De Ster"
CONCERT
Haarlemmerstraat 144,
Carsus in Enplsciie LsMrt,
Gezond, lekker en
voordeelig
RIETFOBT, 18 OÜ-Mril.
Cahiers,
W. J. CREYGHT0N.
Brandstoffen.
Antracietkolen.
ff
voor de Volksbijcenkomsteo.
De Gracieuse.
HET GOEDKOOPE
COMMISSIE
a SO Cents,
zoolang de voorraad strekt verkrijgbaar
1.
EXÜELSC3E EU BELGISCHE
2de huis van af de lanvossensteeg, Leiden.
P. S. Morgenavond 25 October groote Etalage van
WINTERARTIKELEN.
De Loidsche Gemecntebegrooting
voor 1897.
Wat de Inkomsten betreft, ontleenen
we het volgende aan het Algemeen Verslag:
Volgn. 1. Batig slot der laatst vastge
stelde rekening, voor zooverre daaraan niet
reeds een bepaalde bestemming is gegeven.
if 14,892.35).
Het denkbeeld wordt geopperd, om door
het reserveeren van een deel der batige saldo's
langzamerhand een bedrijfskapitaal te vormen.
Antw. van B. en Ws.: Velen zijn van
meening, dat wettelijke bezwaren zich ver
zetten tegen het sluiten eener gtldleening,
om in de behoefte aan kasgeld te voorzien.
Daargelaten nu, in hoeverre deze bezwaren
reden van bestaan hebben, voor wie zij be
staan, doen zij zich zeker evenzeor gelden
tegen de hier voorgestelde wijze van voor
ziening. B. en Ws! deelen intusschen die
bezwaren niet. Maar wèl zouden zij, indien
mocht worden besloten een dezer middelen
te baat te nemen, verre do voorkeur geven
aan het sluiten eener leening. Terwijl toch
bij het reserveeren van oen deel der batige
saldo's het vereischte bedrijfskapitaal eerst
na jaren zou gevormd zijn, zou men ten
gevolge van het sluiten eener gelJleening
aanstonds hst volle bedrag verkrijgen, waar
over men jaarlijks als bedrijfskapitaal zal
moeten kunnen beschikken.
Volgn. 9. Opbrengst van brug kaai-, haven,-
kraan-, sluis-, dokboom- en veergelden.
if 14,000).
Er werd gevraagd of de uitbreiding der
gemeente geen invloed heeft op dezen post.
Ter beantwoording dezer vraag meenen
B. en Wb. te kunnen volstaan met een ver
wijzing naar hunne Memorie en Toelichting,
waar in do laatste alinea wordt medegedeeld,
dat dit artikel in verband met de grensver-
andering is verhoogd met ƒ500.
Een ander lid vroeg of na de grenswijzi
ging restitutie zal plaats hebben van bij
abonnement te veel betaald havengeld, waar
op door B. en Ws. wordt geantwoord, dat door
hen reeds een ondtrzoek werd ingesteld,
in hoeverre zoodanige restitutie wenscb-lyk
kan worden geacht. Het is hun daarbij echter
gebleken, dat zij in de uitvoering tot groote
motil\jkheden zou aanleiding geven.
Volgn. 10. Opbrengst der wik-, weeg
meet en keurloonen. (ƒ7000).
Er werd gevraagd boe de keurloonen zoo
veel hooger komen.
In de Memorie van Toelichting wordt nl.
het volgende gezegd:
Het keurloon van vleesch bracht in 1895
ƒ4093.545 op, dat van visch 142.865, te
zamen 4236.41.
Over het lsle halfjaar 1896 heeft het keur
loon van vee en vleesch 2060.885, van visch
79.23 opgebracht, te zamen 2140 ll5. Voor
1897 kan volgens B. en Ws. worden ge
?aamd 4300.
Het artikel kan op 6500 worden uitge
trokken.
In verband met. de grensuitbreiding kan
deze som met 500 worden verhoogd en op
ƒ7000 worden uitgetrokken.
Antw. van B. en Ws.Do verhooging is
gegrond op het vermoeden, waarvan de juist
heid dan ook reeds gebleken i?, dat het aan
tal slagers en vleeschverkoopers, die krachtens
de VerorJening van den 8-.ten November 1894,
han vee en vleesch ter keuring moeten aan
bieden, ten gevolge der grcnsuitbruiding be
langrijk zou toenemen.
Volgn. 11. Opbrengst van banken of staan
plaatsen in halkn, op markten en dergelijke
openbare plaatsen, (ƒ16,000).
In 2 secties is gevraagd of de standplaatsen
op de kermis konden verpacht worden of aan
de meestbiedenden gegund, waarop door B.
en Ws. wordt geantwoord dat dit denkbeeld
reeds meermalen een punt van overweging
bij het College van Dagelijksch Bestuur hoeft
uitgemaakt, maar tot nu toe is de wonscho-
ïykheid van zoodanige regeling bun nog niet
gebleken.
Volgn. 12. Opbrengst voor het gebruik of
genot van openbare gemeentewerken, bezit
tingen of inrichtingen, en dat van door of van
wege het gemeentebestuur verstrekte aiensten.
I 8500).
Een lid vond de opbrergst ad 61.80 van
de huur der brandzeilen Zoo gering; is die
huurprijs soms wat hoog?
Antw. van B. en Ws.De huurprijs der
brandzeilen bedraagt 0 50 per stuk per dag.
Bij verhuring voor een week of langer is
voor de eerste week 3 en voor iedere vol
gende week 2 verschuldigd. Deze bedragen
zijn zeker niet zoo heel laag, en het is niet
onmogelijk, dat bij verlaging van den huur
prijs bet gebruik zoo zeer zou toenemen, dat
de totaal opbrengst hooger zou worden. Het
valt echter te betwijfelen of die maatregel
in het belang der gemeente zou zijn. Niet
alleen toch hebben de brandzeilen reeds veel
te lijden van regen c*n wind, maar veelal is
ook de ruwe behandeling tijdens hot trans
port oorzaak van beschadiging. De onder
vinding, in vroeger jaren opgedaan, heeft dan
ook geleerd, dat by oen grooter gebruik de
onderhoudskosten zoo zeer toenemen, dat de
vermeerdering van do totaal opbrengst der
huursommen daartegen niet kan opwegen.
Volgn. 24. Huur van huizen en [andere
gebouwen, (ƒ13,100).
Op do vraag van een lid of de kelder onder
het stachuis niet meer verhuurd wordt, ant
woorden B. en Ws. dat tot dusverro zich geen
huurder heeft aangemeld.
Een ander lid bevreemdt liet, dat de pacht
van het buffet in de Gehoorzaal voor 1897
even hoog als in 1S96 geraamd is, nl. 3500.
B. en Ws. antwoorden hierop dat deze
raming een uitvloeisel is van de steeds ge
volgde gewoonte om by verpachtingen en
verhuringen de laatsteiyk bedongen sommen
uit te trekken, omdat vooruit moeiiyk met
eenige zekerheid te zeggen is of het bedrag
na afloop der loopende contracten een ver
andering zal ondergaan.
Ingevolge de verhuring van de bovenwoning
van het perceel Nieuwstraat No. 10, krach
tens Raadsbesluit van 24 September 1S96,
goedgekeurd by Besl. van Ged. Staten van
29 Sept. 1896 moet dit volgnommer nog met
175 worden verhoogd.
Volgn. 27. Renten van kapitalen 27,S20).
Een lid vraagt of do Bijkantoren van de
Bank van Leening niet op te heffen zyn om
den schadepost van deze inrichting (over 1895
bedragende 594.16 en voor 1897 geraamd
op 30) to verminderen. Twee andere loden
achten dit niet gewenscht.
Zoowel Commissarissen der Stadsbank
van Leening als B. en Ws. zyn echter van
meening, dat deze instelling ten gevolge van
de opheffing der bykantoren niet alleen minder
aan haar bestemming zou beantwoorden,
maar wellicht ook tot nog grooter financieel
na-.eel voor de gemeente leiden zou.
Volgn. 30. Ontvangsten, resultaat van een
afzonderlyk beheer [Gasfabriek 56,378 -f-
Gemeente Apotheek ƒ600 ƒ56,978.]
Een der leden is dankbaar voor het gegeven
overzicht der Gasfabriek, doch vindt de raming
van 655,000 M8. meerin tegenspraak met
de verwachting' Van niet meer gas te zuilen
verkoopen.
Antw. van B. en Ws.De opmerker vtr
liest uit het oog, dat de opgegeven cyfers
het uitvloeisel zyn van een raming, zoodat
het altijd mogeiyk blyft, dat fouten binnen
sluipen. Maar bovendien is de opvatting
onjuist, als zouden de hoeveelheden geprodu
ceerd en voor gewoon verbruik bestemd gas,
zich steeds in dezelfde roden moeten ver
houden, daar zich telken jare groote ver
schillen voordoen in het verbruik van gas
voor terreinsverlichting, de fabrieksgebouwen,
kanalisatie, in gasverlies, enz., waarvoor de
gemeente geen geldelyke vergoeding ontvangt.
De geopperde donkore verwachting vond
men evenwel in een andere sectie in stryd
met de uitbreiding der gemeente en het bui
zennet, waarop B. en Ws. zeggen dat, nu de
ondervinding, gedurende de maanden Januari
tot^Wi met Augustus van dit jaar opgedaan,
aantoont dat het gewoon gasverbruik niet is
toegenomen, zy zich niet gerechtigd achten
tot de onderstelling, dat dit in het jaar 1897
wèl het geval zal zyn.
Yolgn. 46. Aandeel van de gemeente in de
winst der Loidsche Duinwater-Maatschappy,
(ƒ22.5:0).
Opnieuw wordt gevraagd of het aandeel
der gemeente in de winst der Duinwater-
Maatschappy niet hooger kan gesteld worden.
Op grond van door de directie der Maat-
sckappy verstrekte inlichtingen achten B. en
Ws. het evenwel voorzichtiger hetzelfde bedrag
uit te trekken.
Yolgn. 52a. Bydragen van particulieren in
de verplegingskosten van arme krankzinnigen.
Deze nieuwe post wordt op do bogrooting
gebracht naar aanleiding eener circulaire van
Ged. Staten van 25 Augustus 1896, (Prov.
BI. No. 47) en kan in verband met het be
drag, dat thans door particulieren in de ver
pleging wordt bygedragen, worden uitgetrok
ken op 384.
Het aan het Ryk en de Provincie uit te
keeren aandeel daarin is uitgetrokken op
120.
Huldeblijk aan de Koningin.
De kennisgeving dat H. M. de Koningin
by hare inhuldiging geen geschenken wenscht
te aanvaarden, behoeft, zegt „De Huisvrouw",
geen reden te zyn om van het denkbeeld,
Hare Majesteit by die ^ologenheid een hulde-
biyk van de Nederlandsche vrouwen aan te
bieden, af te zien.
„Een huldebiyk is iets anders als een ge
schenk; het kan den vorm aannemen van
een geschenk, maar hot kan ook in iets
anders bestaan.
„Daarom zouden wy in overweging willen
geven h.t denkbeeld niet los te laten, maar
een commissie van vrouwen te vormen, ten
einde te onderzoeken in hoeverre het te ver-
wezeniyken is.
„Men zou byvoorbeeld aan eene of andere
stichting in het belang der vrouw het aanzun
kunnen geven, om daaraan den naam van
H. M. en de herinnering aan hare troonsbe-
styging te verbinden.
„Men zou ook, ter plaatsing in het Ryks-
museum, een portret van Hare Majesteit kun
nen laten schilderen, de jeugdige Koningin
weergevende op het oogonblik harer inhuldi
ging in de Nieuwe Kerk te Amsterdam.
„Tegen een huldebiyk in zulk een vorm
kan door de Koninginnen geen bi zwaar wor
den gemaakt".
BUITENLAND.
Italië.
In Italiaansche bladen kwamen dezer dagen
van twee hooggeplaatste officieren oordeel
vellingen over den toestand in Afrika voor,
die .inzonderheid de aandacht verdi.nen om
hetgeen daarin over Menelik gezegd wordt.
Do kolonol Stevani, die, in hot begin van
October naar Italië teruggekeerd, voor zyne
welgeslaagde wapenfeiten by Kassala met het
commandeurskruis van de militaire orde van
Savoye is begiftigd, heeft in zyn Sardinische
geboorteplaats, waar hy thans met verlof
vertoeft, zich tegenover een journalist aldus
uitgelaten over de gevangenenquaestio: „Ik
hoop, dat zoo spoedig mogeiyk, liever vandaag
dan morgen, de vryiating van de gevangenen
moge geschieden; maar ik vrees, dat de Negus
en de zynen met hun dralen en listen de zaak
op de lange baan zullen schuiven. Voor een
dadelyke keus gesteld, zullen de Negus en de
Ras, ook zonder dat wy naar Scboa gaan,
misschien een besluit nemen; in ieder geval
ben ik er zeker van, dat Menelik nooit, om
pressie uit te oefenen, middelen van geweld
tegen de gevangenen zal gebruiken."
Verder heeft de sedert den ongelukkigen
slag van Adua zich in krygsgevangenschap
bevindende generaal Albertoni den 30sten
Augustus uit Entotto aan een vriend een
brief geschreven, waarin gezegd wordt: „Wy
worden hier goed behandeld door keizer
Menelik, een rechtschapen man, die het goed
met de gevangenen meent, minzaam en deugd
zaam is, alsmede door keizerin Taitu, eene
moedige en intelligente vorstin. Heerschers
en volk behandelen ons beleefd en houden
van de Italianen. Daarom is het na al het
gebeurde te hopen, dat er weldra een waardige
vrede tot stand komt, en ik ben er zekor -
van, dat die lang zal duren tusschen de beide
volken. Voor het overige laten wy den moed
niet zakken, zooals dat niet anders kan by
mannen, die hun leven aan Koning en Vader
land gowyd hebben."
Van verschillende zijden is het vermoeden
uitgesproken, dat de vriendelyke woorden van
den gevangen generaal over het Abessynische
monarchenpaar in zekeren zin onder de oogen
van Menelik zyn geschreven en dus niet al
te ernstig zyn op te vatten. Doch aan den
anderen kant wordt er op gewezen, dat der-
gelyke verklaringen ook zyn afgelegd door
gevangen soldaten, nadat zy den vader-
landschen bodem weder onder de voeten
hadden.
Begrypelyk is het overigens, dat een deel
van de Italiaansche pers den generaal Alber
tone zyn gunstig oordeel over het Abes
synische heerscherspaar zeer kwaiyk neomt
of althans de openbaarmaking er van afkeurt.
Die bladen hebben in zooverre geiyk, dat de
tegenwoordige gedragsiyn van Menelik de
barbaarsche gruwelen niet kan doen vergeten,
die hy tydens den veldtocht heeft geduld.
BelgiS.
De Belgische regeering moet eindeiyk be
sloten hebben het leger te hervormen
waarnaar door verscheiden groepen zoo langen
tijd reeds is gevraagd. Het ontwerp, dat door
den minister van oorlog spoedig by het parle
ment zal worden ingediend, moet, z gt een
bericht uit Brussel, persoonlijken dienstplicht
op den voorgrond stelleiff de dienst zal, be
houdens enkele uitzonderingen, twaalf jaar
duren, waarvan 8 jaar in actie ven dienst worden
doorgebracht en 4 jaar by de reserve.
De onbemiddelde families van de onder
de wapenen staande soldaten zullen oen vol
doende schadevergoeding ontvangen. De bur
gerwacht zal worden opgeheven en bovendien
zal er een categorie vrywilligers in het leger
worden opgenomen, welke groote voorrech
ten genieten.
Het jaariyksch contingent der infanterie
zal 21,000 man bedragen. Zóó zegt althans
de „Róforme."
De politie van Henegouwen heeft een
bende anarchisten gegrepen, die in den laat-
sten tyd yverig propaganda maakten voor
hun denkbeelden. Van beroep waren de leden
valsche munters; de slechte namaak en de
onvoorzichtige uitgifte van het valsche geld
heeft tot de ontdekking geleid. Uit de in
beslag geriomen correspondentie bleek, dat
de bende in betrekking stond met geestver
wanten in het buitenland. Hoewel de politie
zeer snel en omzichtig 'is te werk gegaan,
heeft een der hoofdschuldigen tydig genoeg
lont geroken om té ontsnappen.
Griekenland.
De regeling van de Grhksche schuldquaestie
zal een gewichtig punt van behandeling voor
de op 9 November a. s. bijeenkomende Kamers
vormen. Uit Athene wordt bericht, dat de
minister president Delijannis do Kamer een
uitvoerige schets zal voorleggen van den stand
der zaak en haar voorstellen zal doen, om te
trachten tot eene regeling met de buiten-
landsche schnldeischers te komen. Ook de
leiders van de verschillende partygroepen be
reiden voorstellen voor. Alle invloorJryke bladen
dringen, m?t het oog op den politioken toestand
in het Oosten, aan op een spoedige regeling
van deze twistvraag. De „Patris" acht het
noodzakelijk, de verdere onderhandelingen met
de comités, die de belangen van de schuld-
eischer8 behartigen, in Berlijn to voeren, om
dat de bevrediging van do Duitsche schuld-
eischers het dringendst noodig is.
Tarkfle.
De gezanten te Konstantinopel hebben weer
een krachtige nota gericht tot de Porte, dit
maal over de onrechtvaarJigo ter dood-ver
oordeeling van een onschuldigen Armeniër,
wiens vrijlating aan den Belgischen gezant
was leloofd. In de nota wordt, volgens den
„Times'"-correspondent, verklaard, dat als de
Armeniër niet onmiddellijk in vryheid wordt
gesteld, de gezanten gemeenschappeiyk „ern
stige maatregelen" zullen nemen.
Behalve deze collectieve nota, beeft de
Porte er nog een ontvangen van den Italiaan-
scben gezant, die verontwaardigd is over den
onbescboften loon, welken de minister van
politie in zyn brieven aan het gezantschap
heeft aangeslagen.
Een keizerlyk besluit beveelt, dat in
Turkye elk persoon een belasting zal moeten
betalen van piaster. Er is een commissie
benoemd, welke zich bezig zal hebben te
houden met de vraag, hoe deze belasting het*
best zal kunnen worden geïnd.
Een ander besluit beveelt de vermeerdering
der belasting op het vee van 7a met 7a Pct«
Door deze belastingen hoopt men jaarlyks
.1,200,000 Turksche ponden te innen.
Abossinië.
De bewoners van AbessiniÖ moeten zeer
ontevreden zyn; zy eischen onmiddeliyke
teekening van den vrede met Italië, of her
vatting van den oorlog in het begin van
November.
De Italiaansche gezanten worden met onge
duld door negus Menelik verwacht; de vorst
is niet voornemens den winter met nuttelooze
onderhandelingen voorby te laten gaan.
De Congo-Slaat.
De verhouding tusschen het Duitsche ryk
en den Congo-Staat was sedert eenige iaren
reeds aanhoudend slechter geworden. De
eerste aanleiding waren de maatregelen van
de Congo overheden tegen de handelsvrijheid,
waartegen van Duitsche zyde nadrukkelyk
werd opgekomen. Daarby kwamen machtsmis
bruiken, die Belgische officieren en ambtenaren
can den Congo-Staat zich veroorloofden in hot
Duitsche gebied van den Tanganyika, totdat
je terechtstelling van den Engelschman Stokes
en de beschuldigingen, door majoor Lothaire
naar aanleiding dairvan tegen Duitschland ge
richt, eene spanning verwekten, die den Congo
Staat mettortyd wellicht gevaarlyk zou
kunnen worden. Om te tiachten de ontstemd
heid, die in Duitschland heerscht, te doen
wyken, heeft koning Leopold door de regeering
van den Congo-Staat eene memorie over den
ganschen sta.it van zaken laten opstellen,
dio hy door den Belgischen gezant aan het
Berlynsche hof, baron Groindl, heeft laten
overhandigen. Baron Greindl heeft te gdyk
den wensch van zyn souver'ein overgebracht,
om met Duitschland in goede verstandhouding
te leven, en heeft maatregelen van de Congo-
regeering in uitzicht gesteld, waardoor zal
worden te gernoet gekomen aan de grieven
van Duitschland.
Het is te hopen, dat op die verzekeringen
daden volgen.
Nederlanders in Duitschland.
Met betrekking tot de klachten, in de „N.
R. C." geuit over de behandeling van Neder
landers in Duitschland, verneemt het blad van
vertrouwbare zyde het volgende:
„Duitschland vraagt het bewijs, dat men
niet heimathlos is. Kan men dit niet bewyzen,
dan laat het de keuze tusschen naturalisatie
als Duitscber of vertrek uit het land. "Wie
niet „heimathlos" is en toch last ondervindt,
heeft dit gewooniyk aan zichzelven to wyten,
omdat hy verzuimde een bewijs van Neder
landerschap, dat kosteloos en ongelegaliseerd
door de Commissarissen der Koningin wordt
afgegeven, aan te vragen of zoodanig bewys
tydig, d. i. telken jare, te laten verlengen.
In een der ingezonden stukken wordt ge
sproken van stryd met de tractaten, maar
de inzender verzuimt het verdrag en het
artikel op te geveD, waarop Nederland zich
ten deze zou kunnen beroepen. Overigens
schynen in de laatste tyden geen reeht-
streeksche klachten betreffende de in de inge
zonden stukken bedoelde zaak by onze Regeo-
ring te zyn ingekomen. Wel moet de consul
te Ruhrort zich onlangs ter zake tot onze
Regeering gewend hebben, ten gevolge waarvan
thans een nauwkeurig onderzoek wordt inge
steld. Intusschen moet 'omtrent meer dan
één geval, door gemelden consul medegedeeld,
reeds gebleken zyn, dat de betrokken persoon
zorgeloos en nalatig was geweest".
UITLOTINGEN. 2 pCts. 8orv. loten van 1884 a fr. 100,
trekking van 14 October 189C. betaalbaar 14 Nov.
1896. Getrokken eerïön: No. 241 703 992 1701 1759
1794 2853 1222 4289 4716 6017 5205 5444 5484 5540
6037. Hoofdprijzwli Serie 5205 No. 39 a 90.000 fr.,
e. 4222 u. 21 a 1.0,000 fr., 8. 992 n. 29 a 3500 fr.,
e. 703 n. 40, 8. 4389 n. 23 elk 1000 fr., e. 241
d. 24, e. 6540 n. 24, e. 6037 n. 5 elk 500 fr.,
8. 2853 n. 41, e. 6087 n. 33 elk 275 fr., alle overige
nommere, in bovenstaande eeriên vervat, elk 100 fr.
3-pCt. Congo-loten van 1888 a 100 fr. Trokking
van 20 October 1896, betaalbaar 15 April 1897. 13
eerieën a 25 nummers: 3042 15943 17439 19416
20814 29575 29938 36360 46480 47254 53032 58824
59013. Prenrën: Serie 29988 Dr. 11 fr. 100000; 8.
29575 n. 21 fr. 15 )0; a. 29575 n. 14, e. 47254 n. 4,
e. 59513 n. 5, elk fr. 5C0; e. 3042 d. 20, e. S042
n. 24, 8. 15943 d. 9, e. 15943 n. 23, e. 17439 d.
n. 2, 8. 19416 n. 5, e. 19416 n. 8, 8. 19416 n. 15,
9. 19416 n. 16, ?- 1941G d. 25, 8 20814 n. 11, e.
29575 n. 16, e. 29576 n. 18, e. 29575 d. 21, e. 29938
d. 24, 8. 46480 n. 22, e. 47254 n. 15, e 53032 d.
12, 8. 53032 e. 24 en 8. 59013 n. 13 elk fr. 2>oi
allo overige nummers, in bovenetaando aerieëa vervat,
zijn aflosbaar met fr. 145.
EERSTE BIJEENKOMST
OP
Donderdag 5 November 1896,
des avonds te 8 uren,
IN DE STADS GEHOORZAAL.
te geven door het Stafmuziekcorps der d.d,
Schuttery alhier, Orkestdirecteur de Heer
JOH. C. GEIJP, met welwill nde medewerking
van de Dames W. F., M. S. en C. V. (zang).
De deuren worden om kwart over achten
gesloten,
In de zaal mag niet worden gerookt.
sjssjk" Kaarten zyn, voor zoover de voot-
raad strekt, aan de Stadszaal (ingaDg
Breestraat) verkrygbaar op Woensdag 2S
October, van 122 uren 's namiddags, a
f O .2ö per kaart. Tevens kunnen dan plaatsen
worden besproken a 10 Cts. extra voor elke
plaats.
De besproken plaats is voor alle lezingen
en uitvoeringen in de groote zaal, gedurende
dezen winter, geldig.
De Commissie behoudt zich het recht
voor aan kinderen beneden de 16 jaren den
toegang te weigerc-n. 7796 38
Namens de Commissie vnd.,
Mr. Ch. M. DOZY, Voorzitter.
J. WILHELMY DAMSTÉ, Secretaris.
L.ez|ng en verkHaring van modem
Engelsch Proza voor min- en van clas-
sioke Engelsche dichters, als: SHAKESPEARE,
MILTON, BYRON, MOORE e. a., voor meer
gevorderden.
Om vooral in vrljder kring het lezen van
werken in de oorspronkelijke taal te verge-
makkelyken en te bevorderen, heb ik bepaald,
dat, naarmate de deelneming grooter is, de
bydrage minder kan zijn, tot een minimum
bedrag van f 5 per 3 maanden.
De cursus zal niet het karakter van een
les, maar meer van eene lezing dragen,
waarby men toeluistert en desverkiezend
aanteekeningen kan maken.
Schriftelykeaanmelding vóór 1 Nov. by
L. W. W. VOGELESANG,
7786 20 Ouden Ryn 68a.
IS I>E KOEK VAN
BEKROOND
op de Bakker IJ-ten oo n stel 11 n g
te Amsterdam 1886. 2981 12
IN
7770 14
Specialiteit in
7686 12
IS THANS GEVESTIGD OP DE
7795 50
