most zich dus bepalen tot de mededeeling
▼an hetgeen het langs anderen weg te hooren
kwam.
Zaterdag, zoo vertelt men, was het lieve
leventje van Maandagavond 9 Augustus weer
begonnen. Men eloeg met bankjes tegen de
deuren en wanden der cellen, kortom maakte
xalk een vervaarlijk liwaai, dat zelfs de wan
delaars uit het Vondelpark kwamen tosloopen,
om te zien wat er aan de hand was.
Maar gisteren overtroffen de wanordelijk
heden alle vorige. De gevangenen verbrijzelden
met de voetenbanken de omtraliede ruiten
hunner cellen, staken hunne dekens en lakens
naar buiten, gooiden mot nappen water en
brulden allerlei liederen uit, zoodat er weer
een groote menigte menschen kwam toeloopen.
Uit de uitroepen der gevangenen was op
te maken, dat ook ditmaal de reden hunner
ontevredenheid de qualiteit der boonen was.
Omtrent het verdwijnen van het
praktuynskantoor te Haarlem schrijft het
,H. D." het volgende:
„Het praktizynsburoau „Hollandia", waar
van de „directeur" Mansvelt onlangs met de
noorderzon vertrokken is, hield er ook een
loterij op na, waaraan men tegen betaling
vao 5 cents per week kon deelnemen. De
prijzen bestonden, zoo zeide de circulaire,
„uit degelijke en meest benoodigde meubelen,
als beiden, stoelen, tafels, kasten, vloer»
kleeden, spiegels, huisraad, enz."
„De minste uitdeeling zou een handels
waarde hebt en van 1.50. Wekelijks werd
do contributie opgehaald en bU de uitreiking
van het te wijs van inschrijving als lid be
taalden ce aandeelhouders nog 10 ets.
„Welk eon succes deze verloting moet ge
weest zijn, blijkt v/el hieruit, dat niet minder
ian 25,500 polissen zijn uitgegeven gedur nde
de twee j«r, dat het bureau „Hollandia" deze
affaire droef. Alleen voor deze bewijzen van
inschrijving wtri dus f 2550 ontvangen en
waunoer men nagaat, dat elk lid 2.60 per
jaar aan contri'utn betaalde, dan kan men
zelf berektnen welke belangrijke sommen
aldus door Mansvelt Werden geïnd.
„Wat de prijzen der Verloting aangaat, wij
hebben niet kunnen te w^ten komen, dat
inderdaad ergens een ledikant of bed of ander
kostbaar voorwerp zon zijn gegeven. Wel
werden vele kleine meubelstukken „uitgeloot",
vooral veel spiegelen aangezien op het
inschry «ingsbilj t van control? op de loterij
geen sprake is, ligt h'.t vermo.'den voor de
hand, dat de trekkingen geschieJden door don
directeur, zonder toezicht van de leden hoe
genaamd.
„Misschien zou de Iotertf nog D'et zulk een
grooten opgang hebben gemaakt, wanneer er
niet een ander lokvink ja aan verbonden was
geweest. Ieder lid namelijk, dia een halfjaar
g-.regeld betaald had en gevestigd koopman
was, kon (naar luid der circulaire) voor
onvoorziene uitgaven vin da Directie kleine
sommen te hen krjjgan, als 5, 10 of 15 gul
den o» moer, tegen kleine wekeiyksche terug
betaling.
„Hoe goodhartig, ni.twaar? Maar d9 directie
zei tr by, dat z zi.h het recht voorbehield
het (le lo ninj) to weigiren zonder opgave
van redenen.
„Nat-iurlijk kon men no: it een twoede
kering bekomen vóór ce eerste was terug
betaald.
a't Is duidelijk, dat ook dezo belofte een
wassen neus werd, wanneer htt der" directie
ni;t be' aagde er aan to voldoen. En of or
werktak wel gold voorgeschoten is, zal moeten
blijk.n. Wèl vernamen wy, dat éóamaal aan
eon fan.i ielid van een der colporteurs ƒ7.50
is voorgeschoten, om in veertien dagen terug
to betalen, maar daarmee kon liet bureau
„Ho landia" geen kwaid, daar de colporteur
bfj zyno indionsttred ng een eau'ie van 50
had moo'en storten en voor het lecninkjo
van 7.50 borg moest blijven. Wat de vrouw
betreft, aan wie het geld werd geleend, zy
moost, toen de 14 dagen voorbij waren, 40
ets. rente betalen d. i. dus de kleinigheid
van 138 pet. rente!
„Iemand te Velzeo nam niet minder dan
veertien inschrijvingen en botaaldedus, behalve
ƒ1.40 incers irect b(j de uitreiking) zeventig
ets. per we k, om zich na een half jaar
een voorschot van voertienraaai vijftien gulden
te verzekerenl
„Dat cr op de circulaire stond 1880, was
maar franje, wint het „kantoor" bestend nog
maar een paar jaar. Eén van de colporteurs
was pas den 2Gsten Juli 11. in dienst gekomen
en had toen do gebruikelijke 50 cautie ge
stort, roodat bQ or die by inschiet. De andtre
colporteur won er uit en kwam daartoe Maan
dagavond der vorige week den „directeur"
daarover spreken. Diins vrouw vertelde hem
toen, dat baar man doodziek uit Rotterdam
was thuisgekomen en cenkelyk den nacht
niet meer zou halen.
„De volgende dagen kreeg de man, als by
ten gkwam, steeds d -rgelyke antwoorden,
totdat Vrijdagmorgen ce directeur, plotseling
genezen, met zijn vrouw vertrokken was!
„Zoolang hebben zy de comedie nog vol
gehouden, dat toen de jongste colporteur
Donderdagavond kwam afdragen (een bedrag
van ƒ22.15), hy van de eebtgenoote van
Mans velt 1389 quitantiön van 5 ets 222 van
10 ets. en 50 nieuwe polissen meekreeg ter
incasseering en Vrydagmorgen van anderen
moest hooren, dat „Bureau Hollandia" ver
dwenen was.
„Hoeveel zuurverdiende stuivertjes en dub-
beltjes in het kantoer van Mansvelt terecht
gekomen zyn, Is stellig niet met zekerheid te
zoggen, maar dat het er vele geweest zyn,
kan men uit bovengenoemde cyfers lichtelijk
opmaken. Laat mon toch geen deel nemen
aan loteryen, die niet don minsten waarborg
opleveren van deugdeiykheid en soliditeit 1"
Men schrijft nader uit Haarlem aan de
„N. R. C.":
Volgens de politie bestaaD er geen termen
om een vervolging in te stellen tegen den
zich verwyderd hebbenden directeur van het
kantoor „HollaDdia."
Niettegenstaande dat, komen zich hoe langer
hoe meer slachtoffers aanmelden, zoo byv.
een boekdrukkersfirma, dio er voor f 173
ruim inzit.
Voor eenige maanden zocht Mansvelt
een compagnon, waarom hy, zeker denkende,
dat wat van verre komt lekker is, een adver
tentie plaatste in een Limburgsche courant.
De compagnon behoefde geen verstand van
zaken te hebben: dit zou hy vanzelf loeren.
Maar, hy moest 3000 storten.
Werkeiyk reflecteerde er iemand, doch die
was ten minste zoo verstandig eerst te infor-
meeren by het Creditreform en dit kantoor
gaf zulke goede inlichtingen dat de compagnon
in spó van de zaak afzag. Vermakeiyk is het
te hooren, wie wel hebben deelgenomen aan
de vyfcentslotery. Als daarvan de namen
werden bekend gemaakt, zou men eens zien,
dat het niet alleen het z. g. kleine publiek
i3, dat al couranten lezend nooit wys wordt.
Een ryke stichting. - Biykens het
door het bestuur van de ryke instelling het
Sint-Anthony-gasthuis, te Leeuwarden, aan
den gemeenteraad aangeboden verslag over
1896 hadden bedragen: de gewone ontvangsten
ƒ93,758 831/!, waaronder huren van vastig
heden 62,304.76, renten en interesten van
effecten en uitgezette kapitalen 27,246.57;
de gewono uitgavon ƒ95,400,17, waaronder
onderhoud en lasten van gebouwde en onge
bouwde eigendommen 18,284.07Va. lyfpen-
sioenen 1,747.64, ïyfronten 9,212.65, huis
houdelijke uitgaven voor het oude gesticht
28,306.85'/a, id. voor het nieuwe gesticht
14,475.0871, soepuitdeeling gedurende den
winter 5827.65, St.-Anthony weeshuis, be
stemd voor weezen, dij, wegens hun jeug
digen leeftijd, nog niet in een der andere
weeshuizen kuonen worden opgenomen (2
jongens en 2 meisjes), liefdadige werken
buiten de gestichten, o. a. hulp aan onver
mogende krankzinnigen (idioten), id. aan on
vermogende doofstommen, voor kweekelingen
voor de zeevaart, Ned. Mettray (40 leden-
contributiën), bydragen aan liefdadige instel
lingen in de gemeente, restitutie aan kerkelyko
armbesturen var. uitgaven voor ziekenverpleging
bulten hunne gestichten, enz., 6858 52I/2.
Da gezamenlijke gestichten telden by het
einde des jaara ruim 200 bewoners van alle
godsdienstigo gezindten.
Een timmorman te Terschuur
moest geld hebben van een toer, di9 wei
gerde te betalen. Toen de eerste hem nu
Zaterdag jl. 's avonds ontmoette, eischte by
zijn geld. De toer greep zyn mes, juist geen
p nnemesje. De timmermaD, zekere E., nam
een stuk hout, en sloeg daarmee zoo geducht,
dat de boer verscheidene diepe sneden met
zyn eigen mes ia do ha.n 1 bekwam. De zaak
is by de justitie aanhangig.
Waartoe een rywiel al niet dient!
Een zekere B., uit Heusden, haalde op zyn
rywiel to Herpt een hitje uit de weide. Nadat
hy het dier den halster had omgedaan, zette
hy zich op zijn machine en spurtte naar
HousdeD. Maar jawel, daar-was ons hitje niet
van gedi nd en spoedig zette het diertjo, na
zi;h losgerukt te hebben, het in tegenover
gestelde richting op een loopen. Van B. kon
bet echter spood g weer inhalen en zou het
juist grijpen, toen het paardje fluks weer
omk erde en terugrende. Waren er toen niet
jui=t een paar personen geweest, die het hitje
tot staan brachten, dan had B. op zjjn aristo
cratisch paard rog lang kunnon rydeneerby
het dier ia handen had gehad. De tweede
tocht naar huis gelukte beter.
Zooals gisteren reeds werd mede
gedeeld, is Zaterdagavond de personen snel
trein van Frankfort naar Hamburg, omstreeks
9 uren ontspoord tusschen Celle en Uelzen,
wa rby enkele personen gedood en een groot
aantal reizigers gewond werden. Da „Hamb.
Korr." ontvangt van een ooggetuige de
volgende mededeeling over het ongeluk:
„De trein had Celle gepasseerd en reed
kalm voort, toen plotseling in myn waggon
allo lichten uitgingen. Op hetzelfde oögenblik
vernamen wy aan het hoofd van den trein
een steeds sterker wordend kraken en knetteren.
De bodem onder ons en bet dak boven ons
hoofd gingen krom staan en wy werden heftig
door elkander geschud. De pakjes en valiezen
vi len uit het net op ons hoofd. Er was geen
twyfel meer aan: er moest wat gebeurd zyn.
Plotseling holde de waggon, en stond toen stil.
Een verschrikk'-lyk gesteun en geroep om
hulp, met angstige kreten er onder door,
klonk ons in de ooren. Allen sprongen op,
doch bet was onmogelijk een deur of raam
to openen, zóó was het hout en h^t yzer
verbogen. Wy klommen eindelijk uit een
raam en konden toen zien wat er gebeurd was.
De zware locomotief was uit de rails go-
loopen en in een boscbja naast den weg
gereden, waar zij thans half staand, half
liggend in den grond zat. De postwagen, die
achter de locomotief kwam, was in duizend
stukken geslagen; oen der lange zyden van
den wagen lag op het dak van den volgenden
personenwagen. Dit was een rookwagen derde
klasse, waarvan de voorste helft geheel ver
pletterd was. De lange waggon was in letter»
lyken zin rondgebogen.
Ik bevond my in de achterste helft van
dezen waggon en bleef als door een wonder
ongedeerd.
Onmiddellijk gingen wy aan het reddings
werk, want voor ons was het gevaar voorby.
De machinist was gered, wat een groot ge
luk mocht beetendo man werd van de ma
chine geslingerd, doch had zich lynani.t be
zeerd Onmiddellijk sprong hij op de machine
en zette do veiligheidsklep opeu, waardoor
een ontploffing voorkomen werd.
Ook de postbeambton waren byna onge
deerd uit hun totaal vernielden waggon ge
slingerd.
De aanblik, dien het tooneel opleverde, was
ontzettend. Het eerste wat ik zag, was een
man, wiens hoofd geheel van den romp ge
scheiden was. Vier dooden werden nog uit
de waggons gehaald (in de officiéele berichten
wordt slechts van drie dooden melding
gemaakt).
IedereeD, die kon, poogde te helpen. Doch
er behoorde moed en koelbloedigheid toe.
Hartverscheurend was het klagen, steunen
en kermen der gewonden in het voorste deel
van den personenwagen. De bodem was tot
splinters gedrukt, en tusschen die splinters
zaten mannen, vrouwen en kinderen vast
geklemd.
Omstreeks den tyd, waarop het ongeluk
plaats had, het zal kwart vóór negenen goweest
zyn, moest de trein van Hamburg voorby de
plaats komen, waar de weg door het geoio-
ken materiaal versperd was Het gelukte
dezen trein even voor de plaats van de ramp
te doen stilhouden, en terug te doen stoomen
-naar het vorige station om hulp te h.len
Na verloop van twee uren kwam uit Uelzen
een bulptrein, waarin zich de inspecteur der
spoorwcgiyn, goneeshe:ren en hospitaal-per
soneel met verbandmiddelen bevonden. Even
te voren was ook uit Celle een hulp'r in met
geneeskundige hulp aangekomen. Met ver-
eenigdo krachten gelukte het alle gewo den
uit den vein elden waggon te voorschyn te
halen. Het aantal gewonden bedroeg onge
veer 20, waaronder enkele zwaar gewonden.
Een oude vrouw, die met hare twee klein
kinderen in den trein was, had boido beonen
gebroken; een der kinderen had een gebroken
been, het andere was geheel ongedeerd.
Met verpletterde beenen, lag onder eon der
raderen eon man te kermen; naast hem lag
zjjne vrouw, die ern^t'g ann het hoofd ge
wond was. Terwijl de gewonden naar het
hospitaal te Celle werden gebracht, transpor
teerde men delyken naar Esch-ide, het diebtst-
by gek gen st.tion.
Over do oorzaak van het ongeluk was niets
te weten to komen; noch van het personeel,
noch van do reizigers wist iemand hoe het
ontsporen in zyn werk was gegaan.
Tegen twee uren in den nacht kwamen wy
met een extr.itrein te Eschede aan, ven waar
wy de reis naar Hamburg konden voortzotton."
Uit Hamburg wordt officiéél gemeld, dat
drie personen gedocd zyn: Ernst Otto uit
Flensburg, Schaer uit Gronau en Henning uit
Hamburg; voorts zyn 16'personen g?won^,
waaronder drie zwaar. De oorzaak van het
ongeluk is niet bekend; do sporrwegdirectie
hoeft onmiddellijk een onderzoek doen instel
len. Door de ontspoorde waggons was het ver
keer tot vijf uron in deD mo'gen gestreml;
toan was het westelijk spcor weder ontruimd
en konden de treinen van Celle weder naar
Eschede vertrekken. Onmiddeliyk heeft de
directie maatregelen genomen, om in het ver
voer van reizigers op de snelste wyz9 te
voorzien.
In Elzas-Lotharingen is de ver
ordening op de uithangborden weder toege
past, ditmaal te Mülhausen. De opschrift _n
mogen namelyk niot in ht Fransch zyn ge
steld. Nu deelt de „Temps" mede, dat een
kapper vanwege de politie gelast werd het
woord „coiffeur' te veranderen in „friseur",
dat naar het scbynt Duitsch is.
Van het nieuwe goudland. De
stoomboot maatschappyen van den Stillen
Oceaan maken reeds toebereidselen voor don
aandrang der goudzoekers, die irrhet volgende
voorjaar naar het hooge Noorden willen vor-
huizen. Van 1 Maart af zal lederen dag een
schip van Seal tie naar Alaska vertrekkon.
Do goudkoorts is nog steeds niet aan het
afnemen. Alle van Klondyke naar de Ver-
eenigde Staten tc-rugkeerende bergwerkers be
tuigen eenstemmig, dat overal in het district
Klondyke goud te vinden is en dat ieder
vlijtige, bard werkende man zich daar een klein
vermogen verwerven kan. Maar ook daarin
stemmen zy overeen, dat slecht ervaren goud
zoekers daar vooru.tzicht hebben. Een oner
varen bergwerker i3 ook in Klondyke nog
nooit tot iets gekomen.
De stad Zurich heeft onder de
Zwitsersche steden het grootste aantal tele
grammen per dag behandeld. Zürich had
gemiddeld 1500 telegrammen, Bazel 1137 en
Genève 1018.
O p N e w-F oundland is een steen-
kolenader in „Codroy Valley" ontdekt van
dertien voet breed. De ader is gelegen twintig
mylen van Port au Barquo. De hoedanigheid
der kolen moet uitstekend zyn.
De JEn^elsclien in Heemstede.
Van begin tot eind waren de Engelschen
aan do winnende hand.
De beide Foleys begonnen te batten en
ondanks groote afwisseling in het bowlen
werd pas op 134 een scheiding teweeggebracht.
H. Foley ging toen heen met 57 achter zyn
naam. Hy werd opgevolgd door Mansfield,
die de zaken op denzelfden voet voortzette.
Eenigen tyd daarna bereikte C. P. Foley
de 100, maar twee ballen later werd by uit-
gevangen (2 wickets voor 208).
Op 261 sloten Eagtlschon hun innings,
nadat Posthuma en v. d. Berg nog 5 wickets
genomen hadden.
De tyd was te kort voor de Hollanders on
eene overwinning te behalen, maar door voor
zichtig spelen hadden zy misschien oen neder
laag kunnen ontgaan.
D'.t gelukte echter ni9t, want hoewel bijna
ieder iets tot den score bydroeg, waren op
137 allen uit. De boogsto sco:e3 waren: v. d.
Linde, 13, D. Beyorinck 21, Posthuma 14,
mr. C. Feuth 10, Kool 33.
356ste STAATSLOTERIJ.
Trekking Tan Dinsdag 17 Augustas.
DERDE KLASSE. TWEEDE LIJST.
No., 402 flOOO. N03. 4493, 4821, 12545
ƒ40©. No. 17283 f200. Nos. 6877, 7743,
10781, 14304, 17968, 18152 f 100.
Pr Uren Tan ƒ45*
2? 2691 62G2 6060 10179 12366 14171 16171 18941
166 2734 69 8138 10218 98 14516 72 79
65 83 6309 78 42 12402 65 81 19105
77 8 6 26 8214 6 6 33 81 16667 98
83 2925 49 35 73 67 82 87 19223
306 69 62 8325 76 38 92 1GG12 66
16 3064 60 8431 10387 12S2S 14616 18 19362
364 79 90 8626 10146 63 14738 40 19462
460 3171 6416 40 80 69 63 67 1°651
7 6 3223 6691 62 8 6 70 14842 68 19654
699 46 98 77 10506 12G99 45 8G 67
611 33'J2 6C13 80 87 12714 14910 16713 19703
748 3405 37 8714 97 47 69 19 5
79 92 ?6 45 10601 12830 16032 27 1 7
92 3526 6723 6852 30 45 37 69 30
966 30 6874 76 10701 91 47 73 19811
70 3630 59-29 98 21 97 66 16990 60
83 83 90 8966 34 12119 90 93 94
1014 94 94 9007 94 24 15146 17084 19903
60 3713 6015 29 10818 63 64 17111 16
1224 3834 6161 0201 19 13100 15220 87 43
53 56 85 9312 10933 17 22 17232 78
67 3966 86 1 4 6 5 39 67 34 20007
1375 4003 0269 16 73 GC 70 17395 69
80 8 6304 36 11007 13215 96 17430 79
1403 4104 97 55 68 13530 16388 39 92
'28 4228 6440 63 11162 41 15411 60 2010»
Ï625 S3 7 2 86 1126 1 83 18 17685 21
57 4358 80 9402 66 13602 68 17620 32
88 72 6560 6 74 13718 70 '29 3*4
1667 80 88 8 11380 61 16626 17825 20252
1731 81 05 9566 11639 89 30 69 2031C
82 4404 ,6710 77 11G11 98 63 72 19
33 la 6906 9659 73 13813 82 93 CC
1-62 27 6 10 9703 96 18929 15602 17942 20401
1901 36 88 9817 96 40 49 1803O 20
20 36 7032 78 11768 43 61 CO 66
21 74 37 9908 89 76 15712 78 76
81 4518 66 39 96 80 6l 94 20521
82 44 76 43 11822 99 15822 18131 68
2052 61 83 63 23 14069 69 66 77
2112 4622 7133 66 31 79 15994 18276 79
30 38 7303 95 74 80 15043 28S01 20639
41 4804 32 10000 11990 82 16108 90 40
60 87 35 8 12010 14193 36 1 8542 49
"15 91 41 40 12 14221 64 18615 98
53 4933 7481 46 83 31 16223 27 207U0
2325 60 7517 56 63 53 46 46 10
30 66 77 67 12182 14310 70 18757 11
2415 5028 7782 96 86 09 87 T3 03
18 5162 93 10107 12203 85 *J0 97 2C865
99 73 7903 22 85 97 16380 18833 70
2öil 6225 17 67 12302 14421 90 52 209 ll
90 52 18 69 13 72 16466 61 52
2631 60 6037
Marlt tt>ericlit en.
Rotterdam, 16 Ang. Aanvoer na wodcr ruimer,
waarocder moer van bot Nieawe gewas. Er bostoad
over 't algemeen wat meer kooplust, zoodat nagenoeg
alios zonder prijs verandering kon opruimen.
INLAND3CHE GRANEN.
Witto Tarwe vond tot vorige prjjzen vrij geregelde
plaatsing. Ook nu word voor het pnikate woder 15
tot 25 cents boven de noteeriog betaald.
Er was tevens nogal wat N.euwe Torwo. Da
qualiteit meerendcela wichtig, ondanks da korrel
schraler is dan van vorig gewas, maar oen ander
gedeelte was onbevredigend en wakkig.
Can&da weinig gezocht.
Jarige Vlaam. en Zeeuw, de beste ƒ7.10 tot f 7.35
dito dito middelb. 6.85 .7.
Flakk. en O vorm. do beate. 7.— ,7.25
dito dito middelb. 6.70 6.90
Mindere en geringe soorten 6.80 ,6.50
Nieuwe Vlaamscho en Zeeuwache 7.7.40
Fl&kkeescbo en Overm. 6.90 7.25
Mindere qualiteit 6.6.50
Jarige Canada6.— 6.40
Toorts werd verkocht por 100 Kilo.
Extra qualiteit Jarige Witte. ƒ9.10 tot ƒ9.20
Goede dito 9.—
Middel dito 8.75 8.90
Mindere dito 8.25 8.60
Goede Nieuwo dito 9.—
Middel dito 8.66 8.90
Mindere dito 8.23 8.50
Roede Tarxe nit do Polders weinig aangeboden,
volgens qualiteit van ƒ2.20 tot ƒ2.40.
Roggo zonder verandering. Yoor zaaisoorien moer
vraag.
Zeeuwache en Yl., naar qual. f ƒ4.40 tot 4.65
Ovörm. en N.-BrabM 4.4.45
Goret. De qnalititeit der Nieuwe Winter- was
dooréén minder dan vorige week; do Zomer-moeatal
blank en goed.
Nieuwo VL on Zeouw. Winter- van f 8.80 tot 4.39
Overm. on Flakk. .3.60 ,4.10
Afw. en mind, eoort. «3.10 ,3.40
VI., Z. en Flakk. Zomer- ,8.85 ,4.10
Mindcro qualiteit 3.60 ,8.75
Jarigo Winter- of Zomer-, n. qual. „3.40 ,4.
Chevalier„4.25 ,5.
Voorts werd per 100 Kilo verkocht:
N euwe Winter-, do beste 6.75 tot ƒ7.
dito mindere 6.6.50
Zomer-6.50 6.80
Haver. Jarige lomt bjjna niet me r voor. Do
Nieawe is nogal uitcenloopend van kleur en gewicht.
Blanke on wichtige qualiteit van 3.75 sot ƒ4.—
Zeeuwache en andere inl. Voer j.. ,8.25 „3.50
Lichtere dito dito 2.75 3.10
Voorts werd gedaan per 100 Kilo.
Yoer-qualitoitƒ6.50 tot 7.20
Blauwe Erwten met wat meer aanvoer, dooréén
minder van qualiteit dan vorige week. Hot beate
bracht 7.30 tot 7.50 op; overigens ƒ6.75 tot 7.20.
Koolzaad bleef meestal onverkocht, doordien er
weitig kooplust was en HonderB niet tot de lagere
biedingen wilden afgeven.
Hennepzaad onveranderd van tot f 6.75.
Kanariezaad zonder koopere.
Het b:-sle ƒ6.25 tot ƒ6.75, middel-qnaUteit 5.50
tot ƒ5.75 en geringere soorten ƒ5.— tot ƒ5.25.
BU1TENLANDSCHE GRANEN.
Tarwe zonder loco-voorraad. Aanbieding van stoo-
mende gering. Op aflading zija de prijzen voor deze
marl t te boog. De Amerikaauecbj koette bed n f 14
en de Russische ƒ10 meer dan vorigen Maanda-/.
Boggo wordt steeds ecba&rscber; er ward veel
naar Duitacblind verkocht, omdat de prgz?n bier
lager waion dan aan de oxportmarkten.
Helenaf a ƒ135
Donau Bessarabische 130
Petoraburger118 125
Ode«sa123 125
TsgaDrog atoomende223 „126
Kioolajef 125
Gerit prijshoudend.
Zwarte Zeeƒ100 a ƒ102
dito uit zeeboot 96 98
Odessa99
Nicolajef99 101
dito stoomende95 93
Haver onveranderd, maar voorraad kleiner.
Peleraburgerƒ6.40 a ƒ6.80
Amerikaanecho stoomondo6.30
Bockw.it rntt zeer verminderden voorraad.
Statea ƒ140
Boekwjjtgrntten iets billijker.
Grove Bb-Petersburger stoomende ƒ190 a ƒ192
Middel dito 186 186
Voer-orwten onveranderd.
Maïs is in loco weder zeer schaars geworden.
Bonte Amerika an sche98.a f 95
dito stoomende 87.88
dito Aug.-afladiDg 85.50 87
Foxanian96.98
Cinquantine 110.115
Rotterdam, 16 Aug. Voc. Aanvoer
Paard Veuleno, magero erv 156 vette
Randeron, 246 vette- on grankj-lvoron, 1 nuchter
Kalf, 1279 Schapen of Lammeren, 669 Var
kens, Biggon, Bok of Geit, Ezele.
Men noteeit: Votto Rundereu late qual. 64
a 2de qoal. 58 a 3de qual. 02 a cents.
Ealvoron 1ste qual. 75, 2de qual. 70 a ct.,
Stieren late qual. 50, 2de qual. 46. 3do qual. ets.
alles p«r KG. Ossen late qual. 62, 2do qual. 58,
8de qual. 54 oenK Handel redelyk.
Behapenmarkt. Notooring: leto qual. 60 a 2de
qual. 50 a ZuigUtmmeren cents per KG.
Handel redelijk.
Varkena. Notooring. 1ste qaal. 40 a 2de qual.
89 a Sdo qoal. 38 a conts; Ljcbtaoort 89 a 40
cents per KG. Handel ving, velo orders voor het
buitenland.
Londen, 16 Ang. Ter veemarkt zijn aangevoerd
runderen 1500, schapen en lammeron 8000, kal
veren varkens 30. Prjjzon: boste rundoden 2/4 a
4/6, schapen en lammorou 3/8 a 6/8, kalveren -/-
a -/-, Varkens 2/6 a 4.
Het Opera-Concert,
Een concert, gegeven door byna uitsluitend
oude en goede kennissen, trekt altyd. Ondanks
den hoogst ongun6tigen tyd van het jaar,
was er dan ook in de zaal van „Zomorzorg"
en onder de veranda genoeg publiek aanwezig
om den aanblik althans niet ongezellig en
hol te makeD. De goede eigonschappsn en
eigenaardigheden van de artiston der Neder-
landsche Opera zyn hier genoeg bekend, wy
konden in dat opzicht gisteravond geene ver
rassingen of nieuwigheden verwachten.
Mevrouw Tyssen kennen wy reeds lang
als een sympatieke zangeres met een lieflyk,
buigzaam orgaan, dat zy uitnemend weet to
beheerschen. Het duo met haren echtgenoot,
uit „Das golJene Kreuz", was ons van dezen
winter nog welbekend. Bekooriyk klonken
de liederen: „Dolce far n^nts" en „Maartje
van Schalkwyk".
Omtrent den heer Jean Tyssen zouden wy
dezelfde bemerkingen motten maken als reeds
zoo vaak to voren; by is een beschaafd en
intelligent zanger, maar zyn stem kan ons
niet bekoren. Het geluid is niot vol en helder;
wel aangenaam in piano-passages, maar by
forto's licht overslaande naar het scherpe en
schreeuwerige. Zoo klonk ons bepaald „Noël"
lieflijker in de ooren dan de aria uit „Paljas"
(in plaats van het op het programma ver
melde nummer: „Van eeneKoningsvrouwe").
In het laatste wordt door de uitzetting te
veel klank gevergd en juist daaraan ontbreekt
het den heer Tyssen. In „Lo Mage" en het
„Ave Maria" was hy goed.
Het zal velen zeker genoegon gedaan hebban
onzen vro?genn stadgenoot, den heer Johan
Schmier, weer eens te hooren. De heer Schmier
weet zyn gehoor bezig te hou len en is in
meer dan één genre op z'Jn plaats. Op één
zelfden avond zyn eigen humoristisch-natura»
listischo liederen ten beste te geven en tevens
Mozart te zingen, zóó, dat men zeggen moet:
„Ik hoor hem toch nog liever in eon serieuze
aria"; dat is een sterk sfuk, dat r.ict ieder
zanger hem na zal do?n. De hoer Schmier
beschikt over eon fraai basgeluid, sonoor
vooral in de lage registers. Hot best kwamen
zyn goede oigt-nschappen als zanger uit in
„O Isis und Osiris", waarvan do voordracht
zeer te waardeeren viel. Grooten by val be
haalde Schmier met een van hem z er bekend
lied: „Sta pal", waarop de zanger o?n nieuwen
vaderland-, Oranje- en Leiden-lieven den tekst
gedicht had. De heer Schmier bezit een zekere
neiging en een byznndero handigheid voor
dergelijke sensatie-stukjes. Op dringend ver
langen werJen de twee laatste coupletten
herhaald. Het spreekt vanzelf dat het slot
nummer, waarby de heer Schmier zelf plaats
neemt aan de piano, met groote belangst Hing
en onder hartelyko toejuichingen werd aan
gehoord. Den nieuwen A. E. I. O. U. Y.-crarsch
acht ik ongetwyffcld de ongelukkigste proove,
die Schmier tot nu toe in het komische genre
geleverd heeft, zyn liedjes staan veel hooger.
Aardig en nieuw was voor ons het liedje op
de woorden van den Schoolmeester „Op het
aankomen van nieuwe haring." Jammer dat
wy de aardigste en beste van allemaal: „Het
gebroken glas" en „De Pruimeboom" niot
te hooren kregen. De voordracht in deze
stukjes was natuurlyk zeer vermakeiyk, de
componist is daar Inderdaad éónig. Hy werkt
met stem, handen en vooral met zyn gezicht.
En nu vind ik wél dat zulk een slot nummer
niet op dit concert thuisbehoorde, maar aardig
was het toch. Ook hier gaf de zangar toe
aan den vriendelyken drang van het publiek
en herhaalde een gedeelte van zyn marsch.
Met genoegen maakten wij kennis met den
violist, den heer Wolters. Zyn spel bezit
zeker verdieosteiyke eigenschappen. Het is
niet breed on diep, doch zuiver en beschaafd,
en, op een enkel moment in den aanvang
na, technisch correct. Hst „Adagio religiose"
van Vieuxtemps ward goed weergegeven.
Van Godards „Canzonetta" hebben wy niet
veel gehoord, da^r een locomotief juist goei
vond vervaarlijk te gaan staan blazen en
stoom uitlaten.
Ben eigenaardig nummer was het „Ave
Maria", gearrangeerd door Jos. Tyssen, op
hot Intermezzo uit de „Cavalhria." De heer
Jos. Tyssen staat bekend als een degelyk en
bekwaam musicus en heeft in dit „Ave Maria"
een goed bewijs van handigheid gegeven.
Het klonk inderdaad zeer good. Het is trouwens
geen wonder, dat iemand zich aangetrokken
gevoeld heeft om deze zangerige en populaire
melodie eens rechtstreeks aan den zang
dienstbaar te maken, en dat heeft de heer
Tyssen zeer verdienstelyk gedaan. Zyn accom
pagnement gedurende den ganschen avond
was uitstekend.
Dit concert heeft ons ongetwijfeld genot
verschaft; dezen winter hopen wy onze oude
bekenden wel weer aan te treffen, y. B«
