„Witte Kruis."
een Slagersjongen.
Fox-Terrier.
lost eilmun net mis law,
Het éioedkoo|>ste Lot
Premie-Lot
ONTVANGEN
Gevraagd
Hooiirrnrlit 7. K. HE GRIAFF.
Jaarlijks Hoofdprijzen van
ƒ25000, ƒ15000. ƒ10000,
gevende een ronde te gaan maken. De maat
regelen waren dus van te voren wel goed
beraamd, ofschoon het onbegrypeiyk biyft,
hoe zoo iets heeft kunnen plaats hebben
zonder dat iemand er erg in had of wel eenigen
argwaan koesterde.
Ten slotte leest men in dezen brief:
Biloel heeft ons de laatste veertien dagen
geene dooden of gewonden gekostdaarentegen
heeft de kapitein Britt het den kwaadwilligen,
die zich ophielden in Atoöh en Lam krak, zeer
lastig gemaakt. De Messigit Groema werd
o. a. met succes beschoten, dank zV) den 7 c M.,
één van de weinige vuurmonden op Atjeh,
waar iets goeds vau te zeggen valt.
De gevolgen bleven dan ook niet uit, want
eonige hoofden zyn minzaam komen ver
zoeken om dat vuur te staken, aangezien zy
er zooveel dooden en gewonden (waaronder
ook een paar vrouwen) door kregen. Voor-
loopig is dat vuur nog niet gestaakt, maar
men is aan het onderhandelen, zoodat ook
die bevolking op weg scbynt bevriend te
worden. We willen er maar het beste van
hopen, want Biloel heeft ons werkelijk reeds
genoeg offers gekost.
Door den gouverneur-generaal van Ned.-lndië
zijn de volgende beschikkingen genomen:
Civiel Departement. Ontbonden: De commissie
voor het afnemen van het examen voor adjunct-
landmeter bij het kadaster in Ned.-lndië, onder
dankbetuiging voor de wijze, waarop zij zich van
hare taak heeft gekwaten.
Verleend: Twee jaar verlof naar Europa,
wegens ziekte, aan den assistent-resident voor de
politieke aanrakingen met de onderhoorigheden
en hoofden ter Noord- en Oostkust van Atjeh
H. A. Van der Steenstraten.
Ontslagen. Op verzoek eervol uit 's lands
dienst, met ingang van 3 September 1893, de vice-
president van het Hooggerechtshof van Ned.-lndië
jhr. mr. H. L. Wichers.
Verleend: Een jaar verlof Daar Europa, wegens
langdurigen dienst, aan den commies boekhouder
bij de Wees- on Boedelkamer te Semarang G W.
Posthuma.
Ontslagen: Eervol uit 's lands dienst, de ge
wezen opziener 3de kl. bij het Boschwezen H Smith,
laatstelijk teekenaar op daggeld bij den aanleg van
Staatsspoorwegen op Java.
Door den Directeur der Burg. Openb. Werken:
Bij den post- en telegraafdienst.
Ontheven: Van het beheer van het kantoor
te Soemedang en overgeplaatst naar Tjiamis de
commies 3de ld. J. F. Goldman.
Benoemd: Tot chef van het kantoor te Soome-
dang, de commies 3de kl. F A. Th. Rhemrev,
te Tjiamis.
Benoemd: Tot hulponderwijzeres mej. L. Ruijs
en mej. R. Faulhaber, thans 'tijdelijk als zoodanig
werkzaam.
Door den Directeur van Financiën:
Bij de in- en uitvoerrechten en accijnzen.
Bevorderd: Tot ontvanger op een» bezoldiging
van 200 's maands, de ontvanger op oen© bezoldi
ging van 150 's maands, P. Mess.
Werkzaam gesteld: Als ontvanger, de
verificateur 3de kl. J. Wijtals verificateur
5de kl., de ambtenaren C. A. Loth, J. Twijsel,
H. F. Van Daalen en G. W. Behr.
Geplaatst: Te Pasoeroean, de als ontvanger
workzaam gestelde verificateur 3de kl. J. Wijt,
te Soerabaia, de als verificateur 5de kl. werkzaam
gestelde ambtenaren C. A. Loth en G. W. Behr
te Padang, de als verificateur 5de kl. werkzaam
Sestelde ambtenaar J. Twijsel; te Semarang,
e als verificateur 5de kl. werkzaam gestelde
ambtenaar H. F. Van Daalen.
Overgeplaatst: Van Padang naar Batavia,
de verificateur 5do kl. J. Ch. F. Vemor; van
Batavia naar Soerabaia, do verificateur 4de kl.
L. F. G. De Scheemakorvan Semarang naar
Soerabaia, de verificateur 5de kl. EI Th. Raaff.
Bepaald. Dat blijft geplaatst, te Tandjong
Balei (Oostkust van Sumatra), de tot ontvanger
op eene bezoldiging van ƒ200 's maands bevorderde
ambtenaar P. Mess.
Departement van Oorlog. Geplaatst: Bi] aan
komst by den geneeskundigen dienst te Padang.
de off. van gez. 2de kl. bestemd voor den dienst
hier te lande, E. A. Koch, by het hoofdbureau
der genie de kapitein te Weltevreden C. De Vries
Bevorderd: Tot off. van gez. lste kl. bij den
militairen geneesk. dienst, de officieren van gez
2de kl. D. De Oude en F. L. M Schutt.
Overgeplaatst; Van Atjeh bij het rechter-
half lato bat. de kapitein D F. J. G. Brunet de
Rochebrune, bij het lste depot-bat. de lste luit.
jhr. J. G. A. Von Schmidt auf Altenstadt; bij
de garnizoens compagnie van Banka, de 2de luit.
L. G. De Laghvan d© garnizoens-compagnio
van Banka naar het 18de bat. de lste luit. H. J.
Van Bremen; van het 2de depot-bat. naar het
garnizoens-bat. van Celebes, Menado eo Timorde
lste luit. H Van Stipriaan Luiscius.
Ingedeeld Bij de troepenmacht in Atjeh ter
Dadere indeeling de kapitein bij het garnizoeDs-bat.
van Amboina en leraat© M. H. J. Van Swighem
de lste luit. bij bet recbterbalf lste bat. li. P.
Bode; de lste luit. bij het garniznens-bat. van
Sumatra's Westkust J' P A. Wilhelu.de lste
luit. bij bet gamizoens-bat van Celebes, Menado
en Timor A. J. Gooszen, de lste luit bij het
garnizoens-bat. van Palembang W Bekker; de
lste luit. bij het garnizoens-bat. van Celebes,
Menado en Timor E. F. Grooss en de lste luit.
bij bet 11de bat. P Baron Lew© van Middelstum.
Bevorderd: By het wapen der infanterie tot
kapitein de lste luitenants J. Koch en H. G.
Baudoin; tot lsten luitenant dc 2de luitenants
hr. J. G. A. Von Schmidt auf Altenstadt, D. W.
Van Lawick van Pabst. J J M Hageman. J. P.
W. Segov, H. M Vis. G. L. SaroenG F A. Briët,
met bepaling, dat de 1st© luitenant H. M Vis, bij
het corps marechaussee goplaatst ©n la suite bij
zijn corps gevoerd wordt
Vergund Aan don by het Indisch© leger
gecletacheerderi lsten luitenant der infanterie van
het Noderlandsche leger I C. W Dofize. om,
wegens ziekte naar Nederland terug te keeren.
Overgeplaatst. Van Kotta-Radja naar
Batavia, de majoor t© Kotta-Radja A VV Seg-
boer, -- van de 4do compagnie bij het comman
dement te Kotta-Radja de kapitein dei artillerie
H. N. Ivuypers, by de 17de comp. artillerie
te Kotta-Radja de kapitein bij de 4de comp. aldaai
W. F. G. L. Kerreofjn van Soerabaia naar
Banjoobiroe de majoor det Pyrotecbniscbo werk
plaats W. Boetje; nis directeur dei Pyrotecb
niscbo werkplaats de kapitein aldaar F W H
Neeteson als vuurwerkei aan di© inrichting
de lste luitenant-adjunct J U Van Loon, als
lste luitenant-adjunct aan die inrichting, de lste
luitenant bij de 3de comp te Soerabaia G M
Scherer; bij het coinmandement der artillerie
te Padang, bij terugkomst uit Nederland, de kapi
tein 11 Gaado; by de 7de compagnie artil-
LCn° wDEkjawa£a d,° lst" lui'enant te Banjoe-
nroe M. EL Hojel bij de 2de compagnie
te Banjoebiroe de lste luitenant te D)okja G. C.
A Dijk bij de 13de compagnie te Batavia* bij
aankoms', de 2de luitenant, bestemd voor 'den
dienst h. 1.1., J. C. Stuffen, bij de 17de compagnie
artillerie te Kotta-Radja. dc kapitein bij de 9de
compagnie te Batavia J W. Hissink.
Geveilde perceelen.
Gehouden verkooping aan den Burg alhier,
op Zaterdag 15 Sept 1894, teri overstaan van
J A. Van Hamel, notaris te Leiden: Het
heerenbui8 met tuin aan den Apothekersdyk,
No. 13, niet gegund.
jb
V;
BUITENLAND.
Frankrij li
Het laatste geschrift of politieke testament,
nagelaten door den graaf van Parijs en gedag-
teekend 31 Juli, is thans bekend gemaakt en
luidt als volgt:
„Op het oogenblik van mijn verschijnen
voor God wil ik niet de gedragslijn voor
schrijven aan mijn zoon, die mijne gedachten
kent, maar mü wenden tot mijne vrienden, die
ten mijnen behoeve de overwinning van de
taak der monarchie wenschen. Op het oogen
blik van myn heengaan is het een troost
voor my te denken, dat zy zich mijner zullen
herinneren, wanneer de nationale monarchie,
welke alléén de eenheid kan tot stand bren
gen, verzachting van kwalen geeft. Mijn doel
was steeds de overlevering van mijn huis
met zorg te bewaren en ik draag die taak aan
mijn zoon over. Ik verzoek mijnen menden
zich om hem heen te scharen.
„Ik geloof niet dat God de zaak van Frank
rtfk verlaten heeft en ik verwacht dat Frank
rijk zich weder zal opheffen, als het zich weder
tot den godsdienst wendt.
nM(jn laatste wenach is, dat alle rechtschapen
lieden zich bij mijne vrienden zullen aansluiten,
om deze taak tot stand te brengen."
De minister Leygues onthulde gisteren
te Villeneuve het standbeeld van de republiek
en zeide dat men moet letten op twee groote
grondbeginselen, die oogenschynlyk tegen
elkander schijnen in te druischen, namelijk:
van de eene zijde het recht van vereeniging,
van de andere eerbiediging der rechten van
het individu. De moeilijkheid is groot, maar
Frankrijk is onuitputtelijk in kracht. Het
zal de vrijmakende kracht weten te vinden,
welke het sociale vraagstuk kan oplossen.
De anarchist Bodey, die den agent van
politie Balesdan te Parys een messteek had
toegebracht, is tot 15 maanden gevangenis
straf veroordeeld.
Het eerste deel der groote Fransche
manoeuvres is geëindigd.
Hel slot was eene toespraak van generaal
Mercier, den minister van oorlog, tot de ver
schillende generaals en afdeeling-chefs.
„In afwachting van de aanstaande komst
van den president der Republiek, die binnen
eenige dagen op deze wijze uwe manoeuvres
wil kronen, voldoe ik met groot genoegen
aan m(jn plicht om u de gelukwenschen te
brengen der regeering." Hy roemde daarna
de houding der soldaten en der officieren van
alle rangen; en hoofdzakelijk bracht hi) een
woord van dank aan de marine-troepen, voor
de goede hulp, welke zy hebben verleend.
„Zy hebben dit jaar wederom bewezen dat
hunne militaire kennis staat op dezelfde hoogte
als hunne dapperheid, dat zegt veel - welke
zy toonen, by de bescherming en de uit
breiding van ons koloniaal gebied."
Een betreurenswaardig ongeluk heeft echter
de vreugde over den goeden afloop der mili
taire bewegingen eenigszins verstoord. Gene
raal De Verdiöre, die van Zaterdag af het
commando op zich moest nemen over den
vyand, reed dien dag door het dorp Loigny en
ontmoette daar een spelend militair muziek
corps. Zyn paard schrok, sloeg heftig en
bleef toen zoo plotseling staan, dat de gene
raai uit den zadel schoot en met zulk eene
kracht tegen den kop van het paard stiet,
dat hy zyn pols bezeerde en ernstige inwen
dige kneuzingen kreeg
Hy zal genoodzaakt zyn, zyn commando
af te staan.
Duitechland.
Gisteren ontving prins Von Bismarck te
Varzin de deputatie der Duitschers uit Posen,
wier bezoek reed* voor eenigen tyd was aan
gekondigd.
In antwoord op de toespraak van den voor
zitter van het comité betuigde Von Bismarck
zyn dank voor de eer, welke hem werd be
wezen. In het bezoek dezer deputatie zag
hy een bewys van waardeering voor hetgeen
hy had gedaan tot vestiging van het Duit-
sche Ryk.
„Elzas en Lotharingen,** zeide Von Bismarck,
„dienen tot bescherming van Zuid-Duitsch-
land en evenzoo is Pos9n het bolwerk aan
de Oostelyke grenzen. In 1831 en 1848
toonde zich de vyandige gezindheid tusschen
Polen en Duitschers, welke vooral te wyten
was aan den invloed van den Poolschen
adel en de geestelykheid. Toch is het bekend
dat Duitschers en Polen zeer goed in vrede
met elkaar kunnen leven. Dit biykt onder
anderen in Silezië, waar deze vyandschap niet
bestaat, omdat men daar geen Poolschen
adel vindt".
„Op den Poolschen adel", ging Von Bis
marek voort, „mag men niet rekenen. Wel
kunnen de Duitschers van de Polen leeren,
hoe men zich moet aaneensluiten. Mogen de
Duitschers, zoodra de nationale eer op het
spel staat, insgelyks tooneo, dat zy niet tot
verschillende partyen behooren, maar één volk
uitmaken l"
In de hoop, dat vooral de vrouwen zullen
medewerken om dit doel te bereiken, eindigde
Von Bismarck zyne rede met een „HochP
op de Duitse be vrouwen in Posen.
Italië*
By de gemeenteraadsverkiezingen te Livorno
zyn 4 anti-liberalen gekozen en 18 radicalen,
onder wie het vroegere Kamerlid De Felice,
veroordeeld ter zake van den opstand op
Sicilië; zyne verkiezing is echter ongeldig
verklaard.
De anarchisten hebben eene verschrikke
lijke misdaad bedreven tePianezza,naby Turfin.
Eene geheel e wyk van het stadje hebben
zij in brand gestoken en toen zy bemerkten
dat men door tydige hulp den brand meester
zou worden, hebben zy de buizen der water
leiding afgesneden, om het blusschen onmoge
ïyk te maken. Toon het vuur geen tegen
stand ontmoette, wakkerde het opnieuw
aan, zoodat een groot deel yan het stadje eene
prooi der vlammen is geworden.
Vooraf hadden de anarchisten aan den bur
gemeester geschreven, dat zy van plan waren
de stad in brand te steken, om een voorbeeld
te geven aan Italië.
Oostenrijk-Hong.-Monarohle»
In antwoord op de rede van den president
der Delegatiën, welker leden hy gisteren te
Buda-Pesth ontving, zeide keizei Frans Jozef,
dat het hem eene levendige voldoening ver
schafte, zyn hoop op handhaving van der.
vrede bevestigd te zien Hy drukte zjjne
vreugde uit over de zeer vriendschappelijke
betrekkingen met alle mogendheden. Daar
door werd de verwachting gerechtvaardigd,
dat men in de toekomst onafgebroken aan
de ontwikkeling der volkeren zou kunnen
arbeiden.
Niettemin bleef het noodzakelyk, en zyne
regeering oordeelde het plicht, naar het voor
beeld van alle andere mogendheden te zorgen,
dat de ontwikkeling der militaire krachten
van de monarchie ongestoord haren gang
ging. Hy had de begrooting van oorlog doen
biyven .binnen de grenzen, door de laatste
delegaties gesteld Deze begrooting hield nauw
gezet rekening met den geldeiyken toestand.
De keizer wees er verder op, dat Bosnië en
de Herzegowina in 1895 bunne uitgaven uit
eigen middelen zouden bestryden.
Telegram mo o.
St. PETERSBURG, 16 September. Volgens
een officieel telegram uit Bielowiesch (in
Grodno) zyn de czaar en czarina, de groot
vorst-troonopvolger, de grootvorsten George
en Michael Alexandrowitsch, grootvorstin
Olga Alexandrowna, grootvorst Wladimir
Alexandrowitscb en prins Nicolaa* van Grie
kenland uit Bielowiesch naar Spala vertrokken.
NIEUW-YORK, 16 September. De invoer
van koopmansgoederen in de afgeloopen week
bedroeg 9,091,072 dollars, waarvan 254,982
dollars aan geweven stoffen.
De uitvoer van zilver oaar Europa in de
afgeloopen week was 548,701 dollars, voor
het meerendeel naar Londen Er was geen
uitvoer vaB goud.
LONDEN, 17 September Wat men uit
Corea verneemt,, bevestigt dat de beide
vyandelyke legers slaags zyn geweest en dat
de Japanners de bovenhand hebben behouden.
Van een beslissenden «lag wordt nog niet
vernomen, maar deze moet spoedig by Ping
Yang plaats hebben Blijkbaar is het plan der
Japanners, de Chineezen over de grens van
Corea in Mandschoerye terug te dryven.
Om te verhinderen, dat de Chineezen in
Corea over zee versterkingen krijgen, kruist
de Japansche vloot weder in de Golf van
Petchili, terwyl de Chineesche vloot nog altyd
Wei Hai-Wei niet durft verlaten
Een over Nieuw-York ontvangen telegram
uit genoemde Chineesche oorlogshaven meldt
dat den Uden dezei Japansche schepen tegen
middernacht tot. dicht by de haven waren
genaderd. Zy werden ontdekt dooreen Engelsch
oorlogsschip, dat dadolyk saluutschoten loste,
waardoor de Chineezen werden gewaarschuwd.
De Japanners deinsden daarop af.
De Japanscbe regeering had de bekend
making van de handeling dei Engelschen
verboden, om niet in Japan de woede tegen
hunne landgenooten te doen ontvlammen.
Intus8chen trekken uit verschillende pro
vinciën van China de benden, die op bevel
uit Peking door de gouverneurs zyn byeen
gebracht, langzaam naar de kust, plunderend
en brandend. De meeste zoogenaamde regi
menten zyn samengesteld uit tuchteloos ge-
spuiB, dat geheet dn al onbruikbaar is tegen
den vyana.
Veie zendelingen uit Shmkmg zyn gevlucht
en over hen, die niet hebben kunnen ont
komen, is men ernstig bezorgd.
LEIDEN, 17 September,
Thermometerstand: gisteravond om 8 uren
15° C. 59° Fahrenheit, hedenmorgen om
8 uren 14.5 C 58.1 F., 's middage om 12
uren 18° C. 64.4 F., 8 namiddags 4 aren
17.5° C. 63.5° F
By de neden gehouden openbare ver
kooping van cokes, id partyen van 50, iO
en 5 hectoliters, waren de pryzen f 21.50,
ƒ4.50 en f 2.25
De uitspraak vao den Kantonrechter
alhier in zake Van der "Walle contra de ge
meente Leiden, welke was bepaald op a, s.
Woensdag, zal worden uitgesteld en bepaald
op Zaterdag 29September 1894, 'e voormiddag*
te elt uren.
Men schrijft ons heden uit Zoeterwoude
De grensscheiding tusschen Leiden en de omlig
gende gemeenteD Zoeterwoude. Leiderdorp en
Cegstgeest begint weer opnieuw ter sprake
te komen Door bei gemeentebestuur van
Leiden is een ambtenaar tei secretarie aldaar
belast met net tellen aer zielen, die by eene
eventueels grensregeling tot Leiden zouden
overgaan
Op de voordracht ter aanvulling van
het college van zetters te Zoeterwoude wer
den door den gemeenteraad aldaar geplaatst
de heeren: J. Dingjan, S. Hogeveen, Graaf
H. Van Bylandt en C. Van Leeuwen.
De afgevaardigde mr. Goeman Borgesius
zal aan de constitueerend werkzaamheden
van de Tweede Kamer niet deelnemen, daar
hy eerst in de volgende week uit het buiten
land te 's-Gravenhage wordt teruggewacht.
HH. MM. de Koninginnen woonden gis
termorgen voor het laatst in dit seizoen te
Baarn de godsdienstoefening by in de Ned.-
Herv. kerk onder leiding van ds. H. H. Meu-
lebelt, die tot tekst had gekozen Handelingen
13 vs. 38 en 39.
Men seint ons hedennamiddag uit Den
Haag dat de Koninginnen aldaar om 3 u. 44 m.
uit Soestdyk zyn aangekomen en ontvangen
werden door de ministers van koloniën,
buitenland8che zaken en waterstaat, alsmede
door vele andere autoriteiten.
De datum, waarop Hare Majesteiten de
Koninginnen Breda zullen bezoeken, is nu be
paald op Dinsdag. 25 September. Zy zullen
dao ook een bezoek brengen aan de Konink
lyke Militaire Academie aldaar.
De burgemeester der residentie, de heei
Roest, heeft hedeD zyne functie hervat. Door
de wethouders en verdere ambtenaren werd
hy ten Raadhuize met zyn herstel gelukge-
wenscht.
De heer J. C. Kapteyn te Bodegrave is
benoemd tot gemeente ontvanger te Monster.
Door het provinciaal kerkbestuur van
Friesland is eervol emeritaat verleend aan
ds. R. A. Damsté, predikant te Oosterwolde,
ingaande 1 Januari 1895.
In de zaak van den Haagschen onder-
wyzer Boer heeft, naar men den Haagschen
kroniekschrijver van de „N Gron. Ct." ver
zekert, de delinquent ten slotte „eieren voor
zyn geld gekozen" en gedaan wat plicht was
excuus gevraagd aan den door hem beiee
digden superieur, met dit gevolg dat de school
opziener het voorstel om hem te ontslaan
moei hebben teruggenomen.
B. en Ws. van Amsterdam stellen den
gemeenteraad voor, het gaslicht m de raadszaal
door electriscb licht te vervangen waarvan
de aanleg f 1000 en de jaarlyksche kosten
225 zullen bedragen.
Mevrouw Brifaut, de weduwe van den
Brusselschen advocaat, die by het spoorweg
ongeluk te Apilly is omgekomen, eischt van
de „Compagnie du Nord' eene sehadevergoe
ding van 500,000 tranken De directie biedt
300,000 franken,
Het stoomschip „Etna" vertrok 16 Sept
van La Pailice naar Amsterdamde „Prinses
Mane", van Amsterdam naar Batavia, vertrok
17 Sept. van Perimde „Prins Maurits"
arriveerde 16 Sept van West-Indié te
Nieuw York.
WEST-INDIË.
CURASAO, 24 Augustus
Der. 22sten Aug is alhier overleden pastoor
I C Schermer.
Niet lang geledeo heelt de nu overledene
zijn gouden jubileum als priester mogen viereD
en ofschoon in de laatste jaren, wegens zyn
gevorderden leeftyd, eengszins zwak, presteerde
Z.Eerw. nog zyne diensten. Nog jl. Zondag
heelt hy in de St. Anna kerk den altaardienst
verricht. Algemeen geacht en bemind, laat
hy een goeden naam achter. Voor de armen
vooral wa6 hy een weldoener elke behoeftige
klopte aan zyne deur en werd niet met leege
handen teruggezonden.
Jaren geleden was hy lio van de schooicom
missie op dit eiland, (Cur Órt.)
LOMBOK.
Bij het Departement van Koloniën zyn heden
van den Gouverneur Generaal vaD Neder-
landscb-lndié per telegraaf de volgende mede-
deelingen ontvangen omtrent het gebeurde
op Lombok en de aldaar thans plaats vindende
kryg8operatiön
De ontevredenheid van de PoeDggawa's, dat
het contract bet knevelen der Sasaks zou
beletten, was de voorname oorzaak van het
gepleegde verraad. Gedurende het vuren van
den onzichtbaren vyand waren de houding
en de discipline onzer troepen uitmuntend.
Het bivak te Ampenan ts versterkt Drie
batteryen zyn te Aroeng-Kaleh en Pegasangan
opgesteld tot het hernemen van Mataram met
de beste kansen en de minste verliezen.
Het innemen van Pegasangan kostte drie
gesneuvelden: den korporaal J A. S. Meier,
den fuselier E. G. Dettmeyer en den fuselier
J. R. Nix, alsmede acht gewonden.
De stemming der Sasaks is goed
Bom (een leenroerige staat op Celebes) bood
ons hulptroepen aan
Ma r k tberl ohten,
Schiedam, 16 Sopt Moutwyn offieicelc notcerinv
bi) de makelaars 5.25, (by den Brandersbon 1 ƒ5.—
a JonoTer 9.25, ld. Amet ƒ10.75.
Utrecht, 17 Sept. Op de beden alhier gehouden
paardenmarkt waren 1472 paarden e-» veulens aan
gevoerd De i aarden werdeD verkocht van 50 tot
ƒ800, de veulens van ƒ100 tot ƒ300
Burgerlijke Stand van Leiden.
Eerste nuwelijkeafkondiging van 16 September.
ilr. Pb. F&lkenbnrg )m 31 on B. M. Engelmann
jd. 29 J. P. E. VaD Voorthuyeen jm. 31 j. en J
Reim^nnger Jd. 27 T. Beg aar Jm. 24 j. en B
W. Tafüjn jd. 22 j. i Koos jm. 38 J. en J. J
Oroeneveld jd. 19 j. W. F Sommeling Jm. 23 j
en M Be! ooy jd. 21 j. J. J. Couvé? Jm. 28 j.
on C Ranselaar jd. 82 j. A. D Uljee jm. 23 j. en
G. P. Van Es jd. 23 j. W. J. J Pol&ne jm. 27
j. en C. Smittenaar jd. 17 j. J. Van Ryn jm.
27 J. en G Van Eyk Jd. 21 j. W M. Plokker
Jm. 61 j. en A. M. Wisdom jd, 44 j. P. J. Van
Gijn jm. 23 j. en G. Den Blaauwen Jd. 29 J. O
De Nie Jm. 22 J. en T Viseer jd. 18 j. L. J.
Pierlot Jm. 25 j. on O. P. H. Van Btraalen jd. 19 j.
LI88E. Gehuwd: Adolf Josephns Stroombergen
en Hendrik* Cornelia Van Volzen.
Geboren: Theodoras, Z. van J. 8teenvoorden
en E. Haesing, Thomas, Z. van A. Hogedoorn
en P. Van Resteren. tJimon, Z. van P. S. Va®
WavereD en C. A. Nieuwunhuie. Jacoba Geertruida,
D. van R. O. Scnakmun en M. Van der Endo.
Overleden: Johannes Gerardus TijseeD 10
m. Roelof Zaadnoordijk, eehtg. van J Klcijen-
burg. 43 j Maria Adriana Van Dijk 8 j.
Theodoras Schrama, echtg. vaD G. Balkenende.
NOORDWIJK, Geboren: Willem Martinua Al
ben, Z. van P. Van Schie en W. J. Zonneveld.
Sybrand Cornells, Z. van O. Bulk en A. Slootweg.
Piot, Z. van H. Klinkenberg en L. Van der Niet.
Johanna, D van J. Plug *n K. Ammeraal.
Gehuwd; P. Ammeraal en C. 8mit.
Overleden: W. O. Balkenende, echtg. van A*
Dam. 01 J. 8. O. Molenaar, echtgcn. van du. Lt
Petersen, te Darmatadt.
VOOR8CHOTEN. Geboren: Willem Kar-1,
van J. Kriapyo en W. O. Möhring. Gerarda, Z>.
vaD J„ W. v. d. Berg en A. Knynenburg. Anna
Cornelia, D. van A. Spoeletra en 8. v Os.
Overleden: JobanDee Arnoldae v. Leeuwen
m.. Z. van J. v. Leeuwen en 8. E. v. Heusden
AD VERTENTIÈN.
b ééèiéèèiéüMèis
Den 30sten September a s, hopen
onze gehelde Ouders
MALJAERT VAN DER GUST
KK
JACOBA HAASNOOT
hunne 26-jarige Echivereeni
ging to gedenken. Dat de Hoere hun
nog lang moge sparen, is dewensch
van hun dankbare Kinderen en
Behuwdzoon. 6035 18
JAC. VAN DEB GUGTEN Jz.
A. VAN DER GUGTEN-
Van deb Gust en
J. M VAN DER GUST.
Katwijk 17 September 1894.
Geboren
JOHANNES JACOBUS,
L o o o van
C MAASTRICHT en
C MAASTRICHT-La Breb.'
Leiden, 16 September 1894 6036 G
Voorspoedig bevallen van een Zoon
M FELTKAMF - Bklmmer.
Leiden, 17 September 1894 6040 3
Voor de vele bewyzen van belangstulling,
ondervonden by de geboorte van onzen Zoon,
betuigen wy onzen hartelyken dank
F. A. M J VAN DER EERDEN.
M C. A VAN DER EERDEN-
Leiden, 17 Sept 1894 Vollkbregt.
Ft sites worden a/gewacm Donderdag 20
September t. k, 6039 S
De Heer en Mevrouw DaMSTE Jaeger
brengen by dezen bun hartelyken dank aan
allen, die by de geboorte hunner Dochter
blyken van belangstelling hebben gegeven.
Kraamvisites worden bi/) voorkeur afgewacht
Woensdag en Donderdag. 19 en 20 September.
6024 G
Voor de vele bewijzen van deelneming,
ondervonden by het overlydon van onzen
geliefden Echtgenoot, Vader en Grootvader,
betuigen wfj onzen hartelyken dank.
6027 6 Uit aller naam,
S. M V A.N AMEROM - Koppeschaar.
Haarlemmerstraat 121. 6029 6
TE KOOP eeri TTox-Terner,
reu, 1'/, ,|aar Te bevragen „Vraag
baak Buommarkt, 11. G042 6
GEVRAAGD, door een net «long-
mcnscli, P. G
bfl Christelijk» m»nschen Brieven onder
No. 472 aan den Boekhandelaar R. FUIK,'
alhier. 03 710
Blikken Zalm van f 0.62^ en f 0.40
Kreeft. 0.75 0.60
Sardines 0.28
Gesorteerde Pekelharing 31/, Cts per st.^
bij 10 stuk- 35 Cts.
Dito Volle Haring 5 Cts. per stuk.
Vergche Inl. Eieren 37i, 4 en é'/a Cts.
n IVaiuurboter 60 Cts. p. pd.,
ENZ ENZ 6041 13
18 het
van het
Kleinste Pryu. welke op ieder
Lot gewonnen moet worden,
is f 14 - f 15- 5882 24
benevens talryke andere pryzen.
GARANTIE-FONDS en RESERVE
FONDS gedeponeerd by de
9i£DERL4\DftCilE Kt A V k
rum
