N^. 11793
Vrijdag 5 Augustus.
A0, 1898
fsze t§ourant wordt dagelijks, met uitzondering
van §on- en feestdagen, uitgegeven.
Leiden. 4 Augustus.
F'euilleton.
Twee vrienden.
LEIDSCH
DAfrBLAD.
PRIJS DEZER COUTLANTl
Voor Lelden per 8 maanden, gs, f 1.10,
Franco per post ,1.40.
Afzonderlijke Nommere -0 05.
PRIJS DER AJD VERTEN TIÜN
"Van 1-6 regels f 1.06. Iedere regel meer f 0.17- Groctcro
letters naar plaatsruimte. Voor het incasseereo buiten de stad
wordt f 0.05 berekend
De dir. off. van gez. 2de kl. H. G. C.
Heringa, chef van het mil. hospitaal te
Leeuwarden, wordt als zoodanig overgeplaatst
naar Leiden.
- De officier van gezondheid 2de kl. H.
W. Boele is van zün detacheering te Leiden
naar Utrecht teruggekeerd.
- Meldden w\j in de vorige week, dat op
2 Augustus 11. F. Boom, werkzaam in de
Kon. Ned. Goud- en Zilverfabriek van de
heeren Van Kempen, te Voorschoten, den dag
zou herdenken, waarop by vóór veertig jaren
in genoemde inrichting in dienst kwam, thans
kunnen w\j mededeelen, dat die dag voor den
jubilaris een ware feestdag is geweest. Behalve
dat Boom door z(Jn patroons werd gelukge-
wenscht met z(jn herinneringsdag, werd hem
tevens, als blijk van achting, een gouden
reraontoirhorloge overhandigd. Ook het perso
neel kwam den jubilaris zijn felicitaties bren
gen, welke eveneens vergezeld gingen met
een stoffelijk blijk van belangstelling; hem
werd, namens de kameraden, een mahonie
houten secretaire aangeboden. Bovendien ont
ving Boom ook van andero zijden nog veel
bewijzen van sympathie op dien dag.
- Voor de akte Engelsche taal lagor onder
wijs is geslaagd mej. A. Van Dooren, van
"Wassenaar.
- In het Hotel Den Ouden Doelen, Den
Haag is aangekomen Don Wenseslao Ramirez
de Villa-Urrutia, vroeger minister-residont van
SpaDjo bij ons Hof.
De heer Clarke Thornhill, vroeger secre
taris van het Eritscbe gezantschap te 's-Graven-
hage, is aldaar in het „Hotel des lades" aan
gekomen.
Do beer Montague White, consul-generaal
van de Zuid-Afrikaansche RepUbileh te Londen,
is in het Hotel Den Ouden Doelen te 's Gra-
venhage aangekomen.
- Naar gemeld wordt, zal de burgemeester
van 's-Gravenhage, baron Van Harinxma tboo
Slooten, zich in het najaar metterwoon ves
tigen in het perceel No. 5 Lange Vijverberg,
thans bewoond door den gkzantschapsraad
baron L. Pb. A. De Constant Rebecque en
vroeger door wijlen mevrouw de douairière
baronesse Van Hall.
-Naar het „H l." verneemt, zal de stoet
van den intocht van Koningin Wilhelminate
Amsterdam een overwegend militair karakter
dragen. De st06t wordt geopend door troepen:
lo. marechaussees; 2o. huzaren; 8o. rijdende
artillerie; 4o. vestingartillerie; 5o. koloniale
reserve; 6o. mariniers; 7o. grenadiers en
jagers, 8o. matrozen, 9o. schutterij van Am
sterdam. Daarop volgt het eerste deel van
de beroden eerewaebt.
De oigenlyke koninklijke 6toot zal zijn
samengesteld uit zeven rijtuigen met 2
paarden, vier met 4 paarden en het koninklijk
rijtuig, dat door 8 paarden zal getrokken
worden.
H. M. do Regentes zal naast haar dochter
iu hot koninklijk rijtuig plaats nemen. Het
rijtuig zal worden begeleid door den chef van
het Militaire Huis der Koningin, C. H. F.
graaf Du Monceau, den goneraal-majoor, be
velhebber der eerste militaire afdeeling W.
Rooseboom, den adjudant-generaal van H. M.
de Koningin, den commandant en den onder-
commandant der eerewaebt.
Hierachter volgt het tweede gedeelte van
de bereden eerewacht, gevolgd door oen stoet
adjudanten van H. M. de Koningin, en eindelijk
de Indische vorsten met hun gevolg in schitte
rend uniform te paard.
Militairen sluiten den stoet, die naar be
rekening ongeveer 1000 meter lang zal zijn
en 10 minuten zal noodig hebben om een
bepaald punt te passeeren.
De werkliedenverenigingen ten getale van
45, met ongeveer 6000 leden, zullen opgesteld
worden in de Sarphatistraat, op het Frederiks
plein en in de Raadhuisstraat.
De inhuldiging zal plaats hebben op de
wijze als in de Grondwet beschreven on een
staatkundig, geen goisdienstig karakter dra
gen. De Rijksinsigniën worden voor do plech
tigheid naar de Nieuwe Kerk gebracht, met
uitzondering van het Rijkszwaard en den
Rijksstandaard, die van het paleis naar de
kerk worden gedragen, het zwaard door
generaal Karei Van der Heyden, de standaard
door den vice-admiraal Ten Bosch.
Aan den stoet van werklieden, die in de
Sarphatistraat by den intocht zullen opgesteld
zyn, nemen 375 leden van den Christelyken
Werkmansbond deel. Voor de uitnoodiging tot
deelneming aan den allegorischen optocht beeft
bet bestuur bedankt. Wèl zal echter het
hoofdbestuur, na de inhuldiging aan Hare
Majesteit een album aanbieden, waarin de
eigen handteekeningen van de 7000 Bonds
leden zijn geplaatst.
Voor de aubade op den Dam, door den
„Neierlandschen Zangersbond" aan Hare
Majesteit de Koningin te brengen op Woensdag
7 September, en voor de uitvoering der Huldi-
gings Cantate Zweers Van Loghem op Don
derdagavond 8 September in het Concertge
bouw, zyn de repetition in vollen gang. De
Liedertafel „Apollo", onder wier leiding de
uitvoering plaata vindt, meldt, dat de repetitiën,
waarvoor op de koorkaarten diverse lokalen
zyn aangewezen, alle zullen plaats hebben
op do Koopmansbeurs.
De uitbreiding van localiteit is noodig
geworden wegens de groote deelneming;
meerdere aanmelding moet dan ook worden
afgewezen. Uitgevoerd wordt „Koraal,"
„Vlaggelied" van Verhulst, „Hollands Glorie"
van Rich. Hol, „Wilhelmus" met nieuwen
tekst van Nic. Boets; alle nommers onder
leiding van den heer Fred. J. Roeske, en
met begeleiding van harmonie-orkest, voor
deze gelegenheid door den heer Bouman, uit
Den Haag, gearrangeerd.
Uit de door Burg. en Wetha. van
's-Gravenhage aan den gemeenteraad aan
geboden rekening en verantwoording van
ontvangsten en uitgaven dier gemeente over
1897 biykt, dat op den dienst 1897 oninbaar is
55,479.621/I en verhaalbaar tiyft ƒ33,618.46.
Tot oninbaarbeid werd besloten by ver
schillende Raadsbesluiten tot een bedrag van
53,726.22, zynde posten wegens boofdelyken
omslag; verdtr dat van bet verhaalbare op
den dienst 1896 ad 53,595 92 werd ontvangen
29,431.12. Oninbaar was 13,996.95, terwyi
10,167.85 verhaalbaar blijft.
In bet saldo ad 433,540.8572 hebben de
gewone middelen een aandeel van 298,801.89
en de buitengewone van 134,738.96'/!.
Door do ministers van waterstaat, handel
en nyverheid, van koloniën, van financiën en
van buitenlandeche zaken zyn benoemd tot
leden van de ingevolge Koninklyk besluit van
27 April 1891 ingestelde commissie voor de
handelspolitiek, de heeren:
O. W. G. Briegleb, kcopman, te Amsterdam;
W. J. Blydensttin, lid der firma Blyden-
stein en Co., te Enscheleo;
mr. Joh. Enschedé, voorzitter van de
Kamer van koophandel en fabrieken te
Haarlem;
A. Laan, lid der firma Wessanen en Laan
te Wormerveer en J. E. Scbolten, industrieel
te Groningen;
en is, op verzoek, eervol ontslag verleend
als lid der genoemde commissie aan den beer
A. D. Duys, te Eist. Sls.-Ct
Op de gardenparly, den 20stan dezer door
den heer Cremer, minister van koloniën, op
zyn buitenplaats „Duin- en Kruidberg" te
Sandpoort te geven, zyn genoodigd de alsdan
hier te lande aanwezige Indische vorsten en
gevolg, alsook do leden van het „Institut de
droit Internationale", dat dan te 's-Gravenhage
vergadert.
Aan het Staatsexamen tot toelating tot
de universiteit namen van 1 3 Augustus
deel 6 candidaten voor de faculteiten der
godgeleerdheid, enz. Toegelaten 1 candidaat:
de heer J. C. Van der Burch van Lichtenbergh.
Voor de faculteiten der geneeskunde, enz.
werden 8 cand. geëxamineerd. Toegelaten 6
cand.: de hoeren H. C. Cannegieter, M. G. J.
M. Kerbosch, F. H. J. L. Romen, L. G. Van
Omme, P. Apol en M. J. De Boer. Van de
vorige groep werd het diploma B nog aan
den heer D. Crommelin toegekend. Het examen
worot voortgezet met twee candidaten. Na
voortzetting van dit examen zyn van de
vorige groep alsnog geslaagd mejuffrouw J.
E. Vreodo en de heer J. H. Monnik.
Uit Den Haag meldt men aan de „Java*
Bode," dat do begaafde achryfster freule De
Savornin Lobman, auteur o. a. van „Hetééne
noodige," in het huweiyk gaat tredtn met
den Haagsehen art3 dr. Korteweg.
Door de arrondissemects rechtbank te
Roermond is, ter vervulling van een vacature
van rechter in dat college, opgemaakt de
navolgende alphabetische lyst van aanbeve
ling: mr. R. C. G. M. baron De Bieberstein
Rogalla Zawadsky, substituut griffier by ge
melde rechtbank; mr. G. J. Van Heyst, kan
tonrechter te DruteD, en mr. R. H. A. M.
Romme, kantonrechter te Oirschot.
De commissie, die den historisch alle
gorischen optocht te Tiel regelt, zal op 3
September als hulde aan Z. M. Willem III
een krans van marmer aan h6t monument
van 1861 te Leeuwon hechten.
De heer Jansen gaf gisteren zyn laatste
teekenles aan H. M. de Koningin.
De heer R. Eoersma Kz., te Deventer,
heeft de verg.-zllv. med., waarmede hy op de
bakkery-tentoonstelling te 's Gravenhage be
kroond i3, geweigerd.
Voor de examens van Ned.-Israëlietisch
godsdienstonderwijzer en godgeleerde, welke
deze week begonnen, hebben zich aangemeld
als onderwyzer: voor den laagsten rang 22,
middelsten rang 13 en hoogsten rang 3; voor
godgeleerde met den graad van Moré, opper-
rabbyD, één.
Het Provinciaal kerkbestuur van Noord-
Brabant heeft op hun verzoek aan de heeren
M. Wassenaar, predikant by do Ned.-Herv.
Gemeente to Heeswyk, en H. Damstó,
pre ikant te Etten, beiden na ruim 40-jarigen
dienst, eervol emeritaat verleend; den eerste
tegen 1 Oct. a. s., den tweede tegen 15 Nov.
De pastoor Vogel, die zich tydens de
Lombok-expeditie zoo bekend en bemind heeft
gemaakt door zyn buitengemeen moedig
gedrag, ten gevolge waarvan hy door de
Nederland8che Regeering gedecoreerd is, is
benoemd tot kapelaan by de Paterskerk in de
Gelkingestraat te Groningen.
De emeritus-predikant Reneman, over
leden te Haarlem, heeft aan zyn vroegere
gemeenten Harich en Balk een legaat ver
maakt van 10,000.
Door wyien W. C. G. Van Wtlderen
baron Rengers is aan de diaconie der Herv.
Gemeente to Almen een legaat besproken
van 500.
Uit het jaarverslag van de Vereeniging
voor Evangelisatie onder de militairen in
Ned.-Indië biykt, dat het bestuur is uitgebreid
door de benoeming van de heeren W. Van
Hoeven, te Sliedrecht, en dr. J. R. Slote-
maker de Bruyne, te Beilen, tot eereledon.
Het ledental bedraagt thans 208, dat der be
gunstigers 25, tegen 189 en 74 in bet vorige
jaar. Het eigenlyke arbeidsveld der Vereeni
ging onderging geen aanmerkelyke uitbrei
ding. De heer J. Weber, onderwyzer aan de
Herv. diaconie-weesliuisschool te Amsterdam,
met zyn aanstaande echtgenoote mej. G. Van
der Molen, werden benoemd tot huisvader en
huismoeder in het „Tehuis voor Militairen"
te Kotta-Radja (Atjeb). Den 23sten Dec. 1897
werd te Padang Pandjang een militair tehuis
ingewyd. De heer Kamp, te Salatiga, behartigt
ty zyn uitgebreiden zendingsarbeid ook alle
belangen der militairen.
De heer en mej. Locher, te Fort-de Koek,
werken geregeld voort. Op voordracht van het
bestuur is door het gouvernement tot zendings-
Ieeraar voor de kolonie Poespo (residentie
Passoeroean) benoemd en aangesteld de hoer
P. Van den Bos.
Uit de rekening en verantwoording van den
penningmeester, den heer H. A. J. Leem
bruggen, te Brumraen, bleek, dat do inkomsten
der vereeniging bedroegen 6023 07 (met saldo
van 't vorige jaar) en de uitgaven 3874 63.
Het saldo Is dus 2148.44.
De rekening en verantwoording van de mili
taire Tehuizen in Indiö sluit met een voor-
deelig saldo.
Voor den bouw van militaire Tehuizen is
naar Indiö verzonden de som van 12,000.
Hr. Ms. korvet „Alkmaar", onder bevel
van den kapitein-luitenant ter zee A. W. F.
C. Van Woerden, is 2 dezer van St.-Tbomaa
vertrokken.
De eerste luitenants by het corps
mariniers J. W. Wynands en W. J. Bernelofc
Moens, respectieveiyk dienende aan boord
van Hr. Ms. pantserdekschepen „Holland" en
„Zeeland", zullen heden onderling van plaatsing
verwisselen.
Het stoomschip „Prinses Marie" arri
veerde 3 Aug. van Batavia te Amsterdam; do
„Salak" vertrok 3 Aug. van Batavia naar
Rotterdam; de „Soembing", van Rotterdam
naar Batavia, vertrok 3 Aug. van Port Said f
de „Sumatra", van Batavia naar Amsterdam,
passeerde 3 Aug. Dungeness.
Oegstgcest. In den namiddag van den
eersten Augustus jl., heeft onder deze ge-,
meeute een moedwillige brandstichting plaats
gehad, en wel in de woning van zekeren H.
S. Van een en ander werd kennis gegeven
aan den te Leiden gestationneerden brigadier-
majoor dor Ryksveldwacht J. Spuyman, die
met den gemeente- en onbezoldigden r(jks-
veldwachter G. J. HeLter'oorg dezer gemeente
een zeer nauwkeurig onderzoek instelde. Zy
brachten den dader tot bekentenis, die voor
1000 voor zyn intosdel was geassureerd by
de Onderlinge Brandwaarborg-Maatschappy,
gevestigd te Amsterdam, De Jong enComp.;
agent mr. Klaverwyden, notaris te Leiden.
De dader heeft ook bekend de daad to
hebben bedreven om gelden uit de assurantie-
maatschappy te trekken. Door genoemde be
ambten is het stuk laken, hetwelk door hem
met lucifers was aangestoken en in het woon
vertrek geworpen, en hetwelk voor het grootste
gedeelte reeds was virbrand, ten dienste der
justitie in beslag genomen.
Woubrugge. Door Burg. en Weths. van
Woubrugge werd gisteren in het openbaar
aanbesteed: het afbreken en gedeeltelijk nieuw
opbouwen van do oostelijke helft der ophaal
brug over de Woudwatering alhier.
De uitslag was als volgt: G. J. Van der
Wal, te Oudshoorn, 2624, T. A. v. d. Zwam,
te Alfen, 2575, J. v. Eyk, te Aarlanderveen,
252-5, L. Gesman, te Oudshoorn, 2398,
A. v. Dam, te Aarlanderveen, ƒ2354, P.
Boot, te Woubrugge, ƒ2270, H. Verby, te
Hoogmade, 2210, Gebr. Stigter, te Wou
brugge, ƒ2205.
Aan de laagste inschrijvers is het werk
gegund.
Zoeterwoude. Gisteren had de aangekon
digde vogelschietwedstrijd plaats, welke ver
scheidene toeschouwers lokte, waardoor de
rust vao het anders zoo stillo dorp thans
gebannen was. Een 19-tal schutters had zich
aangemeld, öie ieder een bepaald inleggeld ad
2.25 moesten geven en waarvoor een vijftal
prijzen, bestaande uit een goudtn horloge,
twee zilveren horloges en een paar wekkers,
waren aangebracht. Bovendien waren per-
soneele prijzen in geld beschikbaar gesteld,
o. a. voor het schieten van staart, vleugels,
vlag, enz.
Circa elf uren nam de wedstrijd, na loting
i)
„Jongen," zei ik, .die bananen beginnen
me te vervelen."
De jongen lag te slapen op een hoop
zakken, terwyl ht) by het snorken een geluid
maakte als do stoomfluit van een boot in den
mist; en dus kon hy niets van de kracht
van zyn longen missen om nog te ant
woorden ook.
„Jongon," zei ik nog eens, .ik word zee
ziek van al die bananen."
De jongen sliep maar altjjd door en, zooals
men begrijpen zal, antwoordde bij niet, tenzij
men het geluid, dat bij door zijn neus maakte,
een antwoord zou willen noemen.
Dit deed de deur too. 't Is mjjn gewoonte
niet om tegenover wie ook, allerminst tegen
een vriond, handtastelijk te worden, maar dat
snorken maakto my ongeduldig. Ik nam dus
de grootste oesterschelp, die ik vinden kon,
wierp deze hem naar bet hoofd en riep op
luiden toon:
„Dick, ik zeg je, dat die halfvergane
bananen mij doodelyk vervelen."
Nu werd Dick wakker; bij zoide, terwijl bij
zich op zyn ellebogen omkeerde: „Maar z(j
zyn niot half vergaan, beste kerel 1"
„Niet waar," antwoordde ik, „als z(j niet
bal! vergaan zyn, dan zyn ze groen of hard
als een steen, en in allen geval helpen ze je
naar den
De laatste, hior verzwegen, uiting was een
gevolg van myn kwaad humeur, opgewekt
doordat ik hem niet wakker kon krygen. Dick
lachte, terwyi by daar lag in den zonnescbyo,
en antwoordde: „Jim, je moest je zeer
gelukkig prijzen, en toch doe je dat beelemaal
niet. Dit," hy weea met de hand naar
de werf „dit is de tuin der Hesporieden,
en wij zyn de gelukkige stervelingen, die de
gouden appels mogen genieten." Je kon aan
de geheels manier van optreden van Dick
zien, dat hy niet op een armenschool was
geweest.
„Ik heb nooit gehoord van den tuin van
dien meneer, waarover je daar spreekt; maar
de bananen en sinaasappelen van dien meneer
zouden my nog meer welkom zyn, wanneer
hy daaraan een flink stuk schapebout en een
half pond thee toevoegde."
Toen word Dick opeens ernstig en zeide
op afgemeten toon: .Jim, jo hebt gelyk; we
kunnen niet laDger op deze vruchten leven.
Myn maag vraagt ook naar iets anders. Maar
wat denk je dan te doen?"
Het was niet de eerste maal, dat ik dat
onderwerp op het tapijt bracht; dus wilde ik
hem ineens de volle laag geven door te zeggen:
„Laat ons het land ingaan."
„Aangenomen," hernam Dick, keerde zich
om en deed zyn mond open om weer te gaan
slapen.
Dat viel Dick echter niet meewant de zon
scheen al boven de huizen uit en het werk
volk begon op de schepen aan den arbeid te
gaan. Aan de baai riepen de scheepsklokken
het volk aan dek en op de werf maakten de
commiezen de loodsen al open.
Dick zag den opzichter niet, die naar hem
stond to kyken; maar ik zag hem wel, en
toen hy merkte, dat ik wakker was, raakte
hy my zachtjes aan met zyn haak.
„Jongens," zeide hy, „ik houd er niet van
om iemand in zyn slaap te storen, „doch de
balen, waar gU op ligt te slapen, moeten vdór
het ontbyt opweg naar Warmambool zyn, en
het schip kan niet den geheelen dag biyven
wachten tot de heeren heelemaal uitgerust zyn."
Dus stonden wy op en trokken onze laarzen
aan, terwyi Dick naar het water ging om zich
te wasechen. Dick was in sommige opzichten
zeer byzondor, ja zelfs zeer zonderling: hy
wieech zich eenigo malen in de week en droeg
altyd een etuk van een kam by zich, om zich
daarmede te coiffeercn.
De opzichter dacht er niet aan om de balen,
die ons tot rustplaats gediend hadden, te laten
verBjouwen; hy was het blykbaar weer ver
geten en ging zyn pUp stoppen. „Lucifers?"
vroeg hy my.
.Lieve Hemel," antwoordde ik heel beleefd,
„in geen maand heb ik een lucifer of een
pyp tabak gezien."
Hy keek my opeens met een verwonderd
gezicht aan.
„Wil jo een extraatje hebben?"
„Daar heb je bet," zeide ik, terwyi zich
een heerlyk vergezicht voor my opende, zooals
ik eens gelezen heb in een boek„De duizeDd
beste gedichten ter wereld voor zes stuivers."
Neem dan een haak en help my die balen,
waarop jo gelegen hebt, naar beneden te
werken."
„En myn maat?" vroeg ik, op Dick wyzende.
„Die daar zoo aan het plassen is? Die kan
ook komen als hy wil. Maar doe hot een
beetje gauw." Een aardige kerel, die opzichter.
Hy gaf ons elk een halveu reep pruimtabak
en leende ons eon mes, om hot af to snydan,
en waarschuwde ons, dat wy moesten oppas-
Ben, dat de baae niet zag rooken in de lood
sen, waar met groote, zwarte letters geschreven
stond, dat het verboden was.
Dien dag kregen wy elk werk genoeg voor
acht, meer dan wy in lang gezien hadden, en
wy kregen vier groote koppen bouillon en
schapovleesch en marmelade, en wy sliepen
in een beusch bed met scboone witte lakens.
Dick verdeed zes stuivers met zich te laten
scheren en knippen; ik vind, dat je bet geld
not zoo goed kan weggooien, maar daar ik hem
niet wilde kwetsen, zeide ik er nieta van. Dien
avond, ik verzeker het je, zag hy er bepaald
knap uit.
Den volgenden dag hadden wy nog eens een
prachtig maal en toen verdween de reBt van
ons geld in een paar dekens en een pan en
trokken wy verder het land in.
Ik weet eigeniyk niot veel van Dicks leven,
en vroeg hem er ook nooit naar. Ik wist
niet wat de reden was, dat hy naar Australia
was uitgekomen, en heb het hem ook nooit
gevraagd; maar ik zou er wel op hebben
durven zweren, dat het niet iets was, waar
voor hy zich behoefde te schamen. Eens, toen
by lag te luieren op do werf, en hy meende,
dat ik vast in slaap was gevallen, zag ik hoe
hy een pbotographie te voorachyn haalde en
er in het maanlicht een kus op gaf. Zyn
oogen waren nat en du3 dacht ik wol, dat
het een dame zou zyn; maar ik durfde niet
Bcherper kyken en ging dus maar weer
slapen.
Al was je zoo blind als een nachtuil, dan
kon je toch nog wel zien, dat Dick van een
heel ander maaksel was dan do anderen, die,
zooals ik, op de kaden werkten. Hy had eer
oeriyk en fijn gezicht, dat er nog voornaam
uitzag, ook al begon b(j te lachenen in zyn
praten kon hy woorden gebruiken, die de
inspecteurs van de tram nog niet eons in hun
mond nemen.
Wy haddon elkaar eons good aangekeken
en elkaar een stevigen knuist gegeven en zoo
waren wy trouwe vrienden gewordeD.
Ikzelf ben niet veel byzonders en daar ik
het toch op den duur niet voor me kan
houden, zal ik het u dadelyk maar vertellen.
In het vaderland, in dat oude, kleins
Engeland, waa ik koddebeier geweest op da
plaats van Sir Richard Qrenville, net ale myn
vader vroeger. Myn moeder stierf, toen ik
geboren werd; stroopers schoten myn vader
dood, zoodat ik heelemaal aileon in de wereld
stond en geen enkelen vriend had, behalve
myn bond, dien ze ook nog vergiftigd hebben,
(Wordt vcrvolqdj