7«
8®
to Semarang teruggekeerd. Er zal dus moeten
worden uitgezien naar een anderen veldpre
diker voor Lombok.
Ka de overwinning.
De indruk, dien de inneming van het
grootste gedeelte van Mataram op den vijand
heeft gemaakt, schynt, althans aanvankelijk,
inderdaad zeer groot te zyn geweest. Het
nog ontbrekend gedeelte werd in het begin
van October zoo goed als geheel veroverd en
de sterke vesting door een deel onzer troepen
bezet. Aan het zedelijk effect, hierdoor op
de Baliêrs teweeggebracht, moet zeker wor
den toegeschreven, dat het gerucht heeft ge-
loopen, dat er onder des sultans goesti's waren,
die er over dachten hem met hunne volge
lingen in den steek te laten. Niet lang echter
duurde het, of de schrik, die den vijand was
om het hart geslagen, verminderde, en allengs
keerde de hem aangeboren strydhaftigheiu
terug. Slechts één Balisch hoofd is zich komen
onderwerpen, nl., gelijk reeds uit vroegere
telegraphische berichten bekend is, Ida Bagoes
Rain, met tweehonderd (het „Bat. Hbld."
spreekt van zeshonderd) volgelingen, mannen,
vrouwen en kinderen. Daar de witte vlag te
laat werd vertoond aldus meldt een tele
gram aan de „Java-Bode" werd op hen
geschoten, ten gevolge waarvan eene vrouw
cn twee kinderen werden gewond, die met
Je „Argus" naar Boeleleng (Bali) zyn over
gevoerd.
De verwachting, dat het voorbeeld, door
het hierboven genoemde Balisch hoofd ge
geven, op eenigszins groote schaal navolging
zou vindeü, en de Sultan nog, vóórdat tot
den aanval op Tjakra-Negara zou behoeven
te worden overgegaan, zich zou genoodzaakt
zien zichzelven te krissen, om niet door de
zijnen te worden gedood of verraderlijk te
worden uitgeleverd, deze verwachtiog, die
in Iridië zelfs vrij algemeen schijnt te zijn
geweest, is, helaas, niet verwezenlijkt. Nadat
de paniek, door de inneming van Mataram
bij de Baliêrs teweeggebracht, was geweken,
heeft de vijand zich binnen Tjakra-Negara
teruggetrokken en zich, naar later is gebleken,
daar opnieuw duchtig verschanst. Het bericht,
als zouden van laatstgenoemde vesting de
witte en Nederlandsche vlaggen hebben ge
wapperd, is dan ook van Regeenugswege
niet bevestigd geworden.
BATAVIA, 6-9 October.
De Nederlandsche mail, die aan de jl Zon
dag ontvangen Engelsche mail moest vooraf
gaan, doch uitgebleven was, is gisteravond
aangekomen De daarmede aangebrachte be
richten loopen tot 9 October en bepalen zich
voornamelijk tot de inneming van Mataram,
waaromtrent reeds uitvoerige bijzonderheden
bekend zyn (zie o. a. ons vorig nommer).
Toch willen wy aan eene correspondentie
van „Janus" in het „Bat. Nbl." nog het een
en ander aangaande dit mooie wapenfeit ont-
leeneu. Het schrijven is van 10 October. Vóór
den aanval gebeurde nog dit:
De generaal Segov rukte een paar malen
uit om het terrein ten noorden van Mataram
te verkennen. Toen hij dit voor de eerste
maal deed, zond de Radja hem bericht, dat
deze hem zou aanvallen, indien h(j niet heen
ging; en by de tweede verkenning zond de
Radja inderdaad twee benden op onze troepen
af, te zaroen misschien driehonderd man sterk,
die onder luid gegil op ons aanstormden en
zich zelfs in de sawah waagden. Zy schoten
op ons, zonder eenig succes, maar toen wy
oen weinig vuurden, hield het geschreeuw op
en verscholen zy zich in het terrein. Daar de
generaal last had om een ernstig gevecht te
vermyöen, trokken wy naar Ampenan terug.
De vyand deed nog een paar schoten uit de
verte op ons, maar durlde zich niet wagen
aan eene vervolging.
Na liet mislukken der verrassing en het
eerste vuurgevecht beschreven te hebben, gaat
de brief aldus voort:
De voorhoede hield stand en daarna drong
de compagnie-Scheuer, die tot naby de muren
was voortgerukt, met behulp van stormlad
ders, het eerst Mataram binnen. Valken
burg, die met zyne sectie vooraan was, kreeg
een doodelyk schot en overleed kort daarop.
Deze jeugdige officier, die door byzondere
kalmte uitmuntte, was een der eerste slacht
offers van den stryd. Zoodra de compagnie-
Scheuer binnen de muren was, rukten ook
de andere compagnieén één voor één naar
binnen en veroverden al vurende den geheelen
zuidrand; vervolgens werd zooveel mogeiyk
in onderling verband van muur tot muur
voorwaarts gerukt. De vyand verdedigde zich
hardnekkig en had verschillende schutters in
hooge boomen opgesteld, die ons van alle
kanten beschoten. Daar de rechtervleugel der
colonne zulk een hevigen tegenstand onder
vond, dat zy niet verder voort kon rukken,
kreeg de colonne Scheuer last om uit het
zuidoosten aan te vallen.
De bekende, dappere overste ging er on
middellyk op los en daardoor werd de rech
tervleugel der hoofdaanvalecolonne vry en kon
weer verder worden voortgegaan. Voet voor
voet werd terrein gewonnen en na een ge
vecht van ongeveer 4 uren waren alle troepen
aangekomen in de ommuurde terreinen, die
de poeri begrenzen. Scheuer liet er geen gras
over groeien, maar rukte met groote snelheid
op. Naby de poeri gekomen, besloot hy te
stormen. Niettegenstaande het hevig vuur,
deed kapitein Jansen, aan het hoofd zyner
compagnie, twee stormaanvallen op de poeri,
"waarvan de laatste gelukte. De overste Scheuer
prees dien kapitein later over zyne heldhaftige
houding. Terwyi Jansen de poeri aan de voor
rijde binnendrong, bereikte de compagnie
Creutz Lechleitner den achteringang en stootte
daar op eene dertig man sterke bende, die zich
met lans en kris te weer stelde.
Na eenige schoten stormde de compagnie
op de bende in. De 2de luitenant Van Teyn
(een zoon van den bekenden generaal) werd
het eerst handgemeen en sloeg met zyne zware
sabel den kop van een Balinees middendoor,
die hem met de kris te lyf wilde; in een oog
wenk was de geheele bende met bajonet en
kogel afgemaakt. Zoo bereikten alle compag
nieën onder daverende hoera's en het blazen
van het „Wilhelmus" den grooten weg, die
met Balische dooden en gewonden bezaaid
was. Onmiddeliyk werd nu de poerie door
zocht en opende de berg battery het vuur op
de vyandeiyke art., bestaande uit de twee bruik
bare veldstukken, die wij vroeger in handen der
Baliérs achterlieten, welke op den weg naar
Tjakra was opgesteld, maar spoedig door den
vyand verlaten werd. Eindelyk kwam ook het
tweede bataljon naby de poerie aan en toen
waren alle troepen in de nabyheid van het
centrum opgesteld en beschoten zy nog de
Baliêrs, die door de vlucht het leven tracht
ten te redden. De beweging der troepen vol
gende, wierp kapitein Ruempol met de genie
troepen, by gestaan door de dwangarbeiders
onder kapitein Schmidhamer, de muren omver
en verbrandden zy de woningen. In die wonin
gen werden vele lyken gevonden, ook van ge
kriste vrouwen, en het geheele terrein was
bezaaid met gesneuvelde Baliêrs, ook vrouwen
en kinderen, die ongelukkigerwyze door onze
kogels getroffen waren. De Sasaks, die nu
met honderden kwamen opzetten, gingen on
middeliyk op roof uit en koerden met buit
beladen naar hunne kampongs terug.
In het algemeen moet gezegd worden, dat
de Baliérs zich hardnekkig hebben verdedigd.
De ten doode gewyden hebben zich werkelyk
dood gevochten, maar de kroonprins Ketoet
is met honderden mannen gevlucht.
Het gerucht doet thans de ronde, dat de
kroonprins $ich gekrist heeft, dat er ver
deeldheid onder de Baliêrs heerscht en dat
reeds enkele benden aanboden zich aan ons
te onderwerpen.
Hoe dit ook zy, we hebben eene schitterende
overwinning behaald en getoond, dat we in
staat waren, de Baliêrs voor hun lafhartig
verraad te straffen. Zy hebben by deze ge
legenheid tevens geleerd, dat hunne lansaan-
vallen weinig uitwerking hadden, daar zy by
herhaling door onze troepen werden afgeslagen.
De honderden Baliêrs, die met achterlating
van hunne geheele bezetting de vlucht namen,
staan nog als vyanden tegenover ons, maar
hun overmoed is voorgoed gebroken.
Terwyi alle troepen in de nabyheid van
de poerie aanwezig waren, werden achtereen
volgens eenige voertuigen en ook een kanon
binnengebracht van de artillerie, die we by
het verraad in handen des vyands moesten
achterlaten.
Dat alles geschiedde onder daverende
hoera's der troepen. Er heerschte groote
geestdrift en dit paste eene troepenmacht, die,
van den beginne af voor eene rechtvaar
dige zaak ten stryde getrokken, na het
onmenschelyk verraad, zulk eene schitterende
overwinning mocht bevechten.
Maar de geestdrift steeg ten top, toen de
opperbevelhebber zich langs en tusschen
onze troepen bewoog; donderende hoera's
stegen uit Matarams centrum omhoog 1
Generaal Vetter zelf bedwong zich niet. Zyn
soldaten en officieren vriendeiyk en tevreden
toelachende, nam hy den helm van het hoofd
en hief zelf een driewerf hoera aan, dat uit
honderden kelen beantwoord werd.
Allen trilden van vreugde en de stemming
toonde duideiyk aan, dat de expeditionnaire
macht dankbaar was voor de opperste leiding,
die haar tot dit groot succes had gebracht.
Het door ons geleden verlies is my niet
met zekerheid bekend, maar bedraagt, naar
men zegt, ongeveer 52 dooden en gewonden.
Van de uitwerking van het vuur der zware
artillerie waren vele sporen te zien, maar
van „platschieten" was niete te merken. In
stryd met de spionnen berichten, was minstens
drie vierde der woningen in bruikbaren staat
en bewoond niet alleen door mannen, maar
evenzoo door vrouwen en kinderen. Het is
dus ook hier weer gebleken, dat men zon
der de groote waarde en het nut der artillerie
te miskennen verkeerd doet door overdreven
verwachtingen omtrent de uitwerking van een
bombardement te koesteren.
Onder stortregenbuien is eene benting in het
midden van Mataram en een voorwerk naby
den W. ingang van de plaats aangelegd.
Aangaande de vraag wie het eerst in den
poeri was, zegt de „Java-Bode"
Van goed ingelichte zyde vernemen wy dat
de kapitein Janssen, die zyn collega Lindgreen
onlangs afloste als commandant der 3de (in*
landsche) comp. van het 9de bat., het eerst
in den poeri te Mataram is gedrongen. Tot
driemalen toe was de stormaanval door de
Baliêrs, die manhaftig standhielden, afgesla
gen; toen nam kapitein Janssen bet geweer
en den patroonzak van een gesneuveld fuselier,
sprong over den muur van het paleis naar
binnen, velde met zyn wapen vyf vyanden
neer en werd daarop onmiddeliyk door zyne
Javanen gevolgd.
Uit eene particuliere correspondentie uit
Ampenan in de „Java Bode", onderteekend
door „Sasak", een der twee berichtgevers, die
dit blad geregeld op de hoogte houden van
de krygsbedryven, blykt verder, dat behalve
het Balisch hoofd Ida Bagoes Rain, zich nog
zekere goesti Tjemah met ongeveer 100 vol
gelingen kwam onderwerpen op den dag van
de overwinning der Hollanders. Reeds vroeger
had deze goesti stappen gedaan om in onder
werping te komen, doch hy vond geene ge
schikte gelegenheid om met de zynen Mataram
te verlaten, aangezien de vorst op hem een
wakend oog liet houden. Aan hem zal eene
strook gronds naby Laboean Tring worden
aangewezen, om zich met de zynen neder
te zetten.
De verwoestingen door de projectielen van
de marine en artillerie in Mataram aangericht,
overtroffen alle verwachtingen, en de schrik
zat er zoodanig in, dat men op vele plaatsen
geblindeerde schuilplaatsen maakte om zich
tegen de scherven te dekken. Dit is dus eene
andere lezing dan hierboven van het „Bat.
Nbl."
Drie poeri's, nl. die van den ouden vorst,
van den Goesti Njoman Kaler, en van Ketoet
Gosa, waren in brand geschoten. In de poeri
van Ratoe Ketoet was een granaat terecht
gekomen en deze had een der poorten ver-
bryzeld.
Den volgenden dag, na de vermeestering
van Mataram, rukte eene groote colonne uit
onder de orders van den 2den bevelhebber
om de werkzaamheden van den vorigen dag
te hervatten, nl. het meer in verdedigbaren
toestand brengen van onze versterking in de
poerie, omver halen van de zware muren, open-
kappen, van het terrein, enz. enz. Alles ging
ongestoord en rustig toe; duizenden Praja-
neezen en Sasaks overstroomden het ver
woeste Mataram en roofden en plunderden
naar hartelust en de buit, door hen behaald,
moet ontzagiyk groot geweest zyn. Evenwol
waren die kerels opgeroepen om mede te
helpen aan de opruiming van de muren.
347ste STAATSLOTERIJ.
Trekking Tan Dinsdag 13 November.
EERSTE KLASSE. TWEEDE LIJST.
Nos. 9122, 17803 f iOOO. No. 20782 f400.
Nos. 13646, 20231 ƒ200. Nos. 2933, 3382,
3924, 9617, 20553 flOO.
Pryxen van ƒ20.
39
2-113
4912
7016
9190
11917
14339
16315
1831®
67
36
28
83
9202
49
14448
94
171
47
44
7149
6
67
60
16407
7*
75
61
6024
67
9333
12094
14600
47
1846®
78
67
46
83
48
12199
46
98
6
216
2500
6235
7224
73
12217
76
165S1
77
67
83
78
77
23
79
87
1866,
307
79
5301
86
9407
92
14621
93
1871n
22
2615
24
7320
33
19346
80
16648
1893"
31
16
34
22
37
97
14719
68
7?
92
2702
78
74
44
12137
28
16718
1900,
434
13
5129
7415
66
89
46
21
ll
39
40
63
17
87
93
67
63
9
64
41
92
68
96
12609
14801
78
1916*
619
74
6514
62
9621
76
39
16813
7o
82
88
39
7610
93
12621
14909
71
1928®
654
93
87
33
9776
45
15001
16917
1931,
67
2820
6778
46
9878
62
45
47
722
98
80
99
9982
82
83
68
1 42®
36
2921
6831
7609
10101
97
16116
17253
87
94
37
71
15
12724
68
17310
814
8022
47
7716
30
44
79
23
1962*
74
99
76
32
83
12802
82
60
3o
80
3419
85
68
90
27
15296
17442
1005
90
C002
73
10243
32
15313
61
1976J
73
3500
28
89
10143
38
18
78
1983°
1106
3725
60
7810
10467
83
64
89
31
3850
64
72
83
89
81
99
86
34
54
76
7964
93
12919
15426
17625
1996*
66
91
6190
8113
10631
65
86
29
20102
88
3922
0203
40
10601
83
89
36
3»
99
99
20
61
6
13126
15092
60
i»
1219
4 42
28
8228
15
74
06
76
62
1308
60
6335
8316
10814
78
16746
17610
«4
1459
4108
37
32
10913
12251
82
11
20207
1693
04
68
83
41
60
16852
67
16
1016
4234
6400
8431
44
67
16903
C6
sc
82
79
66
39
84
13341
24
79
20387
33
13(3
82
46
11017
61
31
85
#3
65
47
6615
86
64
13172
16J16
17722
20423
1719
65
77
89
81
13612
26
34
43
46
4410
6705
8617
11262
33
37
63
89
49
64
39
51
77
13621
43
17909
»6
70
74
64
8667
88
13737
44
11
20674
1862
81
70
8711
11319
87
68
18
20600
68
9G
97
39
73
139C0
70
180U
9
91
45-14
f8
66
11616
31
16109
33
29
2000
4600
6321
8802
27
49
37
47
48
31
2
22
8964
90
99
39
63
90
2143
6
36
62
11622
14122
70
18164
20733
68
94
86
6944
85
79
63
75
97
46
80
4754
90
11747
80
16224
18219
87
2265
4; io
93
19
77
14236
37
76
0964
87
40
96
9003
1.933
99
39
90
7*
2319
70
7C00
10
Kerkeiyke Borlohten.
"Woubrugge: De wekelyksche avond
godsdienstoefeningen in de Ned.-Hervormde
kerk te Woubrugge zullen Woensdag 14 dezer
een aanvang nemen.
Te halfzeven zal voor de gemeente optre
den ds. F. Oberman, predikant te Leiden.
Voor de Gereformeerden aldaar zal te half
zeven, m de zaal van den heer J. Guldemond,
optreden: ds. Breukelaar, van Bodegrave.
Offlclëele HennlMgeyingeia.
Burgemee&tcr en Wothoudoru van Leiden brengen
naar aanleiding van art. 21 dor Verordening op do
keuriDg van vee en vleeech in deze f.emeonte tor
algemeene kennis, dat ARON M0ZE8 VAN GEL
DEREN, op (lc-n 29aten September 1894 ie bekeurd
en den 29eten Ociobc-r d. a. v. ie veroordeeld, we
gens het in zija winkel voorbanden hebben van afge
hakt vleeeob, dat tot bederf wae overgegaan.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
13 Nov. 1894. E. KIST, Secretaris.
Burgemeaeter en Wethouders van Leiden
Gezien art. 8, lste alinoa, der wet van den 2don
Juni 1875 (Staatsblad No. 95), tot regeling van het
toezicht by het oprichten van inrichtingOD, welke
gevaar, echa<le of hinder kunnen veroorzaken;
Brengen bjj deze ter algemeene kennis dat door
hen op heden vergunning is verleend aan J. W. VAN
DER HORST en r< chtverkrijgenden tot het oprichten
van eene rookcrjj in het perceel Janvossensteeg 13.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, F. WAS, Burgemeester.
12 Nov. 1894. E. KIST, Secretaris.
Marktberlokteo,
Bodegrave, 13 Nov. Aangevoerd 158 wagens Kaas
9822 stuks, wegende 40,206 KG. Prgs lste soort
Goudsohe 22.50 a 24.zwaardere 26. 2de soort
19.a ƒ20.50; hieronder 7 wagens Derbykaas, prgs
late soort /"20.— a 2desoort/f18af 19.50;
26 wagens Edammer Kaas, prgs lste soort 27.
a 2de soort 22.a 24.50, commissie
wagens Leidsohe Kaas: het eohip-
pond. Handel matig.
Aangevoerd7 vaarzen.
Alkmaar, 12 Nov. Vee. Aangevoerd: 21 Banderen,
0.68 a 0.70, 52 vette kalveren, ƒ0.70 a ƒ0.90,
beide per KG., 17 nuchtere id., 8 a 16, 669
Schapen, 14 a 28, 220 vette varkens 86 a 42 o.
per KG., 48 magere 4d. 10 a ƒ15.
Hoorn. 12 Nov. Vee. Ter markt waren aangevoerd
3406 stuks Rundvee, waarvan 1 koe wegens mond
en klauwzeer werd afgekeurd. Aanvankelijk was de
handel traag, later echter ving.
Rotterdam, 12 November. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd: paarden, veulen, 190
runderen, 52 vette kalveren, 2 nuchtere kalveren
1708 echapen, 569 varkens, biggen, bok, 1 ezel.
De prijzen van het vee waren als volgt: runderen
lsto qual. 35 a 36 o., 2de qual. 32 a 33 c., 8de qual.
29 a 80 o.; kalveren lste qualiteit 45 a 47Va c., 2de
qual. 40 a 42'/s o.; sohapon lste qual. 24 a 25 c.,
2do qual. 22 '/2 a 28 o., varkens lste qual. 19 a
197» o., 2de qual. 18 a 187j o., 8de qual. 17 a 171/a
alles per 1L KG. Handel traag.
Schiedam, 12 Nov. Moutwgn: offioiëele noteoring
bjj de makelaars 5.25, (by den Braüdersbond ƒ5. - a
ƒ5 V*)»' Jenever 9.25, id. Amst. 10.75. Spoeling ^.90^
INLANDSOHE GRANEN.
Rotterdam, 12 November. De aanvoer was heden
van de meeste artikelen weder goed voldoende. Er
waren niet zooveol koopers als gewoonlijk en ging
de verkoop dan ook langzaam.
Yan Witte Tarwe was de Jarige tot vorige prg'zen
wel to plaatsen; de Nieuwe ging traag van de hand.
Enkole uitgezochte partijtjes werden boven de notee
ring genomen.
N. Vlaam. en Zeeuw., de beste ƒ6.40, ƒ5.60 tot ƒ5.75
dito dito middelb. 4.75, 5.5.20
Flakk. en Overm., de beste „5.10, „5.30 „5.50
dito dito middelb. 4.60, 4.75 4.90
Mindere eoorten3.90 4.20
J. Vlaamsclie en Zeenwsohe „6.20, „6.40 „6.75
Flakkeesche en Overm. 5.70, 6.6.40
Mindere en geringe qnal. 5.5.20 6.40
Yoorts werd verkocht per 100 Kilo.
Goede qualiteit Nieuwe Witte. 7.40 a ƒ7.50
Middel 7.— 7.25
Mindere 6.— a 6.75
Roode Tarwe kwam zeer weinig voor, doch bleek
ook niet noodig.
Rogge in do beste soorten onveranderd; overigens
traag.
Zeeuweche on VI., n. qual., ƒ3.90, ƒ4.10 tot ƒ4.30
Overm. en N.-Brab., 3.60, 8.80 4.—
Geringere soorten 8.—3.20 8.40
Gerat. Do Winter- in de beste qualiteit gezocht,
maar zeer weinig voorhanden. Zomer- vindt weinig
gadiDg. Chevalier- moest door te ruim aanbod 20
cc-nts lager afgodaan worden.
Ylaam. en Zeeuweche Winter- van ƒ3.50 tot 3.75
Overmaasche eu Flakk. 8.20 8.40
Afw. on mindere soorten 2.25 3.
Ylaam Zeeuw, en Flakk. Zomer-„3.20 „3.50
Mindere qualiteit 2.60 3.—
Chevalier2.60 4.60
Eenige partijtjes Winter- werden dooréén tot 6.
per 100 Kilo verkooht.
Haver onveranderd; de aanvoer wae klein en daar
onder weinig van eenigszins voldoende qualiteit.
Blanke en wiohtige qualiteit van f tot
Zeeuwecho en andore inL Voera.„2.75 „8.
Liohtere dito dito 2.2.40
Geringere soorten1.25 1.75
Yoorts werd gedaan per 100 Kilo.
Goede Zeeuwsche /«.-
Spelt van /2.60 tot 3.40.
Paardenboonen van 4.70 tot ƒ5.60.
Duivenboonen van ƒ5.50 tot 6.
Bchapenboonen 4.50 tot ƒ5.25.
Bruineboonen met ruimeren toevoer. De beate
harde werden tot vorige prgzen uitgezocht en het
overige moest tot 25 en 60 cents lager afgegeven
worden.
Walcherschevan 14.— tot 14.60
De boBte Ylaam. en Zoeuw. 13.26 14.
Ordinaire dito dito 12. - 12.75
Geringere en wakke. 9.60 10.60
Wittoboonen kwamen weinig voor en het meeste
nog van onvoldoende qualiteit.
Waloherschevan ƒ14.tot 14.6 J
Ylaam. on Zeeuw, de beste. 18.13.60
dito dito ordinaire „11.12.60
Mindere en geringere soorten 7.„10.
Blauwe Erwten met ruim aanbod. De beste kook-
eoorten onveranderd, eoms 26 cents lager; overigens
25 en 50 cents lager.
Walcherschevan 9.26 tot 10.—
De bosto Zeeuweche en Vlaamecho 8.50 9.
Middelb. quaL dito en Flakkeesche „6.60 7.76
Geringere6.— 6.76
Bohokkera kwamen zeer weinig voor.
Koolzaad zonder aanvoer van beteekenia.
Hennepzaad ƒ7.— tot f6.60.
i.ananozaad traag.
Het beste ƒ10.— tot 10.60, middel-qualiteit ƒ8.76
tot 9.26 en geringere soorten ƒ7.25 tot ƒ8.
Per 100 Kilo werd 12.75 bedongen voor middel-
qualiteit,
BUITENLANDBOHE GRANEN.
Yoor Tarwe waren do vorderingen ook van
buiten zoo veol hooger, dat zaken daarin zeer
moeilijk en slechts aan hoogbenoodigden tot stand
konden komen.
Dantzigor Pooleche werd met ƒ168 betaald, Red-
winter 2 ƒ160.
Rogge was weder wat ruimer aan do markt.
Fryzen hooger.
Helenaƒ100 tot ƒ102
Nieuwe dito„„110
dito Nov./aflading106 „110
Nico ajef105 lu7
dito in aflading 101
Taganrog100 102
dito etoomonde97 98
Nieuwe Dnieper uil stoomboot 100
St.-Petersborger (liohte)94 95
Odessa100 102
Berdianski etoomende. 99 101
Gerst schaars.
Nieolajefƒ84 tot ƒ86
Bordiaoeki, stoomende„81„„82
TagaDrog80 88
Haier goed prgshoudend.
St.-Petersburgerƒ6.50 tot ƒ6.80
dito mindere 5.90 6.80
.«.60
dito mindere5.35 6.
Boekweit. Nieawo Fransobo ƒ130 tot ƒ132 en
Canada ƒ148 a f 144, beide Novomber-aflading.
BoekweitgrnttBn. Grove St.-Potorebnrger ƒ215 aƒ216;
Middel dito ƒ190 a ƒ192.
Voor-Erwten ruim genoeg aangeboden. De beate
ƒ5.10 tot ƒ5.36; mindere ƒ4.50 tot 4.90.
Maïs hooger.
Bonte Amerikaanschetot ƒ150
dito etoomonde 142
Odessa118 122
Cinqantino125 180
Publieke Veilingen.
Circa 48,000 Kilo Gron nger-Haver verkooht van
ƒ4.85 tot ƒ4.95 per 100 Kilo a contant, pins 1 pet
voor Yeilingskosten.
LEIDEN, 13 November.
Thermometerstand: gisteravond om 8 uren
12.5° C. 54.5° Fahrenheithedenmorgen om
8 uren 9.5° C. 49.1 F.; 's middags om 12
uren 10° C. 50° F.; 's namiddags 4 uren
8.6° C. 47.3° F.
Zy, die, sprekende over de voorstelling
(dissolving views, enz.), welke morgenavond
in de Stadszaal alhier zal plaats hebben, uit
gaande van de Commissie voor de Volksby-
eenkomsten en ten voordeele van hetjaariyk-
sche St.-Nicolaasfeest voor arme kinderen,
mede een liefdadig werk van die Commissie,
allicht zullen zeggen: „We zouden nog wel
een kaartje of wat willen nemen, maar er
zal toch wel geen plaats meer zyn," hebben
het niet by het rechte eind! Gelukkig voor
hen, minder aangenaam voor de Commissie,
zyn er nog goede plaatsen te bekomen. Er
mag morgenavond echter geen ledige of onbe
sproken stoel gezien worden; dus: neemt nog
kaarten, gy, die dit nog nietdeedtl Wy roepen
u dit toe namens vele arme kinderen, hunke
rend naar het feest en wat het hun brengt.
De Nederlandsche mail met berichten
uit Indió wordt morgenavond alhier verwacht.
De Tweede Kamer heeft hedennamiddag
hare werkzaamheden hervat. Tegen morgen
is het sectie onderzoek aan de orde gesteld.
Donderdag komen kleine wetten in behandeling
en Vrydag de Indische begrooting.
By koninklyk besluit zyn benoemd tob
ontvanger der registratie en domeinen te
Hardegary'p jhr. A. A. A. Stoop, thans in
gelyke betrekking te Dirksland; - te Dirks-
land, W. Overbosch, thans in gelyke betrek
king te Hardegary'p.
De luitenant-generaal graaf Dumonceau
heeft thans de reis naar St.-Petersburg aan
genomen, alwaar hy H. M. de Koningin-
Regentes zal vertegenwoordigen by de plech
tige ter aarde bestelling van wylen keizer
Alexander III.
Vooraf had de adjudant-generaal eene
audiëntie by H. M. de Koningin-Regentes tot
het in ontvangst nemen van den brief van
rouwbeklag, welken hy in opdracht heeft aan
keizer Nicolaas II te overhandigen.
Hr. Ms. adjudant jhr. Van den Bosch ver
trok heden ochtend naar Bentheim, alwaar
hy zich by den adjudant-generaal zal voegen.
BUITENLAND.
Frankrijk.
In de Kamer werd gisteren de interpellatie
behandeld van den heer Prudent Dervilliers,
over de maatregelen, welke kunnen genomen
worden tot bestryding der werkstakingen. De
slotsom, waartoe de interpellant kwam, was,
dat eene wyziging der nu gevolgde handels
politiek ook te dezen opzichte goede gevolgen
zou hebben.
De minister-president Dupuy verklaarde,
dat hy zich niet met dit geneesmiddel tegen
de werkstakingen kon vereenigen. De ministt
achtte het beter, dat middelen tot werkver
schaffing werden gevonden. Vervolgens keurde
de heer Dupuy de werkstakingen ten sterkste
af, weigerde zich te vereenigen met het voor
stel tot vaststelling van den werkdag by de
wet en eindigde zyn betoog met er op te
wyzen, dat de bedreigingen der sociaal-demo
craten de kapitalisten afschrikken om hun
geld in ondernemingen te beleggen.
De meerderheid vereenigde zich met de
vorklariDg van den minister-president. Met
380 tegen 69 stemmen werd eene motie aan
genomen, waarby, na goedkeuring van de
houding der regeering, besloten werd over
te gaan tot de orde van den dag.
Cliina. en Japan.
De Regeering van China heeft nogmaals
de tus8chenkom8t ingeroepen der vertegen
woordigers van Engeland, Amerika, Fraai."H k
en Duitschland. Zy verklaarde bereid u y
vrede te sluiten tot iederen prys. Uit V
hington verneemt de „Times," dat de rege^n
der Vereenigdo Staten bereid is, als bemidd.
laarster tusschen China en Japan op te tred n,
maar weigert mede te doen aan een g
zamenlyke tusschenkomst der mogendhtuo...
Telegrammen.
CHEFOO, 12 November. De Japansche vloot
deed gisteravond eene verkenning tasschen
Chefoo en Wei-Hai-Wei. De schepen van het
Ningyang-oskader vereenigden zich met die
van het Pei-yang eskader in de Golf van
Petchili. De Japansche troepen, in de naby
heid van Port-Arthur byeen, tellen nu 30,000
man.
LONDEN, 12 November. De Deensche
schoener „Christiane", kapt. Christenseo, van
Vlaardingen naar Aeröskjöping is volgens
telegram uit Randers twee myien van Tornae
gestrand.
HELSINGFORS, 12 November. Blykens
eene ukase van czaar Nicolaas, den 6den Nov.
te Livadia uitgevaardigd, wordt de hand
having van den godsdienst en de wetten in
het grootvor8tendom Finland verzekerd, als
mede de instandhouding van alle andere
rechten en privilegiën. De czaar belooft, dat
hy de wetten en privilegiën, welke Finland
tot dusver genoot, ten allen tyde zal eer
biedigen.
NIEUW-YORK, 12 November. De uitgifte
der nieuwe Noord-Amerikaansche leening wordt
binnen 48 uren verwacht. Naar het heet, zal
de leening 60,000,000 dollars bedragen.
ST.-PETERSBURG, 12 Nov. De minister
van buitenlandsche zaken heeft aan de ver
tegenwoordigers van Rusland in het buiten
land den 9aen November eene circulaire be
treffende Ruslands politiek verzonden. Daarin
wordt verzekerd, dat keizer Nicolaas vast
besloten is de voetstappen zyns vaders te
drukken. De keizer zal zyne krachten wyden
aan het welzyn des lands en nergens afwyken
van de vreedzame, loyale, vaste politiek, welke
zooveel heeft bygedragen tot de algemeene
geruststelling. Rusland zal, den traditiën ge
trouw, de vriendscbappeiyke betrekkingen
met alle mogendheden onderhouden, en in
de achting voor recht en wettelyke orde den
zekersten waarborg van de rust der Staten zien
WASHINGTON, 13 November. Japan heeft
meer uitvoerige byzonderheden gevraagd be
treffende de tusschenkomst der Vereenigde
Staten in den Oosterschen oorlog. De minister
van buitenlandsche zaken Gresham heeft een
lang antwoord gezonden.