N'. 11782
Zaterdag; S3 .Tiill.
A°. 1898
§eze (Courant wordt Qagdijks, met uitzondering
van §pn- en feestdagen, uitgegeven.
Leiden. 22 Juli.
feuilleton.
DE GALEISLAAF.
LEIDSCH
DAGBLAD.
PEUS DEZER COtTEASTl
Voor Leidon per 8 maandoo.f 1.1(X
Franco por poet1.40.
Afzonderlijke Hommers 0.0&.
PRUS DER ADVEBTENTJLÜW
Van 1 6 regels 1.05. Iedere regej meor 0.17^. - Grootere
letters naar plaatsruimte. Voor het incasseeren buiten do stad
wordt 0.05 berekend
OtDoiëelo Hennisgevingon.
BorRemaefltsr en Wethouders van Leiden,
Qezion het edrea van N. OVERDEVE8T, bondonde
erzoek om vergnnniDg tot bet honden en mesten
an varkens in een ecbunrlje aan den Zoeterwoudsohen
ingel bij den tuin Tan oen kleederbleeker Dieben;
Gelet op art. 152 der Algemeene Politieverordening
an 6 November 1879;
Brengen ter kennis van belanghebbenden, dat op
Itandag, 2> Juli a. des voormiddags te elf aren,
Baadhaizo gelegenheid zal worden gegeven tot
ei inbrengen van bezwaren tegen dat verzoek.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, F. WAS, Bargemeeeter.
1 Joli 1898. YAN HEYST, Secretaris.
Do invloed van het langzamerhand voor
iuiten-concerten beter wordende weder doet
h ook op de opkomst van de „Musis"-
litvoiriogen gelden; althans gisteravond, toen
et muziekcorps der dd. schutterij er zich
leed hooren, was de tuin door de leden met
buu dames boter bezet dan anders. Geyp's
iel deed zich van een gunstige zjjde ken-
i. Van bet programma mocht menig nommer
erecht veel bijval vinden. De bezoekers wtr-
den ook nu, evenals op sommige vorige con-
lerten, herinnerd aan de a. s. KoDinginne-
Besten. Een „Huldigings-marach" van den
llrecteur werd er voor de eerste maal uitge
foerd. Het zal zeker niet bij dezen enkelen
loer blijven. Als de tyd daar is, zal deze
lompositie wel benige bekendheid verworven
I6bb< n
- Dez r dagen meldden we, dat het den
!9sten Juli a. s. 25 jaren zou geleden zijn,
at de heer H. C. Juta, oudste wethouder,
•oor de eerste maal tot lid van den gemeen-
eraad alhier werd benoemd en sedert onafge-
iroken zitting had.
"W\j doen evenwel opmerken, datdebeöedi-
ging en installatie den lsten Dinsdag van
'eptemtor geschiedde, zoodat do dag van de
igenliJko in-functie-treding eerst de 2do Sep
nber is.
De sergeant-provoost v. k. J. Bonneke,
hans dienende aan boord van Hr. Ms. wacht-
ichip te Amsterdam, wordt den 26sten Juli a. s.
;edttacheer.J bij de Kweekschool voor Zeevaart
,lhior# ter vervanging van den sergeant-
irovoost R. H. Stadens, vriens detacheering
net genoemden datum wor-t ingetrokken.
De sergeant-bottelier v. k. W. L. Ter Smitte,
ihoorenöe tot het detachement aan de Kweek-
chooJ voor Zeevaart alhier, is naar Hr. Ms.
vachtschip te Amsterdam teruggekeerd, zijnde
yn dttacheering by genoemde Kweekschool
ngetrokken.
- R.-Katb. Kerk. Bonoemd is tot pastoor te
nissen, de zeereerw. heer G. J. J. Eerstens;
kapelaan aan de Buitenveldert de zeer-
erw. heer G. J. L. Hageman, te Aarlan-
erveen.
Naar men mededeelt, heeft een belang-
ebb;nde zich dezer dagen met een adres
ot den minister van binnenlandsche zaken
ewend, met het Verzoek te willen bevorderen,
at by de vaststelling van een algemeenen
aatregel van bestuur, als bedoeld in de 2de
insnede der militiewet zooals cie thans luidt,
iet recht op ontheffing van den werkelyken
dienst voor studenten in de godgeleerdheid
ook zal golden voor de studenten, die aan
een buitenlandache inrichting van onderwijs
tot bedienaar van den godsdienst worden
opgeleid. Tot heden werd aangenomen, dat
dit recht uitsluitend gold voor hen, oie hun
studiën deden aan de inrichtingen van onder-
wys hier te lande.
Door het hoofdbestuur van de Neder-
landscho Maatschappij voor Tuinbouw en Plant
kundo worden pogingen in bet werk gestel
om van de tuinbouwbladen „Sempervirens"
en hot „Tuinbouwblad" een geheel te maken.
De minister van oorlog heeft »n een
algemeene order voor het leger ter kennis
van do landmacht gebracht, dat de 1ste
luitenant der infanterie van het O.-I. leger
T. Van der Molen by Kon. besluit alsnog is
benoemd tot ridder 4de klasse der Militaire
Willemsorde, en zulks ter zake van zijn ge
drag in het gevecht aan het Wosterstrand
te Melaboe, Atjeh, op 3 Febr. 1894.
De chefs der corpsen zyn uitgenoodigd
deze order op drie achtereenvolgende middag
appèls hun onderhoorigen te doen voorlezen.
Ds. A. G. Reede, pred. by de Ned.-Herv.
Gem. te Vlijmen c. a. (N.-Br.), hoopt Zondag
24 Juli zyn 40-jarige ambtsbediening te her-
denkon. Achtereenvolgens was ds. Reede nog
predikant te Goudriaan, 1858, Benschop, 1862,
Rans orp, 1871, Nieuw-Vennep, 1873, Gulpen,
1878, Budel, 1879, Oss, 1882, Zuid-Scharwoude,
1885, Castricum, 1890.
Door B. en Ws. van Amsterdam wordt
voor do betrekking van leeraar in de Spaansche
en Italiaansche talen aan de Openbare Handels
school aldaar aanbevolen dr. A. A. Fokker,
leeraar in de Maleische tsal aan die school.
Prof. cr. Max Weber heeft, met ingang
op 15 September a. sontslag aangevraagd
uit z\Jn betrekking van gewoon hoogleeraar
in do zoölogie aan de universiteit te Amster
dam, en verzocht ts wor,en benoemd tot
buitengewoon hoogleer&ar in de zoölogie aan
die universiteit en belast met de zoölogische
verzamelingen.
Door curatoren der universiteit wordt tot
inwilliging van een en ander geadviseerd, en
ter vervulliDg van de vacature, cie daardoor
zal ontstaan, aanbevolen dr. C. Pb. Sluiter,
lector aan de universiteit aldaar.
Naar aanleioing daarvan worat door cura
toren in overweging gegeven: aan dr. Max
Weber het gevraagde eervol ontslag te ver-
leenen, in zyn plaats te benoemen dr. C. Ph.
Sluiter, tot gewoon hoogleeraar in de zoölogie,
en te benoemen tot buitengewoon boogleeraar
in de zoölogie dr. Max Weber, ten einde het
onderwys in de zoölogie te goveD, dat thans
aan den heer Sluiter is opgedragen on onder
bepaling, dat hy belast zy met de leiding der
zoölogische verzamelingen.
In de zitting van den Rotterdamschen
gemeenteraad van gistermiddag kwam o. a.
in e9n voordracht voor een leeraar in de
scheepsbouwkunde, enz. aan de Zeevaart
school, waarop zjjn geplaatst de heeren L. N.
De Bruyn, to Utrecht, en M. J. Gilhuis, te
Vlieland.
Op een voordracht voor hoofdonderwyzeres
aan een bewaarschool werden geplaatst de
cames L. A. De Graaf, L. M. Van Leyden
en A. C. Vlaskamp, allen te Rotterdam.
Op een dito voordracht de dames J. M. G.
v. Betk, M. Geerkens en H. De Jong.
In handen van B en Ws. werd gesteld
een verzoek van den heer Jan Holland, om,
ter bestryding van het drankmisbruik, op de
openbare scholen ten toon te stellen afbeel
dingen van de menscbtlyke maag by gebruik
van alcohol.
Van B. en Ws. kwam in een voorstel om
ad ƒ37,000 te bouwen een school voor m.
u. 1. o. aan den Molenwaterweg; om 10 000
te verleenen voor uitbreiding van het tvlephoon-
net en om 19,000 te bestemmen voor een
derde operatiekamer in het ziekenhuis.
Op een voordracht voor een directrice der
H. B.-S. voor meisjes zyn geplaatst de dames
mej. E. J. R. Bakhuizen van den Brink,
leerares te Dordrecht, en mej. A. K. Van
Bokhovo, leerare3 aan de kweekschool te
Amsterdam.
Aangenomen werd nog een voorstel van
B. en Ws. tot overneming van straten in
den kleinen Coolpolder, nadat 26,200 voor
aanleg zal zyn betaald, alsmede een voorstel
tot het bouwen van tv^ee nieuwe loodsen op
het bandelsterrein.
De gisteren gehouden Raadszitting te
Utrecht ontleende haar belangrykheid voor
namelijk aan de nadere voordracht tot defini
tieve vaststelling der plannen voor bet abattoir,
welke vaststelling dit zy al dadelyk ge
zegd niet tot stand is gekomen. Er broeide
wat in den Raad, dat voor deze voordracht
niet veel goeds voorspelde. De mannen der
dagtlyksche oppositie stuurden elkaar briefjes
en geheimzinnige hoofdknikjes toe en toen
dan ook de voordracht ten slotte aan de orde
kwam, kwam de aap uit de mouw, zynde
een motie van den heer Van Dieren Byvoet,
om deze voordracht naar B. en Ws. te ren-
voye»-ren, ten einde alsnog aan Nederlandsche
industriëelen gelegenheid te geven voor de
levering van de abattoir installatie in te
schryven, wtlke motie met 19 tegen 3 stem
men aangenomen werd. Doch vóór het zoover
was, is er heelwat geredekaveld. Sommige
heeren zeiden: de Hollanders kunnen 't niet,
nog nooit heeft een Hollander een abattoir-
installatie gemaakt I terwyi anderen te
recht betoogden, dat een keer de eerste zou
moeten zjjn. Da heer Van Bolhuis achtte de
bewering, dat de Hollanders 't niet zouden
kunnen, een nationale ramp, indien het waar
ware, en daar by in zoo'n installatie volstrekt
niet iets speciaals, iets byzonders zag, wenschte
by toch, oat men eerst in elk geval de Hol
landscbe industrie in de gelegenheid stelde
om zich te verklaren. Nu, zulk een verkla
ring was al ingekomen van den heer Frans
Smulders, uit Utrecht, die per adres aan den
Raad ter elfder ure vroeg om ook te mogen
inscbryven.
Hy zal nu zyn zin hebben. Maar voor de
Duitsche firma's, die reeds hun prysopgaven
deden en met wie de contracten klaar waren
op het teekenen na! is het een tegenvaller.
Vooraf had men al eenige discussie gehad
over het voorstel van B. en Ws. tot aanstel
ling van een vast ingenieur der gemeente-
Wtrken; sommige heeren hadden liever een
tijfielyken. Maar 't voorstel van B. en Ws.
ging er door; alleen werd by amendement de
voorgestelde bezoldiging van 30003600
verlaagd tot 20003000. En een tweede
opzichter voor de stratenaanleg zal ook aan
gesteld worden.
De Raad verleende voorts goedkeuring aan
een voorstel van B. en Ws. om ƒ2,797.50
uit te geven voor een extra-maal aan be
deelden op den kroningsdag, dat is 50 ets.
per persoon. Hiervoor zullen de armtesturen
zorgen. H.)
Geref. Kerken. De heer C. Zwaan, ber.
pred. te Zevenhoven, is door de classe Woerden
op 14 Juli met algemeene stemmen tot den
dienst des Woords in de Geref. Kerken toege
laten. De intrede is bepaald op 14 Aug. e k.,
na bevestiging door den consulent ds. Van
Diemen, van Nieuwveen. De Kerk van Zeven-
hov.n zal in as. Zwaan haar vierden predikant
ontvangen, die aan de Vrye Universiteit
gestudeerd heeft.
De kapt. W. J. Van üye, van het 1ste
reg. inf., zal binnenkort den dienst met
pensioen verlaten.
De 1ste luit. der inf. O. I. leger B. M.
Goslings, leeraar by de Kon. Mil. Academie
te Breda, wordt eerstdaags tot kapitein be
vorderd en blylt dan tot bet einde van het
studijaar aan do Academie ver tonden en
keert daarna weder naar Inoiö terug. (D.)
De kapitein B. J. Land, van het 4de
reg. inf., la^tsteiyk werkzaam ten bureele
van den inspocteur der infanterie te's Graven-
hage, is overgeplaatst by het 8ste rog. inf.
te Arnhem.
Op de voordracht voor directrice der
Hoogere Burgerschool voor meisjes te Rotter
dam komen voor: mej. E. J. K. Bakhuyzen
van den Brink, l9erares aan de H. B.-S. te
Dordrecht, en mej A. K. Van Bokhoven,
leerares aan de kweekschool te Haarlem.
Dr. Leyds, gezant der Zuid-Afrikaansche
Republiek, heeft thans met jhr. Van der
Hoeven intrek genomen in het Pension,
Paleisstraat 1, te 's-Gravenhage.
By gelegenheid van het inhuldighigsfeest
zal op 29 Augustus in -de Groote Kerk te
Deventer onder leiding van den heer Joh. W.
Wensink oen feestconcert worden gegeven met
medewerking van een koor dames, heeren en
kinderen, ten getale van 350 personen, met
begeleiding van het versterkt strijkorkest der
Deventer Harmonie en orgelsp ling van don
heer Van Dissel, muziek directeur ts Brammen.
Te Parys is in den ouderdom van byna
70 jaar overleden mevrouw Aodq Dorothea
Busken Huet, geboren Van der Tholl, de
weduwe van Coenraad Busken Huet. Zooals
men weet, heeft mevr. Busken Huet zich
ook een naam gemaakt in onze letteren door
het schryven van novelleQ, die o. a. in de
Guldenseditie verschenen en waarvan ook een
bekend bundeltje bestaat, „door Anna en
Coenraad Busken Hutt'. Mevr. Huet heeft
ook voel vertaald naar Eliot en andere
schryvers.
Mevrouw Haet, die met haar zoon Giaeon
steeds alles gedaan heeft om de nagedachtenis
van den overleden man en vader in hooge
eere te doen houden, heeft na den dood van
haar man, met haar zoon verschillende her
drukken van zyn werken bezorgd. Zy is na
den dood van Coenraad Busken Huet te Parys
biyven wonen.
Te Madrid is voor een paar weken over
leden de schilder Carlos de Haes, die van
Hollandsche ouder3 was, hier te lande eenigen
tyd heeft gewerkt, op de Parysche tentoon
stelling van '78 een doek had met een Hol-
landsch onderwerp: „By Vreeland," en profes
sor werd voor het landschap aan de Academia
de San Fernando" te Madrid.
De gemeenteraad van Maastricht heeft
besloten een gedenksteen te plaatsen in den
gevel van het huis, waar Johannes Petrus
Menckeler, de uitvinder van het lichtgas, den
2den December 1748 geboren werd.
Volgens ontvangen bevelen van hooger
hand zullen gedurende de jaren 1898 en '99
geen officieren van de landmacht kunnen ge
detacheerd worden by het leger in Oost-Indië.
Door den majoor, eerstaanwezend-inge
nieur te 's-Gravenhage. werden in hot garnizoen
Lsiden de verschillende Ryksgebouwen geïn
specteerd
Voor den nationalen zangwedstryd, uit
geschreven door de Hedert.iM „Haarlem's
Zanggtnot" op 19 en 20 November a. s., is
door de feestcommissie voor den eere-wedetryd
alsnog een tweede prys toegevoegd voor ver-
eenigingen, cie in do verschillende afdo&lingen
een 2Jon prys hebbtn behaald, zynde een
groote zilveren medaille, geschonken door
H. M. de Koningintevens is door den Com
missaris der Koningin in Noord-Bolland, mr.
G. Van Tienhoven, oen zilveren medaille voor
bovengenoemden zangwedstryd uitgeloofd.
Het stoomschip „Amsterdam," van
Rotterdam naar Nieuw-York, vertrok 21 Juli
van Boulogne s/M.; de „Burgemeester Den
Tex," van Amsterdam naar Batavia, vertrok
21 Juli van Genua; de „Prins van Oranje,"
van Amsterdam naar Batavia, passeerde 21
Juli Perim; de „Kaiser," van Hamburg en
Amsterdam naar Oost Afrika, arriveorde 20
Jali te Napels; de „Laertes" vertrok 18 Juli
van Batavia naar Amsterdam; do „Oranje-
Nassau" arriveorde 18 Juli van Amsterdam
te Paramaribo; de „Prins Maurits" vertrok
22 Juli van Paramaribo naar Amsterdam;
de „Prins Willem I" vertrok 21 Juli van
Nieuw-York naar West-Indië.
Alfen. De Bisschop van Haarlem, Mon
seigneur Bottemann°, hoeft, komende van
Bodegraven, alhier het H. Vormsel toegediend..
Van veel woningen wapperde de driekleur.
In de zitting van den gemeenteraad
werd met algemeene stemmen benoemd tot
secretaris der gemeente de heer K. J. E.
Koning, terwyi tot ontvanger, mede met
algemeene stemmen, do beer J. D. Schouten
werd bonoemd.
Leiderdorp. Maandag a. s., des avonds to
acht ureD, zal een openbare vergadering van
den Raad dezer gemeente gehouden worden,
lot)
Zy bad een zoon, Gaston geheeten, die
tich aan bet nuttige beroep van zyn vader
wijden, dus apotheker worden wildo, om dan
later de zaak van den vader over te nemen
en voort te zetten.
Hy was vier jaar ouder dan Margot.
Het jaar 1826 kwam.
-Margot was een schoone, negentienjarige
fökvrouw, Gaston een knappe jonge man
ran drie en twintig jaar geworden.
Als buurkinderen hadden zy altyd veel
ïmgang met elkander gehad. Het was dus
iet vreemd, dat de liefde hun harten met
eweld gevangennam.
Gaston fluisterde haar op zekoren dag vurig
-00„Ik heb je lief 1" en blozend bekende zy
ïem haar wederliefde.
Toen Margot haar pleegmoeder het voor
gevallene mededeelde, riep zy verheugd: „O,
dat is keeriyk! Trouwens, ik heb altyd ver
moed, dat het eenmaal zoo zou loopen."
„U hebt er dus niets tegen?"
„Niet het geringsteI"
Da heer Letellier had evenmin iets tegen
leze liefde in te brengen; integendeel, hy
billijkte haar van ganscher harte.
Ongeveer op hetzelfde oogenblik sprak
Gaston met zyn ouders over zyn liefde.
Zyn vader wreef zich in de handen en nep
vergenoegd: „UitstekendI Je hebt een goede,
verstandige keuze gedaan. Ik ben er zeer mee
ingenomen, myn zoon!"
Doch tot groote verbazing van vader en zoon
was mevrouw Nogaret een andere meening
toegedaan.
Zy schuddo het hoofd en sprak opgewonden
„Lieve zoon, doze verbintenis is onmogeiykl"
„Hoezoo?" riep de jonge man. „Waarom?"
„Dat zou ik ook graag willen weten," zeide
de apotheker. „Waariyk, Amalia, je bent van
daag eenig8zins onbegrypelyk."
„Margot is niet do werkelyke dochter van
meneer en mevrouw Letellier."
„Zy is hun aangenomen dochter, dat is
bekend, maar zeer waarachyniyk of liever
heel stellig zal zy eens hun erfgename zyn."
„Volkomen waar. Doch er kleeft een smet
op haar, die een verbintenis met onzen zoon
onmogelyk maakt."
„Margot is de deugd en onschuld zelve 1"
riep Gaston wrevelig.
„Dat is waar," zeide zyn moeder. „Zeker,
ik geef het toe, zy zou een zeer geschikte
vrouw voor je zyn, als die ongelukkige om
standigheid er maar niet was."
„Welke omstandigheid?" vroeg de apotheker.
„Verklaar jo toch nader, Amalia."
„Ik mag er nu niet langer over zwygen.
Welnu dan: Margot is de dochter van een
galeislaaf, van oen moordenaar 1"
Vader on zoon slaakten een kreet van ont
zetting.
„Onmogelyk I"
„Dat kan niet waar zynl"
„Het is waar! Mevrouw Letellier heeft het
my vóór jaren zelf medegedeeld."
„En Margot weet het?"
„Neen, het arme kind hoeft er geen vor-
moeden van."
Mevrouw Nogaret vertelde de geschiedenis
Dog uitvoeriger.
„Dat kan ik nog altyd niet geloovenl" riep
Gaston, bleek als een doode. Daar moet ik
onmiddeliyk meer van weteD."
Hy stormde de kamer uit.
„Nu loopt hy direct naar de Lotelliers", zeide
de heer Nogaret hoofdschuddend.
„Ik wasch myn handen in onschuld," sprak
zyu vrouw. „Er mag komen, wat wil; onder
zulke omstandigheden mocht ik niet langer
zwygen."
Gaston verscheen in het huis der Letelliers
en ontmoette daar het eerst Margot.
„Myn hemel, wat zie je er ontdaan uit,
Gaston!" riep zy ontsteld.
„Acb, lieve Margot, ik moet noodzakeiyk
direct met je mama spreken."
„Ga maar naar binnen!"
De jonge man schoof een portière uit elkaar
en trad de suitekamer, waar mevrouw Letel
lier zich bevond, binnen.
„Mevrouw," zeide Gaston met bevende,
heesche stem, „myn moeder heeft mij zooeven
verklaard, dat myn verloving met Margot niet
mogeiyk is."
„Wat zegt gy, Gaston? Waariyk, dat had
ik niet van uw moeder verwacht."
„Zy had een zeldzaam motief. Het is ver-
8cbrikkelyk! U, mevrouw, beweert myn moe
der, hebt haar vroeger medegedeeld, dat Margot
de dochter is van een galeislaaf, van een moor
denaar. Ia daar werkelyk iets van aan?"
„Beste jongen, blyf kalml"
„Ocb, mevrouw, zeg my alles. Ik smeek u
er om!"
„Welnu als gU zoo dringend vraagt
mag en kan ik het niet ontkennen, maar
moet ik de waarheid eeron helaas, helaas,
het is zoo."
Men hoorde een smartolyk snikken
een val.
Mevrouw Letellier en Gaston snelden naar
de andere kamer.
Margot, die, zooals te begrypen was, aan
haar nieuwsgierigheid toegegeven had, om
achter de portière te luisteren, had alios ge
hoord. Bewusteloos was zy neergevallen.
Mevrouw Letellier en Gaston brachten haar
weer tot haar zelve.
„Wee myi" klaagde zy wanhopig. „Dus
dat is myn noodlot 1 Ik bon de dochter van
een galeislaaf, van een moordenaar 1 Gaston
vaarwel, voor eeuwig I Ik kan, ik mag je
vrouw niet worden, want ik ben jou niet
waardig o, je moeder heeft volkomen gelyk.
Voor my zal spoedig de barmhartige dood de
gowenschte verlossing zynl"
Men trachtte haar te kalmeeren, doch tever
geefs. Zy werd nog altyd opgewondener en
wanhopiger.
Gaston riep: „En al is het ook zoo, toch
blyf ik jo trouw l Wat raakt my het voor
oordeel, het gepraat der menschen? Jy, ge
liefde, onschuldige, zult toch myn vrouw
worden!"
Zy echter antwoordde: „Neen, neonl Het
kan, het mag niet zyn, Gaston 10, vlucht van
hierl"
De dokter moest geroepen worden.
Opdat de opgewonden patiënte rustiger zou
worden, scheen het raadzaam, dat Gaston zich
verwyderde.
Diep bedroefd on geschokt verliet hy do
kamer en het huis.
IV.
Terzelfder tyd, dat deze voorvallen te Tours
plaats hadden, lag in zijn huis by den zaag
molen do oude Jean Courbet op zyn sterfbed.
Hy liet een biechtvader komen, alsmede
een notaris en een ambtenaar dor justitie.
Ten overstaan van deze heeren legde do
stervende de volgeDdo verklaring af, waarvan
proces-verbaal opgemaakt word:
„Myn in het jaar 1810 tot levenslangen
dwaogarbeid veroordeolde zoon Jozef is geheel
onschuldig; den boer Piorre Lebrun heb ik
indertyd zelf doodgeschoten. Het geschiedde
in een booze opwelling van drift na oen voor-
afgeganen twist. Toen ik geheel ontdaan thuis
kwam, bekende ik myn familie het voorge
vallene en zeide, dat er geen redding was;
men zou my stellig als dader ontmaskeren
en straffen. Dat veroorzaakte veel ellende.
Toen sprak myn zoon Jozef: „Dat mag niet
zyn, moeder en myn broers en zusters kun^
