van een derde in de kosten
rminderd met f 30.772 tot een
ag van f 236,894; alles onder
later, na overleg tusschen de
ep. Staten en de Maatschappij,
.en zullen worden vastgesteld,
geneeskundige Staatscommissie
;jjn tot arts bevorderd de heeren
r. A. H. Panhuysen, en toege-
lste gedeelte de heeren B. "W.
Th. Herman, P. G. Hart, G.
jS. O. C. Bloemink.
„Het Vad." uit Curasao wordt
in de laatste dagen van Oct.
der Kolonie en de stations-
ch naar Caracas begeven, be-
i bijzondere zending van de
it moederland,
i verneemt, wordt of is reeds
ment van oorlog gereed ge
rdracht tot wijziging van het
lit van 10 Nov. 1892 (Staats
etreffonde de rijkskeuring van
iet leger, ten einde de ver
-is- en verblijfkosten van te
e of nog te doene reizen ten
yk te brengen,
meene vergadering dor N.-H,
et "Witte Kruis," die te Am
ien zal worden den 27sten
hoofdbestuur de beschikking
300, om daarmede de pogingen
r de heeren prof. dr. Forstor
itz in het work gesteld, ter
iti-toxine, het heilserum tegen
.uur schrijft in de circulaire,
de afdeelingen wordt mede-
meer bljjkt, van hoe grooten
vloed dit middel kan zijn bij
jr gevreesde ziekte en bacte-
buitenland overal krachtig
by hunne pogingen om het
verkrygbaar te stellen, mag
g, die zich vooral het be-
ismettelyke ziekten ten doel
irbiyven hy het steunen van
igen in ons vaderland."
Den Houter heeft voor de
lid van den gemeenteraad te
t.
pziener in het district Hoorn
lonte, te Zaandam) heeft we-
in gezondheid besloten zyn
zoodanig aan te vragen tegen
iaars.
d geledon werd melding ge-
vorming eener commissie in
erysol, welke zich ten doel
mogeiyk tegemoet to komen
nood van de landbouwers in
leel van Overysel, die dezen
en oogst zag on verloren gaan.
Ie Wateren ood-commis8ie",
heerenmr. H. R. Van Marle,
nrecbter, Deventer; J. Van
Tweedo Kamer, Hengeloo;
'remers, lid dor Eerste Kamer,
iron Van Dedem, lid der
Dalfsen; mr. W. J. baron Van
vinciale Staten, Nieuwleuzen
udustriëel, Oldonzaal; J. De
Gedep. Staten, Zwolle; mr.
1 Hoeckeren van Wassenaer
enG. J. Van Heek, lid der
i, Enschedee; G. J. Jannlnk,
e Staten, Goor; J. Meesters
aede Kamer, Steenwyk; F. H.
mrgemeester, Dalfsen; M.
Provinciale Staten, Kampen
le Ged. Staten, Hardenberg;
z., lid dor Provinciale Staten,
Itroink, burgemeester, Steen-
A. M. Stroink, burgemeester,
nr. J. A. F. baron De Vos
van Essen, burgemeester,
H. Warnaars, burgemeester,
ilant, penningmeester, burge
J. Bosch Bruist, secretaris,
leuwlouzen, deelt thans
moodzaakt is een beroep te
aardigheid onzer landgenoo-
iel, daar eene collecto in die
noeg zal opbrengen om den
dat deze heeren niet zullen
teld. Hulp is noodig voor
azmnen, dio in gewone om-
eigen onderhoud kunnen
-or den onverwachten tegen-
nervollen winter tegemoot
de liefdadigheid zich onbe-
ip „Burgemeester Don Tex,"
naar Batavia, arriveerde 19
>ton; de „Bundesratb," van
isterdam naar Oost-Afrika,
r. te Lissabon; do „Edam,"
mar Niouw-York, passeerde
do „Prinses Sophie," van
steidam, passeerde 17 Nov.
idam" vertrok 17 Nov. van
Rotterdam.
es 13e Villemer,
bywyze van uitzondering,
ns geiyk gehad. Niomand
I e beklagen den Markies De
j en te hebben. Wat een stuk
zoggen dat ik hiermee aller-
t jegens de Rotterdammers
lar, zooals thans by hen,
irtiston ziek zyn, daar zyn zy
q in 's hemelsnaam maar oen
.t zy ten minste nog bezetton
hierop leg ik nadruk) ook
al zouden zy zei ven veel liever iets anders
spelen. Heelemaal niet spelen zou het publiek
ook weer niet goedvinden en dus verdient het
in elk geval waardeering, dat zy nog met
zooveel opgewektheid en entrain zulk een
oud prul kunnen geven als „De Markies De
Villemer" voor onze hedendaagsche ooren
en gemoederen is. Vóór 25 jaren was dat
stuk misschien heel frisch en nieuw, nü is
het zeker verouderd, duf en vervelend. Een
prul, zeg ik, en al klinkt die betiteling niet
zachtzinnig, ik neem er geen letter van terug.
Men oordeele naar de gegevens!
Er is eene oude markiezin, eene deftige,
goedhartige zeur, wier voornaamste eigenschap
is, dat ze in slaap valt als men tegen haar
praat, wat evenwel niet veel kwaad kan,
aangezion zy in wakenden toestand datgene,
wat tegen haar gesproken wordt, toch niet
begrypt. Zy passeert voor geestig, doch hier
van ontvangt het publiek geen enkel bewys.
Deze dame is tweemaal gehuwd geweest en
bezit uit elk huweiyk óón zoon. En hiermede
zitten wy dadeiyk raidden in de ellendel De
oudste zoon is de conventioneels lichtmis en
doordraaier, de jongste, de markies De Vil
lemer, is braaf tot in zyno nieren. Is er nu
voor ons iets afgezaagdere te bedenken dan
die tegenstelling, oud als de wereld, reeds van
alle kanten bekeken en behandeld, herkauwd
en platgetreden De lichtmis heeft zyne moeder
geheel geruïneerd en steekt alweer diep in de
schulden. Geheel uit vrye beweging ruïneert
nu de brave markies zichzelven ter wille van
zyn broer, die hem bedankt, wèl het brave
en nobele van deze daad inziet, doch de
opmerking toch niet achterwege kan laton
dat het hoogelyk onpractisch is. De man heeft
hierin volkomen geiyk, maar zoo gaat het
altyd by dergeiyke contrasten: de lichtzinnige
heeft ontogenzegiyk een verstandigen, helde
ren blik op monschen en toestanden, terwyi
de brave door zyn naïef vertrouwen ,wel eens
aan den koppigen en botten kant is.
Zóó absoluut braaf is hy nu ook alweer
niet, of hy heeft wel eens een verzetje gehad.
Het resultaat daarvan is een zoon, met wiens
bestaan het publiek plotseling, in het derde
bedryf, in kennis wordt gebracht. Dit onzicht
bare jongmensch moet het publiek belang
inboezemen, wat ten eenenmale mislukt. Als
wy hem maar zagen, als hy maar voor ons
leefde, dan was het goed, maar nu laat het
onB volkomen koud wat er alzoo door en om
dat ventje gebeurt. De auteur zou wèl gedaan
hebben met hem heelemaal weg te laten; het
huweiyk in het laatste bedryf zou toch wel
tot stand gekomen zyn en waarom of waaraan
de vroegere geliefde van den markies over
leden is, kan ons niks niemendal schelen.
Het stuk draait nu verder om twee huwe-
lyken, niets meer, niets minder; en wel om
twee, die een gewoon toeschouwer vyf minuten
na het opgaan van het gordyn al ziet aan
komen en dio eindelyk; in hot vierde bedryf
mot veel moeite tot stand gebracht worden, nl.
van den lichtmissigon hertog, (inmiddels in een
tameiyk „braaf en fatsoeniyk man" gemeta-
raorphoseerd) met een romanesk, jong ding,
dat voor zyn broer bestemd was, en van den
edelen markies mot het brave, eenvoudige,
sympathieke, en weet ik wat al meer, meisje,
dat by de markiezin den post van secretaris
vervult.
Do drie eerste bedryven zyn aanloopjes en
machinatiön om die verbindingen tot stand
te brengen, waartoe, behalve de reeds go
noemde personen, nog meewerken eene kweb
belende barones en een onbeduidende graaf.
Voor het publiek en den hertog d'Aleria is de
loop van zaken volkomen duideiyk; natuuriyk,
want het is waariyk niet moeilyk te voor
spellen hoe dat alles nu afloopen zal; niet
alzoo voor den markies en het lievo secre
tarisje! Die menschon zyn wanhopig stomp
zinnig I Men ziet alweer: Hart en verstand
zyn niet altyd harmonisch ontwikkeld. Door
dat de hertog de dingen wèl begrypt, en dat
ook zegt, krygt hy heftige ruzie met zyn broer,
maakt zynon weldoener voor veel leelyks uit
(waar toch eon grond van waarheid in zit),
loopt weg, komt weer terug; do menschon
begrypen elkander hoe langor zoo slechter on
het einde is dat de bravo markies eene flauwte
krygt van verdriet en overspanning. Hy ligt
op de sofa en terwyi het secretarisje zich
aangordt om hein edelaardig op te passen,
gaat het licht byna uit en valt het gordyn.
Het nu volgondo, vierde, bedryf heeft slechts
óéne deugd, nl. dat het 't laatste is; verder
is het een kluchtig staaltje van tooneellitera
tuur. Als het scherm opgaat, ligt do markies
nog te slapen op do sofa en de juffrouw
waakt nog by hem. Acht uren zyn verloopen
on acht uren hoeft de man daar gelegen met
al zyne kleeren aan en opgetrokken knieën.
Als hy, na dit buitenkansje, ontwaakt, heeft
hy niet, zooals ieder andor mensch hebben
zou, styvo knieën on oen onaangenaam gevoel
in den rug, wolneen, hy is dadelyk bereid
weer misbaar te maken en te trouwen of
krankzinnig te worden 1 Door de goede zorgen
van den hertog, die nu eene verbazende
handigheid begint te ontwikkelen, loopt het
op trouwen uit, maar niet voordat een paar
maal alles in orde is gewoest en daarna weer
afgesprongen. Al die pogingen en tegenpogingen
zyn verbazend vervelend. Mon komt voortdurend
in de verzoeking om te zeggen: „Scheidt nu
uit met dat gezanik, neemt elkaar en gaat
heen in vrede 1" En als eindelyk dat ge-
wenschto resultaat verkregen is, gaat men
naar huis met dat onbestemde, kinderachtige
gevoel van iemand, die een quasi komisch
verhaal heeft moeten aanhooren dat een ander
hem erg lachend cn opgewekt heeft gedaan,
maar waarom hy, met don besten wil der
werold, niet heeft kunnen meelachen. Als ik
den Markies De Villemer nimmer meer behoef
te zien, zal ik niet morren I
Wat de opvoering betreft: ik begin met te
herhalen dat ik sympathie gevoel voor de
ernstige wyze, waarop de Rotterdammers zich
nog in dit stuk gewerkt hebben, maar zelfs
hun spel kon het niet redden. Hoe verdien-
stelyk en correct mevr. Van Eysden en de
heer Tartaud hunne rollen ook vervulden, ze
kunnen ons geene belangstelling, afdwingen
voor de personen, die zy voorstellen; daartoe
zyn het te veel poppen, te weinig menschen.
Dat is geen stuk leven, geene bezielde werkeiyk-
heid, maar louter uitgediende theatbr-conventie
en aangekleede braaf heidssleur. Dan zien wy
veel liever den joligen hertog, die nog wat
leven in de brouwery brengt. De heer Brond-
geest vervulde deze belangryke rol en naar
aanleiding van zyn spel moet ik op eene fout
wyzen, die, myns inziens, begaan wordt.
De uitvoering hinkt nl. op twee gedachten.
De heer Brondgeest geeft eene volkomen biy-
spel-rol, de overigen tooneelspel-rollen. Is de
opvatting van die hertog-rol juist? Als ik
my te binnen breng hoe voor vele jaren Dirk
Haspels dezelfde rol vertolkte, zeg ik neen: het
schaadt aan de zoo noodigo oonheid van spel
en karakterschildering. Maar, Haspels heeft er
indertyd genoeg lauweren mee behaald op zyne
manier, laat nu een ander eens toegejuicht
wordon om eene andere opvatting. Het heele
stuk is de aanmerking eigeniyk niet waard,
en het spel van den heer Brondgeest had in
elk geval de groote deugd van, by eene kleine
overdryving hier en daar (byv. in zyne koa-
tumes), steeds fijn beschaafd, los en consequent
te zyn. Wat ik na Mme Sans-Göne reeds
voorspelde, herhaal ik thans met nadruk. Hy is
eene groote aanwinst voor de Rotterdammers.
Mevrouw Burlage en Jaap Haspels waren
best; vooral de laatste gaf een aardig type
te zien. Do heeren Yan Kerckhoven en Melsert
waren aardige knechts en de dames Van
Kerckhoven en Klein gaven hunne rollen met
juistheid en opgewektheid weer.
De slotsom, waartoe wy dus onwillekeurig
komen, is deze: „Alles goed en wel, maar,
och, dat de zieken spoedig horsteld mochten
zyn, opdat de complete krachten zich weer
aan wat mooiers, wat beters mogen wy den!"
v. R
LOMBOK.
Tjakra-Negara ingenomen.
Het „N. v. d. D." heeft heden uit
Batavia het volgend telegram ont
vangen
Tjakra veroverd
Tjakra-Negara is door vijf batal
jons bestormd en met de Poeri ver
overd.
De Radja is niet gevonden, aan
onze zijde 150 doöden en gewonden.
De vijand sneuvelde bij honderden.
De schatkist is niet ontdekt.
Deze mededeehngen werden be
vestigd door liet hedennamiddag door
ons ontvangen
Regeeringstelegram
Van den Gouverneur-Generaal van
Ned.-Indië is heden bij het Departe
ment van Koloniën ontvangen het
navolgende telegram:
„Gisteren is een aanval gedaan op
Tjakra-Negara met vier colonnes,
waarvan ééne als reserve. Er werd
zeer hevige tegenstand ondervonden.
Doorgedrongen werd tot de poeri
van den Radja, bestaande uitjzestien
vakken, waarvan 15 voet voor voet
werden genomen. Twee posities tegen
over de poeri zijn ingenomen door
een deel onzer troepende rest keerde
in de bivakken terug.
Heden worden de operaties ver
volgd.
De vijand leed zware verliezen.
Van ons zijn gesneuveld vier offi
cieren en gewond ook vier; hunne
namen volgen heden. Van de min
deren zijn, voor zoover bekend, ge
sneuveld vijf en twintig en gewond
honderd en acht manhunne namen
volgen zoo spoedig mogelijk."
Gemengd Nieuws.
Eene verkooping van den voorraad
genaaide en gebreide goederen van „Armen
zorg" op Woensdag en Donderdag aanstaande
Aldus eene advertentie in ons blad van Zater
dagavond. Bovendien word deze verkoop
dringend in de belangstelling aanbevolen.
Maar is dit eigeniyk wel nooJig? Eene zoo
juiste wyze van werkschaffing moet gesteund
worden; daaraan moet iedereen medehelpen,
die zulke goederen gebruiken kan, door deze
te koopen. Want de opbrengst dient weder
voor werkverschaffing! Kan de zorg voor
armen beter en op meer oordeelkundige wyze
geschieden? Immers neen!
Men koope dus! Wil men nog eene aan-
trekkelykheid vernemen, om zich naar het
Nutsgebouw te begeven? Veertig jonge dames
hebben den verkoop op zich genomen.
Zou het, waarde lezeres of lezer, Woensdag
en Donderdag niet stampvol in het Nut zyn?
Dat kan niet anders.
In de laatste dagen zyn door de
politie alhier aangehouden enkele personen,
die in het Algemeen Politieblad gesignaleerd
stonden om nog te moeten ondergaan hech-
tenisstraffen, wegens overtredingen, door de
verschillende kantongerechten daartoe veroor
deeld.
Door het kantongerecht alhier
zyn veroordeeld, wegens overtredingen der
Arbeidswet, a!s: een banketbakker tot eene
boete van f 10 of hechtenis, wegens het
hebben in zyn dienst van een jongen onder
de 16 jaren na 's avonds 7 uren en eene
dito straf wegens het niet voorhanden hebben
van eene arbeidskaart; een boekdrukker tot
f 30 boete of hechtenis, wegens het in zyn
dienst hebben van jongens onder de 16 jaren
na 7 uren des avonds.
Een onverkwikkelijk scheld-
partytje tusschen een paar buurvrouwen in
de Cecilia straat te Leiden bracht op den
31sten October een opstootje in die buurt
teweeg. Van scheldwoorden kwam het tot
handtastelykheden on het slot van de geschie
denis was, dat vrouw N. v. d. M. vrouw Do V.
met eene karaf jenever volgens de dag
vaarding zoo'n slag op het hoofd gaf, dat
het mensch ongeveer negen dagen haar be
stek kwyt was.
Vrouw v. d. M., die zich heden wegens
mishandeling voor de Haagsche rechtbank
had to verantwoordén, beweerde dat vrouw
De V. haar liet eerst had aangevlogen, hetgeen
door getuigen werd bevestigd onder by voeging
dat vrouw De V. een borreltje ophad. Boven
dien had zy niet met eene karaf jenever, maar
„slechts met 18 centen geslagen, omdat zy
voor het oogenblik niets anders by de hand had.
Het O. M., in aanmerking nemende dat
vrouw De V. wel eenige aanleiding had ge
geven, vorderde daarom slechts 7 dagen ge
vangenisstraf.
Uitspraak over 8 dagen.
De 14jarige H. Van dor K.f uit
de lste Gortestraat alhier, die in het laatst
der vorige week aan den Witten Singel van
de tweedo verdieping van een in aanbouw
zynd perceel stortte en op eene schutting
terechtkwam, heeft geene ernstige gevolgen
van dat ongeval ondervonden. Naar men oüs
mededeelt, is hy reads hersteld en kan zich
dus weer als te voren, wellicht voorzichtiger,
bewegen.
In den ochtend van gisteren
is de groote hofstede van den veehouder J.
De Mol, te Haarlemmerliede, afgebrand.
Hierover deelt men het volgende mede:
Des morgens omstreeks 6 uren brak de brand
uit op den hooizolder van de géhéel alleen
staande hofslode.
Do vlammen grepen snel om zich heen;
met moeite werden eene oude vrouw en een
zieke knecht naar buiten gedragen; ook hot
vee werd gered, mot uitzondering van eeü
paard.
Voor het overige kon niets meer uit het
brandend perceel gehaald worden, zoodat het
geld (circa 1000), inbo9dol, gereedschappon,
wagens enz. door het vuur verteerd werden.
Te ruim 7 uren kwam de spuit uit de af-
deeling Halfweg op het terrein, doch kon
niets meer behouden. De gelieele woning lag
spoedig in puin en asch en de brandweer
kon zich bepalen tot het bespuiten van den
hooivoorraad, welke bezigheid den geheelen
dag en avond vorderde.
Berèidwillige ingezetenen hebben de leden
van het gezin in huis genomen en hunne stallen
beschikbaar gesteld voor het vee.
Een en ander was laag verzekerd.
Te Katwyk aan Zee zp in den
loop der vorige week aangekomen 3 haring
schuiten, welke van 160 tot 300 kantjes
pekelharing aanbrachten; K W 70 had een
verlies van 55 netton. HarlDgpryzenvolle
11.65 a ƒ12, yie ƒ8.25 a 8.50 per ton.
By breed gomotiveerd vonnis
veroordeelde de Haagscho rechtbank heden:
J. Wegman, bloemist, en N. Leget, bediende,
ieder tot 7 jaren; - J. G. Brugman, behan
ger, en A. Schalk, kellner, ieder tot 6 jaren
gevangenisstraf, wegens diefstal, voorafgegaan
en vergezeld van geweld (op den Ryswykschen
weg te 's Gravenbage), te zamen en in ver-
eeniging gepleegd.
Nog werden voroordeeld: de visscher uit
Ter-Aar, wogens mishandeling, tot 10 boete;
do zadelmaker uit Oudshoorn en de boekbinder
uit Alfen, mede ieder tot f 10 boete, wegens
mishandeling.
Do Schoveninger en Katwyker
bommen Sch. 33, 51, 66, 129, 178, 196,
K. W. 20, 26, 39 en 76, van de haring-
visschery te Nieuwediep binnengekomen,
hebben de laatste dagen op de Noordzee
zwaar stormweer doorgestaan, ten gevolge
waarvan alle min of meer belangryke schade
aan de not ten bekwamen en niet kon worden
gevischt.
Te Haarlem is weder een geval
van Aziatische cholera geconstateerd.
Naeen door de justitie te Den
Bosch andermaal gehouden onderzoek zyn de
beide vermoedeiyke daders van den spoorweg
aanslag te Schyndel, Van den Akker en Vor
stenbosch, herkomstig uit het beruchte ge
hucht Wybosch, onder die gemeente, zwaar
geboeid naar Den Bosch overgebracht.
Door den H o o g e n R a a d w er d e n
heden verworpen de cassatieberoepen vande
beide personen te Amsterdam, veroordeeld tot
een jaar gevangenisstraf wegens zware mis
handeling, welke den dood ten gevolge heeft
gehad; en den Haagschen zaakwaarnemer
Van Gogh, wogens oplichting veroordeeld tot
3 jaar.
Do hoofddader in het valsche-
bankbiljetten-proces Krause is in de byzondere
strafgevangenis (cellenvleugel) te Leeuwarden
overgebracht.
Ook te Oosterboer, by Meppel,
werd by een 9-jarig kind, aan besmettelyke
keelziekte lydende, door dr. J. Bruins Slot,
te De Wyk, met gunstig gevolg serum toe
gepast.
Een der vermoedeiyke daders
van den diefstal uit het pakhuis van den hoer
Rosman, te Breda, werd tot nu toe tevergeefs
gozocht. Zaterdag vernam de politie dat de
man was thuis gekomen. Men begaf zich naar
zyne woning, zette deze af en trad er binnen;
maar onze sinjeur zat op den zolder en had
de ladder opgetrokken.
Jawel, riep een der agenten, wy hebben
óók ladders I
Fluks werd zoo'n ding gehaald en tegen
het zoldergat gezet, en een agent klom naar
boven; maar toen hy op zolder was, zag hy
niets dan het gezicht van den gezochte, die op
het dak was geklommen en nu door het gat
nog even de tong uitstak tegen den dienaar
van Hermandad. Over daken en langs goten
en uitbouwen wist de man te ontsnappen.
(N. B. Gt.)
Zaterdag had te VI i ssingen d e
plechtige ter-aarde-bestelling plaats van de drie
zeelieden, die by de jongste ramp op zoo
noodlottige wyze in de uitoefening van hun
beroep hun leven verloren.
CJit de kantoren van het Belgisch en Ne
derlandsch loodswezen, op de loodsschoeners
en uit tal vah woningen woei de vlag halfstok.
Naast en achter eiken lykwagen liep het
personeel van het Belgisch en Nederlandsch
loodswezen, terwyi achter den laatsten lyk
wagen volgden: de inspecteui van het Bel
gisch loodswezen te Antwerpen, de heer Roger,
de onder-inspecteur, de commissaris, de ont
vanger en het kantoorpersoneel van het Bel
gisch loodswezen, de geneesheeren Stewart,
Schultz en Vermaas, de commissaris van het
Nederlandsch loodswezen, terwyl de vier ge
redden mede de ïykwagens volgden.
Behalve in de straten, waar de lijkstoet
passeerde, waren op hot kerkhof honderden
aanwezig om déze droevige plechtigheid by
te wonen. Onder hen bevonden zich de
burgemeester en de inspecteur van het Neder
landsch loodswezen.
Aan de groeven ^verd het woord gevoerd
door dé hoeren Roger en Vahschooten.
Te Winschoten had Vrydag-
avond mej. A. G. Eofting het ongeluk eene
petroleumlamp om te stooten. Hare kleeren
vatten vlam', waardoor zy zoo hevige brand
wonden verkreeg, dat men voor haar leven
vreest.
Door eene daartoe benoemde com
missie zyn te Roermond van de 120 arbeiders
woningen 52 geheel ongeschikt bevonden,
terwyl er 20 nog geschikt kunnen worden
gemaakt.
Dbor Bl ert Ws. is de aandaöht der eigenaars
daarop gevestigd. Blyft dit zonder gevolg,
dan worden ook die woningen onbewoonbaar
verklaard.
In het zuiden van Engeland
heeft men grooten last van overstroomingen,
daar vele riViéten, ten gevolge van de hevige
regens der laatste dagen, buiten de oevers zyn
getreden. In vele plaatsen is daardoor groot
nadeel aangericht. Het Theemsdal staat ge-
deelteiyk ortder water. Het bekende Eton-
College by Windsor moest zelfs voorloopig
geloten wórden.
Het spoorweg verkeer is op enkelo lynen
gestaakt, daar de wegon overstroomd zyn.
Te Newberry brengen bakkers en slagers
hunno waren in booten rond. Ook de brieven
bestellers varen rond en reiken in mandjes,
aan lange stokken hangende, de brieven aan.
Zoo is ook de toestand te Bath en in vele
andere steden. Volgens de laatste berichten
begint echter het water overal te vallen.
In de omstreken van Genua zyn eveneens
hevige regens gevallen, welke het spoorweg
verkeer tusschen Genua en Vintimille geheel
gestremd hebben. De spoorwegtunnel van
Aronzano naar Voltri staat onder water, het
verkeer is gestaakt. Ook do trams ryden niet
meer; do wegon zyn onbruikbaar. Vele kelders
zyn ondergeloopen, op sommige plaatsen staat
een meter water.
De aardbeving, waardoor een
gedeelte van Sicilië en Calabrië is geteisterd,
was van korten duur. Do schok duurde
slechts 12 seconden, maar was zóó hevig, dat
daardoor toch groote verwoestingen werden
aangericht. Te Messina stortte een gedeelte
van den vuurtoren in en ook werden daar
vele woonhuizen en kerken ernstig beschadigd.
Onder de inwoners veroorzaakte de schok
natuuriyk groote ontsteltenis. De schok werd,
hoewel minder hevig, in de geheele provincie
Messina en ook in Calabrië gevoeld. Ook in
deze provincie, vooral te Reggio, werd daar
door nogal schade veroorzaakt.
Te Messina werd de aardbeving gevoeld om
streeks zeven uren in den avond. Vele inwo
ners, vooral verschrikt door het gerommel,
waarmede de schok gepaard ging, vluchtten
uit hunne huizen en sloegen buiten de stad
tenten op, waarin zy den nacht doorbrachten.
Tegen middernacht werden weer eenige schok
ken gevoeld, hoewel minder hevig.
Toen de dag aanbrak, durfden de inwoners
nog niet naar hunne huizen terugkeeren.
Do gouverneur liet de militaire muziek
corpsen door de straten marcheeren, ten einde
aldus de achtergebleven inwoners gerust te
stellen. Tevens posteerde hy eenige afdee
lingen van het garnizoen voor het stadhuis,
opdat de inwoners zouden kunnen zien, dat
alles gereed was, om, zoo noodig, hulp te
verleenen.
Zoo gelukte het de algemeene paniek te
