van do ziekte genazen. In 20 steden of
dhtricUn tolde mon namelijk by 21,694
zi ktegovaflon 18,105 stirfgevallen ten gevolge
van de cholera, dat beteekent eene ttorfte
van mcer dan 84 pet. De verschillende steden
en provinciën van Egypte werden in zeer
verschillende mate bezocht, daar de ziekte in
eeaiga streken eerst zeer laat optrad. Zoo
eerden in de streken aan het Saez kanaal
giek: >n Ismailia slechts 14; in Suez en in
port-Said niet meer dan 23 personen, terwyl
bet aantal der ziektegevallen in het naburige
pamiëtte reeds 528 en in Kalro 1519 bedroïg;
in Kaïro stierven van deze 1519 zieken niet
pjnder dan 1349. In Alexaodriö bedroeg van
den 28sten December 1895 tot den 3den
November 1896 het aantal ziektegevallen 1072,
dat der sterfgevallen 914. De meeste offers
ei8chte de cholera in de provincie Charbieh
jn bet westelijk gedeelte van den Nol-Delta,
waar de'ziekte 3503 personen in 10'/, maand
wegDam. Naar verhouding was de sterfte nog
grooter in Girgeh, waar in nog geen vier
naanden byna twee duizend menschen stierven,
jn het gebied van Tasum nam.de cholera
;9lfs in 2Va maand 19S6 personen weg; van
06 zieken behielden bier slechts 197 van de
1183 het leven; do sterfte bedroeg dusonge-
reer 91 pet. Groote verliezen leden ook de
azen Chargek en Dachel, waar in elf maan-
cen ongeveer 1130 menschen aan de cholera
itbrven. Het kan natuurlijk nauwelijks be-
ffijfeld worden, dat dia buitengewone sterfte
an de cholera voor een groot deel een
jevolg is van de Oostersche vuilheid en zorge-
oos hei
BtriTENLAND.
Frankrijk;
Een by bet departement van marine inge-
[omen rapport over het ongeval met do „Bruix"
oudt in, dat de commissie niets heeft gevonden
?at de averij, die het schip heeft gekrejen,
ou kunnen verklaren. Het schijnt, dat den
Dachinisten geen verantwoordelijkheid voor
iet ongeval kan treffen, dat overigens van
eringe beteekenis is, zoodat de,„Bruix" over
en dag of drie weer in zee zal kunnen gaan
Zoo luidt do officiëele waarheid!
De pers van alle partijen spaart hare critiek
liet. „Wat kunnen dan andere schepen van
aze marine deugen?" vraagt de radicale
Jour", wellicht niet geheel ten onrechte.
artikel van Paul Fontin in de „Echo de
'aria" wordt besloten met de volgende woor-
en, die den machthebbenden in het in de
ue Royale gevestigde departement van marine
u juist niet aangenaam in de ooren kunnen
linken: „Drie weken geleden voer keizer
l'ilhelm met een geheel eskader naar Kroon-
tad en keerde van daar terug zonder dat een
nkel schip ook maar de minste averty kreeg,
e openbare meening van Frankrijk en, helaas!
ck van Europa zal niet in gebreke blyven,
eno vergelijking te maken met onze divisie
an drie zorgvuldig uitgekozen schepen, van
ïelke een wegens averij terstond na het
srlaten van de haven de reis moest opgeven."
Over het voorgevallene in den ministerraad
'ordfc nader bericht, dat admiraal Besnard
iovoel over het ongeval te hooren kreeg,
it hy op stel en sprong zyn ontslag wilde
emen. De minister-president, die ook zjjne
rgernis niet verheelde, moest ten slotte be-
jrend tusschenbeido komen en admiraal
e^nard onder het oog breDgen, welk een
lechton indruk eene partiêele ministercrisis
ou maken op het oogenblik, dat de president
>r republiek op reis was. Daar de overige
iioisters zich in gelijken zin uitlieten, liet
ixiraal Besnard zich bewegen op zjjn post
i blyven, echter onder vporbehoud, zyn voor
men ten uitvoer te brengen na de terug-
omst van den president.
Dit is natuurlek niet de officiéele waarheid
Is hoort men trouwens nooit omtrent derge-
jke gedachtenwisselingen ia den ministerraad.
De „Lanterne" blyft beweren, dat de minister
an marine, de heer Besnard, zeker ontslag zal
emen. De heer Mélino zal van de gelegen
ei 1 gebruik maken, zegt het blad, om verschil-
ode veranderingen in het kabinet aan te
c.-ngen.
De minister Besnard, die toch zeker beter
cht in de zaak heeft dan de „Lanterne", ver-
laart, dat by volstrekt niet voornemens is
I te treden. Er zyn ook in de laatste zitting
;n den ministerraad geen harde woorden
s?allen over het ongeluk met de „Bruix",
dijk beweerd werd.
De „Éclair" zegt, dat het ongeval met de
Bruix"ten gevolge zal hebben, dat er wat
leer op de marine gelet wordt. Men heeft
c een vry treurig figuur geslagen en zal zyn
nt doen den smaad uit te wisschen.
Waaraan heb ongeluk te wijten is, blijft een
adsel. In don stoomketel werden geen vreemde
corwerpen gevonden.
De te St.-Petersburg gevestigde correspon
ent der „Daily News" meldt aan zijn blad,
at de „Dupuy de Lémo", het schip dat de
Bruix" vervangt, Zondagavond nog niet de
Pothuau", aan boord waarvan zich de heer
«ure bevond, bad ingehaald.
D u itsdilancl*
De keizermanoeuvres van dit jaar zullen,
olgens de mededeelingen van een Berlynsch
ihtair blad, een aantal troepen bjjeenbren-
en, zoo groot als tot dusver in Duitschland
iji nooit bijeen geweest is; alleen bij de
ussische legermanoeuvres in Volbynië, in
jaar 1890, was eene grootere legermacht
tosogebracht.
In de volgende maand zullen een ooster
se, gevormd uit de beide Beiersche leger-
orpsen onder bevel van prins Leopold van
Beieren, en een westerleger, samengesteld
uit bet achtste ea elfde legercorps onder
generaal graaf Haeseler, tegen elkaar manoeu
vreeren. In 't geheel zullen er 140 bataljons,
115 eskadrons, 111 voldbattcryen, 21 tech
nische compagnieën es 3 afdeelingen lucht*
schippers in het veld zyn. Het oosterleger
is een bataljon sterker, doch daarentegen
drie cavalerieregimenten en drie batterijen
zwakker dan het westerleger.
Aan de keizermanoeuvres van het vorige
jasr in de Ober-Lausitz namen 6lechts 98
bataljons, 85 eskadrons en 85 batterijen deel.
Vóór de eigenlcke manoeuvres hebben de
keizerparades plaats, en wel den 30ste n Aug.
by Coblenz die van het achtste corps, den
lsten September by Würzburg die van het
tweede Beiersche corps, den 2den September
by Neurenberg die van het eerste Beiersche
corps en den 4den September by Homburg
die van het elfde legercorps. De manoeuvres
zullen den 5den September met oorlogs-
mar3chen beginnen; den 6den S?ptomber zal
misschien reeds eens ontmoeting tusschen
de infanterie plaats hebben; do eigenlijke
groote manoeuvres zullen van 7 tot 9 Sep
tember plaats hebben, en wel tusschen Hanau
en Aschaffenburg. Het ke zerlyke hoofdkwar
tier zal in Homburg zijn.
G root-Bri tannle.
De hertog van York is Vrydag bij zyn
bezoek aan Ierland t9 Dublin geïnstalleerd
gewordeD als ridder ia-do orde van St.-Fatrick.
Daar er slechts U2 leden van die ordê bestaan
(behalve 4 koninklijke ridders) gebeurt het
niet vaak dat zooals nu twee leden te geiyk
benoemd worden. De in Engeland en by het
leger zoo populaire veldmaarschalk lord
Roberts (lord Bob zeggen de soldaten) werd
namelyk met den hertog van York als ridder
in de orde opgenomen. De plechtigheid, die
met groot praalvertoon gepaard ging, had in
Dublin Castle plaats. Da onderkoning kwam,
met z(jn blauwen mantel van grootmeester
der orde over zijn roode uniform, onder het
spel n van hèt volkslied de zaal binnen. Da
officieren der orde volgden hem. Toen werden
op 'd grootmeesters bevel de ridders in de
zaal toegelaten, die allen in het schitterende
ordeklesd gehuld waren. Nadat de toestem
ming van de koningin tot het houden van
de bijeenkomst was voorgelezen, werd de
benoeming van den hertog van York aan
gekondigd en werd den twee oudsten ridders,
lord Cork en lord Dufferin, verzocht den
hertog binnen te leiden. Dit geachieade onder
het spelen van: „See the conquering hero."
De hertog van York was in marine-uniform
gekleed. De onderkoning hing met de twee
genoemde edellieden, na het voorlezen der
reglementen van de orde, den prins het lint
en ordeteeken om, waarop de prins bi] de
andere ridders plaats nam.
Daarna had de inhuldiging van lord Roberts
op dezelfde wijze plaats.
Oostcnr Ijlc-Hon g-.-lMoiiarcliie.
Te Asch, in Bohemen, wilden de Duitschers
Zondag een groot volksfeest organiseeren
een gewaagde onderneming in deze dagen,
door de groote haat, welke in Bohemen tus
schen Duitschers en Czechen he9rscht. Uit
Beieren en Saksen waren talrijke vreemde
lingen aangekomen; de stad was op ver
schillende plaatsen feestelijk versierd, doch
van feestvieren is weinig gekomen. De pret
is uitgeloopen op een woedende vechtpartij
met Oostenrijksche troepen.
Het hoofd van het district had n. 1. het
houden van vergaderingen verboden, zelfs in
besloten zalen. Duizenden trokken daarom
des namiddags over de grens naar het
Beiersche plaatsje Wildenau; doch ook daar
werd hun beduid, dat het houden eener volks
vergadering niet zou worden toegelaten.
Niettemin hield de afgevaardigde Iro een
redevoering, waarin hy er op aandrong in
den strijd met geestelijke wapenen te blijven
volharden en nooit te dulden, dat de Slaven
de Duit9chers zouden overwinnen.
De spreker eindigde met een „Heil Germania",
waarna de menigte den „Wacht am Rhein"
zong en vervolgens naar Asch terugkeerde.
Zoodra zfl zich op Oostemyksch grondgebied
bevond, kreeg zij bevel van de gendarmen
om uiteen te gaan; de Duitschers evenwel
antwoordden hierop met hoongelach en scheld
woorden. Daarop werd per telephoon de hulp
ingeroepen van een bataljon militairen uit
Eger, dat des avonds om 9 uren arriveerdeom
halfacbt was reeds een bataljon der landweer
aangekomen. Daar de menigte by den „distrlcts-
hauptmann" de ruiten insloeg en de gendar
merie de orde niet kon handhaven, rukten
drie compagnieën, onder bevel van een majoor,
de stad binnen.
Ook deze werden met steenworpen begroet,
waarbij een officier en eenige sol laten wer
den gewond. Met de bajonet werd nu op de
oproerlingen een aanval gewaagd, natuurlijk
met het gevolg dat menig betooger met een
steekwond naar huis terugkeerde. Zeker
waren er ernstiger feiten voorgevallen, indien
niet de officieren de grootste kalmte in acht
hadden genomen.
Te middernacht was de rust weer hersteld.
Ook te Pilsen bljjven de Duitschers blijk
geven van hun groote ontevredenheid over
de taalwetten. Zjj doen het ook daar met
andere dan „geestelijke" wapenen, zoodat do
militairen herhaaldelijk moeten optreden.
Uit Praag, Neundorf by Teplitz dergelijke
betoogingen, gedeeltelijk ten gevolgo van de
uitdagende houding der Czechen.
Rusland,
Om halftien gistermorgen werd het eerste
saluutschot door het Fransche eskader met
presidont Faure aan boord voor Kroonstad
gelost De „Pothuau" ging jn nabyheid van
bet Russisch keizerlijk jaeht „Standard" vo?r
anker.
President Faure droeg oen rok, met het
lint van de Andreas-orde doiielyk zichtbaar.
Grootvorst Alexis begaf zich van de „Alexan
dria", die den Czarenwimpel in top had, naar
de „Pothuau", om den president af to halen
en te geleiden aan boord van de „Alexandria."
De lucht was bewolkt, zoodat men vreest
voor regen.
Grootvorst Alexis inspecteerde, nadat hij
•president Faure begroet hadk de eerewacht,
onder geestdriftig gejuich. Op een boot met
toeschouwers werd de „Marseillaise" gespeeld.
De kapel op de „Pothuau" speelde het Rus
sische volkslied. Faure dankte herhaaldelijk,
met ontbloot hoofd buigend. Toen steeg de
geestirift tot het hoogste punt.
De Czaar wachtte president Faure op aan
de valreep van de „Alexandria". De Czaar en
c'e President omhelsden elkander tweemaal-
Daarna geleidde de Czaar den President naar
het dek en stelde hem de leden van zijn ge
volg en de marine-autoriteiten voor. Op de
„Alexandria" werden de keizerlijke standaard
en de standaard van president Faure gelijk
tijdig geheschen. Op alle oorlogsschepen en
forten werden paluutschoten gelost.
De „Alexandria" kwam om halftwaalf te
Peterhof aan, met den Czaar, president Faure
en grootvorst Alexis, benevens de Russisohe
en Franscho ministers van buitsnlandsehe
zaken, graaf Murawjef en den heer Hanofcaux,
aan boord. De breede Czarenwimpel woei van
den grooten mast.
De grootvorsten en hun gevolg stonden
aan de landingsplaats om den president te
ontvangen.
Bij het naderen van de „Alexandria" werden
31 saluutschoten gelost.
President Faure begroette de grootvorsten
Wladimir en Konstantyn met een handdruk
en met het afnemen van den hoed. Bij het
inspecteeron van de eerewacht der garde-
marine werd de „Marseillaise" gespeeld.
Bjj het vertrek naar het Groote Paleis
weerklonk hoezee-geroep, dat tydens den toebt
toenam; dames wierpen bloemen op den pre
sident. Een gelijksoortige hulde werd hem
gebracht op den tocht naar de Alexander-
vesting, het paleis d^r Czarina.
Na den terugkeer van president T^ure van
het bezoek aan de Czarina had in de artistiek
versierde witte zaal van het Groote Paleis te
Peterhof de lunch plaats. Er was voor 34
personen gedekt. Aan het midden van de
tafel zat de Czaar, rechts van hem president
Faure, terwijl de grootvorsten zich aan beide
zijden plaatsten.
Tegenover-den keizer zat de beheerder van
het ministerie van het Keizerlijk Huis, baron
Fredericks, rechts van bem de Fransche
minister, van buitenlandsche zaken, de heer
Hanotaux.
Aan het gala-diner hield de Czaar in het
Fransch de volgende toespraak: „Ik onder
vind een zeer bijzonder genoegen, u het
welkom te kunnen toeroepen, mynheer de
President, en u te kunnen dank zeggen voor
uw bezoek, dat geheel Rusland met levendige
en algemeone vreugde begroet.
„De bekoorlijke herinnering aan de te korte
dagen, verleden jaar in Frankrijk doorge
bracht, blijft onuitwischbaar gegrift in mijn
hart, zoowel als in dat der keizerin.
„Wij willen hopen, dat uw verblijf onder
ons en de ernst der gevoelens, die het opwekt,
slechts dienen zullen om de banden van
vriendschap en innige sympathie, die Frankrijk
en Rusland vereenigen, nog nauwer aan te
halen. Ik drink op uwe gezondheid, mijnheer
de President, en op den voorspoed van
Frankrijk!"
President Faure antwoordde hierop:
„Uwe Majesteit heeft zich wel willen her
inneren de te korte dagen, die Zij met Hare
Majesteit de keizerin te Parijs doorbracht
in October van het vorige jaar. Geheel
Frankrijk heeft, zijnerzijds, daarvan de meest
bewogen herinnering bewaard.
„De diepe gevoelens van de geheele natie
beantwoordend, komt de president der Repu
bliek in de hoofdstad van het Rijk uwer
Majesteit de zoo krachtige banden nog be
vestigen en versterken, die onze beide landen
vereenigen."
„Den grond van het Russische Ryk betredend
op het oogenblik, dat de harten der beide volken
eenstemmig kloppen in dezelfde gedachten
van wederkeerige getrouwheid en van vrede,
hef ik mijn glas op ter eere van Z. M. den
keizer aller RusaeD, van Hare Majesteit de
keizerin en van geheel Rusland!"
Het orkest speelde daarna bet Russische
volkslied.
Na den lunch bracht president Faure be
zoeken aan de leden der keizerlijke familie.
Aan president Faure zijn, tijdens den duur
van zijn bezoek, toegevoegd de Russische
militaire gevolmachtigde te Parijs, adjudant-
generaal baron Fredericks, 'en de luitenant-
generaal Von Bilderling. Baron Fredericks is
bekend door zijne sympathie voor Frankrijk;
sedert 21 jaren te Parijs, voelt hy zich byoa
meer als Franachman dan als Rus. Hy haat
Duitechland, is van Fransche revanche-ideeën
vervuld en behoorde eenige jaren geleden
tot de mannen van invloed, die het meest tot
den oorlog dreven.
In tegenstelling hiermede heeft de luitenant-
generaal Von Bilderling nooit zyne Duitsche
afkomst verloochend. Hy is by den generalen
staf gedetacheerd. In 1894 nam by met
andere Russische officieren deel aan de Fran
sche najaarsoefeningen en daaraan ls het toe
te schryven dat hem nu deze functie is op
gedragen.
De overige Russische officieren, die aan het
gevolg van den president z(jn toegevoegd, z^n
p rsoneh van minder beteekenis, die door
hunne keonit van de Francche taal voor deze
functie in aanmerking kwamen.
Telcgramment
LONDEN, 23 Augustus. Een officieel be
richt uit Peshawur (in Afghanistan), meldt,
dat bericht ontvangen ls over een gevecht te
Ali Musjid tusschen Afridis en hetEngelsche
garnizoen. Ook uit Balesk Khel is bericht
ontvangen dat een gevecht plaats heeft.
SIMLA, 23 Augustus. Een groote macht
Afriiis rukt, naar gemeld wordt, door den
Khyberpas naar Adamullah. Men zegt, dat zy
Mohmardeaanzochten met hen Michni Shabkadar
aan te vallen.
Nieuwe troepen zyn naar Kohat gezonden.
Een officieel telegram uft Peshawur meldt,
dat de Afridis hedenmorgen Ali Musjil aan
vielen, en thans op het fort Maude een
aanval doen.
Een andere troep was hedenmorgen te tien
uren op marsch naar Kadami.
Alle Afridis-stammen zyn, naar men zegt
in opstand.
LONDEN, 24 Aug. De „Timos" verneemt
van 23 dezer uit Rio-de-Janeiro, dat berichten
van het platteland aantoonen dat de koffie-
oogst in Brazilië dit jaar meer dan tien
mi lioen zakken groot belooft te wordenhet
vorig jaar bedroeg de oogst negen millioea
zakken.
Beursbericht. Amsterdamt 24 Augustus.
Amerlkaansche Sporen in navolging der ryzing
te Nieuw-York willig, met levendigen handel.
Central 13%. Union 125/it 49%. Denver 127/8.
Ontario 167/8. Missouri 147/8. Topeka l&5/ai
32'/4, 56%. Erie 17. Nashville 60.
Oostenryk Mei 85'/a, Juli 86. Portugal 21%.
Petroleum vast: Mo3araEnlm 99%. Peru ll7/a.
Mexico Gauw 33'/a> 2de uitg. 31%. Shortline
37. Beltshares 59%. Europeesche markt stil.
M arktberlobton.
Rotterdam, 21 Ang. Boter. Aanvoer 123/8
en 93/16 ton en 678 stukken van 1/» kilo. De prijzen
waren als volgt: lsto qual. f52, 2do qual. fi8,
8de qual. ƒ46. Voor stukken van */3 kilo werd 50
a 65 cents bc-taald.
Vee. Aanvoer 61 Paarden, Yeulen, 1182 magere,
680 vette Run leren, 322 vette- en graskalveren, 93
Duchtere Kalveren, 50 Schapen of Lammeren,
Varken, 179 Biggen, Bok, Eiel.
Men noteert Runderen lsto qual. 60 a 2de
qual, 56 a 3de qual. 50 a cents. Kalveren
lste qual. 80, 2do quaL 70 a cents, 3Jo quil.
cents, Stieren late qual. 50, 2de quai 41. 3de
qual. cents, Oasen lste qual. 60, 2de 56, 8do 50
cents. Handel vlug.
Qraakalveren ƒ85 a 18, Melkkoeien 210 a 160,
Kalfkoeien ƒ235 a ƒ165, Stieren ƒ170 a ƒ60,
Vaarzen ƒ150 a ƒ120, Paarden 50 a ƒ180, Pinken
a f per stuk. Handel vlug.
Gemeenteraad van Hazerswonde.
Zitting van heden.
Voorzitter: do Burgemeester.
Tegenwoordig: alle leden.
Ingekomen was een missive van B. en Ws.
van Koudekerk, onderwerp brandwezen, mel
dende, dat de Raad zich verklaard heeft voor
een regeliog met naburige gemeenten, waarby
wordt bepaald, dat de kosten der hulp by
brand worden gedragen door de gemeente,
aan wie zy wordt verleend, doch deze eerst
dan wordt verstrekt, indien de burgemeester
haar vraagt.
Deze missive werd voor kennisgeving aan
genomen.
Conform het rapport der commissie, die
belast is geweest met het onderzoek der ge
meenterekening en geen op- of aanmerkingen
had, werd besloten, zonder hoofdelyke stem
ming, haar voorloopig vast te stellen: in ont
vangst tot een bedrag van ƒ20,886.005, in
uitgaaf van f 19,277.93 en mitsdien met een
voordeelig saldo van f 1608.075.
Ingekomen was een verzoek van den heer
K. Wezelenburg, namens vele belanghebben
den, om den Loedweg in plaats van met
kolen, als thans geschiedt, met grind te be
strooien en zulks vooral met 't oog op de
veiligheid.
De heer Straathof was voor inwilliging. Hy
meent, indertyd over verandering gesproken
te hebben.
De heer C. De Bruin kon met het verzoek
meegaan. Hy vindt den weg by avond ge-
vaariyk, wyl er, door de kolen, geen verschil
met het water te zien fs.
De heer Korteweg is van meening, dat het
belang van bedo?lde ingezetenen meebrengt,
dat het verzoek worde ingewilligd. Zy hebben
hierop aanspraak, nu alle andere wegen in
betrekkeiyk goeden staat verkeeren. Spr. is
er voor, om indien de aanwezige voorraad
grind het toelaat, de verandering nog dit jaar
te doen geschieden.
De heer D. De Bruyn Yzn. sprak mede ten
gunste van inwilliging en wees op den slechten
toestand van den weg by winterdag.
De heer Straathof wensebte nog de bermen
aan de brug by den heer Wozelenburg ver
lengd zien.
De Voorzitter merkte op, dat B. en Ws.
dozo quaestie, hoewel de zorg voor de wegen
aan hen behoort, in den Raad hebben gebracht,
omdat ze van biyvenden aard is.
Zonder Jioofdelyke stemming werd besloten
op het verzoek gunstig te beschikken.
De agenda afgehandeld zfjnde, verkreeg
de heer C. De Bruin nog het woord, om te
klagen over den hinder, veroorzaakt door het
houtgewas aan bedoelden weg, dat, als het
ouder wordt, over de sloot hangt, waardoor
het varen dan haast niet meer raogelyk is.
Hy gaf B. en Ws. in overweging, dat hout
gewas om de twee jaar te kappen of tegelyk
met den weg te verpachten.
Hierna werd deza korte vergadering door'
den Voorzitter gosloten.
11ST GEZONDEN.
31 Augustus 1897.
Mijnheer de Redacteur
De Auguatus-maand zouden wy, Nederlan
ders, de Koninginoen-maand kunnen noemen.
Onze beide Vorstinnen immers verjaren in die
maand, de een in het begin, de ander aan het
eind er van.
Dat z(Jn dagen, die voor ons van veel be
teekenis zyn. Toch worden zy bier te Leiden
niet naar behooren gevierd, de eerste zelfs,
met uitzondering der parade, ia het geheel
niet. Twee feestdagen in ééne maand zouden
dan ook wel wat heeL veel zyn. Maar één
kon er toch wel mee door, al hebben we ook
het 3-October-feest in het verschiet, te meer,
daar op den laatsten Augustus de kinderen
'8 middags toch vry van school krygen. Maar
wat hebben zy daaraan, als er dan toch niets
te doen is, wèl, zooals in de enkele laatste
jaren, 's avonds muziek en; verlichting op de
Beestenmarkt, thans, geiyk het plan bestaat,
op de Koornbeurs.
Wy staan nu aan den vooravond van den
verjaardag van onze lieve Kooingin Wiihelmina.
Moge de verjaardag van H. M. de Koningin-
Regentes vree.selyk. sober zyn gevierd,
ik durf vertrouwen, dat dit met de viering
van 31 Augustus a. s. niet het geval zal zyn,
ook niet ter wille van het volk.
Behalve do gebruikeiyke bespeling van het
carillon, zouden de feesten byv. kuanen be
staan in:
L 's Morgens om 8 uren, voor hst stad
huis groete militaire reveille (of aubade) door
alle tamboers hoornblazers, trompetters en de
beide muziekcorpsen (infanterie en schuttery).
2. Om 12 uren, gedurende vyf minuten,
plechtig gelui van alle klokken der stids- en
kerktorens, op het oogenblik dus dat de groote
parade begint.
3. Na afloop der parade, militaire wandeling
door de stad van alle troepen die aan de parada
hebben deelgenomen.
4. Van 35 uren matinée door een der
muziekcorpsen in het Van-der-Werf-p3rk.
5. Van 810 uren concert op do sieriyk
verlichte Koornbeurs door muziekcorps n.
Zoo mogelyk ook verlichting van het bor
des van het stadhuis, waarvan de toestelloa
toch op de stedoiyke gasfabriek bewaard
worden, en bengaalsche verlichting van den
stadbuistoren.
Als we zóó dien grooten nationalen dag
doorbrengen, dan zal de orde niet het minst
worden gestoord, de kosten zuilen niet tj
groot zyn en het volk is ia de gelegenhtii
geweest op waardige wyze feest te vieren.
Als U er niets togen hebt Mijnheer de
Redacteur, neem dan dit in uw blad op, mis
schien komt er dan wel iets van terecht.
Met de meeste achting, biyf ik gaarne,
Leiden, Uw dw. dr.
24 Aug. '97. U.
LEIDEN, 34 Augustus.
Gisteren is het eerste gedeelte van het
XXIVste Nederlandsche Taal- en Letterkundig
Congres afgewerkt. To?n de trein uit Ant
werpen aankwam, speelde de schuttery muziek,
cie zich op het perron had opgesteld, de
Braban^onne en het Wilhelmu9, en om balf-
vier waren de congressisten in de fraai ver
sierde wachtkamer derde klasse vereenigd,
om door het bestuur van de regelings com
missie, by monde van dr. H. J. Kiewiet de
Jonge, te worden vetwelkomd.
Men ging daarna, de officieele personen in
rytuigen, de overigen te voet, naar bet stid-
huis, waar het collega van B. en Ws. der
gemeente Dordrecht de congresleden ontviag,
en hun oerewyn aanbood.
De toespraak van den Jburgemeester, mr.
H. A. Nebbens Sterling, werd beantwoord
door den heer Flor. Heuvelmans namens de
Belgische regeoring; door prof. dr. Jan Ten
Brink, uit LeideD, namens de Nederlandsche
regeering; door dr. Hendrik P. N. Muller,
consul generaal van den Oranje-Vrystaat to
'8 Gravenhage, namens den Oranje-Vrystaat
en de andere Hollandsche Republieken in
Z.-Afrika; door prof dr. Paul Fredericq, te
Gent, namens de Vlaamsche congressisten;
door dr. E. Laurillard namens de Noord-
Nederlandsche congressisten, en door prof. dr.
J. H. Gallee namens de Utrechtsche Uni
versiteit.
's Avonds werd in den fraaien tuin van
„Kunstmin" een concert gegeven door de
Rotterdamsche schuttery. Het was er stamp
vol. De stad is nog gedeelteiyk versierd.
De reclame-wagen van de Delftsche Gist
en Spiritusfabriek, onder directie van den heer
Van Marken, bracht gisteren ook oen bezoek
aan Katwyk aan den Ryn, waar des avonds
op het plein voor de „Roskam" de bekende
lichtbeelden werden vertoond, terwyi in de
gelagkamer van genoemd hotel een spiritus-
gasgl09ilichtbrander en snelkoker in werking
waren te zien.
Van de haringvisschery kwam gisteren
te Katwyk aan Zee aan „Johanna Geertruida"
KW. 9, schipper J. Guijt van den reeder F.
E. Meerburg met 165 kantjes haring. Deze
bom is de eerste, die aan het strand aankwam.
Te Apeldoorn zyn gisteravond per trein
van 8.33, via Almeloo-Deventer aangekomen
HH DD. HH. de Vorst en Vorstin van Waldeck
met gevolg, die eenige dagen de gasten van
HH. MM. op het paleis Het Loo zullen zyn.
Op het perron waren de beide Koninginnen
met gevolg ter begroeting aanwezig, ter wyl
ook de burgemeester van Apeldoorn aan-
wezig was.
