N°, 10605.
JQ18 September,
A0.1894.
<§eze (Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van (§pn- en feestdagen, uitgegeven.
De Troonrede,
Leiden, 17 September.
LEIDSCH
BA&BLAD.
PBIJS DEZEB COURANT:
Yoor Leiden per 3 maanden. 110-
Franco per posti 4
Afzonderlijke Nommers 0.05.
PRIJS DER ADVERTENTTËN:
Van 1—6 regels f 1.05.
lettors naar plaatsruimte,
wordt f 0.06 berekend.
Iedere regel meer f 0.17J. Grootere
Voor het incasseeren buiten de stad
trelke morgen, Dinsdag-middag, om
één uur by de vereenlgde zitting van
de beide Kamers der Staten-Generaal
zal worden uitgesproken, zal zoo spoe-
dig mogeiyk na ontvangst, omstreeks
halftwee, aan het Bureel van het
Leldsch Dagblad aangeplakt en daar
mede voor de Abonnés verkrygbaar
gesteld worden*
Gedurende de afwezigheid Tan den com
tnissaris van politie alhier zullen diens functiën
worden waargenomen door den hoofdinspecteur
van politie, den heer W. Landzaat.
Omtrent de sluiting der zitting van de
Staten-Generaal ontvangen wy nog het vol
gende bericht:
De minister van Binnenlandscho Zaken reed
Zaterdag-middag met den gebruikelyken mili
tairen stoet eon peloton huzaren in
een groot gala-rijtuig van het paleis naar
de vergaderzaal van de Tweede Kamer. By
het passeeren van het Buitenhof kwam de
hoofdwacht uit en liet do hoornblazer het
eere slgnaal booren.
De sluitingsrede werd, behalve door de
commissie, wier leden, evenals do heeren van
het bureau der vereenigde Kamers, in ambts
kostuum waren, door een tiental leden, waar
onder de Haagscbe afgevaardigden, aange
hoord, in tegenwoordigheid van een talryk
publiek, dat de algemeene tribune geheel vulde.
Ook op de Binnenhofplaats stonden vele
kijkers.
Het vergulde rytuig met zyne voor- en
achterhoede van huzaren nam ditmaal een
anderen dan den gewonen terugweg naar het
paleis en wel langs Binnenhof, Vijverberg,
Plaats en Noordeinde.
Aan de Kamers van koophandel en fabrie
ken te Amsterdam, Rotterdam, 's-Gravenhage,
Dordrecht, Schiedam, Leiden, Middelburg, Vlis-
Singen, Zaandam, Harlingen en Groningen
en aan de Twentsche Vereeniging ter bevor
dering van nyverheid en handel is door den
minister van w., h. en n. een exemplaar toe
gezonden van de .Accounts relating to trade
and navigation of the United Kingdom", nopens
de maand Augustus jl.
Omtrent den gezondheidstoestand van dr.
Kuyper meldt men aan „De Stand." uit
Brussel, dat in de afgeloopen week de ver
schijnselen der longontsteking nagenoeg zyn
tot staan gekomen, zoodat de koorts byna
goheel ophield en de temperatuur van 38
graden byna niet meer wordt overschreden.
Ook is met het gebruik van vaste voeding
een eorste begin gemaakt.
By de Tweede Kamer zyn opnieuw aan
hangig gemaakt de wetsontwerpen tot ver
eeniging der gemeenten Rotterdam, Kralingen
en Charlois en verandering der grens tusschen
de gemeenten Rotterdam en Ouwerschie en Rot
terdam en IJ8elmonde, die door de Kamer
ontbinding waren vervallen. Alleen is het
tydstip, waarop de overgang van grondgebied
xal plaats hebben, thans bepaald op 1 Jan. 1896.
Blykens mededeeling van mr. H. Ph. De
Kanter, secretaris-penningmeester der com
missie, die zich belast heeft met het inzamelen
van gelden voor de fondsen van den Politie
bond, is by hem aan bydragen ingokomen de
som van f 3555.75, welke aan het nieuwe
hoofdbestuur van den Politiebond zal worden
overgedragen.
Volgens de „N. R. Ct." zal het aantal
opengestelde plaatsen voor den hoofdcursus
der infanterie met eenige vermeerderd wor
denten gevolge waarvan nog enkele sergeanten
die by het examen voldaan hadden, doch die
wegens gebrek aan plaats niet in aanmerking
konden komen, met 1 October tot dien cursus
zullen worden toegelaten.
In verband met de Groningsche academie
feesten zyn uit Utrecht per extra boot vier
rytuigen verzonden naar Groningen, terwyi
negen paarden per trein vertrokken zyn naar
dezelfde plaats. Rytuigen en paarden zyn
eigendom van den heer W. H. J. Brom en
de Utrechteche Rytuigmaatschappyby de
academie-feesten zullen zy dienst doen voor
de senaten van het Leidsche en Utrechtsche
studentencorps.
Men meldt aan de „Tel." uit Breda van
Zondag: Heden ontving de burgemeester bot
officiëele bericht, dat de Koninginnen Dinsdag
25 of Woensdag 26 dezer Breda zullen be
zoeken. Dadeiyk kwam de Raad of liever
kwamen de raadsleden en de burgemeester
byeen om de noodige toebereidselen voor het
heuglyke feit te bespreken. Er moesten toch
bene hoofdcommissie en eenige sub commis
sies gevormd worden, want het plan is
satuuiiyk om de ontvangst zoo luisterrijk
mogelyk te doen zyn. Eene offlciéele raad
zitting, waarin 't noodige krediet wordt ver
leend, zal niet lang uitblyven.
De Bredaënaars zyn in de wolken, al duurt
het bezoek ook slechts één dag.
Men schryft aan het „Utr. Dbl." uit
Amsterdam
Naar wy vernemen, is de oorzaak van het
door de redactie van „de Amsterdammer, Dag
blad vooi Nederland," genomen collectief ont
slag de volgende:
Sedert geruimen tyd heeft de eigenaar van
het blad de hoofdredactie trachten over te
halen tot het aanmerkeiyk verlagen van de
toch reeds niet hooge salarissen van het
redactiepersoneel, dat haar ter zyde staat, en
verder tot het invoeren van allerlei „bezuini
gingen," waardoor aan den inhoud van de
courant schade gedaan en hare waarde sterk
zou verminderd worden.
Eene billyke verlaging van de hooge druk-
pryzen by de Electrische Drukkery, die mede
het eigendom is van den eigenaar van „de
Amsterdammer," „de Telegraaf" en zooveel
andere couranten, was bovendien niet te ver-
krygen.
Een aanbod van een gedeelte der redactie,
om geheel of gedeeltelyk bare salarissen te
ontvangen in den vorm van obligation en het
overige geld voor bet bedryfskapitaal, onder
behoorlyke waarborgen, te verschaffen, werd
afgeslagen.
Intusschen werden door den oigenaar of
dions gemachtigde pogingen aangewend om
het blad te verkoopen aan personen van
andere politieke richting. Natuuriyk werd
hiervan der redactie door den eigenaar geon
kennis gegeven, maar daar dit voornemen
haar niet onbekend bleef, was ook een harer
eischen, dat een contract, zy 't ook voor niet
al te langen tyd, zou worden gegeven, ten
einde een waarborg te erlangen, dat de courant,
ook by verkoop, in dezelfde politieke richting
zou kunnen worden voortgezet.
Ook dit werd geweigerd, thans op grond
dat zoodanig contract de verkoopwaarde der
aandeelen van de onlangs gevormde vennoot
schap zou drukken.
In een en ander vond de redactie aanleiding
om niet mede te werken tot het invoeren van
maatregelen, die het overbrengen der courant
in handen van politieke tegenstanders zou
bevorderen en tevens den eventueelen kooper
eene geheel onjuiste voorstelling van den
flnantiëelen toestand zou kunnen geven.
Onder deze omstandigheden bleef der redactie
zooals trouwens den eigenaar in Augustus
reeds is medegedeeld niets anders over dan
collectief haar ontslag te nemen.
Naar men verneemt, is den kunstschilder
Jan Van Essen, die te Lunteren een schot
hagel in den arm kreeg, Zaterdag avond de
linkerarm tot boven den elleboog afgezet. Zyn
toestand is overigens vry gunstig en de nacht
van Zaterdag op Zondag werd nogal rustig
doorgebracht.
B. en Ws. van Middelburg willen aan
den gemeenteraad voorstellen om het subsidie
van f 1200 aan het muziekcorps der dd.
schuttery op de begrooting van 1895 te
schrappen.
Naar het „Utr. Dagblad" verneemt, is
dezer dagen te Utrecht eene samenkomst ge
houden van invloedryke personen der anti-rev.
party, om de beide dissentiëerende geestver
wanten, de heeren Kuyper en De Savomin
Lobman, weer byeen te brengen.
De heer Lohman was present, dr. Kuyper
niet, daar deze, zooals bekend is, te Brussel
ziek geworden is en daar verpleegd wordt.
De heer Sprenger Van Eyk, minister
van financiën, moet, naar „De AmBt." weet
mee te deelen, thans druk bezig zyn met de
voorbereiding van een wetsontwerp betref
fende de regeling van de finantiëele verhou
ding van staat en gemeente. Het voornemen
is dit ontwerp nog in November by de
Tweede Kamer in te dienen. De heer Van
Houten laat zyne kieswet dan zoolang rusten
tot dit wetsontwerp is aangenomen, daar hy
aan de nieuwe regeling gegevens moet ont-
leenen voor zyn kiesrechtontwerp.
De minister van binnenl. zaken heeft
voor het tydvak van 16 Sept. 1894 tot en
met 31 Aug. 1895 benoemd tot assistent
voor graphostatica en werktuigleer aan de
Polytechnische School te Delft, J. J. R. De
Wetstein Pfister, werktuigkundig ingenieur
te Delft.
De voor O. I. bestemde offic. van gezond
heid 2de kl. J. F. Langenbergh en B. G.
Verhulst zullen den 6den Oct. e. k. per st.
„Conrad" naar Batavia vertrekken.
Op 13 Oct. zal per stoomschip „Soera-
baia" naar Oost-Indië vertrekken een detache-
ment, sterk 5 onderoffic. en 80 minderen,
onder bevei van den kapt der int P. C.
Thomson (te Arnhem) en het medegeleide
van den lsten luit. der inf. B. A. A. De
Vlaminck en den 2den luit. der cav. W.
Wynaendts.
Het stoomschip „Conrad" arriveerde 16
Sept. van Batavia te Amsterdam; de „General"
vertrok 16 Sept. van Amsterdam via Las
Palmas en rond de Kaap naar de Oostkust
van Afrika; de „Patroclus" arriveerde 14 Sept.
van Amsterdam en Liverpool te Batavia; de
„Penelope", van Algiers naar Amsterdam,
arriveerde 15 Sept. te Gibraltar; de „Rotter
dam" arriveerde 15 Sept. van Rotterdam te
Nieuw-York; de „Spaarndam" vertrok 15 Sept.
van Nieuw-York naar Rotterdamde „Salak"
vertrok 15 Sept. van Rotterdam naar Batavia;
de „Kanzier", van Oost Afrika naar Rotterdam
on Hamburg, vertrok 14 Sépt. van Port Said;
de „Prinses Wilhelmina", van Amsterdam
naar Batavia, passeerde 15 Sept. Gibraltar;
de „Werkendam", van Rotterdam naar Nieuw-
York, passeerde 16 Sept. Wight.
By koninklyk besluit is, met ingang
van 1 October a. s., benoemd tot raadsheer
in het gerechtshof te Arnhem, mr. Ph. W.
Scholten, thans vice-president der arrondisse-
ments-rechtbank te Amsterdam.
Benoemd tot ridder in de orde van Oranje-
Nassau, de heer R. P. Dojes, voorzitter van
het hoofdbestuur van het Genootschap van
nyverheid in de provincie Groningen, te Uit
huizen.
Benoemd tot notaris binnen het arr. Breda,
ter standplaats Bergen-op Zoom, J. C. L.
Schermer, candidaat-notaris te 's-Gravenhage.
Benoemd voor den tyd van drie jaren:
tot plaatsvervanger van den districtsveearts,
wien Utrecht als standplaats is aangewezen,
do veearts A. De Ruiter, te Mydrecht, en tot
plaatsvervanger van den districtsveearts, wien
's-Gravenhage als standplai ts is aangewezen,
de veearts J. Hellemans te Lekkerkerk.
Benoemd M. J. C. K. De Hesselee tot burge
meester van Heerlen.
Aan den luit. ter zee 2de kl. W. A. J.
Van Diggelen, op zyn verzoek, met ingang
van 1 Oct. a. s., eervol ontslag verleend uit
den zeedienst.
Benoemd tot lid van het bestuur der vis-
scheryen op de Schelde en de Zeeuwsche
stroomen voor het district Zieriksee, mr. A. J.
F. Fokker, advocaat en procureur te Zieriksee.
Weduwen- en Weezenfonds voor
Wed.-Indische officieren.
De minister van koloniën heeft het afdee-
lingsverslag der Tweede Kamer beantwoord
over het wetsontwerp tot ondersteuning van
het weduwen- en weezenfonds voor de officieren
der landmacht in Nod. Indië. Do redenen, die
tot den achteruitgang van het fonds hebben
geleid, thans daarlatende, constateert de mi
nister dat vry algemeen het gevoelen wordt
verdedigd, dat thans door den Staat, met eer
biediging van de aanspraken der tegenwoor
dige deelhebbers op de toegezegde pensioenen,
de noodige hulp moet worden verstrekt. Ook
de minister ie van oordeel, dat de goede
trouw tegenover alle deelgerechtigden aan
het fonds inderdaad eischt om niet tot ver
mindering over te gaan der weduwen-pen
sioenen en de rechten en vooruitzichten ook
der weduwen volkomen te eerbiedigen.
Voor de toekomst is het denkbeeld niet
■aanbevelenswaardig, om de verbetering van
het fonds te zoeken in een jaarlyks bypassen
van hetgeen te kort komt op de rekening
van het fonds. Deze wyze van subsidie zou
op latere begrootingen een onevenredig hoogen
druk leggen, die voorkomen wordt door het
Regeeringsvoorstel, dat het voordeel oplevert
van zeer gelyke verdeeling van lasten. Ook
professor Van Geer heeft in een door den
minister overgelegden brief zyne bezwaren
kenbaar gemaakt tegen het door anderen
aanbovolen denkbeeld, om het bestaande fonds
te sluiten en een nieuw fonds op te richten.
De hoogleeraar is van oordeel, dat redding
alleen is te wachten door krachtige hulp van
Regeeringswege en dat palliatieven hier vol
strekt onraadzaam zyn. Tegen het toestaan
echter van pensioen voor anderen dan wettige
of gewettigde kinderen bestaan in de praktyk
onoverkomelyke bezwaren. Ook kan geen
ge.volg worden gegeven aan het voorstel van
dr. Van Geer om by een huwelyk in extremis
geen uitzicht te openen op bedeeling uit het
fonds. In de derde plaats is by de herziening
van het pensioenreglement geen gevolg gegeven
aan 's hoogleeraars advies, om vóór de vol
trekking van het huwelyk, althans van
gepensionneerde officieren, de overlegging van
eene gezondheidsverklaring te eischen omtrent
den officier.
Volgens de berekeningen van dr. Van Geer
is het niet voor redelyken twyfel vatbaar of
een subsidie van f200,000 'sjaars zal - met
behoud van de contributie ad 6 ten honderd
gedurende eene lange reeks van jaren de
hoogleeraar gewaagt van 59 jaren
noodig zyn om de wetenschappelyke balans
van het fonds te doen sluiten. Om de vyf
jaren zal de minister van koloniën een des
kundige aanwyzen, om den stand van het
fonds en eene balans daarvan op te stellen,
welke openbaar gemaakt wordt in de Javasche
Courant" en in de „Nederl. Staatscourant"
en by legerorder in Indié bekend gemaakt.
De uitspraak wordt dus aan de wetenschap
overgelaten en in de eersto 40 a 50 jaren
zullen bet subsidie en de contributie ad 6
ten honderd wel niet kunnen worden gewyzigd.
Gemengd Nieuws.
Aan de telephoon alhier is aan
gesloten onder N°. 205 de heer W. Alt, bier-
bottelary „De drie hoefijzers", Hoogewoerd 137.
Het mond- en klauwzeer onder
het rundvee hecrscht in en om de stad nog
steeds in hevige mate. De voorkomende ge-
vallen zyn zóó talryk, dat het ondoeniyk
wordt er melding van te maken. Byna ieder
veehouder heeft met de ziekte te kampen.
Het is daarom dringend aan te bevelen dat
men de melk direct na ontvangst en vóór ze
te gebruiken, kookt. Het drinken van onge
kookte melk van door de besmettelyke ziekte
aangetaste boesten is gevaarlyk voor de ge
zondheid, vooral ook van kinderen I
Door de h a r d d r a v e r y-com m issi e
te Lisse is besloten dit jaar eene harddravery
te houden en wel op Woensdag 10 October.
In den loop der vorige week zyn
te Katwyk aan Zee aangekomen van de
haringvi8schery 6 schuiten met vangsten van
296 tot 350 kantjes pekelharing; de aanvoer
van steurharing bedroeg 66 kantjes. Haring-
pryzen: volle f9.65 a f9.96, maatjes f 8.25 a
f8.40 per ton. Drie Zandvoorder schuiten be-
somden f109 aan versche visch.
Te Alfen aan den E(jn zal op de
Martha stichting, eene inrichting voor onver
zorgde kinderen, eene tombola gehouden wor
den van de goederen, die by het houden van
een bazaar te Amsterdam niet verkocht zyn
geworden. De opbrengst zal gevoegd worden
by het fondB om land aan te koopen, waaraan
de inrichting zoo dringend behoefte heeft.
In deze inrichting wordt nu reeds een
300-tal kinderen verpleegd.
Gisteravond ruim halfnegen
brak, door het vallen van eene petroleumlamp
brand uit op de tweede verdieping van het
perceel St.-Anthoniebreestraat 7, te Amster
dam, waarby de voorkamer op die verdieping
met den inboedel in de asch werd gelegd en
de gevel van de derde verdieping zwaar werd
beschadigd. De brandweer werkte met drie
stralen op twee vechtkranen en was de vlam
men spoedig meester.
Een knaapje van omstreeks vierjarigen
leeftyd, Maurits Hamel genaamd, dat zich op
de derde verdieping van het huis bevond,
werd door de brandweer in bewusteloozen
toestand naar buiten gebracht en, na byge-
bracht te zyn, naar het Israëlietiscb gasthuis
vervoerd.
Te Rotterdam is blykens publicatie
van den burgemeester eene vrouw aan cholera
asiatica overleden.
In het geheel hebben zich nu, van het
ontstaan der ziekte op 27 Juli af, 8 gevallen
van cholera te Rotterdam voorgedaan. Vyf
van deze zieken zyn overleden, 2 zyn her
steld, één is nog onder behandeling.
Do perBoon, die Zaterdag te Kralingen door
cholera werd aangetast, is, evenals de lyder
aan die ziekte van den vorigen dag, schipper
van beroep. Ook hy had met zyn vaartuig in
de rivier te Dordrecht gelegen, en daar, als
ook op de reis naar Kralingon, veel onge
kookt rivierwater gedronken. Het schip is
ontsmet en het beddegoed en de lyfgoederen
van den lyder zyn onteigend en verbrand.
Eene zuster van den zieke, die te Kapelle
aan den IJsel woont, en haren broeder in de
woning, waar hy werd verpleegd, een lang
durig bezoek had gebracht, vertoonde gisteren
mede verschynselen van door cholera te zyn
aangetast. Te Jutfaas deden zich weer twee
gevallen van cholera asiatica voor. Een kind
van 14 maanden en een jongen van 14 jaar
werden aangetast. Het kind is overleden. In
het geheel hebben zich nu zes gevallen in
die gemeente voorgedaan.
Gisteren hebben zich te Amsterdam in de
Oude Nieuwstraat twee ziekte-gevallen, ver
moedeiyk Aziatische cholera, voorgedaan.
De man, die het eerst werd aangetast, is
terstond overleden. Na gekist te zyn, is bet iyk
□aar de algemeene begraafplaats overgebracht.
Zyne vrouw is terstond naar de barakken
I vervoerd.
Tal van boomen op den Ouden
Scheveningschen Weg zyn in den nacht van
Zaterdag op Zondag beplakt met de roode
papiertjes, welke in de laatste dagen ook in
andere deelen van Den Haag werden ontdekt.
Zy werden door de politie verwyderd.
De Haagscho rochtbank veroor-
deelde heden den koopman uit Noordwyk-
Binnen, wegens verduistering van hem door
zyne vroegere verloofde toevertrouwde goede
ren, tot 1 jaar en 6 maanden gevangenisstraf,
on sprak hem vry van de hem ten laste
gelegde brandstichting in zyne woning te
Noordwyk-Blnnen.
De 2l-jarige P. J. v d. Linde, die,
geiyk men weet, door de rechtbank te Am
sterdam, wegens poging tot vergiftiging van
zyne moeder en zyn oom, veroordeeld werd
tot eene gevangenisstraf van 16 jaren, is van
dat vonnis in hooger beroep gegaan.
Photographeeren in kleuren.
Het vraagstuk der photocbromie schynt op
gelost te zyn. Dezer dagen hield de Photo-
club te Parys eene vergadering, waarin de
voorzitter, de heer Lipmann, die de oplossing
van het vraagstuk reeds eene aanmerkelyke
schrede verder had gebracht, mededeelingen
deed over een door den heer Lumiére, te Lyon,
gevonden procédé, om langs photographischen
weg direct de kleur op te nemen, zoodat het
photographisch beeld geheel en al de natuur
wedergeeft. Proeven van direct gekleurde pho-
tograpbieën werden door do vergadering met
belangstelling bezichtigd en over de juistheid
der reproductie was 6lechts één roep.
(.Nederl. Stoomposl.)
Zaterdagavond liep op het sta
tion Vlissingen-haven de Duitsche mailtreln
by het achteruitzetten op een kolenwagen,
waardoor het Hollandsch postrytuig ontspoorde
en de buffers van den kolenwagen werden
stukgeslagen.
De trein moest van een ander postrytuig
worden voorzien, waardoor eene vertraging
van 15 minuten ontstond.
De „Times" deelt uitvoerige byzon-
derheden mede over don diamanten diefstal te
Londen waarvan reeds in ons vorig nommer mel
ding is gemaakt. Daaruit blykt dat de beroofdo
makelaar niet is de heer Spiers, maar de
heer Speyer. De heer Speyer is te Amsterdam
wel bekend. Hy is lid der firma gebroeders
Speyer, wier kantoor is gevestigd in de Dok
laan. De heer Speyer deelde aan een redacteur
van de „Times" nog de volgende byzondor-
heden mede over den brutalen aanslag, waarvan
hy het slachtoffer is geworden.
Reed6 vooi eenige dagen werd de beet
Speyer in het hotel, waar hy zyn intrek
had genomen, bezocht door verschillende
personen, die van hem diamanten wilden
koopen. Eenige partytjes werden door hem
met goed gevolg van de hand gedaan, maar
inmiddels schenen de dieven, die blykbaar
het plan vooraf beraamd hadden, hem steeds
in het oog te hebben gehouden. Voor eenige
dagen verscheen in hetzelfde hotel een net
gekleed heer, die voorgaf Frank Morri3 te
heeten. Hy gebruikte zyn middagmaal aan
de table d'Mle en koos zyno plaats naast deu
heer Speyer.
Na afloop van het diner, ondc: het genot
van eene fijne sigaar, knoopte de heer Morris
een gesprek aan met den heer Speyer en
deelde hem mede dat hy voornemens was
diamanten te koopen van het zuiverste water
De heer Speyer toonde hem een der steene-i,
welke hy in zyn zak had, en onmiddeliyk
vatte de kooper vuur. Juist die diamanten
moest hy hebben 1 Het einde van het gespr6k
was, dat de heer Speyer Morris beloofde den
volgenden dag tegen vier uren by hem te
zullen komen in de woning, welke hy in Hatton-
garden had betrokken. Naast de deur van hot
huis prykte eene fraaie koperen plaat, eerst
onlangs daar aangebracht, met den naam:
„Frank Morris". Er bestond derhalve geene
reden om te twyfelen aan de juistheid van
het opgegeven adres.
„Toen ik de kamer van Morris was binnen
getreden" aldus vertelde de heer Speyer
verder „begon de man met de deur te
sluiten en te grendelen. Van achter een
gordyn kwamen toen drie kerels te voor-
scbyn. Een van dezen bad een zwarten
doek in de hand, blykbaar met chloroform
doortrokken. Ten minste, toen men m(j
aanviel, werd ik terstond bewusteloos. Ver-
moedeiyk heb ik geruimen tyd in dezen
toestand verkeerd. Toen ik weer bykwam,
riep ik om hulp en sloeg het glazen paneel
der deur stuk, waardoor ik myne hand
ernstig bezeerde."
Op het rumoer kwamen de bewoners der
andere vertrekken van het huis aanloopen.
De deur was gesloten, maar spoedig kwam
men den heer Speyer te hulp. Hy miste niet
