
te worden en kan dit zijns inziens gebeuren
zonder voor den inlander drukkanie belastingen,
op te leggen.
De heer Van Kol uitte zjjn bekende grieven
tegen de wijze, waarop de Indische financiën
worden beheerd, bijna uitsluitend ten voordeele
van htt kapitalisme en ten nadeel9 van den
inlander. Hjj drong aan. op een energieke
he ziening om het financieel evenwicht te her-
suilen en op een betere regeling van. het
pachtstelsel en de koeliecontracten.
„Dg Heilige Elisabeth*"
Yan de drie aangekondigde opvoeringen van
dit oratorium heeft gi-teravond de eerste plaats
geha 1 en is laat ik dit er dadelijk bijvoegen
zoo wèl geslaagd; dat men het voor heden en
morgen niet beter wenschen kan.
Indien men in onzen tjjd van een oratorium
hoort spreken, denkt men onwillekeurig aan
®":n groot werk voor koor, soK en orkest,
xooals Bandel er zoovele geschreven heeft;
werken, waaraan wel een godsdienstige ge
dachte ten grondslag ligt, doch waarvan de
muzikale bewerking buiten den strengen
kerkstyi valt, integendeel den kerkstyi met
de wereldlijk-dramatische tot een eigen vorm
van kunst en styi vereenigt.
Zoo is het oratorium geworden, doch in
de IfJde eeuw, ten tijde van Neri en Palestrina,
was het nog iets anders. Gedurende den
vastentijd, als wanneer het bywonen van
tooneelvQorsco... verboden was, werden
ter schadeloosstelling van het volk godsdienst
oefeningen in de kloosttrp gehoqdep. Np ia
het de Romtinsche priester Neri gewe?st, die
voor bet eerst op de gedachte is gekomen
zijn verklaringen van de Heilige Schrift te
verbinden met geestelijke koorzangen, die
daarop betrekklog hadden en dienen moesten
om ze beter te doen voelen. De godsdienstige bij
eenkomsten heetten congrogazioni del oratorio
(d. i. kloosterlijke bidzaal) en dit laatste woord
hoeft later den naam aan het geheel gegeven.
De geheel moderne werken van deken Muller
sluiten zich nu in zooverre aan bjj den door
Neri gestichten en door Palestrina e. a. uitge-
braiden en meer volmaakten kunstvorm, dat
ook hier hot gesproken woord hoofdzaak is
en de koorzang slechts dient om den indruk
van het gesproken woord te verhoogen. Naast
de declamatie, die, hoewel telkenmale ver
vallende in ontboezemingen van gods ienstigen
aard, toch in de eerste plaats beoogt het ge
kozen onderwerp concreet te behandelen, is
de zangtekst bestemd om door een meer
abstracta behandeling der stof de moraal op
den voorgrond te doen treden ea om te ver
heerlijken. Een gelijke rol vervullen de koralen
in de passie-muziek van Bach.
Nu komt bjj een oratorium van deken
Müller nog een derde factor in het spel, n.l. de
aanschouwelijke voorstelling door middel van
levende beelden. Deze wijze van doen is al over
oud. Het lijdt geen twyfel, of de Egyptenaren,
do Joden en de Crieken hebben zich reeda
van een muzikaal-dramatiseren vorm by hun
eeredienst bediend. Ook het Christendom heeft
reels vroeg een dramatisch element aan zyn
kerkelyken eeredienst verbonden, omdat men
inzag, dat zinnelijke waarneming storker op
de gemoederen der nieuw bekeerden moest
werken dan de leer alleen. Aanvankelijk werd
het Evangelie zonder eenige verandering voor
gesteld of, zooals men het later noemde, in
personen gebracht, waardoor de geheele
handeling een dramatisch karakter verkreeg.
Een priester droeg de toespraken van J-rzus
voor, een andere het verhaal der Evangelisten;
het volk, de discipelen, het gerechtshof werden
door een koor vertegenwoordigd.
De eigenlijke Passie-voorstellingen dagteeke-
nen waarschyniyk alt de 13de eeuw en hi.r
vindt men reeds sporen van een vrytr be
handeling van de muzikale stof. Terwyl eerst
slechts priesters aan de voorstellingen deel
namen, hebben later ook leeken meegedaan,
daartoe aangespoord door de priesters, die
hoopten op die wijze het volk van de toen
zeer laag staande werelolyke vertooningen af
te houden. Er vormden zich vereeni-ingen
en een daarvan, de confrérie do la Passion,
hield er zelfs tegen het eindo van de 14de
eeuw een eigen schouwburg op na, n. 1. het
Théatre de la Trinité te St. Maur, by Parya.
De wereldiyke voorstellingen zijn echter
gaandeweg niet alleen van alle wyding be
roofd, maar zyn zelfs ontaard io de meest
ergerlijke schouwspelen. Een bloote herinne
ring aan de ezels- en gekkenfeesten (een her
leving der Romeinsche Saturnaliën) zjjn vol
doende om dit te bewyzen. Het volksdrama,
hoe langer hoe dieper gezonkeD, is dan ook
in de 17de eeuw geheel verdwenen :het laatste
overbiyfsel van dien aard is het Passiespel,
dat nog elke tien jaren in het Beiersche dorp
Oberammergau wordt gegeven. De spelen in
dit dorp hebben echter bun oorspronkelijk
karakter weten te behouden en verdienen
daarom niet alleen een historische belang
stelling, maar dank zy den y ver en het kunst
gevoel der vertooners, ook belangstelling nit
artistiek oogpunt
Naast de wereldiyke voorstellingen zyn de
geestelijke blijven bestaan; ze zyn niet in
buitensporigheden vervallen, doch trouw ge-
bloven aan haar liturgisch karakter. Haar
verdere geschiedenis na te gaan, zou my] to
ver voeren. Intusschen meen ik voldoende te
hebben, aangetoond, dat een oratorium als
de „H. Elisabeth" een mengvorm is van het
oude Passie-spel (alleen met een ander onder
werp) en het oude oratorium van NerL
Het verhaal van de H. Elisabeth hier te
doen is overbodig. Evenmin zal ik mQ begeven
in een nauwkeurige beschryving van wat de
groepen te zien geven. Men moet het zelf
gaan zien en vorzuima dit niet E'-n kostbare
voorstelling als deze komt wellicht nooit
meer terug en wie dus heden- of morgen
avond de gelegenheid ongebruikt Iaat zal Iets
buitengewoon schoons voor altyd hebben
laten voorbijgaan 1
Da groepen zyn met men zou zeggen
een volmaakten kunstsmaak geordend. De
kostumes zjjn schitterend en de verlichting
prachtig. Is het groote rolscherm opgegaan;
dan ziet men eea rooi- en blauw peluchen
voorhang, dat hetzy tusschen, hetzy tydens
de muziek zich in portïère-voroi opent en
de groep als uit een tooverwereld te voor
schijn doet treden. Het stilstaan der figuren
laat zoo goed als niets te wenschen over en
wordt telkens ongeveer een minuut volge
houden. Tot driemaal toe wordt elke groep
op deze wijze vertoond.
Is het voorhang weer dichtgevallen en is
de muziek niet aan het woord, dan verschynt
een dame, die de verzen declameert. Zy doet
dit op helderen toon en met voldoende buiging
in haar stem en daarby alles uit haar hoofd.
Zy heeft terecht de bewondering afgedwongen
van het publiek, dat het noode kon laten
byvalsbetuigingen te doen hooren, welke echter
als zynde verboden dadeiyk werden gesust.
Mag hier en daar iets aan haar klemtoon ont
broken hebben, dan mag dit grootendeel3 wel
geweten worden aan de verzen. Hoe vindt
men bjjv. dit?
O ongehoorde glorie!
Aan de armen vorstenpracht!
In hallen der victorie,
In burgza.J zy gebracht I
Of: Ja hdbrt! Uit beider pijnen
Kermt 't meest deez' oudernood!
„Ach, ach, onze arme kleinen!
„Gy vader, gaat ter dood."
OfDe vreugde ging ons henen,
Do zonne zelv' der vreugd;
Hoe droef nu, by hot weenen,
Al de oude biydschap heugt!
Of: Hoe bleef van al uw leden
Ach, enkel dit gebeent'!
Toch, GoJ moet aangebeden^
Ook waar de droefheid steent.
Of: Zoo, zoo bleef vreugd steeds ruischen
Veel eeuwen, door bet land,
Of steeds de beek blyft bruisen,
Langs schoonen tergeowand.
Is het niet om medeiy<pen te hebben met
de voortreffelijke declamatrice? Waarom dan
niet liever het vcor het volk onverstaanbare
Duitsch dan zulk eveneens onverstaanbaar
Hollandsch? M-^n had evenals iy den zang
den Hollancischen tekst er naast kunnen druk
ken of, wil men het nog duidelijker doen,
dan b.v. aldus:
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, etc.
Lam Godsdal draagt de zonden der wereldenz.
Het koor, dat eig-miyk onzichtbaar moet
zyn, was opgesteld op een tribune vóór het
groote raam der galery. Onder de bekwame
lei-iing van den hetr B. J. De Goey heeft
het zich voortreffelijk gekweten en ook aan
de solisten mag een woord van lof Diet wor
den ontbonden, cok al was de stem van de
mezzo sopraan hier en daar te zwak om het
voortdurende gebabbel onder do muziek te
overstemmen.
Waar de aandacht zoozeer door de voor
stellingen wordt in beslag genomen, heeft
de muziek een ondankbare taak te vervullen,
hetgeen daarom vooral te betreuren is, omdat
de koren van deken Muller werkelijk zeer
schoon zijn; zoo o. a. bet slotkoor. De koren
van Liezt hadden met evenveel succes achter
wege kunnen blyven.
De zaal was stampvol; o. a. woonden veel
geestelijken van elders de voorstelling by,
aoch ook ontbrak het niet aan burgers en
buitenlui van andere gemeenten, zelfa ver
afgelegene. Zy zullen geen berouw van hun
tocht hebben gehad: het was werkelijk de
mo.ite waard.
Laat toch de opkomst vr-n heden en morgen
die van gisteren nog overtreffenAl zyn de
uitvoerenden allen Katholieken, de uitvoering
zelve moet een ieder bekoren, tot welke ge
zindte by ook beboore. Behalve een religieus-
muzikaal genot heeft men tevens door een
g ng naar de Gehoorzaal de voldoening iets
tot het werk der liéfüe te hebben ingedragen I
D. G.
359ste ITA AT8LOTERIJ.
Trekking van Dinsdag 22 November.
EEESTK KLASSE. TWEEDE LIJST.
No. 13463 ƒ2000. Nos. 1261, 3231 IOOO.
Nos. 1770, 4792, 14782 ƒ400. No. 11350
ƒ200. Nos. 2238, 2923, 6945, 7161, 8106,
8311, 13491 ƒ100.
PrUzen van ƒ20.
33
2635
5 "63
7176
9486
117C7
13999
16437
18)38
87
63
98
7187
9511
84
14017
82
62
169
74
6270
T41I
64
96
33
95
61
71
83
6320
19
9617
11818
70
16596
19050
245
2809
21
64
9706
21
77
16750
19203
60
15
33
7638
33
11903
83
1696)
11
74
46
62
7623
87
27
96
17003
61
301
2922
84
98
9837
29
14146
13
63
27
64
6405
7712
45
72
49
20
77
43
62
29
17
60
17030
14239
47
60
74
84
68
7813
61
43
14367
92
1)312
407
3002
93
20
9327
12174
73
171Q6
49
18
3119
6612
45
73
97
11451
95
66
77
29
22
56
10053
172.3
09
17219
67
096
3396
48
73
80
62
14503
35
19400
643
3462
60
7S56
85
12376
17
64
4
T06
3530
6703
8003
a
97
14604
87
31
46
72
60
8298
10103
12161
14702
17355
61
47
84
5812
99
24
66
14802
17439
19546
67
98
63
8333
10212
93
9
68
1CG03
1001
3712
6910
73
32
98
41
17602
6
77
3849
26
86
41
12641
66
6
1)763
1112
73
60
98
83
47
15013
46
99
13
£9
G7
8400
10340
80
26
81
19544
36
3935
6077
22
61
12657
78
89
91
36
68
6174
25
77
13781
15108
17669
1991)
1227
4013
92
44
£8
12834
10
11711
31
1446
4103
6234
83
1040Q
90
77
22
63
09
28
40
8625
71
12913
15203
91
20011
83
52
65
29
1050J
70
33
17851
20 03
1533
4204
70
34
106UÖ
87
88
5)
20208
1008
22
82
72
34
13010
16378
17939
63
31
1304
97
85
60
62
16408
83
69
62
S
C34I
98
G1
13141
43
18093
92
65
1
75
8623
£0
67
64
18123
20400
173G
35
6424
26
10717
13212
78
43
17
00
68
47
64
27
69
74
18203
26
71
4434
6502
81
95
66
16525
7
29
1800
43
23
83
10807
72
43
58
73
37
88
23
8747
36
13334
92
60
67
67
4520
31
66
10532
39
16686
1834T
20544
1936
37
48
8£00
11025
13432
16740
18427
66
2062
4644
84
30
HUI
84
78
64
73
59
7il
C619
67
44
13526
83
15603
20648
2104
76
62
69
60
34
16812
73
20719
65
83
72
9021
79
70
16001
90
35
2361
86
6741
9116
99
13632
15
18720
44
72
4718
65
38
11221
56
16161
33
A3
2345
41
6816
S239
11455
66
16200
56
20808
74
69
48
60
92
81
26
76
34
88
4815
6928
64
11686
13761
66
98
20968
2434
92
81
9396
11660
13916
16301
18815
«5
2671
5034
7020
9430
11722
43
21
17
72
89
6133
77
81
25
82
16418
84
84
Officieel© Kennisgevingen.
Burgemeeater en Wetuoatlera van Leiden brengen
ter algemeeuo kennis, dat de Passage door do
Vostestraat tuaechcn het Kerksteegjo
en den Ouden Rijn, wegens herstelling van
het aldaar liggend gemeenteriool, van heden af tot
nadere aankondiging, voor rjj- en voertuigen
zal zijn afgoeloteD.
Burgemeester en Wethouders van Leiden,
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
22 Nor. 1898. VAN HEYST, Secretaris.
BUITENLAND.
FranliryiL
De Fransche staatsman Goblet, oud-minister
president, heeft zich uit het staatkundig leven
teruggetrokken.
Prins Heori van Orleans heeft aan minister
Delcassó een langen open brief gericht, waarin
hy klaagt over de ontruiming van Faahoda.
De prins verklaart, dat de reis, die by met
een patriotisch doel had willen ondernemen,
thans overbodig is geworden. Hy geeft baar
dus op.
In de Fransche Kamer heeft Maandag
de beer Yiviani een voorstel ingediend om
vrouwen als advocaat toe te lattn. „Ik hoop",
zeide de heer Viviani o. m., „dat de minister
van justitie aan myu voorstel een gunstig
oor zal verleenen.
Eon wys man moet den ministerlëelen val
voorzien en als de heer Lebret dan naar de
balie terug zal koeren, zal h|j er zich door de
meest bekoorlijke vrouwelyke collega's omringd
zien".
Minister Lebret 6tond op en zeide: „Ik
sluit my aan by de urgentie verklaring van
het voorstel-Viviani".
Luid applaus volgde.
Deuomarken.
Do Btrijd tegen Latyn en Grieksch, welke
reeds io Noorwegen tot een Kamerbesluit
heeft geleid, waarty die talen by het hooger
onderwys voor anderen dan literatoren wor
den afgeschaft, zal ook in Denemarken ver
moedelijk tot cit resultaat leiden. Op den
jaardag der hoogeschool te Kopenhagen heeft
do vorige week de hoogleeraar in de klas
sieke letterkunde, Gertz, zich in dezen geest
uitgelaten en het Grieksch geheel overbodig
genoemd voor de meeste studenten, het Latyn
slechts in beperkte mate noodig, ook voor
theologen. Hy ziet meer heil in studie vaD
nieuwe talen.
Rusland.
Rusland heeft Zondag het vijftigjarig mili
tair jubilé van het oudste lid van het keizer
lijk Huis, grootvorst Michael Nicolajewitch,
oen eenig overgebleven zoon van keizer Nico-
laas I, gevierd. Grootvorst Michael is thans
veldmaarschalk van het Russische leger en
presiJent van oen Raad van State.
Do Keizer beeft een lange dagorder uitge
vaardigd, waarin de verdiensten van den
jubilaris worden opgesomd en gelast wordt,
dat voortaan de artillerie der garde „als een
zichtbaar teeken van 's keizers achting," den
grootvorst gelijke eer zal bewyzen als den
Keizer. Yerder zyn, naar aanleiding van dit feest,
de pensioenen van invalide militairen ver
hoogd.
Aan het eind van deze dagorder heeft de
Keizer eigenhandig geschreven:
„Met geheel mijn hart hopende, dat gy Dog
vele jaren lang mijn voornaamste medewerker
zult zyn, blyf ik voor altijd uw onveranderlijk
goedgezinde, dankbare en hartelijk toegenegen
neef Nicolaas."
De Russische pers doet haar best, den
Franschen achterna een schadevergoeding te
bieJen voor de teleurstelling, die de terug,
houdendheid van de Russische diplomatie bun
in het Faschoda-conflict bereidde.
De „Nowosti" noemt de Engelscbe politiek
een politiek van dreigementen, ofe een grooten
beschaafden staat onwaardigis. Engeland heeft
door zijn optreden zonder tact de Franschen
in de gelegcnheiJ gesteld aan de Britsche
staatslieden een lesje te geven over de be
handeling, die past voor internationale ge
schillen. De „Moskowsktfa Wjodomosti" be
schouwt het als noodzakelijk, dat ook Rusland
militaire voorzorgsmaatregelen neemt tegen
over de Engelsche krug&toerustingen, welker
doel door de terughoudende rede van Salisbury
volstrekt niet opgehelderd is. De „Petersburgs-
kya Wjedomosti" merkt op, dat men de
sombere voorspellingen van Salisbury betref-
feode de opening der nalatenschap van zekere
natiën slechts dan ernstig heeft op to vatten,
wanneer Engeland niet wil ophouden zich om
egoïstische redenen met die „zekere natiën"
bezig te houden.
Men zal te Parys de platonische voldoening,
die men door deze uitingen van de pers ont
vangt, wel met ingenomenheid opnemen;
een oordeel over de waarde er van zal men
echter eerst kunnen vellen, wanneer uit de
Faschoda zaak de diplomatieke behandeling
van gewichtige beginselvragen mocht voort
vloeien.
Yoor het byeenkomen van de ontwape-
nïngs-conferentie is, volgens een beri.ht uit
St.-Petersburg, de tweede helft van Februari
als tydstip gekozen. In 't laatst van December
of mogelük iets later is de verzending van
de uitnoodigingen. tot deelneming aan de
conferentie van de verschillende regeeringen
te verwachten.
Turkse.
De Russische gezant te Konstantinopel,
graaf Sinowjeff, heeft den Sultan in kennis
gesteld met het aanstaand vertrek van prins
George van Griekenland naar Creta. Hy
voegde er by, dat de prins, al3 de Sultan dit
wenschte, eerst naar Konstantinopel zou
komen; in bet tegenovergestelde geval zou
de prins regelrecht naar Creta gaan. De
Sultan antwoordde op het slot van deze
medodeeling niet; h(j sprak enkel zjjn onte
vredenheid uit over bet besluit der mogend
heden, dat z. i. onbiliyk is.
Spanje en de Yercenigde Staten.
In de vergadering der vreiescommissie te
Parys van gistermiddag dieaden de Amc-ri-
kaanache gedelegeerden een memorandum in,
waarin zy weigerden een scheidsrechterlijke
uitspraak aan te nemen en aandringen op
erkenoing van de Amerikaansche souvertioi-
teit orer de PbilhpptJnea zonder andere ver-
goeding dan een schadeloosstelling van twin
tig millioen dollar. Zy gaven to kennen, dat
dit do laatste voorwaarden der Amerikaansche
Rogoering, zyn en brachten tevens den wensch
huQner regeering over om een der Karolinen
te koopen voor kolenstation.
De Spaan6che gedelegeerden verklaarden,
dat als de Amerikanen zichzelven, zonder
de toestemming der conferentie, de soovereini-
teit over de Philippijnoa toekennen, zy met
hun eigen handen het voorloopig vredesver
drag vernietigen. De Spaansche commissaris
sen stelden vtrdagiog voor, om het antwoord
der Yereenigce Staten aan hun Regeering te
kunnen mededeelen.
Telcgrammonb
WEENEN, 21 November. De Oostenryksche
commissie voor de overeenkomst met Hongarije
heeft de artikelen 2 en 3 van de handels
overeenkomst aangenomen.
PARIJS, 21 November. Hedenmiddag om
twee uren is door den Italiaanschtn gezant,
de tectmische gedelegeerden en de betrokken
ministers de handelsovereenkomst tuss hen
Frankrijk on Italiö getoekend. Deze over
eenkomst zal aan de parlementen ter bekrach
tiging worden voorgelegd; zy berust op den
grondslag der meestbegunstiging.
BUDA-PE8TH, 21 November. In den loop
van het debat in do Hongaarsche Kamer over
do quaestio van het Hentzi-gedenkteeken
maakte de minister van oorlog de oppositie
uit voor een party, die geen btgrlp van eer
heeft. De oppositie belette door een oorver-
doovend rumoer den minister voort te gaan.
Da voorzitter zag zich genoodzaakt de zitting
driemaal te schorsen.
EMDEN, 21 November. Do haringlogger
„Stadt Norden" van do Emdener Hariogvis-
schery is, van do vangst terogkeerende, by
Borkum gestrand en vermoedelijk totaal ver
loren. Volk gered.
PRETORIA, 22 November. In den Volks
raad werden gisteren do verschillende aan-
biedingen voor do uitgilte van ao voorgenomen
staatsleening besprok-an. Een aanbieding van
2,500,000 pd. st. is van do firma Baerveldt
en Heyolom, een andere van 1,000,000 pd. st.
van Fraumer en Co., beiden tegen 4pct. rente
met 2'/2 pet. commissieloon.
Slarktbericb ton*
Bodegraven, 22 Nov. K*ai. AangoT. 172 wasecs, l«
z men 9382 etaktL we^onde 4o,614 lG. Prijs late
eoort Goodsoüi)/ 23.50 zwajuuero 25.
2Jo eoort 18.a 2ü.Deib kaas, prga lat)
aooit f 23.a f2da eoofa. f
Edammer Eaaa, prga late soort 27.60 a
2de «oort fi3.a f ^oidache Kaaa,
fa f het schippond. Handel matig.
VEE. Aangeroerd: 2 kotien.
Rotterdam, 22 November. V o o. Aanvoer 30 Paar
den Venloos, 1520 magere en 650 vette
Banderen, 509 vette- en graskalreren, 64 Duobtore
Kalveren. 8chnpen of Lammeren, 6 Varkena,
849 Liggen, 2 Bokken, Eaek
Men uotee.t: Vette Banderen la to qual. 56
a 2de qaaL 52 a 3de qaal. 42 a cents.
E al veren lete qaaL 85, 2de qaal. 60 75 ct.,
Ötiereu lete qaal. 48, 2de qaal. 38, 3de qaal. ct.*.
«Bes per KG. Oeaen late qaal. 06. 2de qaal. 54,
3de quaL 44 ceote. Handel zeor traag.
Graukalforeo ƒ32 a f 60 Melkkoeien M&O a 210,
Kalf koeien ƒ170 a ƒ225, Snerm ƒ65 a ƒ176,
Vaarzoo ƒ70 a ƒ120, Pinken 45 a 70, Paarden
30 a 80.
Boter. Aanvoer: 57/8 en 85/16 ton en 620
stukken van ty* kilo. De prijzen waren ala volgt:
lete qaaL ƒ53, 2de qaal. ƒ5), en Sie qaal. 50.
Voor atukkoo van kilo werd 65 70 cents betaald.
Formerend, 21 Nov. Scbeimarkt. Op do lieden
gehouden markt waren aaugevoerd 878 Banderen.
Hsudel etag. Prijzen varieerden van 100 tol 220
gulden.
22 November 1898.
Var.
Koera
koerv.
hedaa.
8 M pCt W«rfc SokmU j
85*
8 pCt Oblig. dito .4
9C9£
OG*
8 pCt Cat. dit» i J
90*
4 pCt BrazOté
Bi
54
6 pCt Oostoiu. Mai/No* i
81
JunJJoH
83*
asfc
21*
4 pCt 8panJo. i
84*
i pCt. V«B«ad» i
33X
36
Kolomaio Baak Anadodm
49
49
dito pref.
68
70
Nc-dciL Indioche Hipdpiiohnnfc
83*
81
KeAcxL Htodol-Hfop racontA
147*
147*
Dozdt Petr. Mjj..
114
Java PetT. Mg.
169
1G8
Koninkl. PctroL-MjJ.
810
328
Nedcrl.
25
26
Mocora En Lm
118*
119
Sumatra Palembang
89*
95
A&nd. Soemalata
185
Central. Pacific Shares
Z7*
27*
Atchison. Topeka s
15%
10*
dito praL «taï
44
45*
69*
59*
Union Pactfi* 9
36*
34*
dito preL
W*
<77*
Gal fob are*.
18*
18*
6 pCL dito Oblig
71*
72*
Beltabarea
62*
62*
Prolongatie 2<A pCt.
Hollandscho fouteen flauw, overigens wag
de markt heden vast. - Venezuela willig.
Koninkl. Petrol-Ma. 320-832-828. -
Sumatra Palembang 96 95. Indisch®
fondsen en Amerik. Sporen vast.
LEIDEN, 22 November.
Thermometerstand: gisteravond on 8 uren
5.5' C. 41.9' Fahrenheit; hedenmorgen 8
uren 5' C. 41' F., 'e middags om 12
uren 7 C. 44.6 F., '«namiddags 4 uren
6° C. 41' F.
Het stoomschip ,Edam", van Nienvr-
York naar Amsterdam, passeerde 22 Nov.
Prawlepoint; de „Prins Frederik Hendrik",
van Paramaribo naar Amsterdam, arrlveorde
21 Nov. te Havre; do „Soiingen", van Australia
naar Amsterdam en Hamborg, vertrok 19
Nov. van Banjoewangle.
