I
I
BOCKBIER
FINALE UITVERKOOP,
S
STOOMTRAM
Springlevend Krimpgesneden
Kabeljauw.
BET PUSTE.
Oelftsche Roomboter
VAN WAVERENS
In de Koffiebaal
Foyer van „de Gehoorzaal."
Wegens verbouwing en vergrootiug der Magazijnen
S. BKINCKMAN COPPÉ E,
Groote gesorteerde Bergen-op-Zoomer Ansjovis,
Oproeping.
GROOT CONCERT
Een Boekhouder,
Chavannes Rollandet,
Zee-Assurantiën. 1490 9
HASSELMAN PANDER. Leiden, Hoogewoerd 113.
TEGEN BELANGRIJKE PRIJSVERMINDERING,
a contant, van alle voorradige Handwerken, Fantasie-Arti
kelen en Kleine Meubelen, bij 2is 30
Vischmarkt 17, Leiden.
Dames! Profiteert van de Inventarisprijzsn
gedurende den korten tijd van ons verblijf alhier
Botermarkt 17. De Almeloosche Linnenfabrlek.
LEIDEN - VOORSCHOTEN - VEUR (Leidschendam)-
VOORBURG-DEN HAAG.
Ik offreer U: uitsluitend
Zeer groote
Groote
Middel
Kleine
Hofleverancier, Nieuwedicp.
Bestelgoed per 100 K.G. 30 Cts.
Vrachtgoed voor de eerste 100 K.G. 15 Cts.
Voor elke volgende 100 K.G. 12 Cts.
SLIJTERIJ EN TAPPERIJ,
S. H. C. SMITS,
II.
Eike-Boomen,
zuivere Preanger-Koffie,
VEKKOUW STOKIIUYZEN,
Feuilleton.
IRIS.
Eon ieder, die iets te vorderen heeft van
of verschuldigd is aan de nalatenschap
van Vrouwe iie ij 511w a. antokia
ÏOFIELO, Weduwe van don Weledel
Zeergel. Heer Dr. J. LEONIDES VAN PRAAG,
laatst gewoond hebbende ondor Zooterwoude
en aldaar overleden 26 December 1894, wordt
verzocht daarvan opgave of betaling te doen
ton kantore van J. J. TER LAAG Cz., Notaris
to Leiden, Steonschuur 11, vóór of op den
19den Januari 1S95. 145 13
Zaterdag 12 Januari 1695,8 uren:
te geven door
WILLEM KES,
Directeur van hot Concertgebouw Orkest,
te Amsterdam,
met medewerking van
ALIDA OLDËNBOOM,
Sopraan-Zangeres, en
JOH. WIJSMAN,
Pianist.
ENTREE f 1.50.
Voor Leden van de Maatschappij t. b. d.
Toonkunst en hunne Dames per Persoon f 1.
Toegangsbewijzen zjjn dagelijks te ver
krijgen en plaatsen te bespreken by BLAN
KENBERG Co., Mare 58, en op den Concert
avond aan het Gebouw. 214 25
zyne avonduren viy hebbende, zag zich gaarno
belast met het bljVioudeu van boeken
of ander schrijfwerk. Condition billyk.
Brieven franco ondor letter H bjj EGGERS'
Boekhandel. 216 7
NIEUWE RIJN 3,
A genten derStoom vaartmaatschappij
„Nederland."
Zoowel voor passage»bespreking als
verzending van goederen.
Vaste prys tot 1 April 1895, franco rem
bours door goheel Nederland, 10 K.G./" 13.-
4iJ 6.30, 2\ f 3.50. Winterprovisie-
Stoter, fijn bereid, dezelfde prys, buiten
rand 5 Cents por K.G. hooger. Overtuigt
u van de geurige en fijne qualiteit en vraagt
monster a ƒ1.40 per KG. Gestichten en
grooto inrichtingen aanzieniyk rabat.
Hoogachtend,
willem va* §a*te* Jczn.
Rijswijkschb Weo, by Den Haag. 223 14
IA1AABLI
j JtLQSLfiSS
zeven uren,
in het Notarishuis aan don
Burg te Leiden, by opbod op
Zaterdag 12 Januari 1895, by
afslag op Zaterdag 19 Januari
1895, telkens des avonds te
ton overstaan van A. VAN
LEEUWEN, Notaris to Leiden, van:
No. 1. Het HUIS en ERF te Leiden, aan
do Langobrug No. 24, uitkomende in de Pens
hal, groot 67 centiaren, bevattende bonoden:
Zykaraer, Achterkamer on Kelder; boven:
Voor- en Achterkamer on Zolder.
Verhuurd tot 1 April 1895 yoor 50. per
kwartaal.
No. 2. Het HUIS en ERF te Leiden, in
de Moriaansteeg No. 8, naby do Hooglandsche
Kerk, groot 37 centiaren, bevattende beneden
Voorhuis, Zykamer en Keuken; boven: Voor-
en Achterkamer on Zolder.
Verhuurd voor ƒ3.10 's weeks.
No 3. Het HUIS en ERF te Leiden, in
de Hooglandsche Kerkkoorsteeg No. 2, groot
54 centiaren, bevattende beneden: Voorhuis
on Binnenkamer; boven: Voor- en Achter
kamer en Zolder.
In tweeën by de week verhuurd, samen
voor 3.75.
No. 4. Het HUIS en ERF te Leiden, in de
Hooglandsche Kerkkoorsteeg No. 6, groot
34 centiaren.
Verhuurd voor 2.25 's weeks.
No. 5. Het HUIS en ERF te Leiden aan
de 2de Looierstraat No. 63, groot 86 centiaren.
No. 6. Het HUIS en ERF te Leiden, naast
het voorgaande aan de 2de Looierstraat No. 65,
groot 85 centiaren.
No. 7. Het HUIS en ERF te Leiden, naast
het voorgaande aan de 2de Looierstraat No. 67,
groot 84 centiaren.
No. 8. Het HUIS on ERF te Leiden, naast
het voorgaande aan do 2de Looierstraat No.
69, groot 82 centiaren.
No. 9. Het HUIS en ERF te Leiden, naast
het voorgaande aan de 2de Looierstraat No.
71, groot 80 centiaren.
Nos. 5 tot en met 9 z\jn by de week
verhuurd, ieder voor f2.
No. 10. Het HUIS en ERF to Leidon, aan
do 2de Looierstraat No. 33, groot 1 are, 17
centiaren.
Verhuurd voor f 2.25 's weeks.
No. 11. Het HUIS en ERF te Leiden, aan
de 1ste Gortestraat No. 7, groot 41 centiaren.
Verhuurd voor ƒ1.75 's weeks.
No. 12. Het HUIS en ERF te Leiden, naast
het voorgaand© aan de lsto Gortestraat No.
9, groot 42 centiaren.
Vorhuurd voor f 1.75 's weeks.
No. 13. Het HUIS en ERF te Leiden, aan
de 4de Binnenvestgracht No. 9, groot 49
centiaren.
Verhuurd voor 1.80 's weeks.
No. 14. Hot HUIS en ERF te Leiden, aan
de Oranjegracht No. 49, groot 60 centiaren.
Verhuurd voor f2.— 's weeks.
No. 15. Het HUIS en ERF to Leidon, aan
do OraDjegracht No. 27, groot SI centiaren.
Verhuurd voor 2.10 's weeks.
No. 16. Het HUIS en ERF t9 Leiden, aan
den Zuidsingel No. 56, groot 31 centiaren.
Verhuurd voor/" 1.75 's weeks.
No. 17. Het HUIS en ERF te Leiden, naast
het voorgaande aan den Zuidsingel No. 58,
groot 58 centiaren.
Verhuurd voor ƒ1.85 's weeks.
No. 18. Het HUIS en ERF te Lciden, aan
de Kyfgracht No. 3, groot 32 centiaren.
Verhuurd voor ƒ1.50 's weeks.
No. 19. Hut HUIS en ERF te Leiden, naast
het voorgaande aan de Kyfgracht No. 5, groot
30 centiaren.
Verhuurd voor 1.50 's weeks.
No. 20. Het HUIS en ERF te Leiderdorp,
aan den Zyisingel No. 10, naby de Waardstraat,
groot 62 centiaren,
Verhuurd voor f2.'s weeks.
No. 21. Het HUIS en ERF te Leiderdorp,
aan den Zyisingel No. 8, groot 57 centiaren.
Verhuurd voor f2.'s weeks.
De perceelen Nos. 1 tot en mot 13, 15 en
17 z(jn voorzien van Duinwaterleiding.
De perceelen zyn te bezichtigon op Vrijdag
en Zaterdag in de weken van veiling en afslag
van 10 tot 2 uren.
Betaling der kooppenningen op Zaterdag
9 Februari 1895, op welken datum de kooper
van perceel No. 1 in hot genot dor huur
penningen zal treden, terwyi de koopors der
overige perceelen die zullen genieten onmid-
deliyk na do toewyzing.
Meerdere inlichtingen worden verstrekt ten
kantore van genoemden Notaris VAN LEEU
WEN, alwaar dageiyks, tusschen de veiling en
den afslag, tot Vrydag 18 Januari a. s. des
namiddags te 2 uren, verhoogingen worden
aangenomen tegen genot van één vijfde
der verhoogsom. 175 108
worden nog uitvorkocht 80O rollen verschillende soorten TapIJfgoeiI, Loopers,
Karpetten, Tafclkleedcn, Gordijnstoffen, afgepaste Gordijnen, Vitrages, Lino
leum, Vloerzeilen 21 el breed, 60 Cts. per el, alles tegen veel verminderden prys.
Geopend tot 's avonds 9 uren.
184 16
wegens opliefTing der Zaak,
CA
0
as
S. O
CA —S
cd
0
SS'
W >i
tra
2. g
PC -1
0
0 0
0
cd
co Sg
cd
0 a.
—i cd
cd
ga
0.
co
O
0*
CD
•.«Pa#
211 20
r\S. Ik maak U bijzonder attent op de kleine Kabeljauw,
die in verhouding gelijk staat aan ongeveer Drie Sehel-
visschen,
van onze oigon Zoutery, zoodat wy extra fijne qualJteM kunnen garandeeren
tegen de volgende noteering: per bas van 1ÖO stuks a f 1.35.
Dezo bussen zyn hermotisch gesloten en kunnen zonder eenig voorwerp
met de hand geopend worden. 174 62
Wed. fsi. J. GROEN,
Telegram-adres: AVeil. GROEN, Nieuwediep.
8055 40
Bestelgoederen worden aangenomen Breestraat 138, bestel- en vracht
goederen Wachtkamer Stoomtram, naast „de Practische Ambachtsschool."
Door dubbele zaken terstond of met April
ter overneming: eene
welke een degelijk burgerbestaan oplevert.
Bewijzen van omzet voorhanden. Brieven aan
het Bureel van dit Blad onder No. 187. 7
=37 o nnurs
Een Muis met Tuin. Het huis bevat: zeven
Kamers, Keuken, enz. Het perceel heeft Gas-
en Waterleiding. Huurprijs f 400. Te bevra
genNieuwsteeg 33 a. 228 6
Heclame-W ol,
GOEDKOOP on STERK,
uitsluitend verkrijgbaar b(j 217 7
Haarlemmerstraat, hoek Paardenstccg*
Notaris SCHOOR, te Voorschoten, zal aldaar
in „Het Wapen van Voorschoten", op dou«
derdag 1? Januari 1695, des morgens
te 10 uren, publiek verkoopen:
Eene groote party zeer zwaar Essclicn-
en Elzen- 89 22
HAKHOUT,
Wil ge boo men, ongeveer 3000 opgemaakte
Takkenbossen, 3 perceelen nieuwe Boon-
staken, alsmede eene party extra zware
waaronder van byzondor groote afmeting.
Alles zeer gemakkelijk te water vervoerbaar
en zich bevindende op de plaats van het
Jachtslot „Het Huis ter Horst", te Voorschoten.
Te bezichtigen vóór de verkooping op aan-
wyzing van den Boschbaas KAMPHORST.
brandt men dagelijks op Duitsche
wijze: 389 12
uitmuntende door geur en smaak.
Prijs per 5 ons Cents.
NIEUWE RIJN 47.
NEEMT DE
Talrijke
certificaten
vanGenees-
liecren be
wijzen <Ja/
geen enkel
geneesmid
del zoo heil
zaam werkt
ter bestrij
ding van
Hoest. Asthma. Bronchitis,
Een enkele Pastille brengt reeds verlichting ann.
Zij genezende verkoudheid,behoeden de gezondheid en
kunnen door de zwakste gestellen verdragen worden.
Het publiek gelieve vooral te letten op de woorden:
Keating ""«jit l.ozcngea. door het Engelsche
gouvernement op het roode cachet afgedrukt ou
zonder hetwelk geen een doos echt is.
De fabrikantThomas Keating, chemist te Londen.
In alle goede Apotheken.
Depot te Rotterdam by F. R. VAN SAN
TEN KOLFF. 8053 17
12)
Ut) raakte hot onderworp dus niot vorder
aan, maar bracht hot gesprek op de muzikale
soiró j ton huizo van den consul generaal. De
dames gaven haar leedwezen te kennen, dat
zy verhinderd waren geweest, doze by te
wonen, en wenschten Tissonborn geluk met
het succes zyner opera. Men sprak verder op
oogodwongen wyso voort over het opgewekt
kunstleven te Drosden en over eomge muzi
kale talenten van den laatston tyd, tot by
opstond, om afscheid te nemen.
,,'t Zyn dus vruchten van 't geen ze las,
en daarom ieders oigendom," dacht hy ondor
het naar huis gaan. „Arme, goede Iris! Ik
weBt maar al te wel, aan welken boom dezo
vruchten gegroeid zyn."
VI.
„Hoe vreemd kunnen de dingen toch samen-
loopen," merkte de oude dame op, toen
Tlssenborn vertrokken was. „Dat Frfiuiein
Lindotf nu juist uw gedicht als tekst eener
compositie van der. heer Von Tissonborn
moest herkennen! Maar hoe weet zy eigen-
lyk, dat 't van u is? Hebt ge 't haar soms
voorgelezen?"
„Ze kwam kort voor myn vertrek by my
en doorsnuffelde volgens hare gewoonte myne
boekon en teekeningen. Eenige dagen te voren
had ik in een droefgeestige bui de paar verzen
op het papier geworpen en ze daarna, zonder
my er verder om to bekommeren, stil laten
liggen. Zy vond ze en maakte my een com
pliment over myn poëzie. U weet, hoe nieuws
gierig ze is, en om dus niot uitgevraagd te
worden, zeide ik dat het gedicht eene ver
taling was uit het Engelsch."
„Dus is het geen vertaling?"
„Neen. Op een avond, toen ik alleen op
myn kamer zat, was ik echt, wat men noomt,
zwartgallig gestemd. Hoewel ik my anders
volstrekt niet met dichten ophoud, groep ik
ditmaal toch naar de pen, en vóór ik er erg
in had, lagen de vier of vyf coupletten voor
my. Het zou nooit in my opgekomen zyn,
zo iemand voor te lezen, laat staan in het
openbaar uit te geven, on nu maken zy, op
muziek gebracht, de ronde door de wereld."
„Frau Von Balding nam het muziekblad
van de tafel op. „Im Sturmo", luidt do titel,"
zeide zy.
„Waarom hobt gy het gedicht zoo genoemd
„Ik heb hot geen titel gegeven."
„En daaronder staat: „Woorden van Iris."
Wat beteekent dat?"
„Van Iris?" riep Maud verwonderd uit.
„Laat me toch eens kyken, tante! Waarlyk,
van Irisi Ik begryp volstrokt niet, hoe die
naam onder dit gedicht komt!"
„Dat hadden we eigenlyk aan den heer
Von Tissenbom moeten vragen. Heeft uwe
nieuwsgierige vriendin niets van den zonder
lingen naam gezegd? Zou ze hem misschien
by do Van Hovens niet gehoord of gelezen
hebben
,Dat zou ik haast niet denken. Ik geloof
eerder, dat ze hem met voodracht verzweeg,
om de zaak, zooals zy 't uitdrukt, pikanter
te maken. Ze dacht zeker wel, dat Tissonborn
my een exemplaar van zyn lied zou brengen,
waarby dan ook do zonderlinge, my geheel
onverklaarbare naam tusschen one ter sprake
moest komon. Als zy op eene „pikante" scène
tusschen ons rekende, heeft zy don bal ge
heel misgeslagen."
Hare tante las den tekst door:
„Sag', krankes Herz, wird auch oinmal
Für dich in neuer Farbenpracht
Des Friedensbogons Hoffnuugsstrahl
Ergiübn nach wilder Sturmosnacht?"
reciteerde zy halfluid. Zip legde de hand op
Mauds schouder en zag de jonge vrouw mede-
iydend aan. „Het laatste couplet van uw lied
geeft oene verklaring van den naam „Iris",
zeide zy. „Ge spreekt van den regenboog, die
voor uw gewond hart in nieuwe kleurenpracht
zal pryken. Ge hebt de oude wondon dus weer
opengereten, arm kind! Was dat wel goed
van u, Maud? Hoe dikwyis hobt ge my niet
beloofd te zullen trachten de dingen, die toch
niet meer te veranderen zyn, te laten rusten,
en zoo 't mogeiyk is, te vergeten!"
„Hoe zou ik kunnon vergeten?" antwoordde
Maud, somber vóór zich uitstarend, „'t Is niet
mogeiyk een mislukt leven te vergeten 1"
„Eon mislukt leven? Zyt gy dan niet nog
in do lente van het uwe? Hoe kunt gy het
dan mislukt noemen? Waarom wilt ge voor
altijd afstand doen van geluk en vrede?"
„Myne lent6 is al lang winter geworden I"
„Neen en duizendmaal neen!" riep de oude
dame byna heftig uit. „Ik wil niet, dat myn
kind, myn Maud, de trots en de vreugde van
myn ouderdom, door een onzaligen misgreep
een ongelukkig leven leiden zal! Als ge er
maar toe te bewegen waart den raad van
mr. Friedfcerg op to volgen en de onvermyde-
lyke stappen wildot doen, om tot eene schei
ding te geraken I"
„Ik mag, ik kan de geschiodonis mijner
ellende niet voor 't gerecht in 't openbaar
behandeld zien. Bon ik al niet genoeg ver
nederd? Moet ik dat allee nog oens in de
herinnering doormaken?"
„Maar zoolang ge niet gerechteiyk van den
ellendeling gescheiden zyt, blyft ge zyne
wettige vrouwHy kan ieder oogenblik terug
komen en u opeischen."
„Laat hy komen, als hy durft, en dat be
proeven 1" riep Maud zoo dreigend en vast
besloten uit, dat hare tante er van schrikte.
„Nu," zeide zy sussend, „wind u niet on-
noodig opi Ik bsn er van overtuigd, dat hy
er niet aan denkt, terug te komen! 't Is
immers al langer dan oen jaar geleden, dat
wy niets van hom hoorden! Maar, Maud, ge
weet, dat het niet enkel vrees voor den terug
keer van uwen echtgenoot is, die my zoo op
scheiding aan doet dringen, maar de wensch,
u mogelykheid te verschaffen aan de zyde van
eon ander, een gelukkiger- lot tegemoet
te gaanl"
„Eu gelooft u dan werkelyk, tante, dat ilr,
na alles, wat ik ondervonden en geleden heb,
nog in staat zyn zou, een anderen man de
hand te reiken?"
„Waarom niet? Zyt ge niet vry van allo
echuld? Wie kan u ooit iets andors-verwyton,
dan dat ge, doof voor goeden raad, enkel en
alleen naar de stem uwer liefde hebt ge
luisterd? Is het uwe schuld, dat deze liefde
een onwaardige ten deel viel? Waarom zou
niet een beter, eon edel man gesteld, dat
het toeval u een dusdanige togemoet voerde
u vergoeding kunnen schenken voor al het
onverdiende leed?"
„Een mr. Gilbert by voorbeeld f
Frau Von Balding maakte eon afwerend
gebaar.
„Wees niet boos, tante," smeekte Maud,
„maai alles, wat u my daar zegt, ie eenvoudig
onmogeiyk! Ik heb my myn lot zelve op den
hals gehaald en moet het tot het eind toe
dragen. Ik kan rnjj nog hegrypen, dat eene
vrouw, die een geliefden echtgonoot door
den dood verliest, na verloop van tyd een
nieuwe verbintenis sluit ofschoon Ik zulks
nooit doen zou maar iemand, die als
ik aan een ellendeling geketend is, en aan
hem den schat eener reine, heiliga liefde
verspild heeft, die is niet meer in staat een
man gelukkig te maken. Indien ik in een
langvervlogon tyd leefde, of oen ander geloof
toegedaan ware, indien ik boven alles in u
niet een trouwe, lieve moedor bezat, zau ik
wellicht binnen de muren van een kloostor
vergetelheid en rust gezocht hebben. Muaï
van dat alles kan toch niets komenik moet
dus blyven, die ik ben."
iBVdf vervolgd.)
