DE GRACIEUSE,
Algemeen® Maatschappij van Levensverzekering en Lijfrente,
ADVERTENTIE N.
STADSGEHOORZAAL
Groots Opiis-Vortllii,
Specialiteiten-Gezelschap
ETROLEUMKACIIELS.
J. L. CREYCHTON,
voor
t,
Derde gewoon Concert,
GEÏLLUSTREERDE AGLAJA,
De Voorstellingen
vangen aan te HALFACHT.
AFSLAG RUNDVET,
floniaracM i l. DE guasff.
St.Nicolaas-Bericht!
WARMENHOVES's St. Nicolaas,
te
De Notaris VAN GREÜNINGEN,
BMERWOONHUIS,
Pakhuizen,
N. ANES,
Feuilleton.
LIEFDE OF PLICHT?
Kerkelijke Berichten»
Woubrugge: Zondag-namiddag te twee
«ren, ds. R. B. Bolt, pred. te Zwammerdam.
Hoogmade: Zondagnamiddag te twee
uren, ds. J. Nierstrasz, pred t6 Leiderdorp.
KOLONIËN.
BATAVIA, 8—11 September.
Dooi (leo gouverneur-generaal van Ned-fodië
zijn do volgende beschikkingen genomen
Civiel Departement Ontslagen: Op verzoek,
•ervol uit zijne betrekking, wegens ziekte, de
commies 3de kl bij den l'ost en Telegraafdienst,
G. Stein, met bepaling dal dit ontslag wordt ge
rekend te zijn ingegaan op 30 Augustus 1804;
eervol uit 's lands dienst, den gewezen klerk op
bet bureau van den resident van Semarang, W.
De Munck Mortier
Geplaatst: In de controle afdeeling Soerabaia,
do controleur 1ste kl P Wijera
In de afdeeling Tebing Tinggt, ter beschikking
van den assistent-resident aldaar, de adspirant-
ooutroleur dr. C. Swaving
Departement van Oorlog. Verleend: Twee
maanden verlof naar Soekaboemi en Garoet, tot
herstel van gezondheid, aan den 2deu luit. der
inf. II. G. Smagge.
Hersteld In activiteit, de 2de luitenant-
kwartiermeester E. F '1'. M Bovens, thans op
non-activiteit buiten bezwaar van don lando.
Benoemd: Tot 2don luit. kwartiermeester,
de adjudant onderofficier, dienstdoend officier W
F. C. Kodlicb en de sergeant der inf A Heystek.
Overgeplaatst; iJij liet 10de bataljon, de
late luit. bij de troepenmacht te Atjeh, K. L.
Verstege; bij het gedotai hoerd gedeelte van
het 4de depót-bat te ïort de-Kock, de 1ste luit.
bij de troepenmacht te Atjeh, II Lamberts; bij
de troepenmacht te Atjeli t n i de luit bij de
koloniale reserve te Buitenzorg, J. <J Liefrinck,
bij de tioepenmacht te Atjeh t. n i de 1ste luit.
by het G. 11 van Sumatra's Westkust te Loeboe-
Sikaping, J. A. Kohier, idem te Atjeh t n. i.,
de 1ste luit bij bet G. B. der Zuider- en Ooster-
afdeeliug van Borneo te Martapoera, J F. Later;
bij het lode bataljon, de kapitein bij de koloniale
reserve te Buitenzorg, J Reerink; bij het 10de
bataljon, de lsto luit. te Buitenzorg, L. W. J K.
Thomson; bij het 11de bataljon, de lste luit.
idom te Buitonzorg, H. C J. Ter Beek bij bet
G B. der Oostkust van Sumatra, de lste luite
nants by do koloniale reserve op Sumatra's Oost
kust J. J. M Oosterman. J J Rutten en K. C.
Van dor Pant.
Ingetrokken Zijno oveiplaatsing bij bet
late depót-bataljon eu overgeplaatst bij het 10de
bataljon, de kapitein bij het 18de bat. C. JOkhuyzon.
Benoemd: Tot bulpmstructeur bij de kader-
school aldaar, de lste luitenant bij het lste dopót-
bataljon W. J. Suiderboud.
Geplaatst. Bij aankomst bij het lüdo bat.,
de 2de luit., bestemd v»or den dienst h. 1.1., F. T.
J. SachM.
Ma r kt berlo b too*
Leiden, 12 Ooi. Tor markt werdeo hedon &*u-
gevoord: 8tieren 35 stuks 18 a 136. Kalf-
en Molkkoeien 136 stuks ƒ112.a ƒ250.
Varekooion 110 stuks J 105 a ƒ200. Vetto Osson
on Kooien 228 stuks ƒ125.a ƒ264.Gras-
kalveron 162 stuks ƒ14.a 45.Kalvoron
(rotte) 45 stuks ƒ41.— a /S5.Kalveren (magere)
11 stuks f 3. a ƒ19.Hamels (retto) etoks
a Hamels (magere) stuks
a Schapen (vette) 654 stuks 17.a 28.
flohapon (weids) 76 stuks ƒ13.a 24.Lam
meren (magere) 58 stuks ƒ9.a ƒ16.Lam
meren (vette Jarige) stuks a
Varkens (magore) 112 staks|/l7.— a ƒ35.—.
Varkens (votte) stuks a Varkone
(biggen) 322 stuks ƒ4.— a 13.— Paarden 4
stuks 36.— ajf94.—. Veulens stuks a
Ter markt aangevoerd 670 rundoron, 56 kalveren,
730 schapen, 58 tammoren, 112 varkens, 322 biggen,
4 paarden en voulons.
Tor wekeiyksche Kaasmarkt aangevoerd 52 pantgen.
Besteed word voor Goudeche Kaas van ƒ16.tot
ƒ25.Derby-kaas van tot Loidsohe
Kans de 150 KG. tot Edammer
Kaas (2de qnal.) tot
Aan de Stadswaag gewogen 48 partgen, 1830 stuks
kaas, wegende 11674 KG.
Couponmaieen'ng volgent op g act tan Coupon-Makelaar»
Oostenrijk, Peplor f 20.30 dito Zilver 20.32%
Franscho ƒ47.50 Dlvoras R|Jksm»rlt ƒ58.85 Itussoo
Goud noebela fl£0% dito In Zllvorea Roobali 1.26)^
Amerlkeeniobe Goud Dollars 2.46.
BtleonlDg 2 pCt. Prolongatie 2 2pOt
Getrouwd
JACOBUS SILLEVI3
en
CHRISTINA BUYS,
die, mede namens wedeizydsche Familie, hun
nen hartelyken dank betuigen voor de vele
biyken van belangstelling, by hun huweiyk
ondervonden. 6632 9
Vrijenban, 10 October 1894.
Ondertrouwd
JAN CORNELIS PEETERS,
"Wedr. van F. C. Rietbroek,
en
MARIA JOHANNA DE BRUIN.
Leiden, 11 October 1894.
(Zonneveldsteeg 5.)
Algemeen e leennisgeving. 6638 8
Bevallen van twee Zoooh
N. VAN BORSELEN - Eggink.
Leiden, 11 October 1894.
(Haarlemmerstraat 244). 6633 4
Heden overleed, na een smartelijk, doch
geduldig lyden, tot diepe droefheid van my,
myne Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen,
myn geliefde Echtgenoote ELIZABETH
MARIA VAN DER HEIJDEN, geb. Ds Ridder,
in den ouderdom van bijna 65 jaren.
Leiden, Uit aller naam,
12 October 1894 "VV. v. d. HEIJDEN.
(Nieuwe Ryn 101.) 6641 9
De ondergeteekonde brengt by deze, ook
namens zyne Echtgenoote, hartelyken dank
aan den Weled.Z.gel. Heer Dr. D. STIGTER,
voor diens zorgen en goede hulp, aan zyne
Echtgenoote bewezen bjj een ongeval, haar
te Leiden overkomen.
H. v. d. SCHAAF.
Amsterdam, 10 October 1894. 6622 8
Aan allen, die my op 9 Oct. jl. hunne
deelneming betuigd of op eenigerlei wyze
betoond hebben, breng ik myn oprechten dank.
J J. PRINS.
Leiden, 12 October 1894. 6623 5
bondag 14 October 1894
in de opnieuw gerestaureerde en aan
merkelijk verfraaide Zaal,
TE GEVEN DOOR HET
van het Theater „De Vereeniging",
te Amsterdam.
Directeur: W. A. MULLER.
Opening Bureau 7 uren. Aanvang 8 uren.
PRIJZEN; Stalles 75 Ct*., Parterre en
Galerij 50 Cl®.
Plaatsbespreking van 2 3 uren ad 10 Cts.
per persoon extra. 6603 21
Solide constructie.
Volkomen reuk vrij.
Onnlsbaar In leder hulsgezin.
Hondorden reeds geplaatst.
EENIQ ADRES:
6448 10 Aalmarkt Siö.
gevestigd te AMSTERDAM. Damrak 74.
Goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van 1 November 1880, No. 28.
directeuren:
Dr. S.R. J. van SCntVICHAVEK, E. W. SCOTT en J. P. L. BLANKENBERG,
Volteekend Maatschappelijk Kapitaalf l.OOO.OOO.
Verzekerd bedrag ruim 45.000.000.—
Jaarlijksche Ontvangsten ruim l.OOO.OOO.—
Reserve op 31 December 1893 4.726.931.57
25
30
35
40
45
50
JAAltUJKSCHK premie voor f 1000.—
vn« HU 20 Jaren j na ló Jaren
MJ o'erllJUen
uit to Kecrcn.
18
f 41
10
20
30
41
00
23
80
42
40
28
20
43
90
3-1
•10
i. 46
70
42
00
51
J 57
57
58
59
Cl
ii 64
45
60
55
60
65
70
Dadelijk Ingaande
Jnarlljksche lijfrente voor
100 gc-stort kaplta.il.
voor mannen. voor vrouwen.
f c
83
f 0
65
51
7
21
M H
39
7
99
57
9
10
18
io
72
13
51
13
03
te LEIDES.
op Woensdag 17 October 1894,
des avonds te halfacht,
in de Stadsgehoorzaal.
Uitvoering van hot Orkest van het Concert
gebouw te Amsterdam, onder leiding
van den Heer W. HES.
PROGRAMMA.
1. Ouverture voor Shakespeare's „A mldsum-
mcrnlght's dream", F. Mendelssohn
Bartboldy.
2. Symphonic Wo. 7 (A gr. t. op 92), L.
v. Beethoven.
a. Poco Sostenuto Vivace, b. Allegretto.
c. Presto Assai meno presto. Presto, d. Allegro
con brio.
3. Ouverture van de opera „Die verkaufle
Braut", F. Smetana.
4. Deux morceaux, B. Godard.
a. Allegretto, b. Valse.
Fluitsolo door den Heer F. DEMONT.
5. Voorspel van de 3de acte van de opera
„Lohengrin", R. Wagner.
6. Marche militaire frangaise uit „Salte
algérlcnnc", C. Saint-Saens.
De leden hebben toegang met 2 Dames
op vertoon van hun diploma; meerdere Dames-
kaarten verkrijgbaar a f 1.49 per persoon.
Introductie van vreemdolingen a f 1.49 per
persoon.
Plaatsbespreking van af Maandag 15 Oc
tober a 10 Cents per plaats by don Heer
JOH. J. EGGERS, Botermarkt 14.
De deuren worden geopend te 7 uren.
Zy, die wenschon lid te worden, betalen
f 2.50 contributie voor hot loopende jaar,
maar blyven dan voor 1895 verbonden.
Aanmelding voor het lidmaatschap by den
Penningmeester G. Y. C. FRASER (Plant
soen 35), bij den Secretaris M. C. F. J.
COSIJN (Witte Singel F. 381) of by den Heer
JOH. J. EGGERS (Botermarkt 14).
6630 51 HET BESTUUR.
prijs per 3 maanden (6 nummers) f 1.37}
is het beste en meest practlsehe Dames-
Modctydschrlft, zoowel voor modes
als voor handwerken. Elk nummer
bevat een groot Supplement met knip
patronen.
By alle solide Boekhandelaars wor
den bestellingen aangenomen.
Lelden. A W. tKJTHOFF.
Telephoonnummer 195*
Commissarissen van den Leidschen Schonw-
burg hebben gemeend dit jaar weder, ten
gerieve van het publiek, een Abonnement
te moeten openstellen voor 12 Voorstellin
gen, te geven door de Vereenigde Rotterdam-
sche Tooneeli8ten, onder Directie van LE
GRAS HASPELS.
Do Abonnements-Voor waarden zullen zyn
als volgt;
Loges ƒ15. Baignoires ƒ12.60, Par
terre ƒ9. terwjjl voor eene vaste plaats
ƒ1.20 zal geheven worden voor de 12 Voor
stellingen.
Buiten Abonnement zullen de pryzen zyn:
Loges ƒ1.60, Baignoires ƒ1.40, Parterre
per plaats, met by betaling van lO
Cts. besproekgeld.
De Voorstellingen zullen, zooveel mogeiyk,
plaats hebben des Maandags om de 14 dagén,
aanvangende 22 October 1894.
De lyst tot deelneming zal in den loop
dezer week aan huis worden aangeboden,
terwyl op de Sociëteiten Amicilia„Con
cordia," „Minerva," by de Bureeliste, Papen
gracht No. 23, en op „Zomerzorg" tevens
gelegenheid zal zyn zich te abonneeren.
Ook per brief aan den Secretaris kan men
zgn wensch tot abonneeren te kennen geven.
De uitgifte der vaste plaatsen zal geschieden
bijwijze van loting, waartoe de Abonnés
17 October 1894 zullen worden byeengeroepen.
De Kaarten zyn niet personeel.
Namens het Bestuur der Leidsche
6424 43 Schouwburg-Vereeniging,
HENRI VAN DE VELDE, Secretaris.
merk I. H. O.,
25 Cents per pond-
Per kistje, inhoudende 25 pd. netto,
f 5.85. 6640 10
om hare altyd uitnemende qualiteit genoeg
zaam bekend, ls van af heden dagelyks versch te
verkrygen; alsmede de echte Vanlelje-
Sprlts; Koning*-Krakelingen Boler-
Janhagel; Allerhande; enz., enz.
Plctcrskerkkoorsteeg, hook Langebrug.
6639 10
op „Tuinlust", bewoond door Mej. de Wed.
C. VAN DER HELM, geb. Weerdenburg,
op Woensdag 17 October 1094, des
morgens te 10 uren, ten overstaan van den
te Voorschoten gevestigden Notaris D. K. J.
SCHOOR, van:
ongeveer 500 BROEIRAMEN (één
ruiten), 50 d°. (in lood gezet), ruim 800 lange
en korte Riet- of Stroomatten, eene party
Boonstaken, Erwtenryzen, Dommest, Tuinge
reedschappen, Latten, Ribben, Planken en
meer; benevens eene yzeren Groentenschult.
Betaaldag van kooppenningen boven ƒ10.—
met 1 Augs. 1895, beneden f 10.alsmede
de kosten, contant. 6637 17
Zaterdag 13 October 1894, des avonds te
zeven uren, in het Notarishuis aan den Burg
te Leiden, ten overstaan van Mr. J. A. F.
COEBERGH, Notaris to Leiden, afslag van:
1. Het HUIS, Mare 8, in bod gebracht
opf 2850.—
Verhoogd met250.—
2. Het HUIS, Van-der-Werfstraat
24, op1750.-
Ten kantore van voornoemden Notaris wor
den tot en met Zaterdag a. s., van 10 2
uren, verhoogingen aangenomen togen genot
van één vyfdc der verhoogsom. 6561 13
te OUDE-WETERING,
zal op Woensdag 17 October 1894,
's voormiddags te lO uren, in de Herberg van
L. VAN LOCITEM, te Roelofarendsveen, publiek
verkoopen
Een goed onderhouden
met vier daaraan verbonden WOOXIIV1ZEN
en twee groote
SCHUREN, verdere Getimmerten, ERVEN en
TUINGROND, allergunstigst staande en lig
gen ie te
Roelofarendsveen 9
ter gezameniyke grootte van 73 aren, 20
centiaron.
Te veilen in 3 perceelen.
Alles breeder by biljetten omschreven.
De goederen zyn dagelyks te bezichtigen,
behalve des Zondags, en zyn onder gestand-
doening der daaraan verbonden huren te aan
vaarden by de betaling der kooppenningen op
1 Decembor 1894. 6629 31
lil Lossing:
eene lading puike, grove Hacliclkolen,
afgehaald aan het schip 60 Cts., vry aan
huis 65 Cis. per mud, a contant. 6499 8
Utrechtsche Veer 19, by de Rynstr
34)
XI.
OngedurigI Ja, ongedurig, dat was hyiHy
was verbitterd op alles en op allon, behalve
op zyno jonge vrouw. Met altyd opnieuw
ontgloeiende teederheid wierp hy zich haar
in de armen; angstig klemde hy zich vast
aan haar byzyn; en zy, te jong, om den
koortsachtigen gloed zyner kussen te verstaan,
zy schreef zyne onstuimige, ongedurige hande
lingen too aan zyno overgroote liefde voor haar.
Wel leed ook zy door zyne rusteloosheid,
want hoe kon zy vreugde, hoe genot vinden,
waar hy altyd voort wilde; hoe op haar ver
haal komen, waar hy met prikkelbare onte
vredenheid geen hotel goed, geen gezelschap
onderhoudend, geon weder drageiyk, geen
panorama der moeite tot aanschouwing waard
vondmaar hare opgewektheid, haar nog niet
door ondervinding ryp geworden verstand,
troostten baar mot de gedachte: „Hy is zóó
verliefd op my, dat niets of niemand ter
wereld hem méér kan boeien dan ik alleen."
Zoo volgde zy hem gewillig overal hoen,
zy het dan ook niet altyd zonder pruilen of
zonder het maken van tegenwerpingen, om
hem zyne ongedurigheid onder het oog te
brongen.
Maar daar zou een avond komen, die Adel-
heid, indien zy voor waarschuwing en onder
richting ware vatbaar geweost, had kunnen
waarschuwen. Vier weken waren verloopen
sinds den dag van het huweiyk; het jonge
paar kwam des nachts in Spezia aan; wan
neer het Henri daar beviel, zouden zy eenige
dagen aan de Golf van Spezia doorbrengen.
De kamenier had hare taak volbracht en
daarop do echtgenooten alleen gelaten.
Henri stond aan het venster; hy staarde
over de breede kade heen in de duistere zee
en zag, hoe de maan kampte met do wolken.
„Zullen we gaan slapen?" vroeg Adelheid,
op hem toetredend en haren arm om zyn
hals slaande.
Hy wendde zich schieiyk om en zy schrikte
hevig, zéé bleek was hy, zóó woest staarde
hy haar aan.
„Adelheid", zeide hy, hare beide handen
grypend, „kind ongel houdt je werkeiyk
veel van me? Zooveel wel, dat je me een
offer zoudt kunnen brengen?"
„Elk offer, dat je verlangt I" antwoordde
zy, hem teeder aanziend.
„Laten we dan onmiddeliyk naar Beriyn
terugkeeren", smeekte hy.
Verbaasd, en misnoegd tevens, trok zy hare
handen terug en schudde verontwaardigd
het hoofd.
„Je zenuwachtigheid wordt nu van dien
aard, dat ze my alle genot begint te beder
ven. Terugkeeren! En nog is er geen derde
gedeelte om van den tyd, dien we voor de
reis hadden vastgesteld. Terugkeeren 1 En we
zouden nog naar Rome, naar Parys, gaanl
En dat alleen om je grillen te believen I
Neen, dat beroep op myne bereidwilligheid is
te sterk."
„Maar als ik je nu bezweer, dat or eene
ernstige, eene alles overheerschende reden
bestaat, die my dwingt terug te keeren?"
vroeg hy, met trillende lippen.
„Ook d&n niet, tenzy je my dio reden ken
baar maakt en ik kan beoordeelen of die ook
voor my afdoend is", antwoordde zy.
Mokkend zag Henri een oogenbllk zwygend
voor zich heen. Toen, plotseling een besluit
nemend, hief hy het hoofd op en diep adem
halend sprak hy:
„Gy zyt myne vrouw. Ik acht het myn
plicht, u de volle waarheid te zeggen, Adel
heid 1 Wat my zoo rusteloos dry ft van de
eene plaats naar de andere, is alleen het
zielsverlangendat Hélène my vergiffenis zal
schenken. Ja, zelfs niet eens dat; slechts het
verlangen, haar van verre te zien, hare stem
nog eenmaal te hooren, te zien, dat zy leeftI
Ik kan niet eer gerust met u en voor u
leven, alvorens ik haar, die ik om uwent
wille verried, gesmeekt heb; „Schenk my
vergiffenis 1" Dat verlangen is in my opge
komen dat verlangen is met den dag grooter
geworden het overweldigt my. Myn ge-
heele zyn is er mede gemoeid het ver
teert myne hersens, myne gedachten I Adel
heid sta my dit toe! Zie, den dag daarop
zal ik met u reizen waarheen ge slechts
wilt, maar laat my eerst Hélène zoeken. En
wilt ge niet, dat ik haar alleen zal spreken
kniel dan met my voor haar neder."
Adelheids oogen drukten de grootste ver
bazing uit. Zy sloeg de handen in elkander
en zeide:
„Wel foei welk een overspannen idee!
Myn lieve Henri myn beste man, geheel
Beriyn zou zich over ons vrooiyk maken,
wanneer wy terugkwamen uitsluitend om den
zegen van eene oude charme van je op ons
huweiyk af te smeeken want je kunt er
van verzekerd zyn, dat zoo iets op de eene
of andere manier ter ooren van het publiek
komt, vooral, wanneer we dan weer dadelyk
daarna op reis gaan. Wilt ge u later, wanneer
de gelegenheid zich daartoe eens voordoet,
met Hélène Sauvage verzoenen, daar heb ik
in het geheel niet op tegen, want ik begryp
dat het je af en toe in eene pynlyke verle
genheid zou kunnen brengen in dezelfde stad
te moeten wonen met iemand, wier ontmoe
ting men steeds vermyden moet. En daaren
boven, myn pedante ventje (hier kuste Adel
heid haren man eens recht harteiyk), je weet
in het geheel niet of Hélène zich intusschen
niet reeds lang getroost heeft; misschien wel
met eon ander verloofd is, of too iets. Want,
Henri, dat zul je me toch moeten toestem
men ze heeft je al heel gemakkeiyk laten
schieten I"
Somber keerde Henri zich om en liep een
paar malen het vertrek op en neder. Ja, het
was waarsnel had Hélène het besluit geno
men om te zeggen: „Ga; vaarwel, voor
eeuwig!" Zou ze wellicht de verhouding, die
er tusschen hem en haar bestond, moede zyn
geweest? En Adelheid hield het zelfs voor
mogeiyk, dat zy reeds een ander het jawoord
zou gegeven hebben? Maar wien dan? Daar
schoten hem de woorden van Wighart te
binnen„Zy, die ik bemin 1" Indien
Wighart
„Adelheid l" begon Henri opnieuw, „het i3
niet alleen dat vurig verlangen, dat my noopt
terug te keeron. Hoor my verder aan! Sinds
myne jongensjaren is myn leven met dat van
Wighart en Sophie samengeweven. Myn arbeid,
myne vreugde, myne gedachten, mijne gevoe
lens werden altyd met hen gedeeld. Zonder
ben is voor my geen gelukkig leven denk
baar! Zy leven m de kunst, die voor my
voortaan een gesloten heiligdom is. Kan ik
al niet meer met hen samenwerken, ik kan
toch het genot smaken, hun als belangstel
lend, als raadgevend vriend ter zyde te staan.
Adelheid laat my trachten myn Wighart
terug te vinden!"
„Mijnentwege vindt ge met uw cellist een
geheel orkest", antwoordde Adelheid snibbig,
„zoo myn gezelschap u niet meer voldoet en
wanneer ge daar vermaak in schept. Maar
dat heeft alles wel tyd totdat de huwelyks-
reis is afgeloopen, en ik ben er nu eenmaal
op gesteld dat we de daarvoor gemaakt®
plannen kalm ten uitvoer zullen brengen."
Henri had kunnen schreien van smart en
van drift. Hy verborg het bleeke gelaat in
beide handen en knarste op de tanden.
„Zy heeft geiyk - ja, duizendmaal geiyk",
steunde hy.
Ofschoon vermoeid naar geest en lichaam,
dompelde geen rustige slaap hem dien nachfc
in de vergetelheid. Slapeloos lag hy op zyne
legerstede en staarde in het schynsel des
maan, dat langs de teruggeschoven gordijnen
het vertrek binnendrong.
Wordt vervolgd.
