N°. 10540.
Woensdag 4 Juli.
A0. 1894.
feze (Courant wordt dagelijks, met uitzondering
van §pnen feestdagen, uitgegeven.
LEIDSCH
DA&BLAD
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maandenA HO-
Franco per post140-
Afzonderlijke Nommers 0.05.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
Van 1 6 regels 1.05. Iedere regel meer 0.17j. Grootere
letters naar plaatsruimte. Voor het incasseeren buiten de stad
wordt 0.05 berekend.
Officieel® Üeunissrevintfett.
Directe Belastingen.
De Burgemeester van Leiilen brengt tor algemeene
bennis, dat aan den Ontvanger dor Directe Belastingen
is ter hand gestold bet primitief kohier van de
Ptrsoueele Belasting van wijk IV van den dienst
1894/95, en executoir verklaard don SOsten Juni jl..
en herinnert voorts den belanghebbenden aan hunne
verplichting om den aanslag op don bg de Wet be
paalden voet te voldoen.
Do Burgemeester voornoemd,
F. WA8.
Leiden, 2 Juli 1894.
Leiden, 3 Juli.
Van het Leidsche gymnasium is heden, na
her-examen, voor afdeeling A, tot de univer
siteit bevorderd Gérard J. H. Wagen er.
'sRyks Ethnographisch Museum alhier
heeft van den heer A. Greshoff, te Brazzaville,
weer 110 voorwerpen ten geschenke ontvan
gen, alle herkomstig van Middel Afrika. Geïn
ventariseerd als serie 961. Aan den schenker
is de aank der Regeering betuigd.
Aan het postkantoor te Leiden en de
daaronder ressorteerende hulpkantoren werd
gedurende het 2de kwartaal 1894 ingelegd
f 73986.84 Yi; terugbetaald 57802.22'/,.
Het laatste door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 9203.
Aan het postkantoor te Wassenaar werd
geduronde dit kwartaal ingelegd 1246.90;
terugbetaald 3173.61.
Het laatste door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 438.
Aan het postkantoor te Noord wyk werd ge
durende hetzelfde kwartaal ingelegd 3166.37
terugbetaald 2558.66.
Het laatste door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 311.
Bedankt is voor het beroep naar de
Geref. gemeente te Nykerk op de Veluwe
door ds. R. J. W. Rudolph, te Leiden.
Beroepen zyn- tyj do Ned.-Herv. gem. te
Melissant ds. J. W. H. Kalkman, te Alfen
aan den Ryn; te Ingen ds. J. M. Jalink, te
Bruten.
Bedankt is voor de toezegging van beroep
naar de Ned.-Herv. gem. te Rheden door ds.
O. Schriecke, te De Lemmer.
Het tiendrecht in de heerlijkheid Esse-
Ujkerwoude en Heer Jacobswoude, gezegd
Woubrugge, werd 2 dezer publiek verpacht
Voor de vrj| aanzienlijke som van ƒ1565.
Uit 's-Gravenhage meldt menTot dus-
Ver is van een bezoek der familie Von Wied
han Domburg alhier niets bekend, ofschoon
gewoonlijk logies van hier wordt besteld.
De heer S. Bartstra herdacht gisteren
de vervulling gedurende 25 jaar van de be
trekking van secretaris generaal by het depar
tement van financiën. Op verzoek van den
jubilaris werd door de ambtenaren deze dag
onopgemerkt voorbijgegaan. Daar de jubilaris
echter eergisteren verrast werd met zijne be
noeming tot commandeur in de orde van
Oranje Nassau, een bewijs hoezeer zijne groote
bekwaamheden op prijs worden gesteld, had
den de hoofd- en andere ambtenaren toch
eene ongezochte gelegenheid om hem met
zyn feest en de te beurt gevallen onder-
Bcheidmg geluk te wenschen. Munster Spren
ger van Eyk had dit reeds Zaterdag gedaan,
toen hy den heer Bartstra met zyne benoeming
bekend maakte.
Naar men verneemt, zullen onze Koningin
nen 11 Juli Vulpera verlaten, maar niet in
eens door naar Nederland terugkeeren.
Namens de Koninginnen wordt voor de
wedrennen te Bussum op 28 Juli a. s. eene
zilveren bokaal uitgeloofd By het jachtryden
der officieren zal de Koningin aan elk der
beide winnende heeren een souvenir uitreiken.
Het is mogeiyk dat Hare Majesteiten de
heronthulling van het standbeeld van De Ruyter
te Vlissingen in Augustus op nader te bepalen
dag zullen by wonen. Omtrent het bezoek aan
Öe provincie Zeeland is overigens niets bepaald
voor het oogenblik worden slechts plannen in
overweging genomen.
Aanstaanden Zaterdag hoopt M. baron
Mackay, minister van Staat en lid van de
Tweede Kamer, z(Jn zilveren huwelyksfeest
te vieren.
Naar het „H. Dagblad" verneemt, zyn
*p de begrooting voor 1895 drie oorlogsbodems
gebracht.
k0 minister van binn. zaken brengt in
de Staatscourant van 3 dezer ter algemeene
kennis, dat by besluit van Gedep. Staten van
Gelderland, dd. 26 Juni jl., is verklaard, dat
Hendrikus Van den Brink, laatsteiyk onder
wijzer aan eenebyzondere school to Wage-
hingen, de bevoegdheid tot het geven van
lager onderwys heeft verloren.
De minister van financiën maakt bekend
dat het saldo van 's ryks schatkist op den
SOsten Juni jl. bedroeg: by deNederiandsche
Bank t 3,515,479.557a en by de betaalmeesters
/"1,838,117.867a, te zamen 5,353,597.42.
De heeren mr. T. Van Hettinga Tromp,
advocaat en procureur te Leeuwarden, en mr.
baron Van Harinxma thoe Slooten, burge
meester van Leeuwarden, worden als candi-
daten genoemd voor het lidmaatschap der
Eerste Kamer (vacature-Van Eysinga.)
De heer B. J. Holtzapfel, commies by de
Rekenkamer, herdacht Zondag den dag, waarop
hy vóór 40 jaren by dit Staatscollege werd
aangesteld.
De jubilaris, die als zyn wensch had te
kennen gegeven dien dag niet tot een feest
dag te maken, ontving desniettemin vele
blyken van belangstelling en gelukwenschen.
Het stoomschip „Maasdam", van Nieuw-
York naar Rotterdam, passeerde 2 Juli Scilly;
de „Spaarndam" arriveerde 2 Juli van Rot
terdam te Nieuw-York; de „Zaandam", van
Amsterdam naar Nieuw-York, passeerde 2 Juli
Scilly; de „Glaucus" vertrok 30 Juni van
Batavia naar Amsterdam.
By koninkiyk besluit is aan J. H. Sym-
kens, op zyn verzoek, eervol ontslag verleend
uit zyne betrekking van adjunct commies by
de Algemeene Rekenkamer en bevorderd tot
adjunct-commies by de Algemeene Rekenkamer
P. H. C. Brunt, thans eerste klerk by dat
college.
Toegekend aan jhr. mr. O. H. J. Berg van
Middelburgh, laatsteiyk buitengewoon gezant
en gevolmachtigd minister op non-activiteit,
een pensioen van 2342 's jaars.
Met ingang van 1 Juli a. s. benoemd: lo.
tot schoolopziener in het arr. Maastricht, mr.
E. E. E. Sassen, te Maastricht, met gelyk-
tydige toekenning van eervol ontslag ln het
arr Heerlen; 2o. tot schoolopziener in het
arr. Heerlen, jhr mr. L. H. L. J. Van der
Maesen de SombrefF, te Heerlen.
Gemeenteraad van Lis§e,
Zitting van 2 Juli.
Tegenwoordig 4 leden.
Afwezig de heeren D. J. Van Stockum, M.
Van der Veld en G. Blokhuis. Voorzitter: de
Burgemeester.
Na opening der vergadering worden de
notulen der vorige gelezen en onveranderd
goedgekeurd.
De Voorzitter doet mededeeling dat zyn
ingekomen de navolgende stukken:
a. Missive van HH. Ged. Staten ter bege
leiding van het goedgekeurde Raadsbesluit
tot bet aangaan eoner geldleening van 3000.
b. Idem ter begeleiding van het goedge
keurd kohier van den Hoofd. Omslag voor 1894.
c. Schryven van mej. M. G. W. Van den
Broek, houdende dankbetuiging voor de toe
gestane verhooging harer gratificatie.
Een en ander aangenomen voor kennis
geving.
Nog is ingekomen een adres van A. en F.
H. Heuvels, winkeliers alhier, houdende be
zwaren tegen bunnen aanslag in den Hoofd.
Omslag.
Wordt na eenige discussie op voorstel van
den Voorzitter besloten den aanslag van
reclamanten te reduceeren naar de 16de klasse.
Thans brengt de Voorzitter ter tafel twee
ontwerpbesluiten tot het doen van af- en
overschry ving op de begrooting van 1893 en
tot het verhoogen en toevoegen van posten
aan de begrooting voor 1894.
Het eerste betreft eenige posten, die over
schreden zyn tot een gezameniyk bedrag van
ƒ247.43, welk bedrag kan gevonden worden
door afschryving van den post „Onvoorziene
Uitgaven."
Het tweede betreft aan de begrooting van
1894 in ontvangst toe te voegen twee nieuwe
posten
a. Ged. vermoedeiyk batig saldo
der rek. van 1893 800
b. Geldleening ter zake het ver
nieuwen van den Broekweg 8000
f 3800.
en de navolgende posten van uitgaaf te ver
hoogen
a. Straten en pleinen f 3476.72
b. Riolen B 75.—
c. Onvoorz. Uitgaven B 248.28
f 3800.
Mot algemeene stemmen goedgekeurd.
Niets meer aan de orde zynde en niemand
der leden meer het woord verlangende, wordt
de vergadering gesloten.
Gemengd Nieuws.
Onze «tadgenooten worden thans
wel herinnerd aan het bestaan der gunstig
bekende firma A. Driessen, uit Rotterdam,
die met milde hand de chocolade-Terbruikers
meer speciaal zyn fabrikaat wil doen leeren
kennen.
Daardoor zal zeker de reeds al te lang by
velen bestaande meening worden opgeheven
dat zoete chocolade alléén dkn goed kan zyn,
wanneer ze onder eene Fransche of Zwitser-
scho etiquette verpakt is.
De heer J. G. Langeveld, op de Mare alhier,
zorgde er verder voor om diezelfde chocolade,
als heden verspreid, in verschillende eenvou
dige verpakkingen voorradig te hebben.
Tijdens het onweder, dat zich
gisternamiddag en -avond boven Leiden en
omstreken ontlastte, vertoonde zich te circa
7 uren eene windhoos, waardoor byna al de
hooihoopen in den Westbroekpolder onder
Zoeterwoude tegen den grond werden gewor
pen, zonder verder schade te berokkenen.
Twee koeien van P. Van der Poel, Weipoort,
te Zoeterwoude, werden door het onweder
doodgeslagen.
Te Valkenburg woedde het ontzettende
onweer te halfacht gedurende eenigen tijd
onder hevigen regen, vergezeld door hagel
en storm. Gelukkig hadden geene groote
onheilen plaats, maar toch werd in eene
woning een gat in 't dak geslagen, in eene
andere een raam ingedrukt; een boom, ten
vorigen jare door den bliksem getroffen, werd
nu geveldvan een anderen zware takken
afgerukt. Een landbouwer heeft het verlies
te betreuren van een aantal broeiramen,
waarvan de deelen, volgens sommigen, wel
60 meter ver weggeslingerd werden. Voorts
hebben veel boeren gisteren vergeefscben
arbeid in den hooioogst verricht. Een groot
aantal hoopen woeien uiteen, torwyl een ge
heel voer op den Broekweg met wagen en al
werd omgeworpen. Persoonlyke ongelukken
hadden niet plaats.
Te Noordwyk werd een zeer hooge boom,
staande in de nabijheid van het bloembollen
pakhuis van de firma S. A. Van Konynen-
burg Co., getroffen, door midden gespleten
en grootendeels ontschild; een splinter werd
door eene der ruiten van het pakhuis geworpen.
Geen wonder dat by zulk een noodweer velen
de schrik om het hart sloeg.
Te Zoetermeer werd Laurens, het zoontje
van J. De M., oud 13 jaar, toen het de hit
van zyn grootvader in den Palenstynschen
polder te Zegwaard had gebracht, door den
bliksem getroffen en onmiddellyk gedood. Men
begrypt de droefheid der ouders toen het
kind, zooeven gezond vertrokken, aldus werd
thuisgebracht.
Een luchtballon, opgelaten te
Leiden laatstleden Zondag, is nedergekomen
des avonds te halfacht op „Amerika", onder
Wassenaar.
Met de stoomtram, die telOu.
5 min. 's avonds van Hillegom naar Haarlem
vertrekt, had Zondag-avond een vreeseiyk
ongeluk plaats. Toen de tram zich by de
remise in beweging zette, wilde zekere F. W. B
nog een eind mederyden ter begeleiding van
een kennis, die zich op het balkon van een
der rytuigen bevond, en had de onvoorzichtig
heid er af te springen, toen de tram reeds in
volle vaart reed, waardoor hy er onder ge
raakte. Zwaar aan hoofd en beenen gekneusd,
werd by onmiddellyk per handwagen naar
den te Hillegom wonenden geneesheer vervoerd
en aldaar verbonden, van waar hy een uur
later naar de ouderlyke woning werd gebracht.
Kort daarop is de ongelukkige onder hevige
pynen bezweken.
Gaat 't onzen lezers als ons, dan
vormen zy zich - om 't zacht uit te druk
ken niet altyd een volkomeu duidelyk
begrip van hetgeen sommige moderne schil
ders met hunne werken bedoelen.
Daarom zal 't zeker menigeen aangenaam
zyn, daartoe eens eene vingerwyzing te krygen.
Deze vinden wy in hetgeen een bewonderaar
van dat nieuwe, in een artikel over Toorop'e
„Drie bruiden", op gezag van dien schilder
zeiven, schryft in de „Arnh. Ct.":
„Dikwerf spreekt de heer Toorop in lynen
uit wat zyne kunstenaarsziel buitengewoon
heeft ontroerd of diep gevoeld. Hy heeft hierin
de natuur gevolgd, die byv. in een treurwilg
met wederom naar de aarde terugkeerende
takken, het symbool voorstelt van het neer
drukkend verdriet, evenals eene bloem hare
bloemkroon laat hangen als zy verwelkt;
terwyi de hoogopgaande populier met fiere
lynen omhoogstygt, in die groote ruimte als
het zinnebeeld van vroolyke opgewektheid
wyzende naar den weg van het ongeziene.
„Zoo ook zal eene gelykmatig zacht ge
bogen lyn een geheel anderen indruk geven
en weldadiger op het gemoed werken dan
eene gebroken lyn, die hortend es stootend
voortgaat.
„Men kan dan ook by Toorop spreken van
smart- en vreugdeiynen, lach- en giliynen,
naarmate zy eene(n) gemoedstoestand of eene
handeling uitdrukken. Hy brengt zyn senti
ment en ideeón tot één grooten vorm terug,
tot streng sprekende lynen van verschillenden
vorm en kleur, welke hy symbolen noemt."
Nu weet men ten minste, wat de bedoe
ling is. Haagsche Crt.)
Relletjes to Monster. Naar het
„Vad." mededeelt, is de houding van het
grootste deel der bevolking van Monster, dat
katholiek is, gericht tegen de godsdienstige
overtuiging van den directeur van het vroegere
telegraafkantoor. Deze heeft hoewel tever
geefs beproefd de Ned.-Herv. gemeente
aldaar tot de doleerenden te doen overgaan,
terwyl hy eene christelyke school hielp tot
stand brengen.
Hoewel het - dank zy der tegenwoordig
heid van de militaire macht Zondag niet
tot daden kwam, acht het „Vad." de vrees
niet ongewettigd, dat zich de standjes zullen
herhalen. Dit bleek gisteren opnieuw, toen
om één uur de met klokgelui aangekondigde
aflezing plaats had van eene publicatie des
burgemeesters. De „boodschap aan de burgery",
waarin het voorgevallene werd betreurd en
het verzoek uitgesproken om de orde te be
waren, werd met hoongelach en geschreeuw
begroet.
Het door enkelen, door de opheffing van
het telegraafkantoor, ondervonden nadeel en
de vry sterke politieke en geloofs oneenigheid,
die met dit voorval meer op den voorgrond
is getreden, houden de gemoederen nog zeer
in bewoging.
Een 2-jarig zoontje van H. Raad-
sen, wonende Oudaenstraat No. 21, te Rot
terdam, had gisteravond omstreeks 7 uren in
de achterkamer der eerste verdieping op eene
stoof staande, om uit het raam te kyken, het
ongeluk het evenwicht te verliezen en op het
plaatsje te vallen. De ouders brachten het
kind, dat bewusteloos was, naar het zieken
huis, waar do dokter eene hersenschudding
constateerde.
Zaterdag avond is hetzesjarig
dochtertje van den molenaar K., te "Wolvoga,
terwyl zy spelende eene kat naliep, zoodanig
door een molenwiek getroffen, dat z(j na veel
lyden, reeds denzelfden nacht bezweken is.
Toen Zondag-morgen de personen
trein Rotterdam Venloo, welke te ongeveer
halfacht wachtpost 42 tusschen Bokstel en
Best moet passeoren, reeds byna dit wacht
huis genaderd was, zag de daar gestationneerde
wachter tot zyn angst een zyner kinderen
tusschen de rails loopen, dat gevaar liep in
het volgende oogenbilk verpletterd te worden.
H(j sprong onmiddellyk toe en had juist den
tyd zyn kind van een wissen dood te redden,
helaas echter ten koste van zyn eigen leven,
want de trein wierp hem omver. Onmiddellyk
werd gestopt en de ongelukkige door het
treinpersoneel opgenomen en medegenomen
naar Best. Men poogde echter tevergeefs de
levensgeesten weder op te wekken.
Op de gisteren te Utrecht ge
houden paardenmarkt waren 476 paarden en
veulens aangevoerd. De paarden werden ver
kocht van 40 tot 800de veulens van
100 tot 270.
In het singel over de Wester-
straat te Utrecht is door het te veel uithalen
voor de tram een paard met tilbury te water
gegaan. Het paard is verdronken.
By het baden is Zonda g-m i d d a g
te Amersfoort een milicien van het 5de reg.
inf., uit Enschedee herkomstig, in de rivier
de Eem verdronken.
Te Oosterwolde zyn twee jongelieden van
18 en 19 jaar verdronken.
De stryd, door den heer dr. Th.
Cattie aangebonden tegen de vreemde woor
den in de sporttaal 0. a. op het Taal- en
Letterkundig Congres van 1893 te Arnhem -
is op den goeden weg naar de overwinning.
In het programma van den jongsten weg-
wedstryd voor wielryders van Amsterdam naar
Arnhem en terug wordt ons oog viel daar
nu eerst op gesproken van gangmakers
en windsnigders. Wy hebben niet vernomen,
dat men het omtrent de beteekenis van deze
woorden niet eens is geweest. (Arnh. Ct.)
Zondag-avond omstreeks half-
negen brak te Eldrik (gem. Hummeloo en
Keppel) brand uit in de boerdery, bewoond
door den landbouwer Bles. De bewoners, die
reeds te bed waren, redden zich nog tydig,
terwyl eene oude vrouw eenige brandwonden
bekwam. Het vee werd gered, doch van den
inboedel bleef byna niets over. Oorzaak onbe
kend. Alles was verzekerd.
Zondag-middag zyn te Bemmel,
in de buurtschap „de Plak", 5 boerenwoningen
met schuren enz., bewoond door 8 gezinnen,
een prooi der vlammen geworden. Eenige
varkens, geiten en kippen verbrandden. Van
de inboedels werd veel gered. Be huizen
waren allen verzekerd.
Zondag schrikte te Zevenhuizen
een paard, voor een wagen gespannen, waarin
vier personen zaten. Het paard met den wagen
geraakte in het kanaal en het paard verdroot
terstond. Met mooite werden de passagiers
gered.
Te Nanninga (gem. Ooststelling
werf) begaven zich Vry dag 1.1. de gebroeders
W., 18 en 19 jaar oud, te water. Nauwelyks
hadden zy eenige slagen gedaan, toen de
oudste, vermoedeiyk door kramp aangetast,
in de diepte wegzonk. By zyne pogingen om
hem te redden, verloor ook de jongste broeder
het leven. Korten tyd daarna werden beide
ïyken opgehaald. By het vernemen van dit
ongeluk schrikte de moeder zoodanig, dat zy
bewusteloos nederzonk en haar toestand nog
steeds ernstige bezorgdheid inboezemt.
Zondag avond is te Middelsluia (gemeento
Numansdorp) een jongen van 13 jaar by bet
baden verdronken.
Dien dag is te Ewyk by het baden in do
Waal verdronken een oppassend jongeling,
F. Jacobs, oud 20 jaren. Zyne makkers, die
by hem waren en hem in de diepte zagen
verdwynen, waren niet in staat hem te redden
In den nacht van Zaterdag op
Zondag heeft er ten huize van den brood-
en banketbakker J. S., te Maassluis, oene
brutale diefstal plaats gehad.
Ontvreemd is ongeveer 100 aan zilvergeld,
benovens 2 gouden horloges met ketting.
Na het plegen van den diefstal heeft de
dief getracht brand te stichten.
UitdeAlbion m y n n ab y P 0 n ty
phridd, in Wales, zyn reeds 288 lyken omhoog
gebracht en nog altyd wordt het zooken
voortgezet.
Het gebruik van ys, in sommigo
gevallen eene weelde, is in vele gevallen eeno
behoefte geworden. Zooals men het ys tot
nog toe ontvangt, zyn daaraan echter twee
nadeelen verbonden. Men heeft geene zekerheid
omtrent de zuiverheid en het is zeer moeiiyk
een klomp te verdoelen ln bruikbare stukjes.
Ten einde deze nadeelen weg te nemen, hoeft
een Engelschman, de heer Van der Woydo,
eene machine uitgedacht, ten gevolge waarvan
hy het ys aflevert in tuben van een inch
(27j cM.). Iedere tube is voorzien van een
fabrieksmerk, dat den verbruiker de zuiver
heid van het uit gedistilleerd water bereid y3
waarborgt.
In eene vergadering van de ster
renkundige en natuurkundige vereeniging to
Toronto heeft de heer Harvey eenigo belang
wekkende mededoelingen gedaan over do
afmetingen van den grooten lichtkrans, dio
den löden Juli van het vorige jaar op vele
plaatsen waargenomen is. Dit schitterende
natuurverschynsel bleef eenige minuten zicht
baar en verdween daarop. De loodrechte hoogto
van den boog was 166 myien, de breedte van
den lichtgevenden band 15 myien. Indien men
aanneemt, dat de beide uiteinden van den
boog even hoog boven den horizon waren,
dan zouden de punten, waar zy den horizon
gesneden zou hebben, 1300 myien van elkan
der verwyderd zyn.
Volgens opgave van Let „Bureau
Veritas" zyn gedurendo de maand Mei ver
ongelukt 64 zeilschepen, als: 2 Du'tscbe, 16
Amerikaanache, 15 Engelsche, 1 Oostenryksch,
1 Belgisch, 1 Chileensch, 2 Dejnsche, 1
Spaan8ch, 6 Fransche, 1 Grieksch, 2 Neder
iandsche, 1 Italiaansch, 8 Noorscho, 1 Rus
sisch en 2 Zweedsche. In dit getal zyn be
grepen 5 schepen, waarvan de berichten ont
broken. In dezelfde maand verongelukten 14
stoomschepen, als: 1 Duitsch, 1 Amerikaansch,
7 Engelsche, 1 Spaansch, 1 Fransch, 1 Itali
aansch, 1 van Japan en 1 Noorsch.
De vorige week sprong te Beriyn
eene dame van het vóórplat van een tram
wagen vóór deze stilstond, met het ongelukkig
gevolg, dat de beide beenen werden afgereden
en zy in zeer bedenkelyken toostand verkeert.
De uitgestrekte pakhuizen van
den heer Woodruff, te Nieuw-York, zyn in de
asch gelegd. De brand is uitgebroken in een
henneppakbui8. De schade bedraagt 1,000,000
dollars.
Te Neupestb (voorstad van Pesth)
heeft een groote brand 25 gebouwen van do
lederfabriek van Julius Wolfner in de asch
gelegd; twintig andere gebouwen, waaronder
het raadhuis en eene school, verbrandden
eveneens. Een aantal raenschen vonden den
dood in de vlammen, 0. a. de stedeiyke
commandant Ambos, terwyl twintig personen
gekwetst werden. De schade wordt op ander
half millioen florynen begroot.
Bulgarye telt volgens de laatste
opgaven 3,300,000 inwoners, maar bezit slechts
283 geneesheeren, derhalve één dokter voor