N°. 10961
Zaterdag 16 November.
A0.1895
feze (Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Leiden, 15 November.
Feuilleton.
Jonkvrouw en Minstreel.
IDSCH
PRIJS DEZER COURAHT
Voor Leidon per 3 maanden. 1.10.
Franco per post1.40.
Afzonderlijke Nommers0.05.
PRIJS DER ADVERTENTLËN:
Van 1 6 regels f 1.05. Iedere regel meer f 0.17 J. Grootero
letters naar plaatsruimte. Voor het incasseeren bulten de stad
wordt f 0.05 berekend.
Gedurende de 2de helft der maand October
zyn aan het postkantoor alhier bezorgd de
volgende brieven, welke, door onbekendheid der
geadresseerden, niet besteld konden worden:
J. J. Muller, Kerkhoven, Hofland, J. H. W.
Wortelboer, Amsterdam; G. N. v. Schaick,
Bergen op-ZoomS. Bronsgeest, Bussum;
Schrijvers, Mr. J. L. F. Rhemrev, 's-Graven-
hageGanger, A. A. De Rooi, Leiden; Reeser,
Nijmegen; A. De Kater, Rotterdam; H. J.
Meijer, niet vermeld.
Briefkaarten: Jekel, Blok v. Asperen, A.
v. d. Heijden, Amsterdam; H. v. "Weizen,
's-Gravenhage; Prinsen, OudshoornG. Laros,
niet vermeld.
Aan de Tweede Kamer is een adres ge
richt door het Leidsch Studentencorps, om
ook van zijne zijde het behoud van het
Etbnographisch Museum voor Leidon te be
pleiten. Hoezeer ook het corps eene betere
huisvesting voor dat tot nu toe verwaarloosd
Museum wenscht, het zou ten diepste betreu
ren, indien deze elders dan in Leiden ver
strekt werd.
Het Museum van Ethnographie heeft zijn
ontstaan te danken aan de behoefte van het
onderwijs; het is voor de beoefening der
ethnologie even noodig als eene bibliotheek
voor den taalgeleerde. Eene verplaatsing naar
's Gravenhage zou het aan zijne bestemming
onttrekken en het van wetenschappelijke
inrichting allengs tot rariteiten verzameling
doen worden.
Men kan niet met redelijken grond beweren,
dat in Leiden geen geschikte plaats te vinden
is. In het twee hectaren groote Van der-Werff-
park is nog wel voor twee musea plaats. En
ten overvloede heeft de Leidsche Gemeenteraad
nog een zeer geschikt terrein elders aange
boden voor het geval, dat de Regeericg de
geheele voormalige Ruïne voor een ander do J
zou wensehen te reserveeren.
Voor het examen in de beginselen der
delfstof-, plant- en dierkunde, midd. onderwijs,
is te 's-Gravenhage geslaagd mej. A. E. S.
Michelsen, uit Leiden.
Voor de akte wiskunde, lager ond., werd
toegelaten de heer J. W. EDgelkes, hoofd der
Christelijke school te Sassenheim.
De Fransche mail, met berichten uit
Indië, wordt hedenavond alhier verwacht.
In de algemeene vergadering der IJsclub
Zoeterwoude" werd verslag uitgebracht van
den toestand der Club over 't afgeloopen jaar.
Die toestand is .zeer gunstig.
De rekening en verantwoording des pen
ningmeesters werd door een commissie accoord
bevonden; terwijl mot nagenoeg algemeene
stemmen het hoofdbestuur, dat ten vorigen
jare by de oprichting der Club voorloopig
optrad, thans voorgoed gekozen werd. De
leden lieten zich die keuze welgevallen.
Na de vergadering kwam hoofdbestuur met
districts- en baancommissarissen byeen, om de
districten en de banen nader te regelen en
te verdoelen onder de commissarissen. Het
aantal commissarissen werd vergroot.
Er werd tevens nog gesproken over al of
niet aansluiten der Club by de Zuid-Holland-
sche IJsvereeniging.
By de verkiezing van 2 notabelen der
Ned.-Hervormde gemeente, 13 dezer te Wou
brugge gehouden, zyn de aftredende heeren
Wr. Boot en W. Van der Waa herkozen.
Benoemd is tot onderwyzeres te Hoofd
dorp (bewaarschool) mej. Fost, teLeimuiden;
tot onderwyzer aan de Chr. school voor Geref.
onderwijs te Katwyk aan Zee de heer J. J.
H. Burger, te Leiden.
Gisteren is te Amsterdam overleden de
heer D. Noothoven van Goor, een man, die,
vroeger te Leiden als uitgever gevestigd, als
zoodanig door verschillende uitgaven een be
kenden naam had in den boekhandel. Hy
maakte zich niet alleen verdienste lyk door
het uitgeven van landkaarten ten behoeve van
schoolgebruik en van goede kinderboeken,
maar ondernam ook kostbare werken, als „De
Dieren" van prof. Burgersdyk, het Hoogduitsch-
Nederlandsch en Ned.-Hoogd. woordenboek
van Sicherer en Akveld, het Historisch-Geo-
graphisch Woordenboek van Servaas de Bruin,
het Handboek der Technologie van Karmarsch,
enz. Ook vestigde hy het tijdschrift „De Chris-
teiyke Huisvriend". Van Goor was een vol
bloed koopman, die aanzienlyke kapitalen in
den handel heeft gebracht.
De overledene behoorde tot de oprichters
van het Bestelhuis voor den Boekhandel te
Amsterdam en was tot voor korten tyd een
der commissarissen daarvan.
In de Tweede Kamer was aan de orde
de voortzetting der algemeene beraadslaging
over het wetsontwerp tot regeling der Per-
soneele Belasting.
Do minister van financiënzy'ne rede ver
volgende, zegt dat do classificatie naar do
diaagkracht der bewoners een gewoon be
lastingbeginsel is. Het minimum der platte
lands-aanslagen is voldoende en billijk, en
ten slotte doet de Minister nogmaals een
beroep op het gemeen overleg. Voor do mis
lukking der poging om de gerechtigheid te
betrachten zou hy de verantwoordeiykheid
niet willen aanvaarden. Dit ontwerp brengt
inderdaad verlichting; men vrage niet meer.
De minister van binnenlandsche zaken zou
enkele der vragen beantwoorden, meer spe
ciaal zyn departement betreffende. Het kwam
den minister voor, dat de vragen van de
heeren Heemskerk en Van Karnebeek de
grenzen te buiten gaan van hetgeen in dit
stadium van het debat kan worden ter sprake
gebracht.
Kort geformuleerd komen die vragen hierop
neer: Wordt het stelsel der ontworpen kies
wet door een eventueele niet-aanneming van
dit ontwerp aangetast? Hierop antwoordde
de minister met een volmondig neen. Ver
der constateerde de minister, dat alle gege
vens voor de kieswet onafhankelyk zyn van
dit ontwerp. Door aanneming van dit ontwerp
zal daarom geen storing in den gang der
kiesrechtzaken komen en by het opmaken der
kiezerslysten zal dan ook geen twyfel kunnen
ontstaan, gelyk de heer Sanders vreest. Mocht
er nog eenige twyfel bestaan, dan zal de
minister van financiën bereid gevonden worden
die alleen echter door redactiewyziging
weg te nemen.
Hoe zal de Regeering in 1897 handelen?
vroeg de heer Hartogh. De minister antwoordde
hierop, dat ook by het stelsel dezer perso
neels belasting blyft bestaan de grondslag
der huurwaarden, waarby het bestaande kies
recht zich aansluit. Men heeft dus het ma
terieel voor het bestaando kiesrecht en heeft
bovendien verkregen het maioriëel, dat de
eerste invoering van deze wet heeft verschaft.
Er is dus geen bezwaar te vreezen. De mi
nister zou het een zeer verkeerde prossie op
de Kamer noemen, door nu reeds een sup
pletoir wetje voor te stellen, gebaseerd op
eene eventueele verwerping van de kieswet.
Daartegen moest hy ernstig waarschuwen.
De h9or Goeman Borgesius, hoewel geen
absoluut tegenstander, acht vooralsnog do
nadeelen der wet overwegend en betwist
's Ministers berekeningen omtrent de resul
taten voor de schatkist.
Spr. betoogt dat de voorgestelde verlichting
niet de mingegoeden, doch hoofdzakelyk de
winkeliers zal baten, zoomede de groote
steden, terwyl de kleine plaatsen weinig ont
last en zelfs de kleine luiden met huren van
f 25 a f 35 zwaar getroffen zullen worden.
Overigens was 's Ministers verdediging zwak.
De classificatie mist alle waarborgen tegen
fiscaliteit en hy heeft groot bazwaar tegen
tydelyke uitkeering aan gemeenten, een groot
kwaad voor de gemeente-flnanciën.
Na repliek van den heer Pijnappel, die
tegen do classificatie zijne bezwaren hand
haafde, kwam de heer Poessingh aan het
woord.
Deze handhaafde ook zyne meoning, dat
het platteland door dit ontwerp in ongunstiger
conditie zal komen, en was door 's ministers
antwoord op de door hem gestelde vragen
niet bevredigd. De verhouding in de classificatie,
hier aangenomen, acht spr. verkeerd en hy
geeft in deze de voorkeur aan de bestaande
verhouding. Spr. kondigt een amendement
aan, om de wet in den door hem bedoelden
zin te wyzigen.
De heer Druckcr wenscht nog even de
vraag te releveeren over den invloed, dien de
aanneming van deze wet zal hebben op de toe
passing van het bestaande kiesrecht. Spr. gaf
toe, dat de weg, door den minister Yan
Houten genoemd, van 1897 mogelyk is,
maar dan voor de volgende jaren Dan zal
dit roildel niet meer zyn toe te passen. Day
zou de grondslag van de kiesrecht regeling
zyn vervallen. En deze manier van doen
achtte spr. eene zonderlinge wfize van wet
geving. Er z\in niet slechts theoretische,
maar ook practische bezwaren aan vertonden.
En de omstanaighe en der toekomst kunnen
wy niet beoordeelen, evenmin als do pressie,
die op zeker oogenblik zich zou kunnen voor
doen. Do nooizakelyke bepalingen zouden het
best by deze gelegenheid kunnen worden
aangebracht.
- Nu het Amsterdamsche Raadsbesluit tot
heffing van evenredig schoolgeld voor het
middelbaar onderwys de koninklyke goed
keuring heeft verkregen, zal, naar „De Tyd"
verneemt, weldra in den gemeenteraad van
Rotterdam een voorstel worden gedaan, om
hetzelfde stolsel ook daar in te voeren.
Na het ondergaan van een gevaarlyke
operatie is te Utrecht overleden de heerC. J.
Barneveld, directeur van de werkinrichting
voor blinden, aldaar, waaraan hy tal van jaren
zyn beste krachten gaf. Zyne toewyding aan
ongelukkigen heeft den overledene een dank
bare herinnering in de harten van velen ver
zekerd.
De minister van marine heeft de offi
cieren van gezondheid 2de kl. L. A. C. Van
Wely en J. G. Detmers respectieveiyk met
6 Dec. a. s. en 21 dezer geplaatst by het
hospitaal der marine te Willemsoord.
Ter plaatsing by den aanleg van Staats
spoorwegen in Nederiandsch-Indió als tyde-
lyk adjunct ingonieur der tweede klasse op
eene bezoldiging van f 250 's maands, met
eene verhooging na één jaar dienst van
f 50 's maands, wordt een civiel-ingenieur
gevraagd.
Aan de uitzending is verbonden
a. overtocht voor gouvernements rekening
als passagier der eerste klasse, c. q. ook voor
het wettig gezin;
b. eene gratificatie voor uitrusting ten
bedrage van f 1500;
c. eene voorloopige bezoldiging van f 150
's maands, ingaande met den dag van aan
komst te Batavia.
Aanmelden vóór 12 December by ge
zegeld adres aan het Departement van Ko
loniën. Men zie verder de „Staats-Ct." van
heden.
In de „Sollicitant" wordt de aandacht
gevestigd op het vernederendo, dat er in ge
legen is, dat onderwyzers-weduwen en -weezen
na den dood hunner echtgenooten door liefde
gaven geholpen moeten worden, en op de
onzekerheid, waarin men verkeert omtrent
de oprichting van een Staatspensioenfonds te
hunnen behoeve. Daarom stelt do heer B.
Heymans, onderwyzer, Vinkenburgstraat 27bis,
Utrecht, voor, een fonds op te richten tot
uitkeering by overlyden door onderwyzers,
zonder onderscheid, in geheel ons land. Ook
ongehuwde leden kunnen de(n) persoon aan
wijzen, aan wie(n) de uitkeering moet gedaan
worden. Binnen den kortst mogeiyken tyd
na het overlyden van een lid zal aan de(n)
rechthebbende de bepaalde som worden uitge
keerd. De contributie per maand te vol
doen wordt vastgesteld in overleg met een
wiskunstig adviseur.
Veler medewerking is tot bereiking van dit
doel noodig. Wie wil deelnemen melde zich
aan bovengemeld adres aan.
In de maand Januari 1896 kunnen worden
aangesteld twee surnumerairs by den dienst
van 's Ryks schatkist. Vóór of uiterlyk op
Donderdag den 2ftsten November e. k. moeten
by het departement van financiën (afdeeling
Generale Thesaurie) zyn ingekomen de ver
zoekschriften, om tot het vergelykend examen
te worden toegelaten.
Te Leeuwarden is Woensdag-namiddag
plotseling overleden mr. W. Terpstra, sedert
1877 lid van het gerechtshof aldaar.
Te Dordrecht is overleden de heer A-
Yerhoeven, lid van den gemeenteraad aldaar.
De kilometerboekjes, die van 1 Decernbt r
af worden uitgegeven voor het verkeer over
S.-S. en N. C.-S. zyn niet geldig voor de lijnen
Haag Scheveningen en het Belgisch gedeelte
van de lijn Eindhoven-Luik.
Bovendien zyn ze niet geldig voor reizen
tusscheh stations onderling der lynen Zeve
naar- Winterswyk, Nymegen-Kleef en Alme-
loo Salzbergennoch tusschen de stations
der lynen: Zevenaar Winterswyk eener- en
Eist Arnhem Emmerik anderzyds; Alme-
loo Hengeloo Salzbergen eener en Henge-
loo Gronau anderzyds; en Nymegen Kleef
eener en Ressen Bemmel Nymegen Ven-
loo anderzyds.
Te Nymegen is gisteren uit Indië tele-
graphisch bericht ontvangen dat de kapitein
adjudant der Koloniale Reserve, J. R. Jacobs,
bevorderd is tot majoor.
In het gesticht Coudewater, by 's-Hertogen-
bosch is in den ouderdom van 66 jaar over
leden do heer J. R. Steinmetz, gep. luit.-kol.
De minister van buitenlandscbe zaken
brengt ter kennis van belanghebbenden, dat,
biykens telegraphisch bericht van Hr. Ms.
gezant te Brussel, de rechtstreeksche door
voer door België zonder overlading van var
kens, herkomstig uit Nederland en verzonden
naar Frankrfik via Esschen, is toegestaan.
Do Vereeniging van burgemeesters en
secretarissen in Zuid- en Noord Beveland heeft
een ontwerp van eene verordening op het
venten vastgesteld, waarvan art. 1 luidt als
volgt:
Het te koop aanbieden of venten van voor
werpen of waren, van welken aard ook, hetzy
op de openbare straat of op den openbaren
weg, hetzy aan de huizen, is binnen de ge
meente met uitsluiting van alle anderen,
alleen geoorloofd: lo. aan kooplieden, die
een gevestigde winkelzaak bezitten, benevens
aan hen, die, in dienst van deze kooplieden,
voor of namens hen handelen2o. aan handels
reizigers; 3o. aan visch-, fruit-, groenten- en
melkverkoopers; 4o. aan hen, die do op
brengsten van eigen akker, tuin of boomgaard
trachten te verkoopen, of aan de personen, die
dit voor of namens hen trachten tedoen;5o
aan hen, die, niet behoorende tot een der
genoemde categorieën, in het bezit zyn van
een bowys van vergunning, afgegeven door
den burgemeester.
De Ned.-Amerk. Stoomvaart Maatschappy
te Rotterdam heeft met de bouwmeesters
Harland en Wolff, te Belfast, gecontracteerd
voor den bouw van een stoomschip met twee-
lingschroef, groot ruim 8000 ton.
By koninkiyk besluit is met ingang van
15 dezer aan L. Dorst Lz., op zfin verzoek,
eervol ontslag verleend als burgemeester van
Stavenisse.
Benoemd tot leeraar aan de Ryks- hoogere
burgerschool te Meppel L. M. Deu Hollander,
thans leeraar aan de hoogere burgerschool
te Yeendam.
Pensioen verleend aan: J. N. Krielen f 347,
A. C. Beysens f 42, E. Van dt-r Lugt 084,
J. L. Zyl f 684, D. Rynders f 969.
9)
De liefde, die ik eenmaal zoo innig, zoo
vurig, zoo welgemeend voor Ansfridus koes
terde, heb ik aan een ander overgedragen.
O, zie my zoo vreemd niet aanl Ik meen
dit in vollen ernst. Ik heb my een bruidegom
gekozen, die veel, veel hooger staat dan gy,
dan alle ridders op dit wereldrond. Ik wensch
de bruid te zyn van een vorst met uit
gebreide macht, met onbeperkt, ja grenzen-
loos gebied; een vorst, die over duizenden
en tienduizenden regeert. Ge begrypt me
toch, nietwaar?
Van Naaldwyk begon te begrypen. Hy zag
in de echoone oogen zynor nicht en las daarin
iets als van eene hoogere openbaring. Hy
bespeurde iets verheven blymoedigs in dat
droefgeestig gelaat, iets bovenaardsch, dat
hem als eene ster tegenblonk in een donkeren
nacht. Hy vatte de beide handen van Josepha,
zag haar strak aan en vroeg op eerbiedigen
toon:
Een bruid des Heeren?
Als my dat heil beschoren mag zyn,
ja, hoer Van Naaldwyk I Ik wensch het
klooster in te gaan. Ik leg gaarne myn ryk
gewaad af, ik doe afstand van al mijn schat
t9n en stel die ter uwer beschikking. Ik ga
my wyden aan den dienst van Hem, Die ons
aller Meester is. Deel dit besluit aan de
ridders mee en smart me niet, door den tyd
noodeloos te verlengen, waarop ik hoop te
vertrekken. Ik wil zoo spoedig mogelyk gaan,
opdat niets my in myn heilig besluit zou
doen wankelen. Slechts éóne gunst vraag ik.
Laat den zanger even hier komen, opdat ik
hem zelve van alles op de hoogte kan
brengen. Wenscht ge by dat onderhoud
tegenwoordig te zyn, 't is my goed, doch sta
my deze laatste bede nog toel
Van Naaldwyk zegende Josepha's besluit.
Hy verliet langzaam het vertrek en verzekerde
zyne nicht, dat de zanger terstond by haar
zou komen.
IX.
Josepha en Ansfridus.
Ansfridus verscheen. Hy begreep niet, dat
de strenge ridder Van Naaldwyk, die hem
zoo onmeedoogend kerkerde, hem zoo ge
voelig onder 'toog had gebracht, welk eene
zware misdaad hy had begaan, door liefde
voor Josepha te gevoelen, hy begreep niét,
waarom deze hem verlof gaf eenige oogen-
blikken met de edele jonkvrouw samen te zyn.
Hem was het best te vergeven, dat hy,
onbewust van hetgeen was voorgevallen, op
nieuw de stem van een engel meende te
zullen hooren, die hem den weg zou wyzen
naar het verloren gewaande paradys. Hem
was het niet euvel te duiden, dat hy opnieuw
hoopte op eene toekomst vol geluk, vol poëzie;
hem was het niet kwaiyk te nemen, zich
in zalige vervoering te zien knielen aan de
zyde van haar, die hem boven alles lief was
enzelfs den zegen te ontvangen van
hem, die als haar oom, haar voogd, ja, haar
pleegvader, geroepen was beider belangen te
behartigen.
Opgewekt, vroolyk, lustig klonk by ver
nieuwing het klokkenspel in zyn hart, heerlyk
mengden zich die tonen samen met de ge
dachten, welke op dit oogenblik zyne ziel
doorkruisten, en de tocht uit zyn kerker
naar Josepha's kamer scheen hem thans een
feestgang toe.
Niemand begeleidde hem. Men had hom de
deur van haar vertrek aangeduid en verder
had niemand zich om hem bekommerd, 't Was
eenzaam in de sombere gang en nauweiyks
brak er een lichtstraal in door. Ansfridus
echter merkte niets van die somberheid. Hy
overlegde in zichzelve, wat hy haar zeggen
zou. Hy stelde haar voor, hem te ontmoeten
met een van biydschap stralend gelaat, dat
hem alle leed, in den kerker doorgebracht,
zou wegvagen. Hy hoorde opnieuw haar
zingen, haar lachen
Ansfridus was de deur genaderd. Niets
hoorde hy. Hy luisterde met kloppend hart
en meldde zich aan.
De deur ging open. Het helle zonlicht, des
te sterker na den overgang uit den duisteren
corridor, bescheen de veelgeliefde Josepha
met een rooskleurigen gloed, die aan haar
marmerbleek Madonna gelaat dien zachten
glans, die reine schoonheid, die goddelyke
uitdrukking gaf, waardoor de minstreel zoo
vaak werd getroffen.
Ansfridus 1 parelde het van hare lippen.
Hier ben ik, Josepha 1" antwoordde hy.
Ik heb u doen roepen om een zeer
ernstig, een heilig woord met u te spreken.
Eens, Ansfridusl eens sprak ik tot u: ik heb
u lief; gy waart my het leven, de toekomst.
Eenmaal bekende ik u myn trouw, myn toe
genegenheid; eenmaal ontsloot zich door u
70or my de poort van het geluk.
Laat het u niet smarten, Ansfridusl dat
ik de eenmaal gesproken woorden, de een
maal afgelegde beloften thans terugneem. Uw
leven wil men, en waar gy het myne hebt
gered, daar schenk ik nu het uwe. Uw dood
zou den mynen verhaasten. Doch om u het
leven weer te geven, u uwe idealen te doen
behouden, u aan den arbeid terug te schon
ken, daarvoor, myn vriend, is een offer
noodig, zwaar, groot, ja, byna boven het
bereik myner krachten. Om uwentwil breng
ik dat offer gaarne, zonder morren, zelfs met
liefde.
Gy, myn vriend 1 gaat wederom de wereld
in. Met uwe stem, die eenmaal zoo machtig
tot my sprak, moet ge nieuwe lauweren
inoogsten. Ik weet en gevoel het, dat ge
myner wel zult biyven gedenken; welnu, die
gedachten zullen aan uwe schoone romancen
wel ten goede komen. Ik zal en mag die
niet meer hooren. Ik ga het klooster in en
doe afstand van de wereld. Maar al ga ik
heen, om te leven voor Hem, Die voor ons
is gestorven, voor Hem, "Wiens smadeiyk
kruishout ik dagelyks zal zien, toch zal ik
u in mijne gebeden herdenken.
Laat ons samenzyn kort wezen I Nu ik dat
heilig besluit heb genomen, past het my niet,
te veel myn gedachten tot aardsche zaken
te bepalen. Reik me dus uwe band, Ans
fridus! en doe my het weemoedig genoegen
het zware offer, dat ik u breng, aan to
nemen
Tot in het diepst der ziel was Ansfridus
geroerd. Zoo hy ooit overtuigd was, welk
eene verheven liefde Josepha hem toedroeg,
dan was het thans. Ja, hy zou zich kunnen
verzetten tegen haar voornemen, hy zou haar
kunnen overhalen, haar wenken om het leven
opnieuw samen te gaan genieten, met haar de
vriendeiyke pastorale uit te zingen tot de
sombere dood het laatste accoord deed ver-
dwynen, maar dat zou hier misdaad zyn,
dat gevoelde de zanger meer dan ooit.
Hy boog het hoofd. Geen enkel woord
kwam van zyne lippen. Alleen een traan
welde op in zyn donker oog, een traan, die
niet misleidde. Zyn stllzwygen was welspre
kend en greep Josepha op ontzettende wyze
aan. 't Was een heilig, een onvergetelijk
oogenblik. Ze reikte hem de hand en zei met
van aandoening trillende stem:
Moed, Ansfridusl houd moed, myn vriendl
X.
Josepha in het klooster.
Niet ver van het tegenwoordige Alfen stond
in dien tyd oen vry aanzienlyk klooster, het
klooster van Ambrosius. Het is ryk door de
vele geschenken en giften, bezit uitgestrekte
landgoederen en alom staan de eerwaardige
nonnen bekend als uitstekende liefdezusters,
die zelfs ver van haar verblyf de armon, de
behoeftigen, de zieken willen bystaan en ook
naar deze streken meermalen eene reis onder
namen, om hare pbilanthropische diensten aan
te bieden. Wordt vervolgd.)
