N°. 11419
Dinsdaa; IS Mei.
Ao.1897
$sze <§onrant wordt dagelijks, met uitzondering
van (§pn° en feestdagen, uitgegeven.
Leiden, 17 Mei.
Feuilleton.
Jonkvrouw Dcnise.
DAGBLAD.
FEUS DEZES COURANT:
Yoor Leiden per S maanden. f 1.10;
Franco per post1.40.
Alzonderlyko Nommers0.06.
PRIJS DER AD VEST ENT IEN;
Van 1-8 regels f 1.05. Iedere regel meer f 0.17§, Grootera
letters naar plaatsruimte. Voor het incasseeren buiten de stad
wordt f 0.05 berekend.
Oülciëele Kennisgevingen.
Inenting*
Bnrgemeeatcr en Wethouders van Leiden brengen
l>y dezo tor algomeene konnie, dat op Dinsdag
13 April a. s. en tot Dadere aankondigiog
op olken volgenden Dinsdag, telkens des
namiddags te twee nren, in het Eliaabctbehof aan
de Oude Yost, gelegenheid zal worden gegeven tot
koBtoloozo inenting van on- en minvermo
genden, terwijl op Woensdag 14, April a. s.
en tot nadere aankondiging op eiken vol
genden Woonedag, des namiddags te hal f-
d r i e, medo in hot Elisabethshof, gelegenheid zal
beetaan tot inenting tegen botaling van
één Gulden.
Belanghebbenden worden tevens herinnerd, dat zg
slechts zullen worden toegelaten op vertoon van
een bewijs hnnner geboorte-inschrijving.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
9 April 1897. E. KIST, Secrotaris.
Voor bet tijdvak van 1 Juli 1897 tot
en met 30 Juni 1899, is benoemd tot inwo
nend apotheker in het ziekenhuis aan de
Rijksuniversiteit te Leiden, de heer G. F. A,
Ten Bosch.
De kapt. J. G. A. Frommaon, van het 3de
reg. inf. te Vlissingen, zal worden overge
plaatst by een der bataljons van het 4de reg.
inf. te Leiden.
Gedurende de 2de helft der maand April
zya aan het postkantoor alhier bezorgd de
volgende brieven, welke, door onbekendheid der
geadresseerden, niet besteld konden worden:
G. Bos, Alfen; L. Doeleman, Amsterdam;
J. Hammer, 's-Gravenhage; G. L. v. d. Berg,
Groningen; J. Jonk, Winkel; A. De Bruin,
J. Bavelaar, niet vermeld. Briefkaarten:
H. J. Kruger, L. M. Sandifort, Amsterdam;
H. J. De Jong, Haarlem; M. v. d. Steen, F.
Van Dyk, W. Feyen, niet vermeld.
Brieven, besteld geweest naar het buiten
land: V. Keiler, Plauen; J. Van Rhyn,
Port Elisabeth.
De kapt. E. K. Blokzyi, van bet 4de reg.
inf., is overgeplaatst van Gouda naar Leiden,
in verband waarmede de nieuwbenoemde kapt.
P. Giel nader bestemd is voor het 5de bat.
te Gouda.
Het hoofdbestuur der Maatschappij van
Tuinbouw en Plantkunde heeft tot leden der
commissie tot het samenstellen van de prijs
vraag voor een populaire verhandeling over
planten-aardrykskunde benoemd de heeren
jhr. D. Bas Bakker Jr., d& J. Th. Cattle, H.
Groenewegen, J. F. Wilke en H. Witte.
De liberale kiesvereenlging Buinerveen
en Omstreken stelde voor het district Emmen
tot Kamer-candidaat, dr. P. H. Roessiogh,
te Leiden.
Mr. G. C. Everwyn Lange, dijkgraaf van
den Haariemmermeerpolder, Kamer candidaat
der liberale party in hot district Haarlemmer
meer, zal voor de kiezers optreden, te Sloten
20 Mei, te Nieuwer-Amstel den 21sten, te
Aalsmeer den 26sten en te Hillegom den
2Ssten; vermoedelijk ook nog te Bennobroek
en Hoofddorp.
Als definitief cand. der Centrale a. r.
kiesvereeniging in het district Bodegraven, is
gesteld mr. Van Briel Sassen, kantonrechter
te Woerden.
Uit het gemeenteverslag van's-Graven-
hage over het jaar 1896 blijkt, dat de bevol
king door geboorte vermeerderde met 5723,
door vestiging met 14030, totaal 19753 zielen
en verminderde door sterfte met 3051 en door
vertrek met 10917 zielen, dus totaal 13908,
zoodat de toeneming bedroeg 5785 zielen en
de bevolking op 31 Dec. 1896 alzoo bedroeg
87,446 mannen, 104,083 vrouwen, totaal
191,529, waarvan 19,926 te Scheveningen,
dus 16,637 vrouwen meer dan mannen. Tot
de land en zeemacht behoorden 1986 zielen.
De bevolking der krankzinnigengestichten be
droeg 254, die der gevangenissen 229.
De opbrengst der directe belastingen zal
nagenoeg f 743,557.38 bedragen.
Het aantal vergunningen voor den verkoop
van sterken drank in het klein bedroeg 640
of 1 meer dan het jaar te voren. De totale
opbrengst van het vergunningsrecht bedroeg
f 64,206 25. Op 1 Mei 1882 bedroeg bet aantal
vergunningen 843. De bestrate oppervlakte
bedroeg op 31 Dec. jl. 1,291,030 M\
De Hollandsche Maatschappij der Weten
schappen hield Zaterdag-middag te Haarlem
haar 145ste algemeene vergadering, onder
leiding van mr. G. Van Tienhovon.
Tot directeuren werden benoemd mr. A. H.
Philipse, mr. G. Van Tienhoven, S. P. Van
Eeghen en G. A. baron TindaL
De voorzitter deelde mede, dat de hoog
leeraar A. W. Enschedé, te Groningen, tbans
gedurende zestig jaren was verbonden aan
de Maatschappy, tot welker lid by in de alge
meene van 1837 werd verkozen. Hem werd
een feestgroet en heil wensch der vergadering
per draad gezonden.
Uit de mededelingen van den secretaris
bleek, dat in het afgeloopen jaar van de
Archives Neèlandaises des Sciences physiques
et naturelles waren verschenen de vyf afle
veringen van deel XXX. Met het volgende
deel zal een nieuwe serie aanvangen, te
drukken by de firma Joh. Enschedé en Zonen
en uit te geven door Martinus Nyhoff, te
's-Gravenhage.
Van het achtste deel van de werken van
Chrietiaan Huygens zyn thans 60 bladen
afgedrukt, de overige zyn, wat den eigen
lijken inhoud betreft, in proef. Nt het vol
tooien van de tafels, zal de uitgaaf in het
najaar kunnen plaats hebben.
Op een der uitgeschreven prijsvragen, die
betreffende het electrisch geleidingsvermogen
van eenigo zoutoplossing, by zoovoel mogeiyk
verschillenden verdunningsgraad en tempera
tuur, zyn drie antwoorden ontvangen. Beslo
ten werd, den gouden oereprys te verleenen
aan het antwoord, ontvangen onder het motto
„II faut se placer en face des problèmes nou
veau*." Het naambriefje duidde als schryver
aan den Zeereerw. heer J. C. H. Kramers S. J.
aan het gymnasium te Katwijk.
Voorts werd besloten, indien de inzender
van het antwoord onder het motto „die Wahr-
heit soil dem Forscher Hauptzwecke sein"
zich bekend wil makeD, aan hem een eer
volle vermelding zal worden toegekend.
Nadat eenige nieuwe prysvragen waren
vastgesteld, werden benoemd tot bionenlandsch
lid der Maatschappy prof. C. A. Pekelharing
te Utrecht, en tot buitenlandsche leden: W.
Oswald te Leipzig, W. Nornst te Göttingen,
HöDri Moissan te Parys, Cl. Wiakler te Frei
burg, L. Renvier te Parys, E. H. Amagas te
Bourg, S. Arnhenius te Stockholm, H. Seeliger
te Munchen, Maurice Loewy te Parys en A.
A. Michelsen te Chicago.
Te ScheveDingen is in den ouderdom
van 70 jaren overleden de emeritus-predikant
S. F. W. Roorda van Eysinga, do onvermoeide
stryder voor het spiritisme en een warm
dierenvriend.
De 70ste verjaardag van den bouwmees
ter dr. P. J. H. Cuypers, te Amsterdam, is
gisteren in meer huiselyken kring herdacht.
Toch kreeg het feest ook nu reeds een eenigs-
zias officieel karakter door de hulde, die den
70-jarige door zyn oud-leerlingen werd ge
bracht.
In het Paviljoen Vondelpark kwamen, tus-
schen twee en drie uren, een groot aantal
oudleerlingen van den meester byeen om de
oorkonde te teekenen, die hem namens hen
allen zou worden aangeboden.
Tegen halfvier begaf men zich naar de
woning van dr. Cuypers in de Vondelstraat,
waar van menig huis do driekleur wapperde.
Dr. Cuypers en mevrouw CuypersAlber-
dingk Thym gaven receptie en talrijk waren
de bewyzen van belangstelling, die zy van
verschillende zyden mochten ondervinden.
Niet alleen dat vel6n hem kwamen geluk-
wenschen, doch tal van bloemstukken en
telegrammen leverden het bewys van de
achting en vereering, die zoovelen voor den
grooten bouwmeester gevoelen.
De beer P. Snickers bood namens de oud-
leerlingen een oorkonde aan. Hy verzekerde
daarbij de tolk te zyn van de vereering en
hoogachting, welke allen, die de architecto
nische kunst beoefenen, voor dr. Cuypers ge
voelen, en sprak den wensch uit, dat deze
de oorkonde zou willen aanvaarden als het
zichtbaar bewys daarvan.
Dr. Cuypers was blijkbaar zeer getroffen
door dit bewys van genegenheid, hem door
zyn oud-leerlingen gebracht en sprak er in
enkele woorden z\jn welgemeenden dank
voor uit.
Na affoop dezer receptie vereenigden zich
degenen, die de oorkonde hadden aangeboden,
eerst tot een gezellig aamenzyn in „Hollandais"
daarna aan een vriendenmaal in „Hötel de
l'Europe."
Het was tegen negen uren, dat dr. Cuy
pers en zyn gezin, door een commissie van
hun woning gehaald, zich by de feestgenooten
voegden.
De jubilaris werd met de zynen onder de
tonen van een feestmarsch van het achter
groen en bloemen verscholen orkest, naar de
feestzaal geleid, waar zy plaats Damen aan
de eeretafel en het dessert van het feestmaal
werd gediend.
De heer PolleD, die als ceremoniemeester
optrad, sprak allereerst een woord van wel
kom. Hy wees er op, dat de oud-leerlingen
zich reeds gelukkig gerekend hadden, dat zy
op dezen dag een bewys van erkentelykheid
hadden mogen aanbieden, doch nog geluk
kiger gevoelden allen zich, nu zy den meester
aan den avond van dezen dag nog eenige
oogenblikken in hun midden mochten zien.
Spreker gaf de verzekering, dat dit samenzyn
voor allen onveigeteiyk zou zyn en bracht
een dronk uit op het welzijn van dr. Cuypers
en zyn gezin.
Dr. Cuypers dankte voor deze hartelijke
woorden. Hy gaf de verzekering, dat er voor
hem, den meester, geen aangenamer feit was,
dan dat hy zien thans wederom mocht bevin
den te midden zyncr leerlingen. Hy dankte
allen recht harteiyk voor de hulde, hem dezen
dag gebracht.
De heer Jac. Van Straaten, die daarna het
woord erlangde, rekende het zich een grooto
eer namens allen den meester te mogen
danken voor al het goede, dat zyu leerlingen
vroeger van hem genoten hadden, voor alles
wat hy voor de ontwikkeling der jongeren
deed. Spr. wilde dezen avond niet in den breedo
uiteenzetten wat dr. Cuypers had gewrocht,
zün doel was slechts hem nog met een kort
woord dank te zeggen voor zyn liefde tot zyn
leerlingen en den wensch te uiten, dat men
hem, den meester, nog langen tyd zoo opge
wekt en krachtig zou mogen zien als dezen
avond.
Hiermede was het meer officieele gedeelte
van den avond geëindigd. Nog menig harte-
lyk en vriendschappeiyk woord werd echter
gesproken, vóór het oogenblik van scheiden
was aangebroken.
Den dag te voren was het feest ter eere
van Cuypers zeventigsten verjaardag ge
opend 's morgens om 8 uren, toen in de
Parochie-kerk van het Allerh. Hart van Jezus,
welke door toedoen van dr. Cuypers met mr.
Jan Van der Biesen r. q. gesticht werd in
de Vondelstraat, een plechtige H. Mis van
dankzegging werd opgedragen, waarby het
zangkoor der paters Redemptoristen, onder
leidiDg van den directeur Hubert Cuypers, de
Mis van Halier uitvoerden in den kerkeiy-
ken stijl, waarna de 4-stemmige Henrici
psalm nisi dominus aedificaver it domum (v.
Viatana).
De dienst werd verricht door pastoor Thu-
nissen, geassisteerd door twee kapelaans.
De familie Cuypers werd tot de H. Com
mune toegelaten.
Een groot getal belangstellenden vulde de
kerk.
De dag van heden is voor de officieele waar
deering aangewezen.
Door de Centrale Commissie voor de
afdeelingen van Nederland en de Koloniën
op de Wereldtentoonstelling te Parys in 1900
is een vry ïyvig boekdeel in het licht ge
geven, waarin men de samenstelling der
commis8iën vindt, benevens vertalingen van
het tentoonstellings-reglement en van de
classificatie der inzendingen.
In een schryven aan de inzenders geeft
de commissie te kennen, dat zy haar taak
met opgewektheid aanvaardt.
Zy ontveinst zich dus leest men in de
circulaire de moeilykheden daarvan niet;
maar zy herinnert zich, hoe, van verschillende
zyden, zoowel van die van kunst en nyver-
heid als van die van den landbouw etn
krachtige drang zich geopenbaard heeft om
Nederland aan de tentoonstelling te doen
deelnemen en hoe zelfs verscheidene groote
industrieelen aan de volksvertegenwoordiging
hun voornemen hebben te kennen gegeven,
de voortbrengselon hunner ny verheid te zullen
inzenden.
Sedert de laatste maal, nu byna twintig
jaren geleden, Nederland op officieele wyze
aan een buitenlandsche wereldtentoonstelling
deelnam, heeft hier te lande op velerlei ge
bied groote vooruitgang plaats gehad. Hier
door zyn wy in staat om ook daar, waar
wy op vroegere tentoonstellingen moesten te
kort komen, met eere tegenover het buiten
land in het strydperk te treden.
Om echter haar taak naar behooren te
kunnen vervullen, behoeft de commissie den
steun en de medewerking van allen, zoo
autoriteiten als particulieren, die de verschil
lende takken van ons volksbestaan vertegen
woordigen.
Zy noodigt dus hen en in het byzonder
de kunstenaars, land- en tuinbouwkundigen,
nyveren en handelaars uit om die medewer
king te verleenen, door op ruime schaal deel
te nemen aan de tentoonstelling en mede te
werken tot een waardig optreden van Neder
land en zyn koloniën.
De commissie gelooft niet, dat het noodig
is op de voordeelen te wyzen, die een wereld
tentoonstelling, te Parys te houden, aanbiedt
boven die in andere plaatsen. Zyn er enkelen,
die zich weinig nut voorstellen van deelneming,
omdat zy van oordeel zyn, dat de hooge be
schermende rechten, door Frankryk geheven,
een beletsel zyn tot uitbreiding der handels-
relation, dan vergeten zy, dat het hier niet
geldt een tentoonstelling voor Frankryk alleen
maar een, waar alle landen vertegenwoor
digd zyn, waar bezoekers uit de gansche
wereld samenstroomen en waar men mei
afnemers uit alle landen in aanraking komt
en nieuwe handelsbetrekkingen sal kunnen
aanknoopen.
Het is dus een algemeen belang om te
trachten op de tentoonstelling een zoo vol
ledig mogeiyk beeld te geven van het beste,
wat op het gebied van wetenschap en kunst,
landbouw, ny verheid, handel en koloniën
wordt voortgebracht, en bet is daarom, dat
de commissie met vertrouwen tot deelneming
opwekt.
Het bureel der Centrale Commissie is go-
vestigd Hofspui 6 te 's-Gravenhage, en bestaat
uit de heeren J. T. Cremer, voorzitter, Aug.
M. J. Hendrichs, M M. De Monchy, onder
voorzitters; G. H. Hintzen, C. Lely, S. J. Graaf
Van Limburg Stirum, H. W. Mesdag, mr. P. M.
H. Baron Michiels van Verduynen, J. D. Onder
water, mr. N. G. Pierson, mr. C. J. Sickesz,
G. A. Baron Tindal, J. W. IJzerman, mr. H.
Zillesen, secretaris, jhr. S Van Citters, pen
ningmeester en D. Baron van Asbeck.
Heden is het veertig jaar geleden, dat
de zeereerw. heer A. J. Brouwer, regent van
het seminarie Hageveld, tot prlestor gewyd
werd.
£6)
Zal dan mijnheer Artémon -werkelijk
Artémon Bicher zal binnen drie weken
Ow echtgenoot zyn."
O, papa, ik smeek u, handel toch niet
zoo overhaast. Ik ken hem in het geheel
nog niet."
Maar ik ken hem en dat is voldoende.
Ge zult tjid genoeg hebben om kenniB met
elkaar te maken, a'i3 ge met hem getrouwd
zult zijn. Bovendien kent ge hem al van
aanzien, en ge weet, dat by er heel knap
uitziet, en ik veronderstel, dat hy u ook
byzonder knap vindt, omdat hy met u wil
trouwen 1"
Misschien is het zyn vader wel, die
gaarne zou willen, dat ik zyn vrouw werd,
en heeft hy zelf part noch deel aan dit
aanzoek."
Neen, 'kindlief, een jonkman van dertig
jaar is zelfstandig genoeg om in zulk een
belangryke zaak volgens eigen inzicht te
handelen."
Rosa slaakte een zucht en haar vader
vervolgde aldus:
Voor niets ter wereld zou ik myn
©enige dochter willen dwingen een man te
nemen, die niet in alle opzichten aanbevelens
waardig was, en als Artémon Richer geen jong,
ryk en innemend jonkman ware, van voor
name familie; wanneer hy, in het kort, niet
voldeed aan alle eischen, die een jong meisje
kan stellen, dan zou ik zyn aanzoek zeker
hebben afgeslagen, maar dit hnneiyk over-
treft myn stoutste verwachtingenWelnu,
wat zegt ge er van, Rosa?".... Waarom
bedankt ge my niet voor al myn zorgen, in
plaats van zulk een treurig gezicht te zetteD,
alsof ge het ongelukkigste meisje ter wereld
waart?"
- Ik ben zoo verwonderd, papa, dat ik
byna meen te droomen," antwoordde Rosa
verlegen. „Het denkbeeld om te gaan trouwen
komt my zoo vreemd voor en zoo onver
wacht I Ik had daar nog nooit aangedacht."
- Het is beter, dat ge verrast zyt dan
dat ge nog tien jaar op een man zoudt
mooten wachten, om dan misschien ten slotte
nog te moeten blyven zitten, evenals de
dames Arnoux en zooveel anderen. Ik begryp
wel, dat ge door dit onverwachte aanzoek
verrast zyt, maar wanneer Artémon u maar
eerst een bezoek gebracht heeft, en ge eens
goed kennis met hem gemaakt zult hebben,
dan ben ik er zeker van, dat ge buitengewoon
met hem ingenomen zult zyn."
O, neen, papa, ik ben zeker, dat ik hem
nimmer zal kunnen beminnen," zei Rosa,
terwyi ze snikkend het gelaat met beide
handen verborg.
Wat moet dat beduiden?" vroeg de
notariB ontevreden. „Ge zult toch zeker niet
zoo dwaas zyn, om de beste party van het
geheele departement af te slaan, niet waar?
Ja, ik bogryp het wol: Ge hebt zeker ge
droomd van een prins uit den een of anderen
roman, en ge wilt wachten tot er iemand
komt, die aan dat ideaal beantwoordt!"
Deze spot maakte Rosa nog bedroefder. Het
was haar onmogelijk te zeggen, hetgeen ze
zich had voorgenomen, en ze gevoelde zich
niet in staat haar tegenwerpingen uit te
spreken. De moed begaf haar en haastig ver
liet ze het vertrek, om zich in haar eigen
kamer op te sluiten, zonder zelfs te luisteren
naar de troostende woorden van haar vader,
die haar vroeg, toch vertrouwen in hem te
etellen, omdat hy heter dan zyzelve wist, wat
dienstig was voor haar geluk.
Zooals wel te verwachten was, waren
Rosa's tranen niet in staat hem van besluit
te doen veranderen. Hy schonk geen de minste
aandacht aan haar tegenwerpingen, en toen
hy zich op het kasteel „La Pinède" liet
aandienen, was de notaris in de vroolykste
gemoedsstemming.
VIII.
Graaf De Vódelles viel het dadeiyk op, hoe
het gelaat van notaris Lescalle van vreugde
straalde, en hoe verlangend hy BCheen te
zyn, een gesprek aan te knoopen.
Nadat hy den notaris een stoel had aan
geboden, begon graaf De Védellea aldus:
U scbynt vandaag byzonder goed ge
stemd, notaris."
Inderdaad, heer graaf," luidde het ant
woord. „Ik ben nooit droefgeestig gehumeurd,
en bovendien heb ik op het oogenblik alle
reden om tevreden te zyn. Myn zaken gaan
niet Biecht."
Ik heb hooren zeggeD, dat uw zaken
zelfs zeer voorspoedig gaan."
Ja, heer graaf, ik kryg dagelyks nieuwe
cliënten in alle plaatsen van hel departement."
Uw relaties mosten wel zeer uitgebreid
zyu, notaris. Ik veronderstel, dat u veel
families uit don omtrek kent."
Ik ken byna alle families, om niet te
zeggen: alle families uit deze streek."
U hebt zeker uit myn brief begrepen,
dat ik er in toestem om een van myn boer-
deryen te verpachten aan Jean Benard, op de
voorwaarden, die hy wenscht?"
Ja, heer graaf, en ik ben byzonder ver
heugd, dat u dit besluit genomen hebt.
Ik ken Jean Benard nu al twintig jaar, en
ik kan u verzekeren, dat hy een eerlyk man
en een zeer bekwaam landbouwer is. Hy zal
uw grond zeer productief maken."
Ik ben altyd geneigd om uw raad te
volgen in dergeiyke zaken, want ik weet,
dat u veel verstand hebt, notaris, en dat u
ook veel kennis hebt van alles, wat op den
landbouw betrekking heeft, terwyi ik daarvan
byna niets weet."
Zonder my aan grootspraak schuldig te
maken, beer graaf, durf ik toch zeggen, dat
weinigen zooveel studie gemaakt hebben als ik
van alles, wat betrekking heeft op de admini
stratie van landgoederen in deze proviDcie."
Ik geloof, notaris, dat u niet alleen een
groote ondervinding hebt op dat punt, maar
dat u ook in veel andere zaken een uitstekend
raadsman zyt, en dat u ook my een goeden
raad zoudt kunnen geven in een zaak van
intiemen aard."
Ik wil u niet verbergen, heer graaf, dat
myn buren dikwijh hun toevlucht tot my
nemen, wanneer ze raad noodig hebben in
zaken, waarvoor veel tact en ondervinding
noodig zyn."
Dat is juist wat ik wilde zeggen, notaris.
U zyt iemand, wien men alles kan toever
trouwen, en daarom zou ik gaarne eens met
u spreken. U weet zeker, dat ik twee zoons
heb, niet waar?"
Ja, heer graaf, ik wist dit, hoewel ik
persooniyk alleen mynheer Jacques ken
een alleraangenaamst jongmensch, in alle
opzichten."
Hy i3 byzonder bekwaam en hy heeft
zich als rechtsgeleerde al onderscheiden. Men.
zou hem gaarno te Marseille willen houden,
en men doet al het mogelyke om hem tz
overreden zyn plan te laten varen, om zich
te Parys te vestigen. Jacques zou gaarne da
politieke loopbaan kiezen, en ik twyfel niet
of by zal zich daar spoedig een invloedrijke
positie weten te verschaffen, maar wat zyn
broeder betreft, dat is iemand van geheel
anderen aardl"
Spreekt u over mynheer George?"
Ja."
Hij is, geloof ik, nog zeer jong."
Toch niet zoo jong, als u wel deukt.
Hy zal over eenige dagen den leeftyd van
een en twintig jaar hebben bereikt. Tot op
zyn zeventiende jaar gaf hy ons reden tot de
schoonste verwachtingen. Hy was een zeer
schrandere jongen en scheen het ver te zullen
brengen."
iWordt vervUgi.)
