N'. 11679
Maandag ül Maart,
A°. 1898
(Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven*
Eerste blad.
Een strenge vergelding.
IDSCH
J?BUS DEZER COUBANTi
Voor Leïdon per 8 maanden» t f 1.1&
Franco per post 1.40.
Afeonderlyko Nommers B 0.05*
FBU8 DER ADVERTEHTTËNt
Van 1—6 rogals f 1.05. Iedere regel meer f 0.17J. Grootera
letters naar plaatsruimte. Voor het In casseer en buiten de stad
.wordt f 0.05 berekend.
Dit nominer bestaat uit VIER
Bladen.
Leiden. 19 Maart.
Gisteravond hadden velen jammer, dat
dia velen Liet nog moorderen waren, het
genoegen in 't Nutsgebouw dr. L. Bleekrode,
daartoa door het Nutsbestuur uitgenoodigd,
te hooren spnk^n over Andrée's poolballon
op Spitsbergen in 1896/97.
Nadat spreker er op gewezen had hoe nu
vóór rnira 300 jaren orze voorvaderen, die
kloeke mannen, voor 't eerst den voet op
Spitsbergen hadden gezet, en dat daarom alleen
reeds een berinnering aan Spitsbergen als
een daad van piëteit mag worden boschouwd,
ging by na, wat ook in die eeuw tot op dien
tijd toe was beproefd om in die streken om
de Noordpool meer toegang te verkrijgen.
Daarna helderdo opr. een en ander mtt
keurig gelukte lichtbeelden op, wairdoor hij
als 't ware den toeschouwers van alles en
van allerlei, op Spitsbergen en omstreken be
trekkiug hebbende, liet zi.n, terwijl bij een
en ander toelichtte, somB met een geestig
woorl illustreerde en de groote moeilijkheden
a nwee3, waarmee de bezoektr van die streken
als vanzelf te worstelen heeft.
Na de pauze kwam meer de proefballon
van Andrée ter sprake. Hij beschreef plan,
inrichting, moeil, k'ieden van het vervaardigen
daarvan en lichtte ook dat weer door uit
nemende lichtbeelden toe, zoodat de hoorders
van een en ander een uitnemend beeld te
zi9n kregen en daardoor in staat werden ge
steld zich een denkbeeld van die 6treken en
de pogingen, om daarover meer licht te v. r-
schaffeD, te vormen, pogingen, die inderdaad
onze bewondering verdienen.
Spr. eindigde dan ook met de verklaring,
dat hij daarin hoopte geshagd te zijn. Spits
bergen en omstreken eerst alleen uit handels
oogpunt gezocht, nu uit wetenschappelijk
oogpunt bezocht, verdient c'ie belangstelling
ten volle. Spr. kan voldaan zijn, want zijn
hoorders zijn het geweestI
Gtlyk men weet, zal op het concert
der Maatschappij voor Toonkunst den 29sten
Maart s. s. uitgevoerd worden Berlioz' „Sym
phonic Fantastique: Episode de la vie d'un
Aitfste".
Van dit werk is een verklarende beschrij
ving verschenen.
De Engtlsche mail met berichten uit
Indië wordt 20 dezer albier verwacht.
De heer C. Vorster sclryft ons: Pnilip
Zilcken heeft zich in Elsevior's Maandachritt
in de levensbeschrijving over Toorop l lijkbaar
vergist, waar bij beweert, dat John Ruskin
een uitvoerige beschouwing over Toorop's
werk zou hebben geschreven.
Naar aanleiding hiervan schrijft de heer R.
N. Roland Holst in de „Gele Kroniek" een
stukje aan den redacteur Tak, dat eindigt
met de volgende sarcastische zinsnede:
„Misschien wilt u vcor Ruskin's beschou
wingen een plaats afstaan, als Toorop of de
heer Zilcken u eeo kopij van het artikel toe
zenden; hetgeen xjj wol zoo vriendelijk zullen
zijn om te doen."
Nu weet de heer Roland Holst wel stellig
en zeker, dat er een vergissing in 't spel is,
maar hy aLnde m. i. toch ook te bedenkeD,
dat Zilcken zijn inlichtingen voornamelijk van
Toorop zelf verkregen heeft, en er bij het
vo.ren van gesprekken allicht eenig misver
stand kan Outstaan.
Iutusschen hopen wij voor den heer Holst
zelf, die op deze waarlijk niet zeer delicate
wijze een kunstbroeder op een fout opmerk
zaam maakt, dat by bet „errare humanum
est" nimmer moge ondervinden, en by geval
hy het dwalen niet kan ontgaan, hy althans
niet op dergelijke wyze den gekaatsten bal
zal hebben terug te verwachten.
De luitenant kolonel H. A. Calkoen zal
Maandag a. s. de bronzen medaille uitreiken
aan den sergeant-majoor J. A. Pirelli, van
de 3de compagnie 4de bataljon 4Jo reg. infan
terie.
Men schryft aan het „Vad." uit Leiden:
Voor een talryk auditorium, te midden waar
van prof. Van der Hogvod tn eenige docto
randi in de reebtt-n, hield prof. Oppenheim
gisteren een toespraak tot de studenten, over
het feit, dat het dezen dag (17 Maartj 50 jaren
geleden was, dat de staatscommissie tot her
ziening der Grondwet door wijlen Z. M.
Willem II werd benoemd. De hoogleeraar
stelde in bet licht de beteekenisvolle daad
van den Koning, die, uit louter vaderlands
liefde gedreven, z(jn conservatieve denkbeelden
opofferde aan het welzyn des lanos. Aan de
nagedachtenis van "Willem II en van de
mannen, die de commissie van 17 Maart 1848
vormden, bracht spr. warme hulde en stelde
hen den studenten tot voorboeld. De rede
voering, die geestdriftig werd toagejuicht,
eindigde met eau schitterendo peroratie over
de bfclangrykheid van cit jaar, waarin onze
Koningin de teugels van het bewind zal
aanvaarden.
Gisteren werd onder zeer veel bewyzen
van belangstelling op Nieuw Eik en Duinen
het 6toffelyk overschot van den plotseling op
zyn kantoor overleden heer Raeat, beheerder
van het bij-kantoor der posteryen en tele-
gr^phis In de Balistraat te 's-Gravenhage, tor
aarde besteld.
Veel kransen, waaronder een van bet per
soneel, dat onder den heer Raedt diende,
dekten do baar.
De inspecteur der posteryen en telegrapkie,
de heer Engeloregt, herdacht in gevoelvolle
bewoordingen de uitstekende hoedanigheden
van den afgestorvene als mensch en als
ambtenaar.
Voorloopig wordt als meest waarschyn
lyke dag van terugkomst der Tweede Kamer
Dinsdag 19 April genoemd.
De leden van de Eerste Kamer der
Staten-Gcneraal zyn byeengeroepen tegen
Maandag 28 Maart a. s., 's avonds te hdlfnegen.
Jbr. mr. R. De Marees van Swinderan,
gezai.tschaps-secretaris by onze legatie te
St.-Pfctersburg, wordt dezer dagen te 's-Graven-
hege verwacht.
De Portugeescho gezant by ons Hof,
graaf De Sélier, geeft heden een diner voor
het corps diplomatique, waaraan ook de
ministers, departementshoofden, de Commis
saris der Koningin en de burgemeester der
Residentie genoodigd zyn.
Het Dagelyksch Bestuur van het Scbeve-
ningsch feestcomité voor de inhuldigingsLesten
hield zyn eerste vergadering, na zich nog de
h6oren M. De Niet Az.f A. Oppenheim en
Jb. c!en Heyer als leden te hebben toegevoegd.
Het bestuur achtte het Doorig omvóórh»t
beramen van plarnen e nige zekerheid te
hebben omtrent do geldmiddelen waarover men
zal kunnen beschikken.
Er werd daarom een financiëele commissie
benoemd, welke tot taak zal hebben een be
roep te doen op de inwoners van ScheveniDgen.
Staande de vergadering werden namens de
groote inrichtingen der badplaats bydragen
toegezegd, terwyi de ioteekeüing door de
bestuursleden spoedig zal volgen.
Het bestuur hoopt dat - waar geheel Sche-
veringen zelf etn nstioraal feest zal gaan
vieren niemand zich onbetuigd zal laten,
daar Scheveningen om het verledene by feest
vieringen voor het Oranjehuis een naam heeft
op to houden en voor de toekomst een even
hartelyko gehechtheid verschuldigd is by de
komst van H. M. tot den Troon.
Yan het gekostumo.rd bal, Donderdag
avond door den minister van koloniën, den
heer J. T. Cremer, en mevrouw Cremer in hun
woning op de Piir.sessogracht to 's Graven-
hage geg9ven, veihaalt het „H. Dag-lad:"
Ruim een 150 tal genoodigden bewoog zich
in de balzaal, gevormd door de vereenigde
dans- en eetzalen. In een van de bysalons
waren do ryk voorziene buffetten.
Onder de gasten bevon icn zich met hun
dames de ministers, meost alle hden van het
corps diplomatique, onderscheiden aanzienlijke
familiën en een zestigtal jonga paren, wolko
allen keurig on kostbaar gekostumeord waren.
Yan de balzaal naar boven trok zeer de
aandacht een bloem- en plantversiering, waar
toe do buitengoederen van den gastheer de
uitgezochte flora hadden geleverd.
Een van de bost geslaagde travesties onder
de niet weinige opmerkelyk gekostumeerdeu,
was het boerenkostuum uit het jaar 1831.
Zeer goed waren ook de freules De Struv»,
dochters van een Russiscben minister by ons
Hof, die Goins orough'8 (1780) voorstelden of
ze zoo uit een schildery van dien artist waren
getreden. Onder de dames-kostumes muntte
ook uit een zeer fraaie „Empire".
Do ridders, Schotten, markiezen uit den tyd
van Lodewyk XV on XVI en de fantasie-
klooderdrachten getuigden alle van den greo-
ten smaak der dragers en draagsters. Ver
schillende heeren vertoonden zich in rooden
rok met korte broek.
Onder do gasten zag men ook eenige kunst
schilders, o. a. de heeren Mesdag en Bisschop.
Te halféén werd een geanimeerde cotillon
gedanst, waarby zeer artistieke surprises wer
den gobezigd.
Tot laat in den nacht werd de schitt rende
party voortgezet.
Met het oog op de inhuldigiogsfeesten
ziet men in de laatste dagen velerlei werk
zaamheden verrichten zoowel inwendig ala
aan de buitenzyde van de paleizen ran den
prins Yon Wied in het Korte Voorhout te
's-Gravenhage.
Hedenochtend werden o. a. do bekende
lantaarns voor het paleis van wyien prins
Frederik van gasleiding voorzien.
Er zal echter binnenkort met nog heel wat
omvangryker gas-aanlog-werken worden be
gonnen, daar, naar men verneemt, het voor
nemen bestaat by gelegenheid der kronings
feesten een reusachtige gaBilluminalie te
ontsteken vóór de eigendommen van den vorst
De ontwerpen daarvoor zouden reeds de goed
keuring van den prins hebben verworvon. Deze
frontverlichtiDg zou zich uitstrekken van de
scheiding tusschen het voormalige paleis van
prins Frederik en het gebouw van bet pro
vinciaal Bestuur af tot aan het einde van den
om den hoek gelegen vleugel van het nieuwe
paleis van den prins Von Wied aan de
Prinsessegracht.
Het Hoofdbestuur van de Ned. Maat-
schappy voor Tuinbouw en Plantkunde heeft
tot onder- voo zitter benoemd den heer G.
Baron De Senarclens de Grancy.
Tot vertegenwoordiger der Maatscbappy op
de in de maand April te houden vyfjaariyk-
sche tuinbouwtentoonstelling te Gent heeft
h9t Hoofdbestuur benoemd de heeren J. D.
Onderwater, G. Baron Do Senardons de
Grancy en O. J. Quintus.
Eenige dagen geleden ging een bericht
rond dat de Groningscho afdeeling der „Alliance
Frangaise" aan de overige comité's voorge
steld had van naam te veranderen en zich
voortaan te noemen: „Société dos amis de
la laugue frangaise". Dit als protest tegen
het schouwspel, dat hot moderne Frankrijk,
men zou haast zeggen, vergetende zyn oor
sprong, zich niet bekommerend om do hooge
principes, die het mo t vertegenwoordigen en
verspreiden in Europa, op dit oogenbiik bieat.
Met deze enkele naamsverandering werd
beoogd aan te toonen, dat meu wel beslist
het voornemen had het werk van propagan-
deiren der Fransche literatuur voort te zet
ten, maar te geiyk wilde men iedere dubbel
zinnige uitlegging van de beteekenis der ver-
eenigiog voorgoed wegnemen en van zich
werpen een mogeiyk veronderstelde solidari
teit, welke, by den betreurenswaardigen afloop
van het proces-Zola, en na de betoogingen,
die 6r op volgden, de meening van het pu
bliek omtrent den aard der veroeniging en
de gevoelens der leden op een dwaalspoor
konden brengen.
Hat Arnbemsche comité heeft eenstemmig
verklaard Diet mot dit voorstel te konnen
meegaan, omdat het veranderen van den naam
een démenti zou zyn tegen de vroegor uitge
sproken stellige overtuiging van het comité,
dat de „Alliance Frangaise" een eDkel letter
kundige vereeniging is. De verandering van
naam onder do thans bestaande omstandig
heden zou hot tegendeel bewyzen.
Ook meende het comité, dat, juist omdat do
„Alliance Frangaise" oen zuiver lttterkundige
vereeniging is, de bewonderaars van Zola er
mot te meer gerustheid lid van kunnen zyn,
omdat de „intellectuels" juist aan zyn zyde
staan.
Hoe meD, zooals het Groningsch Comité
voorstelde, aan een gomeenschappeiyk werk
kan arbeiden na er eerst officieel mee gebro
ken te hebben, begrijpt het Arnhemscha
Comité niet.
Aan den klap in het golaat, dien men Frank
rijk door deze breuk wil toebrengen, wildo
het Comité niet meedoen.
Waren er inderdaad redenen om te breken,
dan zou het Arnhemsch Comité niet met een
nietszeggende naamsverandering willen agee-
ren, maar liever geheel ophouden mee te
werken Ran de verspreiding der Fransche
taal en letterkundo.
Zooals men weet, nam ook het Comité-*
Leiden een dergelijk besluit.
De nieuwe Beurs op het Damrak ta
Amsterdam moet volgens bet bestek op den
248ten December 1902 kant en klaar opge
leverd worden. Op den lsten November van
dit jaar moeten de bouten fundeeringen gereed
zfin; op 15 November 1899 moet het metsel
werk tot de 2de verdieping gevorderd en da
balklaag der tweede verdieping gelegd wezen.
Op 15 Maart 1900 moeten do gevels en muren
voltooid zyn, met uitzondering van de beido
groote torens, en op 1 Juli 1901 zal bet
gansche gebouw geheel glas- en waterdicht
moeten zyn.
Op de den 7don April te Amsterdam fca
houden vergadering eer „Arasterdam-Dali*
Compagnie" zal worden voorgesteld over 1897
een dividend uit te keeron van 36 pet. Ovt»r
1896 werd 15 pet. uitgekeerd.
Den 5den April a. s. herdenkt ds. W,
Jesse, predikant by de Doopsgezinde K;ris
to Zaandam, zyn 40 jarige ambtsbeoieniug.
Naar men vemeoa t zul.en do aanvullings
examens in do Fransche, Duitsche en Engel-
Bcbo talen by de Maatschappy lot Exploitatie
van St iïitsspoorwegen in het vervolg niet
meer uitsluitend worden gehouden voor arabc
tenaren m-^t een bozoloigiog v. n hoogstens
f 1000, doch zullen voortaan ook ambtenaren
mot hoogere bezoldiging kunnen mededingen.
Voo.ts zullen zy, in afwyking van de tot
dusver gehouden aanvullingsexamnns, „verge-
ïykend" zyn, daar slochts voor elke taal een
bepaald aantal toelagen beschikbaar is.
Hot stoomschip „König," van Oost-Afrika
naar Rotterdam on Hamburg, passeerde 18
Maart Dover; de „Werkendam", van Rotter*
dam naar Nieuw-York, passeerde 18 Maart
Prawlep'ointde „Admiral" arriveerde 18 Maart
van Zanzibar te Mozambique; de „Bromo",
van Rotterdam naar Java, passeerde 18 Maart
Kaap Carvoeiro; de „Java", van Amsterdam
naar Batavia, venrok 19 M.iart van Suez; de
„Ouogaran", van Batavia naar Rotterdam, ver
trok 18 Maart van Padang de „Prins Willem
Hl" arriveerde 19 Maart ven Paramaribo to
Amsterdam; de „Soenda" vertrok 19 Maart
van Amsterdam naar Batavia.
Alfcn. By do Provinciale stioronkeuring
alhier werden 26 stieren aangebracht, als:
28)
„Gy zaagtzegt Dora, eveneens op
staande en hevig bevende, alsof zy de een of
andore vroeselyke tyding verwacht.
„Iï zag do deur van de trap, die naar de
spookkamer leidt, langziam en byna onhoor
baar opengaan. Do dour, die vyftig jaren
gesloten wa6 geweest on die de harten der
bedienden hier met vrees en angst vervulde,
werd zachtjes en met groote zorg geopend!
Een kreet kwam my op de lippen, maar ik
was te verschrikt, om dien te uiten, of mis
schien weerbield my de wensch om te weten
wat hierop volgen zou, zoodat ik zwijgend
als een steenen beeld bleef staan. Ik had
onwillekeurig een paar stappen achteruit ge
daan en was nu geheil voor het gezicht ver
borgen, ofschoon ik alles, wat in de gang
voorviel, door oen opening in de lyst van het
scherm kon zien.
Ton laatste kwam een gestalto met aar
zelende schreden uit de deur, in het volle
licht van de flikkerende lamp. Ik kon haar
duidelyk zien. Het was
„Arthur DynecourtI" roept de weduwe uit,
tcrwyi zy haar gezicht met de handen bedekt.
Florence ziet haar verwonderd aan.
„Hy was het inderdaad," zegt zy. „Maar
hoe kunt ge dit raden?"
„Ik wist hot," zegt Dora opgewonden. „Hy
heeft hem vermoord en zün lyk in dat afge
legen vertrek verborgen. Hy heeft zeker naar
zyn slachtoffer willen zien en kwam van dat
geheim bezoek aan het toonoel van de mis
daad terug, toen gy hem door de deur zaagt
sluipen."
„Uora!" roept Florence uit, baar by den
arm grijpend, „wanneer hy hem eens niet
vermoord heeft, wanneer hy hsm daar alleen
opgesloten heeft en hem gevangen houdt,
totdat hy een geschikte manier vinat, om
zich van hem te ontdoen 1 Wanneer dit zoo
Imocht zyn, kunnen wy hem misschien nog
bevryden, nog redden 1"
Haar aandoening overmeestert haar geheel,
zoodat zij in tranen en hevig BDikken uitbarst.
„Helaas 1 Ik durf aan die hoop niet toe
geven l" zegt Dora. „Ik ken dien man te goed,
dan dat ik hem in staat reken barmhartig
heid te gevoelen."
„En toch, „dien man", zooals gy hem
noemt, hebt gy my ernstig als echtgenoot
willen aanbevelen l" antwoordt Florence ge
streng.
„Verwyt my nu niets," roept Dora uit;
„later kunt gij my alles zeggen, wat ge wilt,
maar nu zyn de oogenblikken te kostbaar."
„Gy hebt geiyk. Er moet iets godaan wor
den. Zal ik zal ik er met mr. Villiers over
spreken?"
„Ik weet niet wat ik raden zal," zegt Dora.
„Wanneer wy onze verdenking openbaar
makeD, kan Arthur Dynecourfc misschien nog
tyd en gelegenheid vinden, om ons te vlug
af te zyn en teleur te stellen. Buitendien
kunnen we ons ook vergissen. Hy heeft er
misschien niets mede te maken en
„Wanneer wy het in de eerste plaats moe
ten geheim houden, laat ons dan met ons
beiden naar sir Adriaan gaan zoeken 1"
„Alleen en op dit uur naar die vreeselyke
kamerI" roept Dora verschrikt uit.
„Ja, dadelyk", op vasten toon „zonder
nog een oogenbiik to wachten."
„O, ik durf nietl" verklaart Dora, hevig
bevende.
„Dan zal ik alleen gaanl"
Terwyi Florence dit zegt, neemt zy haar
kandelaar op en begeeft zich snel naar de deur.
„Wacht, ik wil medegaan l" roept Dora
bevend uit. Maar nu komt er iets tusschen-
beide, dat hen dwingt nog een oogenbiik t«
blyven.
Ethel Villiers treedt de kamer binnen, om
afscheid van mrs. Talbot te nemen, wyl zy
en haar vader den volgenden morgen ver
trekken willen. Zy ziet eenigszins verbaasd
naar Dora en Florence, tarwyl z\j dadelyk
bemerkt, dat er iets buitengewoons is.
„Wat is er gebeurd?" vraagt zy vriondeiyk
ar.n Florence.
Miss Delmaine aarzelt een oogenbiik, doch
neemt, aangemoedigd door een blik op b6t
verschrikte gelaat van Dora, het besluit om
de bezoekster hun vertrouwen te schenken.
In weiüige woorden deelt zy haar alios, wat
voorgevallen is, mede, alsook hun verdenking.
Ofschoon Ethel zeer getroffen is door het
verhaal, verliest zy toch haar bedaard
heid niet.
„Ik wil gaarne met u gaan," zegt zy dadelyk.
„Maar laat my zeggen," vo9gt zy er by, „dat
het my niet goed voorkomt daar zonder een
der neeroa heen te gaan. Wanneer wanneer
wy inderJaad nog bytyds gODoeg komen, om
air Adriaan te kunnen helpen, in de ver
onderstelling altyd, dat hy wezeniyk ia die
vreeselyke kamer i3 opgesloten dan geloof
ik niot, dat een van ons sterk genoeg zal
zyn, hem de trappsn af te dragen, on wanneer
by al dien tyd daar gelogen heeft, zal hy te
zwak zyn, om iets te kunnen doenl"
„O, welk een vreeselyko voorstelling wekt
gy by ons opl" roept Florence uit, zenuw
achtig haar handen in elkander slaande. „Maar
gy hobt geiyk; z?g ons slechts, wie wy
in dezen nood het bost om hulp zullen kunnen
vragen."
„Ik ben zeker," zegt Ethel blozend, maar
met grooten ernst, „dat, wanneer gy er niet
tegen hebt kapitein Rmgwood in uw ver
trouwen te nomen, by u gaarne van dieost
zal willen zyn."
Die voorstel vindt gereede goedkeuring en
zy zenden nu een boodschap naar den kapi
tein, die na verloop van een paar minuten
by hen komt en wien zy haar hoop en vrees
mededeelen.
Zwygend en voorzichtig, zonder eenig licht,
maar twee kleine lampen medenemend, die
ieder oogenbiik opgestoken kuDnen worden,
gaan zy naar beneden, naar de gang, waarin
zich de deur bevindt, die toegang geeft tot
de geheime trap.
Nu hy de kruk daarvan wil omdraaien,
bemerkt kapitein Ringwood, dat die gesloten
is, maar door haar met kracht heen en weer
te trekken, geeft het slot, dat roestig van
ouderdom is, toe en stelt den doorgang open.
Aan den voet v,-n de trap sluiten zy de
deur weer zorgvuldig achter zich en daarna
haalt kapitein Ringwood een paar lucifers
uit zyn zak en steekt de beide lampen aan,
waarna zy met angstig kloppen le harten do
trappen opgaan.
De tweede deur is bereikt cn nu biyft er
slechts over de laatste rfj trappen te beklim
men en do noodlottige deur te oponen.
De moed ontzinkt hun byna, nu zy zoo
ver gekomen zjjn. Zy zion in elkanders bleek
gelaat en zoeken tevergeefs daaruit eenigo
hoop te putten. Eindolyk zegt Ringwood,
ter wyl hij Ethels arm aanraakt, fluisterend
tegen baar:
„Kom, schep moed alles kan nog wol
goed zynt"
Hy stygt de steenen trap op eu de anderea
volgen hem. Boven gekomen, legt by zya
hand op de deur en hun geen tyd willsnde
geven tot bedenkingen of tot vrees voor het
geen zy zien zullen, opent hy die.
In 't eerst kan het zwakko licht van hun
lampen de duisternis van de sombere kamer
niet overwinnen. By den vluchtigen glans,
dien zy in het eerst in het vertrek werpen,
schynt dat ledig te zyn. De moed ontzinkt
hun. Hebben zy inderdaad te veol gehoopt?
Dora schreit bittere tranen; Ethel ziet,
haar blik op Ringwood vestigond, haar eigen
teleurstelling op zyn gelaat beantwoord,'
totdat een doordringende kreot van Florence
plotseling door de geheele ruimte klinkt.
(Wordt vcrvolgd.y
