IzaldeVermoorder.
Aanstaanden Zaterdag verkrijgbaar:
NIEUWE ROODE JENEVER.
Paardenmarkt
Zwarte Griet,
Geroolte en Palii ia Gelei.
Edison's Phonograph uit Chicago.
DtBUmfiaihemtt
P. J. KEULS Co., Wijnhandelaren.
Zaterdag 28 Juli
VOORSCHOTEN
Am sterdam sche Tij d.
De kleine Taikoen,
Bmsteei No. 6. Grossierierii: Buslei No. 3.
5.-, 6.-, 7.-, 8.-, 9.-, 10.-, 11.-, 12.-, 1.-, 2.-, 3.-,
4.10, 5.-, 6.-, 7.-, 8.-, 9.- en 9.55.
Groote Opera-avond.
muizenplaag.
rattenplaag.
aanbesteding:
F. J. DE JONG,
Specialiteiten-Voorstelling
Groote Kindervoorstelling,
Eén ding is zeker:
BESCHUIT
A. ALBEB AHRENS BASCH.
ASSCHEPOETSTER,
VRIJDAG EN ZATERDAG,
HH. Vleeschhouwers!
NOORDWIJK-BÜITEN
"V oorhanden
VERSCHE KRIMPZALM.
4956 10 Gerookte Zalm.
Schouwburg VAN LIER.
Hotel „JBellevue", Steenstraat 57,
F. F. W. HEINTZ S Co.,
Dienstbode
NIEUWE BEESTENMARKT,
Kogelfleschje»,
de STOOMTRAM van Leiden (afrit voormalige
Wittepoort) naar Voorschoten 4947 60
vertrekken om:
VONDELKOVEN.
11.
HH. Fabrikanten, Slagers,
Aannemers, enz.!
Turksche Loten 1870.
Hoofdprijs Francs 348,000.
Geheele Aandeelen f 1.25.
P euilleton.
Degenen, welke iets te vor
deren mochten hebben van
Mevrouw de Wed. J. TAV
DEB BRECJGEN Aan., Plantage 16, wor-
don verzocht hunne Bebenlog in te zen
den vóór 28 Juli. 4967 6
Wilt gu xeker i()a 446 7
tan de beste grondstoffen bereid, te gebruiken 7
Heem dan VERKADE's Beschuit in Bussen.
Z(j ia by uwen winkelier verkrygbaar.
VKUKADE Conp. - Zaandam.
Kermis Leideu.
Standplaats Dorsostraat.
CAGLIOSTRO-THEATER
VAN
Dagelijks gedurende de Kermis, des
•vonds te 8 orent
zJ In iedere Voorstelling:
a>
Optreden van den Heer BASCH.
Het Alaska-Wonder*
o Groote Sensatie Pracht-Pantomime in
8 acten.
- Pbuzen dee Plaatsen S-
O CD
lste rang ƒ1.-2de rang ƒ0.00, «-
<j 3de rang O.St).
b namiddags van 2 tot 4 uren Extra Hinder
en Familie-Voorstelling, voor kinderen
011 begeleiders op alle rangen half geld.
1951 40 ALBUR A BA§€U.
Standplaats: DOEZASTRAAT.
Verceuigde Rotterdainsche Tooneclisten.
DIRECTIE: EB «HAM <t HA8PEE8.
VRIJDAG 27 JULI 1894:
Optreden van Mevrouw CATH. BEERSMANS.
Drama in 5 Bedryvon, (6 Tafereelen), door
ROSIER FAASSEN. Mise en-Scène
van A. J. LE GRAS.
De handeling valt voor in het dorp Zuidwyk
(Noord Brabant), aan den weg van Bergen-
op-Zoom naar Antwerpen, 1880.
Aanvang HALFACHT.
Einde BALFELF.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Loges ƒ1.41). Baignoires 1.25, Parterre
ƒ0.73, Galery ƒ0.40.
Plaatsen sim te bespreken op den Speeldag
van 10—2 uren, aan den Schouwburg, a 10
Cents extra per plaats.
Zaterdag 28 Juli geen* voorstelling.
IONDAG 20 JCLIi
Maria Stuart.
4861 4
De Heer C. GORTER heeft de eer het
geèerd publiek van Leiden en Omstreken te
berichten, dat hy door vertrek naar de Kon.
Zoöl. en Bot. Tuin te 's-Gravenhage, Vrijdag
avond voor bet laatst voorstelling zal geven
in zyn
Salon „Daphne",
Nieuwe Beestenmarkt- 4966 8
Een Slagersknecht, P. O. en van goede
getuigen voorzien, koe en kalf kunnende
slachten, zag zich gaarne geplaatst in Leiden
of omstreken. Br. fr. onder letter N by den
Boekhandelaar A. STUURMAN, Zaandam.
4969 7
Oedurende Augustus wordt te 4946 6
Inwoning en Pension gezocht voor eene
Dame met 3 kinderen. Brieven met condities
onder Wo. 2220 Adv.-bur. H. J. TE MEY, Delft.
Koornbrugsteeg f5.
TREURSPEL.
4962 32
StandplaatsDoezastraat.
VRIJDAG S7 JULI.
HST" Groot succes te Amsterdam.
Amerikaansche Operette in 3 Bodryven, vry
bewerkt door C. P. T. BIGOT. Muziek van
WILL SPENCER en SOL. J. KINSBERQEN. -
Geheel nieuwe kostumes (naar de origineele
teekeningon) van W. N. MULDER. - Nieuwe
Decoratién van JAC. TIELROOY. Schitterende
Electrische verlichting. - Mise-en-Scène van
ISOUARD YAN LIER. Dirigent: SOL. J.
KINSBERGEN. 4939 21
Neer dsn 3000 achtereenvol
gende malen met buitengewoon succes
In Noord- en Zuid-Amerika opgevoerd.
Bekende prjjzen. Aanvang halfacht.
STADS-GEHOORZAAL.
Gedurende de Kermisweek,
lederen avond:
van het Theater DE VEREENIIGING,
te Amsterdam.
Directeur: W. A. MULLER.
Optreden der grootste en nieuwste SPECIA
LITEITEN en EXCENTRICITEITEN van
den tegenwoordigon tyd.
Plaatsen te bespreken van 12 2 uren.
Zaterdag-middag: "TOB
met
van 2 tot 4 uren,
4950 26
medewerking van het geheele
Gezelschap.
Entróe 50 Cts. Kinderen 25 Cts.
Plaatsen te bespreken van 1011 uren.
De Ncderlandsche Buffet-Maatschappij.
F®. Wijziging in hei jprograsnmo
door de Directie voorbehouden.
ZingtSpreektGeeft Muziek wederBekende Coupletten van
ChretienniOpeningsrede der Staten-Generaalberoemdste Ameri
kaansche OrkeststukkenTot en met Zondag 29 Juli te hooren in het
4964 20
tegen ÏO Cents per nummert
]ST. Rijn 11, Leiden,
opent Rekening-Courant Incas
seert Wissels op alle plaatsen in
Binnen- en Buitenland tegen zeer
billijke voorwaarden. 1468 10
Met 1 Augustus gevraagd: eene flinke
goed kunnende koken en helder werken.
AdresKantoor van Vaste Goederen, Pieters
kerkgracht 2a. 4958 6
Sunlight Zeep geeft steeds vsrbiy-
dende uitkomsten, terwyl namaak
altijd teleurstelt. Het woord .Sunlight" bw
is gsstempeld op ieder stuk; 1st vooral
hierop, want eerst dèn is men ver
zekerd eene uitmuntende Zeep, vooral
voor de wasch, te ontvangen. Overal
verkrygbaar 36 Cl», per doos.
3423 13
hoek St-Aagtenstraat,
gedurende de Kermis:
Bessenwynper glas 6 Cts.
Msiwyn. 6
Besssnwyn per Qesch 60
Meiwyn60
met gebruik van glazen.
Spuitwater8 Cts.
Limonade j18
Cbamp.-Cider13
Frambozen. -18
Limonadesper glas 10
KOFFIE, per kop Cts.
hlgaren, naar qualltelt. 4902 20
CreyghtoD's CSelscrs zyn de soliedste,
goedkoopste en snelst werkende.
Eenig adres: AALMARKT 26. 4224 12
DE
4965 28
ZAL TER GELEGENHEID VAN DE
TE
"Vrijdag- a. s.s
Aanvamg te S aren.
4960 10
VOOR 6780 10
Pot
is het goedkoopste adres by
KOOREMAN, Oude Rijn 51,
2de Huis v. d. Hooigracht.
Trekking 1 Augustus».!,. Woensdag.
1 prys van Fret. 84,SOA, 2 Pryzen ieder
van Frcs. 11,000, Pryzon ieder van
Frcs. 3460, 12 Fryzen ieder vau Free.
1740, 2© Fryzen ieder van Frcs. 6§0, etc.
Met f 1.25 kan men op 1 Augustus e. k.
de volle Francs 348.O0O of een der Ka
pitale Pryzen winnen.
Toezending van postwissel aan COSTEE&&
A Co., in Effecten, te Amsterdam.
Trekklngsiyst franco en gratie.
PS. Uitbetaling der Prijzen dade
lijk na ontvangst 4915 20
Radicale verdelging van Muizen door de
Nlulzenhavcr van de Chemische en Tech
nische fabriek, Rotterdam. Deze Muizenhaver
wordt door de Muizen geheel opgevreten en
niet afgepeld, zooals dit met de zoogenaamdo
Muizentarwe geschiedt; het faalt nooit en mon
bereikt altyd het dool, dat men beoogt. Deze
haver is groen van kleur. Opletten op het
wettig gedeponeerde merk: De Huilende Kat.
PrtJs in doozen 10, 15, 25 en 50 Cts.
Onmiddellijke verdelging van Ratten door
hot wereldberoemde middel van Dr. JOHNSON,
uit huis, tuin, stal, schepen en op het void.
Prys in blikken doozen 25 Cts., 60 Cte.
f 1.-, f2.60.
Generaal-AgentL. «fAH HER, Rotterdam.
Verkrygbaar te Leiden by J. H. DIJKHUIS,
Hoogstraat, O. WAGKNAAR, Nieuwe Ryn
REYST KRAK, D. TERBURGH, flaarl.str.y
LEZWIJN, Oude Ryn, J P. VERHOEVEN,
MONEIJE, RynsburgL. VAROSSIEAU Zn.,
te Alfen a/d. Ryn. 1947 26
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der
Gemeente Leiden zyn voornemens op Don
derdag 2 Augustus 1834, des middags
te 12 uren, op het Raadhuis AAN TB
BB0TËDEN:
Het vervangen van de houten
draaihoofden der Kleine Haven-
brug en der Scheluwebrug door
steenen pijlers, benevens h6t
vernieuwen van het tusschenjuk
der Kleine Havenbrug,
In 2 perceeBen en In massa.
Het bestek en de teekeningen ad f 0.75 per
stel te bekomen, zoolang de voorraad ctrekt,
ten Bureele Gemeentewerken, waar iederen
dag inlichtingen te bekomen zyn.
Aanwijzing op Zaterdag 28 Juli 1894,
's morgens te 10 uren. 4834 21
De Misdaad in de Ruc Lnfltte.
$7)
In diope stilte luisterde het drietal naar de
oeeriyke akkoorden, op meesteriyke wyze door
Uob meisje voorgedragen.
Toen de laatste tonen waren weggestorven,
wilde mevrouw Bertin den doktor eon tweede
<»ewya leveren, dat by Jeanne de rede terug-
»okoerd was
„Thans een zangstuk!" beval ze.
„Zult gij zingen, dokter?" vroeg Jeanne,
tich met eou glimlach omwendende.
„Neen, kind, ik niet."
„Neon", sprak mevrouw Bertin, „de raar-
ties zal zingen, hy heeft eene prachtige
^arytonstem 1 Gewoon, alle begoerten harer
moeder te voldoen, verzotte zich Jeanne,
tonder eenig biyk van weerzin, ook niet tegen
lit bovel; alleen veranderde den glimlach,
waarmode zo den dokter had aangezien, en
met koudon oogopslag en op stroeven toon
vroog zo.
„Wat wilt go zingen, mynheer?"
„Wat u wilt, mejuffrouw."
„0! De markies is oen uitstekend musicus",
vulde de weduwe aan.
„Inderdaad, ik zing alles op het eerste ge
richt", pochte de markies.
Jeanne zocht in bare portefeuille, nam er
oon muziekblad uit en logde het op don les
senaar mot do woorden:
„Ziehier, gelief dit te zingen."
De markies naderde de piano en las den
titel: „Aan den afwezige. Souvenir."
Mot moeite kon hy een gebaar van ver
wondering en spyt bedwingen.
„Een fraaie titel!" sprak hy op kouden
toon. Jeanne speelde eenige maten, vol lief-
ïyke harmonie, tot inleidingtoen viel do
markies in
„Un arröt injustice.
Yerdor kon hy het niet breDgeo; hy aar
zelde, stotterde.
Met eene heftige beweging sloeg Jeanne
het blad dicht en zong zelve, door haar eigen
spel begele.d, met govoelvolle stem de heer-
ïyke romance:
„Un sort, plein d'injustice,
T'a séparé de mei.
Mais il nest rien qui puisse
M'arrachor a ta foi.
Je serai durant ton absence
Comme dans un mauvais sommeil.
Toi seul finira ma souffrance,
Ton retour sera mon réveil l
[Een onrechtvaardig lot houdt my van u
gescheiden. Maar niets is in staat, my myn
geloof aan uwe trouw te ontnemen. Uwe
afwezigheid is voor mij een benauwde droom.
Gy alleen kunt myn lyden doen eindigen.
Uw terugkeer zal voor my een heerlyk ont
waken zyn.
Toen zy geëindigd had, stond zy op en
met opgeheven hoofd en strakkon blik ver
liet zy het vertrek, eer nog de aanwezigon
hunne ontroering meester waren.
De oude dokter achtte dit eene geschikte
gologenheid om afscheid te nemen en vertrok
eveneens. Thuisgekomen, dacht hy lang en
ernstig over het gebeurde na en kwam tot
deze slotsomJeanne heeft begrepen dat hare
moeder en de markies, de eerste eene domme
vrouw, de ander een schurk, een of ander
komplot tegen haar smeden en waarschuwt
hen, dat zy zich niet zal overgeven.
Op do villa waren door de plaats gehad
hebbende scène de gemoederen vreeselyk op
gewonden: mevrouw was buiten zichzelve
van woede.
„Alles ging zoo naar wenscb", riep ze,
„Jeanne had geheel haar verstand terug, ze
beminde u en toonde my in alles to zullen
gehoorzamen."
„Zy is thans weer geheel onder den in
vloed van dien doktor, geloof ik", antwoordde
de markies; „in plaats van haar te genezen
en haren geest van den ellendeling, die u tot
weduwe gemaakt heeft, af te leiden, houdt
hy haar voortdurend in staat van zinneloos
heid; volgens myn oordeel zal Jeanne niet
genezen, zoolang zy onder behandeling van
dien oude blyft."
„Ge hebt volkomen geiyk, waarde markies,
dat is ook myne meoning; wy zullen daar
spoedig verandering in brengen. Van af heden
zy liem de toegang tot ons huis geweigerd.
Als Jeanne hem niet meer ziet, zal ze ovor
een paar üagen niet meer aan hem denken,
en wy kunnen volgens onze eigen inzichten
handelen, zonder dat die eigenwyze geleerde
ons in den weg is."
„Wy moeten spoedig handelen, mama. De
rouwtyd is byna verstreken. Als wy biunen
eenige dagen onzen ondertrouw vieren, is de
rouw geheel geëindigd tegen den dag van
ons huweiyk."
„Gy wordt ongeduldig, waarde markies.
Nu, dat laat zich begrypen: zonder die treu
rige gebeurtenis zoudt ge reeds onze schoon
zoon zyn."
„Zooveel te ongeduldiger, daar zich by
myne liefde voor Joanne de stellige over
tuiging voegt, dat het huweiyk hare volko
men genezing zal zyn.De reis, de afwis
seling, verandering van lucht, dat alles zal
gunstig op haar gestel werken en wanneer
ik u dan myn vrouwtje weder in de armen
voer, zal zy zoo gezond en zoo verstandig
zyn, als zy het eertyds was, voordat ons die
vreeselyke slag trof."
„Daar vertrouw ik op, ge kunt dus uwe
toebereidselen voor uw huweiyk maken; des
te erger voor den dokter; hy zal dus dubbel
teleurgesteld zyn.
En den markies by de armen vattende,
vervolgde zy op een toon, waarin zy al hare
waardigheid wilde ten toon spreiden,doch die
haar slechts des te belachlyker maakte„Myn
waarde schoonzoon, binnen eene maand zal
myne dochter markiezin zyn I
„01 welk een geluk, waarde schoonmama!"
antwoordde de markies, terwyl hy de dikke,
iompe banden van de weduwe aan zyne
lippen bracht.
Evenals het gowoonlyk gaat, bracht ook
thans do nacht kalmte in de opgewonden ge
moederen, en by het ontwaken vond mevrouw
Bertin het beter, den dokter het huis niet te
onlzeggon: dit zou zyne achterdocht gaande
maken en het was vóór alles noodig, hem
buiten de gelegenheid te stellen tot het
nemen van eenigen maatregel, om het huwe
iyk te beletten.
Zoodoende werd dus by, evenals Jeanne
zelve, geheel onkundig gehouden van hetgeen
men tege u- ondernam.
Hy wa ..us niet weinig verwonderd, toen
hy, op zekeren dag, geheel onverwacht, een
bezoek ontving van André Naugy.
„Myn waarde dokter", aldus begon de
advocaat, „vergeef my de moeite, die ik u
mocht veroorzaken, maar gy weet, welk
levendig belang jk stel in onzen vriend Jacques
on dat ik alle pogingen aanwend om zyne
bevryding te erlangen."
„Spreek, myn vriend; waarmode kan ik u
va:i dienst zyn
„Zeg my, is Jeanne Bertin genezen, vol
komen genezen?"
„Helaas, neen, nog niet, hoewel ik aan haar
spoedig borstel niet twyfel; maar, waartoe
die vraag?"
„Dus hebt gy uwe toestemming niet ge
geven, dat Jeanne, die, zooals ge zelf zegt,
nog met volkomen hersteld is, zou trouwen
„Ik," nep de dokter, opspringende, „ikt
myne toestemming tot dat huwelijk, waar
zyn uwe zinnen? Ik verzet er my integen
deel met alle macht tegen, en zal er my
altyd togen biyven verzetten."
„Intusschen is het zoo goed als zeker,
dat mejuffrouw Jeanne Bertin en de markies
De Montgerbois binnen eene maand zullen
huwen."
„Maar dat is onmogelijk!"
(Wordt vervolgd.)
