Burgerlijke Stand.
de president melding van de uitstekende be
trekkingen van Zwitserland met alle naburige
staten. Deze rede werd levendig toegejuicht.
Uit naam van het corps diplomatique stelde
de Franscbe gezant Barrère een dronk in op
het welzyn van Zwitserland.
Groot-Britanni^
Men verbaast zich in Engeland, dat, nu de
verkiezingen zijn afgeloopen, lord Rosebery,
de afgetreden eerste minister, nog altyd blyft
zwijgen. Hy kruist in zyn jacht lange de
Schotsche kust en laat niets van zich hooren.
Zelfs de „Daily News" keurt deze houding af.
„Thans," zegt zij, „belet zyne qualiteit van
pair niet meer, zooals tijdens de verkiezingen
het geval was, zich over den politieken toe
stand uit te laten. Het zou goed zyn, wanneer
hy nog vóór de bijeenkomst van het Parle
ment Maandag over acht dagen - zich
liet hooren. Hy moet spreken en wel als
leider eener partij, niet als particulier persoon."
Het blad dringt er op aan, dat de liberalen
niet langer de werkmansparty naar de
oogen zien.
„De Engelsche werkman dweept evenzeer
met particulier eigendom en persooniyke
vryheid als de rykste grondeigenaar. Ofschoon
de liberale party niet verantwoordelyk kan
worden gesteld voor de dwaasheden van het
congres der vakvereenigingen te Norwich,
heeft zy er toch zwaar door geleden. Hoe dat
congres er toe is gekomen, tot de confiscatie
van alle productie-middelen te besluiten, is nog
yniet opgehelderd. Dat de hard werkende
Engelsche werkman aan zulken onzin zou go-
looven, behoort tot het gebied der meest dwaze
droomen. De onafhankelijke werkliedenparty
heeft hare belacheiyke zwakheid zoo duidelyk
aan het licht gebracht, dat iiv het vervolg
noch de tories, noch de radicalen zich met
haar zullen inlaten."
Wie als leider der oppositie in het Lager
huis zal optreden, is nog onzeker. Van de
leiders zyn alleen Sir William Harcourt en
de gewezen minister van binnenlandsche zaken,
Asquitb, herkozen. Sir William wiens drank
wetsontwerp veel tot do nederlaag der libera
len heeft bygedragen, telt op het oogenblik
slechts weinige vrienden, terwyl Asquith
veelal als de man der toekomst wordt be
schouwd.
Gladstone heeft tot dusver 6teeds ge
weigerd, de Armenische quaestie in het open
baar te bespreken, uit vrees, dat men er een
party-quaestie van zou maken en daardoor de
zaak benadeelon. Nu de verkiezingen afge
loopen zyn, hebben de hertog van Westminster
en anderen hem weten te bewegen, in een
openbare vergadering op te treden. Dit zal nu
geschieden in een byeenkomst te Chester op
6 Augustus.
Naar men weet, beeft Stanley, de be-
kendo Afrika reiziger, onlangs een bezoek ge
bracht te Ostendé. De heer Stanley had daar
een onderhoud met koning Leopold, waarby
natuuriyk de toekomst van den Congo-staat
ter sprake kwam. Volgens hetgeen over deze
conferentie uit Osttnde wordt gemeld, heeft
de Belgische koning Stanley ontslagen van de
verplichting, hem opgelegd door de overeen
komst van vorige jaren, dat hy zich nog tot
1900 ter beschikking zou stellen van eeno
Congo regeering, indien deze zyne diensten
nog noodig mocht hebben.
Stanley is nu te Londen, als candidaat der
conservatieven, tot lid van het Lagerhuis ge
kozen. Derhalve achtte hy het noodig, de
oude betrekkingen tot den Congo-staat te ver
breken.
Te Londen wordt beweerd dat de Engel
sche gezant te Berlyn, Sir Hector Malet, zyn
post zal verlaten.
Griekenland.
Uit Athene wordt gemeld, dat de onlangs
medegedeelde oplossing van de krentenquaestie
alle belanghebbenden volstrekt niet bevredigt.
Er worden vele bedenkingen tegen geopperd;
men is van oordeel dat het hoofddoel: ver
betering van den prys, er niet door bereikt
wordt.
Rusland.
Onlangs bevatte de „Münchener Allg. Ztg."
een bericht, dat de keizer van Rusland zich
geheel afsloot van de buitenwereld en het
bestier der zaken grootendeels overliet aan
zyne moeder. Thans deelt de „Neue Freio
Presse" een onderhoud mede mot een hoog
geplaatst staatsman, die zich als volgt uitliet:
De Czaar liet tot nu byna geheel aan zyne
moeder bet regeeren over. Zyzelve staat
onder den invloed van den minister Wannoffsky
en den opper-procureur der synode Pobedo-
noszeff. Nog altyd bestaat een z?kere ver
koeling tusschen St.-Petersburg en Berlfln.
Rumenië heeft tegonover het drievoudig ver
bond verbindende verplichtingen aangegaan.
Dit verbond, en Oostenryk in de eerste plaats,
zou Rumenië verdedigen, wanneer het werd
aangevallen, en Rumenië zou op zich hebben
genomen, het Rusland lastig te maken, wan
neer dit Oostenryk aanviel.
De „Voss. Ztg." merkt op, dat hetgeen de
staatsman over den invloed der koningin-
moedor zegt, veel verklaart van hetgeen is
geschied onder Nicolaas II, wien men altyd
liberale neigingen bad toegeschreven. Hy trad
geheel in het voetspoor zijns vaders en ver
nietigde dadelyk, door de weigering hetadel-
adres van Twer aan te nemen, iedere hoop
op binnenlandsche hervormingen; hy ontnam
den journalisten de illusie, dat eenige pers
vryheid zou worden toegestaan, en bevestigde
door zyn manifest het absolutisme. Zoo dit
aan den invloed zyner moeder moet worden
toegeschreven, die altyd Pobedonoszeff als
haar orakel heeft beschouwd, dan wordt
dat alles begrypeiyk en ook de duideiyker
uiting van de goede verstandhouding tus
schen Rusland en Frankryk. De Russisch
geworden Deensche prinses heeft Alexander
III altyd in zyn afkeer van al watDuitsch
was versterkt.
De Russische prins Meschtscherski poogt
den twyfel aan de echtheid van het Abessy-
nische gezantschap weg te nemén, doch heeft
daartoe inlichtingen ingewonnen by den eeni-
gen persoon, dien hij daar buiten had moeten
latenden reiziger Leontjeff. Deze verklaarde
dat by aan de vorming van het gezantschap
niet heeft deelgenomen, dat de Salomo-orde
een bestaande Abessynische orde is, waarvan
alleen de czaar een kruis met briljanten en
edelsteenen heeft ontvangen. In het geheel
zyn slechts 13 orden uitgereikt, die met bonfee
steenen versierd zyn. Niemand heeft deze voor
edelgesteenten uitgegeven. De prins-gezant is
voorzien van een geschreven volmacht van
den negus om de orden te verleenen aan do
personen, wien hy deze eer waardig keurt.
- Onlangs werd gemeld dat in verschil
lende Russische gouvernementen algemeene
leerplicht ingevoerd zou worden. Dat schynt
zeer mooi, maar dan mag de Russische regee
ring wel eerst wat scholen laten bouwen.
In het gouvernement Cherson, dat voor het
meest ontwikkelde doorgaat, zyn 1527 scho
len, met 84,338 scholieren. Meer dan drie
vierden der kinderen kunnen geen onderwys
ontvangen wegens gebrek aan scholen. Hoe
het dan in de andere gouvernementen gesteld
zal zyn, kan men zich licht voorstellen.
Professor Leyden, de bekende Berlynsche
hoogleeraar, die naar den Caucasus is ver
trokken, ten einde zijn advies uit te brengen
over den toestand van den Russischen
grootvorst George, den broeder van Czaar
Nicolaas, is te Boriyn teruggekeerd. Volgens
de verklaringen, welke professor Leyden,
door een journalist onmiddellyk na zyn
terugkeer geïnterviewd, aflegde, is het gevaar
voor het leven van den Russischen troon
opvolger geweken. Naar men weet, is groot
vorst George nu met zyn moeder, de keizerin-
weduwe, naar Kopenhagen vertrokken, waar
by voorloopig zal blyven.
Bulgarye.
De „Daily Telegraph" vernoemt uit Bul-
garye dat weldra een Russisch diplomatiek
agent zonder officiëelen titel te Sofia zal wor
den aangesteld, die ongeveer een positie zal
innemen als Sir George Errington, die eenige
jaren geleden Engeland by den Paus officieus
vertegenwoordigde.
Aan de „Standard" wordt uit Sofia ge
meld, dat iedereen daar het er over eens is
dat de tegenwoordige administratieve anarchie
ondraaglyk is en niet lang meer kan duren.
Te Weenen zyn allerlei geruchten in
omloop over de tegenwoordige verhouding
tusschen Rusland en Bulgarije. Men blyft
daar gelooven dat de Russische regeering
niet tot de officiëele erkenning van den
Coburgschen prins als vorst van Bulgarye
zal overgaan.
Dit bericht wordt bevestigd uit St.-Peters
burg. De Russische regeering aldus meldt
de St.-Petersburgsche correspondent van de
„Indépendance Beige" „wil zich gaarne
verzoenen met het Bulgaarsche volk. Daarom
werd de Bulgaarsche deputatie aan de Newa
zoo harteiyk ontvangen, maar het vorsten
dom Bulgarye zal niet voor Rusland bestaan,
zoolang de „overweldiger" daar op den
troon zit."
Door verschillende organen laat Rusland
dan ook bekend maken, dat de berichten over
den overgang van vorst Ferdinand tot de
Orthodoxe K^rk even ongegrond zyn, als die
over de mogeiykheii, dat het zoontje van
wylen graaf van Hartenau (Alexander van
Battenberg) tot vorst van Bulgarye zou worden
uitgeroepen. Rusland zal, getrouw aan het
tractaat van Berlyn, zich nooit in betrekking
stellen met eene zoogenaamde Bulgaarsche
regeering.
Zoolang het officiëele Bulgarye onderworpen
is aan eene onwettige, door een usurpateur
opgedrongen regeering, bestaat het voor Rus
land niet. Rusland verlangt als altyd de ver
kiezingvan een vorst door een wettige Sobranje,
de goedkeuring dier verkiezing door den Sul
tan en diens voorstel aan do mogendheden,
den nieuwen vorst te erkennen.
Deze mededeel ngen, volgens den corres
pondent uit officiëele bron geput, z\)n der
halve niet. gunstig voor vorst Ferdinand, die
reeds met vry groote zekerheid op eene ver
zoening met czaar Nicolaas rekent.
- De Bulgaarsche minister-president Stoi-
loff heelt aan twee Duitsche bezoekers mede
gedeeld, dat de vrienden van Panitza op den
vyfden verjaardag van diens dood, veertien
dagen vóór den aanslag op Stambuloff, een
bedevaart naar het graf van Panitza hadden
gedaan, en daar op hun knieën hadden ge
zworen, Stambuloff te dooden. Do instructie
wordt met yver en onpartydigheid voortgezet,
en hy, StoilofF, kon de verzekering geven,
dat de moordenaars binnen korten tyd hun
welverdiende straf zouden ondergaan.
- Te Weenen wordt het nu als zeker be
schouwd, dat vorst Ferdinand er niet aan
denkt, afstand te doen van den troon en
weldra naar Bulgarije zal terugkeeren. Aan
geruchten over den verderen loop, dien de
zaken van het Balkan-schiereiland zullen
nemen, is geen gebrek. Men spreekt reeds
van een moselyken aanslag tegen het leven
van den vorst en tevens wordt reeds te
Weenen verteld, dat niet alleen de troon
opvolger, prins Boris, maar ook vorst Fer
dinand eerlang tot de Grieksche Kerk zal
overgaan, ten einde eene verzoening tusschen
Rusland en Bulgarye mogeiyk te maken.
Wat inderdaad waar is van al die praatjes,
moet nog blyken.
Tydens zyn verbiyf te Koburg heeft de
politie prins Ferdinand van Bulgarye met
buitengewone zorg laten bewaken. De prins
was met dezen maatregel zoo hoogeiyk inge
nomen, dat hy een der agenten het Bulgaar
sche Kruis van Verdienste en den anderen
ryke geschenken gafl
Armenië.
De oplossing der Armenische quaestie be
gint nu te vorderen.
Wel is waar blyft de Por te nog steeds
talmen met het zenden van haar antwoord
op de nota der Russische, Fransche en Engel
sche gezanten, maar de regeeringen dezer
drie Staten hebben nu zeiven. de zaak ter
band genomen. Op haar last is nu door de
gezanten ter kennis gebracht van de Porte,
dat zy de benoeming goedkeuren van Shakir-
Pacha tot gouverneur van Armenië, onder
voorwaarde dat dezen gouverneur, in wien
ook de Europeesche mogendheden vertrou
wen stellen, volmacht worde verleend tot
invoering van de hervormingen, welke door
de gezanten in hun nota zyn geëischt.
Deze beslissing werd den Sultan mede
gedeeld door den Engelschen gezant, Sir
Philip Currie, die tevens namens de drie
protesteerende regeeringen zyne tevreden
heid betuigde over het besluit des Sultans
om de Christenen in Armenië, die zich
wegens de bekende ongeregeldheden nog in
de gevangenissen bevonden, op vrye voeten
te stellen.
De kans vermeerdert derhalve dat het
tusschen de Porte en de mogendheden te
dezen opzichte tot een schikking zal komen.
Cuba.
Uit Cuba valt weinig nieuws te melden.
Hoe de toestand in deze Spaansche kolonie
werkeiyk is, kan moeiiyk worden beoor
deeld. Daarvoor zyn de berichten, betreffende
hetgeen daar voorvalt, te zeer met elkaar in
stryd. Te Nieuw York is een comité geves
tigd, dat zich ten doel stelt, de belangen der
Cubanen te behartigen en steeds berichten in
de wereld zendt betreffende overwinningen,
die door de voorstanders van Cuba's zelfstan
digheid zyn behaald. Daarentegen worden
uit Madrid deze mededeelingen steeds tegen
gesproken en ontvangt men van daar alleen
tydingen van overwinningen, door de Spaan
sche troepen behaald.
Te oordeelen naar hetgeen van onpartydige
zyde over den staat van zaken op Cuba wordt
gemeld, is vooreerst nog geen beslissing van
dezen stryd te verwachten. Tot dusver zyn
de Spaansche troepen, die over het geheele
eiland verdeeld zyn, te zwak, om een einde
te maken aan het verzet der Cubanen, die,
in bosschen en bergen verscholen, een guerrilla
oorlog voeren, overeenkomstig het stelsel, dat
de Cubanen ook by hun vorige oorlogen tegen
de Spanjaarden volgden. Eerst, indien maar
schalk Campos de versterkingen heeft ont
vangen, welke hem door de Spaansche
rogeering zyn toegezegd, kan men een krach
tiger optreden der Spaansche troepen tegen
de Cubanen verwachten.
Uit Madrid komt thans ook weer het be
richt van een nederlaag der Cubaansche opstan
delingen in het district S.igua. De overwon
nenen verloivn een groot aantal dooden, waar
onder de aanvoerder Rodriguez.
De Cubaansche Junta te Nieuw York heeft
een vreugdefeest georganiseerd by ontvangst
van het bericht van de gelukkige landing van
twee expedities van vrybuiters op Cuba. De
eene, onder leiding van gentra ;1 majoor Roloff,
versterkte de strijdkrachten der opstandelin
gen met 275 man; de andere, onder Ro riguoz,
met 750 man, 700,000 scherpe patronen, hon
derden geweren en 500 po ad dynamiet.
Zuid-Atrika.
Het Huis van Afgevaardigden van de Kaap
kolonie heeft gisteren met al gem eeno stemmen
de annexatie van Britscb-Becbuanaland by de
Kaapkolonie goedgekeurd, r'oc-h niet dan na
eene scherpe critiek, door de oppositie, van
de door de Engelsche regeering gosteldo
voorwaarden.
Oliina.,
Dj Chinoescho gezant to Londen, Shu, is
benoemd tot minister 7an openbare werken.
Deze diplomaat, die yverig medewerkte voor
het tot stand komen der Russisch-Fransche
leening voor China, heeft waarscbynlyk deze
promotie te danken aan den gunsiigon uiislag
zyner bemoeiingen Men vertrouwt te Sr..-Peters-
burg, dat Shu te I\king werkzaam zal blyven
tot bevestiging van de goede betrekkingen
tusschen Rusland en China.
Japan.
Te Tokio worden met groote n yver de
toebereidselen voortgezet tot het zenden van
troepen naar het eiland Formosa. De Ja-
panschc gouverneur, oie tot nu slechts de
havens heelt bezet, zal met het onderne
men van verdere krygsverrichtingen tegen
de Zwart Vlaggen wachten, totdat deze ver
sterkingen zyn aangekomen. Dat het den
Japanners zal gelukken, ten slotte hun gezag
op Formosa te dojn eerbiedigen, wordt in
Japan niet betwyfeld.
- De „Spokesman Review" meldt dat do
Japansche regeering by de Amerikaansche
firma Ed. Adams Sons te Tacoraa 15,000
ton meel ten dienste van het leger heeft
btsteld. Vóór den herfst moet het meel ver
scheept zyn.
Thermometerstand: gisteravond om 8 uren
18° C. 64.4- Fahrenheit; hedenmorgen
8 uren 17' C. 62.6 F.; 's middags om 12
uren 19' C. 66.2^ F.; 's namiddags 4
utod 17° C. 62.6° F.
Telegram in n.
LINDAU, 2 Augustus. Aartshertog Robert
Ferdinand Salvator, zoon van groothertog
Ferdinand IV, van Toscane, is heden aan
buikvliesontsteking overleden.
Aartshertog Robert Ferdinand, geboren te
Salzburg op den 15den October 1885, was
het negende van de tien kinderen, die den
groothertog uit zyn tweede huweiyk, met
prinses Alice van Parma, werden geboren.
SHANGHAI, 3 Augustus. De „Local Ex
press" bevat een telegram uit Foo-Chow van
heden, waarin melding wordt gemaakt van
eene vreeselyke slachting onder de christenen
te Kuaheng. Onder de gedooden bevinden
zich vyf vrouwen van vreemdelingen.
MADRID, 2 Aug. Uit Havana is bericht
ontvangen, dat weer eenige gevechten tus
schen de Cubanen en de Spaansche troepen
zyn geleverd, waarby de Cubanen het onderspit
dolven en uiteengedreven werden. Daze ge
vechten zyn echter niet van overwegend belang.
Eerst na het einde van den regentyd kunnen
de krygsverrichtingen met meer kracht worden
voortgezet.
HAMBURG, 2 Aug. Het schip „Fanny",
kapt. Bornholdt, 10 Mei met een lading
Duitsche kolen van Hamburg naar Iqmque
vertrokken, is naby Ancud (Chiloe) verbrand.
Volk gered.
TANGER (Marokko), 2 Augustus. Het
Duitsche fregat „Marie" is heden alhier aan
gekomen.
SALTCOATS (Ayrshire, Schotland), 3 Augus
tus. De steenkolenmyn Auchenarvie in de
nabyheid dezer stad is gistermiddag onderge-
loopen, terwyi negentig mijnwerkers aan den
arbeid waren. De meesten konden ontkomen,
doch veertien mijnwerkers zyn nog in de myn.
Men vreest dat zy zyn omgekomen.
LEIDEN, 3 Aagusfus.
Voor eenige dagen werd de hulp der
politie ingeroepen om een persoon te verwy-
deren, die by een benedenwoner in de Lange
straat op een tafel lag te slapen, waar zyn
vader boven woonde. Het bleek daarop dat
de politie niet alleen te doen had met iemand,
die waarscbijnlyk ten gevolge van het ge
bruik van te veel sterken drank een verkeerde
haven was binnengeloopen, maar tevens met
iemand, die leeiyk in de val liep.
Zyne opsporing en aanhouding werd nl.
in het „Algemeen Politieblad" gevraagd,
omdat hy, als lichtmatroos dienende aan boord
van Hr. Ms. schoener „Zeehond", op den
2den Juli jl. van verlof naar Leiden was
achtergebleven.
Hy is aan de militaire autoriteit over
gegeven.
De zaak betreffende de hek- en stoep-
beschadiging van het vroeger door den heer
S. aan de Breestraat alhier bewoonde pand
is thans aan een einde. Hoewel er indertijd
tegen niemand een bepaald vermoeden kon
worden gemaakt, viel toch de aandacht op
eene club studenten, waarvan één gepromo
veerd was, en die gedurende dien nacht waren
uitgeweest.
Door het voorzichtig optreden der politie
is het mogelijk geworden de schade vergoed
te krygen, nl. een som van 75, welke door
den achitect K. aan den burgemeester was
opgegeven, als 50 schade aan stoep en 25
schade aan hek. Het bedrag van 75 is door
den eigenaar van den commissaris van politie
in ontvangst genomen.
Tegen eenige bewoners eener beruchte
buurt alhier is door de politie proces-verbaal
opgemaakt, omdat zy tydens de afwezigheid
der bewoners van een aldaar gevestigd bier
huis, ruiten en ramon stukgeslagen en de
blinden afgerukt hadden.
Nog is tegen een ander bewoner dier buurt
proces verbaal opgemaakt, omdat hy daar
eenige vrouwen had geslagen en met bier-
flesschen en steenen eenige voorbygangers
had getroffen.
„Licht brengt vreugde met zich", luidt
een bekende spreekwyze. Do waarheid daar
van bewees gisteravond de algemeene vroo-
ïykheil in de straten der resïdeniie en in bet
Hatpsche Bosch tydens de illuminatie ter
eere van den verjaardag van Hare Majesteit
de Koningin-Regentes. En al liet het donkere
zwerk een mislukking van het avondfeest
vreezen, de meening van de jolige volksmenigte
dat het nog wd zou losloopen werd, later op
den avond bevestigd.
Nadat Hagenaars en vreemdelingen terloops
een blik hadden geslagen op de gebruikelyke
verlichtingen aan de departementen, het gou
vernementsgebouw en het Raadhuis, en eenige
oogenblikken meegehost hadden op de kermis
in 't Voorhout, genietende van do zich ver
mengende geuren van poffertjes en walmende
oli-pitten, trok de groote menschenstroom
Boschwaarts en krioelde het van nieuwsgie
rigen in de verlichte, doch door den regen wel
wat drassige lanen, die naar de vyvers voeren.
Dat men naar een Oranje feest opging, het
werd den feestgangers reeds aan den ingang
van het Bosch herinnerd door de talboze
bolvormige inwendig verlichte papieren ballons,
die als oranje-appelen in do kruinen der
boomen hingen, en ook op menige andere
plek in het bosch prykten de boomengroepen
m6t het oranje, hetgeen een wtrkciyk cardige
afwisseling bood in de vetpotjes verlichting.
Statige beuken en eiken zagen er daardoor
uit als vruchtdragende oranjeboomen.
De vroolyke stemming werd gaande ge
houden door de opwekkende muziek, die 't
allereerst te gemo.-t klonk uit den verlichten
tempel in de Koekamp naby de Jacoba laan,
waar de veldartillerie het luchtruim met
krachtige tonen vervulde.
Daarna hoorde men muziek van de konink
lijke militaire kapel in de sociëteits-tent, welk
gebouw op de gewone wyze langs alle lynen
en bogen geïllumineerd was.
Ten slotte sch tterde de muziek der jagers
over het watervlak der vyvers, welker par
terre-verlichting opnieuw uitstekend tot haar
recht kwam. De groote gondel, waarop het
muziekcorps zich bevond, werd weder door
tal van kleine bootjes, keurig versierd, ge
volgd, die nu en dan zorgden dat een ben-
gaalsche gloed den geheelen omtrek fan
tastisch verlichtte.
Wat het op den tweeden Vy ver aangebrachte
decoratieve stuk betrof, hiervan was het effect
niet zoo groot als men zich waarschyniyk
had voorgesteld. Yergeefsche pogingen werden
aangewend om te ontdekken wat het moest
voorstellen. Velen meenden er een reproductie
in te zien van de tribune, waarin Hare Majes
teiten onlangs de Lombok-decoraties uitreikten,
anderen noemden het een lustslot, maar ten
slotte gaf men 't maar op en liet het voor
hetgeen het wezen moest. Men had zich op
den tocht naar de vyvers best vermaakt en
dat was voldoende.
Een flink regenbuitje kalmeerde nu en dan
de vroolykheid.
Eenige magaz.ynen in de stad hadden nog
verlichtingen aangebracht, onder welke de
Groote Komnklyke Bazaar.
Aan de verlichting der gebouwen van Alge
meen Bestuur is sedert minstens een kwart
eeuw, het departement van justitie uitge
zonderd, niets veranderd, zooöat er niets aan
te bewonderen valt. Immer en altyd het
zelfde geen andere afwisseling dan een vurige
E of schitterende W, naar gelang van haar
wie het feest geldt.
Ook te Apeldoorn en op het Loo wapperde
gisteren van schier elke woning de driekleur.
Behalve een groot aantal telegrammen van
gelukwensch, schreven vele personen hunne
namen in de ten paleize liggende registers.
De gemeente en de Vereeniging tot veraan
genaming van het verbiyf te Apeldoorn boden
H M. een ruiker aan.
Beide Vorstinnen maakten des middags een
rytoer met de vier; aan elke zyde van het
rytuig was een ruiker vastgehecht. Des mid
dags gaf het plaatselyk muziekcorps „De Har
monie" een matinee ou des avonds was concert-
in „Park Tivoli," door ue zorgen uer Vereeniging
tot veraangenaming van het verbiyf aldaar.
Tevens had er een diner ten Hove plaats,
waaraan eenige plaatseiyke autoriteiten genoo-
digd waren en waarby de kapel van het 1ste
reg. huzaren van Deventer zich hooren deed.
By koninklyk besluit is aan J. P. De
Vassy, met ingang van 1 September a. s.,
op zyn verzoek, eervol ontslag verleend uit
zyne betrekking van bewaarde, van de hypo
theken, het kadaster en de seheepsbawyzen
te Amsterdam, met dankbetuiging voor d
gedurende ruim 58 jaren aan den lande be
wezen diensten en met vrylating om zyne
aanspraken op pensioen te doen gelden.
ZOETERWOUDE. (leb or en: Jacob, Z, van
P. Baum en J. Gerrits (wonende to Oosterbout).
Theodorus Laurentius, Z. van N. Van den Akker
en 1'. Heemskerk. Cornclis, Z. van J. Ammer-
laan en C. Tijsaen. Dirk, Z. van J. Kuijk on
T. Van Duyn. David, Z. van D. Driebergen en
J. Hols wil der.
Gehuwd: C. Van Bergon, wodnr. van E. C.,
N. Breetvolt, 53 j. met C. G. Recter, wed. van
C. J. Breetvelt, 41 j.
Overleden: G W. Verdegaal Z. 2 j. A.
W. Krot, echtg. van R. Adaraa. 47 j.
KATWIJK AAN DEN RIJN. Gehuwd:
Johannes Adiianos God ij» jm, en Antonia Sophia
Maria Van Slraelen jd. CorneliB Pluimgraalï
jm. en Mijntjo Van den Oever jd.
Geboren: Cornelia, D. v. Arris Van Duyven-
bode en Jansjo Guijt. Gcsina Margate!ha, D.
v. Gerardus Van der Wna en Billetje TesselhofF.
Overleden: Christiaan Snijders 11 w.
Leendert Snijders 11 w. Pietje van Becloq
15 j. Dirk Van der Bent 9 m.
Officiëele Kennisgevlugen.
Burgoaoeetor on Wethouders vtva Lolden brougra
ter algemeoiio kennis, dat de ljjet, hevaltendo do
namon dor inwoneie, die voor hot verleenen van
inkwartiering en onderhoud van het lirijgs olk in do
transporten en hvoranción \oor sKotinuu leger
of vestingen gevordord, in aanmerking komen, ie
opgemaakt, op de kleine pers van het raadhuis aan
geplakt en van heden geciurinde veertien dagen ter
Se cretarie de er g< meente voor een ied'.-r tor inzage iB
ncdergelegd, wordeido uvjub in herinnering gebracht
dat aan do inwoners vnjbo d wordt verleend totrui-
liog mot of uitlesteding by de op de lijst voorlto-
komocdo personen van de inkwartiering of het onder
houd mits zy van den wenseh daartoe kerini*geven
aan den Burgemeesior voordat de uitreiking van do
biljetten aan de manschappen ia g-schied, bij gebioko
waarvan zij v. rpl ch'. zijn an de vo.dering tot inkwar
tiering en onder joud te voldoen in hunne woning.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, II. C. JUTJ, Weth., lo. Burgem.
3 Aug. 1895. E. KIST, Secretaire.
Marktberichien,
Leiden, 8 Augustus. Granen in vaste stemming.
Witt- Tarwe in beste qaaliteit dio weinig aangeboden
werd was goed te plaatsen, eoms nog bovou de ge
noteerde prijzen.
Overige arUkelen worden ovotandord verkocht.
Witte Tarwo 3.40 a f 0.60. Boode 5. a f 6.50.
Walla-Walla a ƒ6.25. Poolsche ƒ6.— a ƒ0.40
per 80 KG.
Rogge ƒ3.90 ƒ4.35 por 74 KG.
Zomergerst a Winter- 8.60 a ƒ4.25,
Chovalier- f 4.50 a ƒ5.por HL.
Haver 2.70 a ƒ3.25 per 50 KG.
Blauwe Erwten 5.60 a f 6.per HL.
Pjardenboonen ƒ5.a 5.80 per HL.
Daivenboonen 0.a f 6.50 per HL.
Bruiueboonen /ll.— a ƒ14.50 per HL.
Koolzaad ƒ6.50 a ƒ7.25 per HL.
Kauariozaad 7a 8.70 per HL.
Hennepzaad ƒ7.a ƒ8.75 per HL.
Boter: Aanvoer 8960 kilogr.; lste qualit. pf vat
f 48.a 52.2de qualit. per l/i vat f 12.a
f 46.lste qualit. per kilogr. ƒ1.20 a ƒ1.30; 2do
qualit. per kilogr. 1.05 a ƒ1.15.
Lange Zwarte Turf, 16,000 dubb. HL. ƒ0.16 a ƒ0.18.
