te haarlem
aanbesteding;
„DE GRAC1EUSE"
1.1. N. KAPTEIJN, Boekhandelaar,
Eén ding is zeker:
BBaEMSSSgggglK
DIENSTBODEN!!!
Gevraagd te Katwijk aan Zee,
BOOMMARKT No. II,
II. Vermeulen,
Breestraat HO. o990 óf
ADVERTENTIE N.
Banketbakkerij.
EEN KNECHT GEVRAAGD.
Aardappelenmarkt.
Voor het nieuw ingaande kwartaal
van het Mode-Tijdschrift
kan men zich abonneeren bij
Het Engelsche stoomschip „Oren-
holme", van B.-Ayres, is by Santa Catharina
verongelukt. De opvarenden zyn gered.
De Londenscherytuigverhuurders
hebben besloten geene rytuigen meer te ver
huren beneden den prys van 17 sh. per dag.
De gewezon president van Sal
vador, Ezeta, is te Nieuw-York aangekomen
en heeft aan een verslaggever van de „Herald"
verklaard, dat in het laatste gevecht 3000
man gedood en 7000 gewond werden.
In de Yereenigde Statenblyft
de spanning in de mynstreken aanhouden.
De werkstakers gaan overal voort met hunne
pogingen om kolen-treinen to doen ontsporen
en spoorweg-bruggen te vernielen. Het ern
stigste blyft steeds de toestand te Cripple-
Creek, in Colorado, waar do stryd tusschen
de troepen en de werkstakers, die zich in
huu kamp verschanst hebben, reeds een aan
vang heeft genomen.
De werkstakers en de politie te Cripple
Creek nl. beschieten elkander uit hunne ver
sterkte stellingen. De uitslag van den strijd
is nog niet bekend.
KOLONIËN.
BATAVIA, 910 Mei.
(Engelsche Mail.)
Uit Kotta-Radja wordt van 10 Mei geseind
Gisteren rukten 4 compagnieën infanterie, de
bergartillerie, cavalerie en genietroepen uit,
om den weg naar Anagaloeng vry te maken
en de djahats te verdry ven. De tocht gelukte
volkomen en de vyandelyke benting werd
genomen; wy kregen 8 gewonden, onder
wie kapitein Linck, die een schot door den
arm kreeg.
De „Java Bode" teekent hierby aan: Tjot
Bada, uit welke benting de vyand in Atjeh
volgens het vorenstaande telegram door de
onzen is verdreven, ligt aan den weg naar
Pajaoe tusschen Lambaroe en Anagaloeng,
tusschen welke posten de gemeenschap ver
broken werd. Kapitein J. P. Linck behoort
tot het wapen der infanterie.
Door don gouverneur-generaal ran Ned.-Indïë zjjn
de volgende beschikkingen genomen:
Civiel Departement. Verleend: Een tweejarig
verlof naar Europa, wegens ziekte, aan don onder
wijzer leto kl. B. Japikee.
Ontslagen: Op veTEoek, eervol uit zyue be
trekking, wegoue ziekte, de tijdelijk lete commies
bij het Dep. van Binnonl. Bestuur O. N. Biseclioff.
Benoemd: Tot notaris te Somsrang, de notaris,
tevens vendumeester te Grrêee (Soerabaia) E„ Oh. T.
Blochte Cheribon, de notaris, tevens vendnmeoster
te Bandjormaain (Zuider- on Ooster-afdeeling van
Borneo), H. Tollens.
Verleend: Twee jaar verlof naar Europa, wegens
ziekte, met ing&Dg van 20 Mei 1894, aan den leeraar
in do geschiedenis en aardrijkskunde aan deH.B.-8.
te Soerabaia, Th. Piper.
Ontslagen: Eervol uit 'a lands, dienst wegens
volbrachten dieDsttyd, de ambtenaar op wachtgeld,
F. H. Leidelmeyer, gewezon 3de commies bij hot
Departement van Justitie.
Benoemd: Bij hot Binnenl. Bestuur op Java
en M&doera, tot controleur leto kl. L. B. Priester;
tot controleur 2de kl. P. A. M. 8paautot adapirant-
controlour L. C. A. Fonterjo.
Ontslagen: Door den algomeenon eeoroiaris,
op verzoek, eervol uit zjjne betrekking, wegens ziekte,
do klork ter Algemeene Secretarie, J. W. Ligtvoet.
Departement van Oorlog. Hersteld: In aotivitoit
en goplaatst by do bure&ua van don gewest, inten
dant aldaar, do kapitein-intendant op non-activiteit
te Batavia, F. J. Van den Bont.
Overgeplaatst: Naar Soerabaia, de off. van
gez. 2do kl. te BanjoewaDgi, J. Bosenfeld; naar
Baujoewangi, de off. van gez. 2do kl. te Malang,
dr. M. Buono do Meequita; naar Malang, de off.
van gez. 2dc kl. te Batavia dr. J. J. C. A. Bombach;
als adj. van den comdt. dor lete n ilit. afd. op Java
do leto luit. brj bet subalst.-kader te Batavia E. M.
Uhleubeck, als adj. van den mil. comdt. der west.
afd. vau Borneo, de lstc lni'.-adj. bij do Ilde afd.
van bet D. V. O. J. H. L. Schneiders bij bet 13de
bat. do kapt. te Buitenzorg P. J. Broeklioff:
Geplaatst: Bij aankomst by het 18de bat., de
lsto luit. van verlof uit Nederland terugverwacht,
C. Lamberts; bij bet L. H. 4de bat., de 2deluit.
bestemd voor den dienst h. t. 1. W. A. LeRorj; by
het lsto depot-bat., de kapitein van verlof uit Neder
land terugverwacht J. F. Vorslnys; by aankomst
bij bet 8ste bat., de 2do luit. bestemd voor don dienst
h. t. 1. L. Oorver; by het G. B. van Cel.,Monado
en Timor, do 1ste loit. bij het 13do bat. J. F. I
Ecsslor; by bet G. B. dor Oostkust ven Sumatra,
de 2do luit. by bet 18de bat. K. O. Koolboom;
bi) het garnizoens bat. van Palembang, de 2do luit
by het L. H. 4de bat. M. Van der Vliet, en de 2de
luit. by het 8ele bat. A. E. H. Michiols; bij aan
komst op het bureau van den kwartiermeester te Mage-
lang, do 2de luitenant kwartiermeester A H. Van
Maatrigt; bij bet subsistonlenkadcr te Semarang,
de 2do lnit.-kwartlerm. J. F. O. Nienhuis; bij het
depot-bat. te Meester-Oornelie, de 2de luit. kwartierm.
W. P. H. Veltroan by het subsist-kader te Wol-
tevreden, de 2do luit.-kwartiorm. H. Van der Palm
bii het subsist, kader te Padang, de 2de luit.-kwar-
tlerm. J. F. Dcibert; bi) hot hoofdbureau, do
kapt. der genio te Weltevrodcn, H. K. De Vries.
Bevorderd: By de mil. adm. tot kol. (hoofd
intendant) de luit.-kol.-intendant W. Bedior de
Prairietot lnit.-kol.-intendant, de majoor intendant
J. H. C. Vermeer; tot majoor-intendant de kapt.-
iDtendant J. E. Jautze; tot kapt.-kwartierm. do
Iele luit.-kwart orm. C. F. Julius.
Vorleond: 2 jaar verlof naar Enropa, wegens
ziekte, aan cIod lsten luit. der inf. J. Van der Scheer.
Verlengd: Met eeno maand het verlof tot herstel
van gez. uaar Malang, verleend aan den 2den luit.
der inf O- J. F. Slakman.
Van Atjeh worden afgelost de kapiteins der
art. M. G. J. Kempers en J. L. Swart, do 1ste luit.
der art M. Koolboom, de olficoren van gez. lste
en 2de kl. dr. g. Van der Haiet en J. Vollema, die
do bestemming znllen volgen, hun door hunne dienet-
chefs aang.wezen.
Overgeplaatst: Van den geniedienst to Malang
naar dien te Semarang en van dien te Semarar g
naar MBlaag, de 1st© luit. der genie L. C. H. Ders.
en N. I'la tonga van Atjeh na*r Wel'evreden, de
lete luit dor goeie J. Dc- Koijpcr.
Ged-tachoei d: Van 1 Jali tot ultimo December
by het 3de eskadrou cavalerie te Batavia de kapt.
dor inf. K. Yaj Erpocura; Lij Let hoofdbureau
van den gencralen st f de kapt dor art. H. C- Kronou«r.
BUITENLAND.
Frankrijk.
Men seint uit Bangkok, dd. 10 Juni:
De Siameesche overheid weigerde gisteren
den van moord op een Franschen inspecteur
beschuldigden mandarijn Phrayot voor do recht
bonk te dagen. De Fransche regeerintr had
reeds vóór oenigen tyd der Siameesche re-
goering doen weten, dat het noodzakelyk
was Phrayot gerechtelijk te vervolgen. De
Siatneezen vreesden echter, dat de Franechon
zich meester zouden maken van Phrayot en
hem aan boord van eene kanonneerboot zouden
brengen. Zy weigerden daarom aan het ver
langen der Fransche regeering te voldoen,
tenzy ze de verzekering ontvingen, dat dit
plan niet bestond.
Dit geschil veroorzaakt te Bangkok groote
opgewondenheid.
Duiteohland.
Evenals te Londen, houdt men zich ook
te Berlyn nog steeds bezig met de Congo-
quaestie, vooral naar aanleiding van de
redevoering, door den Franschen minister
van buitenlandsche zaken Hanotaux over
het Engelsch-Belgische tractaat gehouden.
De meeste bladen kunnen zich, ondanks het
protest, dat ook Duitschland tegen het trac
taat heeft ingediend, niet met de zienswyze
der Fransche regeering vereenigen. Volgens
de Beriynsche bladen is de eenige weg om
de bestaande moeilykheden uit den weg te
ruimen, te vinden door de by eenroeping eener
tweede internationale Congo-conferentie.
Italië.
Naar men verzekert, weigert Zanardelli deel
uit te maken van de miniateriëele combinatie,
omdat Crispi zou hebben te kennen gegeven
dat hjj Sonnino in het kabinet wil bahoudon.
Volgens gerucht zou het Kabinet zich weder
in de Kamer vertoonen, onder mededeeling,
dat de koning weigert het ontslag aan te
nemen. Het Kabinet zou afzien in de eerste
plaats van de voorgestelde grondbelasting en
in de tweede plaats van de door Crispi ge
vraagde benoeming eener commissie van acht
tien leden, welke voorstellen zou doen be
treffende de noodig geachte hervormingen in
de Staathuishouding.
België.
In de groeven des Avins, in de Condroz,
is eene werkstaking uitgebroken. De stakers
eischen loonsverhooging. Door de eigenaars
worden aan werklieden van elders, die geen
lid zyn van de werkliedenvereenigingen, loonen
aangeboden van 60 tot 100 percent hooger
dan die, welke zy betaalden aan hunne thans
stakende arbeiders.
De Porte zal, volgens de „Standard,"
niet protesteeren tegen de overeenkomst, tus
schen Engeland en den Congo-Staat gesloten,
mits Engeland het met DuitschJand daarover
eens worde.
De Belgische afgevaardigde Janson zal beden
de regeering interpelleeren over het verdrag.
Oosteurljk-Houg.-Monarcliie.
Het Hongaarsche kabinet is eindeiyk ge
reed en is als volgt samengesteld: Weckerlé
blijft minister president en ook de ministers
van de Honveds, justitie, binnenlandsche
zaken en handel blyven aan. Minister voor
Croatié, Slavonië en Dalmatië wordt Josipo*
vitch. Baron Eotvös treedt op vooreeredienst
en onderwys. Graaf Andrassy wordt minister
van het koninkiyk hof. Heden zullen de
ministers den eed afleggen.
Keizer Frans Jozef heeft ten slotte zyne
toestemming gegeven, dat de heer Szilagyi
minister van justitie zal blyven. Te Pesth is
men zeer tevreden over het besluit des
keizers. Nu reeds worden toebereidselen ge
maakt om den keizer, vóór zyn vertrek naar
Weenen, eene schitterende ovatie te brengen.
Het feest wordt voorbereid door het bestuur
der liberale club.
Slechts twee nieuwe ministers zyn in het
kabinet opgenomen, en wel de minister van
onderwys baron Eotvös, en de hofminister
graaf Julius Andrassy. Beide mannen zyn
in Hongarije en ook daarbuiten voldoende
bekend. Eotvös is hoogleeraar in de natuur,
kunde aan de hoogeschool te Pesth, voorzitter
der academie van wetenschappen en zoon
van den bekenden dichter en staatsman baron
Jozef Eotvös. Graaf Julius Andrassy, voorheen
referendaris by het ministerie van binnen
landsche zaken, is de zoon van den bekenden
minister Andrassy en lid der Kamer voor
Pesth. Graaf Andrassy behoort tot deliberate
Magnaten en geniet eene groote populariteit.
Overigens blyft het ministerie onveranderd,
Weckerlé blyft minister-president, terwyi
Hieronymi en Szilagyi ministers van bin
nenlandsche zaken en justitie blyven. Alleen
is men nog onzeker, of graaf Betben-Tisza
minister van landbouw blyft. Dit is echter van
ondergeschikt belang. De hoofdzaak is, dat de
minister van justitie wordt gehandhaafd, het
geen geiyk staat met eene overwinning, door
de liberalen in Hongarye op de hofparty te
Weenen behaald.
Brazilië.
De stryd tusschen de troepen der regeering
en de opstandelingen in de provincie Rio-
Grande wordt, nog voortgezet. Nu weer wordt
melding gemaakt van eene overwinning, welke
de regeeringstroepen by Pelotas op hunne
tegenstanders hebben behaald.
Bulgarije.
De „Swoboda" te Sotia maakt het pogramma
dor liberale party openbaar. De party zal de
politiek volgen van het Drievoudig Verbond
en er op aandringen dat een verbond worde
gesloten met Türkye, Rumeniö en andere
Balkanstaten. Zy zal voortgaan met pogingen
j in het werk te stellen om Ferdinand als wettig
I vorst van Bulgarye te doen erkennen.
Telegra in me a.
NIKUW-YORK, 10 Juni. De invoer van
koopmansgoederen in de afgtdoopen week
1 vertegenwoordigt eene waarde van 6,630,238
dollars.
De uitvoer van specie naar Europa in de
afgeloopen week bedroeg: aan goud 7,400,623
dollars, aan zilver 485,780 dollars.
LONDEN, 11 Juni. De interventie van Japan
in den verwarden toestand van Corea is
besloten en Japansche troepen xyn reeds op
weg. Eenige jaren geleden was het ook zoo
vor gekomen, maar werden zy spoedig terug
geroepen, uit vrees voor een oorlog met
China. Tegeiykertyd is thans een Engelsch
eskader van Port Hamilton naar Corea gegaan,
vertrok een Amerikaansch oorlogsschip naar
Chemulpo en zyn Chineesche soldaten naar
Söoel, de hoofdstad van Corea, op marsch.
Wat hiervan zal worden, is moeilyk te gissen,
maar het kan zeker worden geacht, dat
Rusland niet zal dulden dat eene vreemde
mogendheid, zelfs Japan niet, vasten voet
vat in Corea.
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur 1
Ondergeteekende verzoekt U beleefd plaat
sing van het volgende:
In „De Telegraaf" van Zondag 10 Juni
komt onder de rubriek „Kunsten en Weten
schappen" eene rectificatie voor, betreffende
een (in „De Telegraaf" van 6/7 Juni) van zyne
hand verschenen artikel over de „Driejaarlyk-
scbe" te Rotterdam.
Daarin wordt o. a. gezegd, uat de lyst der
geciteerde kunstenaars grooter is geworden
dan do bedoeling van den schryver was.
Het juiste feit is echter dat, buiten zyne
voorkennis, alléén de volgende, door hem
niet geschreven woorden in dit stuk zyn in
gelascht
ven eene interessante voorstelling van den
Februaristorm aan het Sclieveningsche strand
door C. Dommers Huijzen."
U dankend voor de opname dezer regelen,
Leiden, Hoogachtend Uw. Dw.
10 Juni 1894. C. V.
Verslaggever vun „De Telegraaf.")
Wielerwedstrijd te Birmingham.
Zaterdag was het te Birmingham de dag
van den wielerwedstrijd, uitgeschreven door
de „National Cyclist's Union". Het terrein
van den wedstryd is de Aston Lower Ground.
De wedstryd voor liefhebbers om het kam
pioenschap van Engeland over ééne Engelsche
myl begon om 3 uren. Er waren 52 deelne
mers, waaronder de volgende buitenlanders:
uit Nederland: Eden en Scheltema Beduin;
uit Duitschland: Lehr; uit Denemarken: Pe
tersen; uit Noorwegen: Heme; uit Belgie:
Chenau; uit Oostenrijk: Lunon; uit Afrika:
Broadbridge; uit Amerika: Nelsonuit Ierland
Neill. De voornaamste Engelscben waren Os
borne, Stroud, Osmond, Watson en Brown.
Het gerncht liep al dadelyk, dathetrybewys
van Lehr als amateur was ingetrokken.
Een talryk publiek had zich op het terrein
van den stryd verzameld. Het afgaan was
een half uur uitgesteld.
Toen de afdeelingen zouden beginnen te
ryden, werd aan Eden het rybewys als amateur
geweigerd. Hy reed echter toch mede en
bleef in zyne afdeeling overwinnaar. Henie
won in de derde afdeeling.
Om het kampioenschap zouden nu de tien
winnaars in de afdeelingen ryden. Eden ver
scheen aan de start, doch de jury weigerde
hem te laten mederyden, waartegen het publiek
vyandig demonstreerde onder hetgeroep van
„Laat hem ryden". Eindelyk gaf de jury toe
onder toejuiching van het publiek. In den
beslissingsrit won Petersen het kampioenschap;
Eden kwam het tweede aan, doch werd ge-
disqualificeerd.
Aan Betts, die derde aankwam, werd Eden 's
tweede prys toegekend. Osborne was vierde.
In den wedstryd voor amateurs om het
kampioenschap van Engeland over vyf Eng.
mylen behaalde Green den eersten prys in
11 min. 40 sec. Watson was tweede en Odom
(Eden?) derde.
Eerste huwelijksafkondiging van 10 JudI.
J. Van Klaveren jm. 26 j. on A. Korewagen Jd.
22 j. K. De Tombe jm. en M. S. DoKonngjd.
J. J. Rozier jm. 24 j. en C. A. Le Vrind jd. 28 j.
J. Niovaart w. 63 j. en A. M. v. d. Reijdon w.
64 j. J. D. Verbrock jm. 25 j. en M. Maronier
jd. 26 j. A. Nionwenhnizen Jd. 23 j. en W. Fucbs
jd. 25 j. W. Rijken jm. 27 j. en M. J. Rodenburg
jd. 21 J. G. Brands jm. 24 j. en G. Nagtegaal
jd. 27 j.
LEI DE.11 Juni.
Thermometerstandgisteravond om 8 uren
12° C. 53.6° Fahrenheit; hedenmorgen om
8 uren 12° C. 53.6° F.; 's middags om 12
uren 12° C. 53.6° F.; 's namiddags 4 ureo
12° C. 53.6° F.
In 72 jarigen ouderdom is gisternacht
te 's-Gravenhage overleden de heer J. H.
Marinus, vroeger directeur, laatsteiyk eere
directeur van de Kon. Nat. Zangschool voor
handwerkslieden, weJke school hy jarenlang
leidde en tot ontwikkeling bracht. Wyien
koning Willem III schonk hem de ridderorde
van do Eikekroon en woonde meermalen
evenals de Koninginnen de door Marinus ge
leide concerten by. Ook als toonkunstenaar
was de eenvoudige man zeer gezien.
Academie-nienws.
Leiden: Geslaagd zyn voor het candidaats
examen in de Nederlandse! ie letteren de hoer
S. S. Hoogstra; voor het doctoraal examen
I in de rechtswetenschap de heeren M. J. Thooft
I en Tj Sleeswykvoor hot candidaats-exameu
in de geneeskunde de heer A. Van Voort
huysen, en voor het tweede natuurkuudig-
j examen do heer P. C. Loopuyt.
Allen, 11 Juni. Aan; -.voerd 80 "ngene kam. Goud-
sche kaas 3655 etuke. Edammer k.ia«'JO stuk», üorl v-
ksa» 36 stuks. Lc-idecbe kaas 111. Prijs: Goudsclio
kaas lete eoort 24.— a f 26.—, 2 ie soort f 20.— a
23 3de soort ƒ15.— a ƒ19. Edammer f 27.
Derby ƒ24.Leidsche 46.150 Kilo. Handel matig.
Gehouden verkooping aan den Burg alhier,
op Zaterdag 9 Juni 1894, ten overstaan van
mr. L. M. J. H. Kerstens, notaris te Leiden:
Het winkelhuis Haarlemmerstraat No. 238,
kooper de heer C. Van Mastrigt, voor ƒ8725;
het huis Levendaal No. 85, kooper de heer
N. Do Kier, voor 2100; het huis Slagers
poort No. 4, kooper de heer D. A. J. Parmen-
tier, voor f 390; de huizen aan de Garen-
markt, Nos. 18 en 20, kooper de heer L. J.
Van Sonderen qq., voor f 2625.
Successierechten.
Biykens officiëele opgaven werd in 1893
geërfd of verkregen in de rechte nederdalende
linie, en tusschen echtgenooten, kind of kinde
ren, uit hun huweiyk verwekt, of afstamme
lingen daarvan, nalatende aan: onroerende
zaken 52,525,866; aan rentegevende schuld
vorderingen 26,452,324aan binnenlandsche
fondsen 24,081,062aan buitenlandsche
fondsen, f 46,874,202; aan andere roerende
zaken 19,730,326, totaal 169,663,780-
in de rechte opgaande linie: aan onroerende
zaken ƒ678,573; aan rentegevende schuld
vorderingen 472,492; aan binnenlandsche
fondsen ƒ188,057; aan buitenlandsche foni-
sen ƒ413,970; aan andere roerende zaken
534,484totaal 2,287,576in alle andere
gevallen: aan onroerende zaken 21,931,405;
ƒ11,579,374 aan rentegevende schuldvorderin
gen; aan binnenlandsche fondsen ƒ16,132,770;
aan buitenlandsche fondsen ƒ28,374,652; aan
andere roerende zaken ƒ8,748,645; totaal
ƒ86,766,836. Totaal aan onroerende zaken
ƒ75,135,844; aan rentegevende schuldvordo
ringen ƒ38,504,190; aan binnenlandsche fluid
sen /40,401,S79; aan buitenlandsche fondsen
75,662,824; aan andere roerende zaken
29,013,455; totaal ƒ258,718,192.
Het passief in al deze nalatenschappen be
droeg ƒ28,974,086.
Geheel van recht van successie vrijgesteld
was in 1893 een aantal van 11,436 boedels.
Betaald werd 1 pCt. van ƒ127,738,246 voor
hetgeen geérfd is of verkregen door de rechte
nederdalende linie; 1 pCt. van ƒ16,995,84"
van hetgeen is verkregen door echtgenooten
3 pCt. van 1,783,1073 pCt. van 14,052,690
voor geérfd door echtgenooten; 4 pCt. van
ƒ19,259,912 voor geërfd door broeders en
zustors; 6 pCt. van ƒ22,742,599 en 10 pCf
van 23,073,508.
Betaald werd in 3914 nalatenschappen,
waarby geërfd werd uitsluitend in de rechte
nederdalende linie, hetzy in die linie en tus
schen echtgenooten, kind of kinderen, uit hun
huweiyk of afstammelingen daarvan nalatende
en in 4449, waarby op andere wyze werd
geërfd, dus totaal 8363 nalatenschappen.
Van deze nalatenschappen waren er 5431
beneden ƒ10,000, 2542 van ƒ10,000 tot
ƒ100,000, 187 van 1 tot l»/2 ton, 79 van
V/i tot 2 ton, 74 van 2 tot 3 ton, 46 van
3 tot 5 ton en 65 van 6 ton en daarboven.
Verloofd:
CHRISTINE LEOOCQ
en
MICHIEL PLEMP.
Harbison, f
Douglas County, U. S N.-A. Mei 1894.
South Dakota.
Eenige kennisgeving. 4008 8
Voorspoedig bevallen van een Meisje C.
NIEUWENHUIS, geliefde Echtgenoote van
H. M. SMAZEN.
Leiden, 9 Juni 1894. 3997 6
Eenige en algemeene kennisgeving.
Bevallen van eene Dochter
J. A. SIRAG Voorbrood.
Leiden, 10 Juni 1894.
Eenige kennisgeving 8984 3
Den 9den Juni 1894 overleed, zacht en kalm»
in den ouderdom van 37 jaren, onze innig
geliefde Echtgenoot en Behuwdzoon PIETER
REIJS, in leven Magazynmeester 4de klass9
der Administratie.
Namens zyne bedroefde Wed. en
bejaarde Schoonmoeder,
P. REIJS, geb. Jaksen.
Wed. J. JANSEN, geb. Koster.
(Ten huize van zyn Oom H. DE VRIES,
v.-d.-Tasstraat 248.) 4001 11
Het behaagde den Almachtige, heden tot
Zich te nemen onze eenige geliefde Dochter
en Nicht MARIE P VAN KOEVERDEN, in
den ouderdom van 32 jaren, na een lang
durig en geduldig lyden.
C. P. VAN KOEVERDEN.
P. J. VAN KOE VERDEN Flajaman.
A. C. J. VAN AMEROM Flamman.
H. N. VAN AMEROM
Leiden, 10 Juni 1894. 4002 11
Bezoeken kunnen niet worden afgeioacht.
Heden overleed, na eene kortstondige, doch
hevige ziekte, in den ouderdom van byna
63 jaren, onze geliefde Zuster en Behuwd
zuster Mejuffrouw de Wed. J. MIEREMET,
geboren Elizabeth Cornelia Eggink.
Leiden, 10 Juni 1894. Uit aller naam,
(Bethaniéhof). D. J. EGGINK.
Bezoeken kunnen niet worden afgewacht.
3986
Op den 5den Juni 1S94 is overleden juf
frouw FREDERIKA SOPHIA WILHELM lis'.d'
BLANSJAAR, Weduwe van den Heer MARI
NUS MANSVELD, in den ouderdom van 66 jaar.
Oeg6tgbe8T, Aloëla&n 16.
Wegens buitenlandsche betrekkingen eerst
heden geplaatst. 8978 7
Sunlight-Zeep geeft steeds verbly- j
dende uitkomsten, terwyi namaak 1
al tyd teleurstelt. Het woord „Sunlight"
is gestempeld op ieder stuk; let vooral
t hierop, want eerst din is men ver
zekerd eene uitmuntende Zeep, vooral
voor de waech, te ontvangen. Overal
verkrijgbaar a 35 Cis. per doos
3423 13
Bti vonnis der Arrondiase-
ments-Rocbtbanlc te 'e-Gra-
vonhage van den 8sten Mei
1894 is het Mnwel©k, bestaande tusschen
ABRAHAM VAN OOSTEN, Wolscheidei,
en JANNETJE ZAALBERG, beiden
wonende te Leiden, op vordering van eerst-
genoemdedoor Echtscheiding onthanden
erklaard, met alle gevolgen, daaraan door
do Wet verbonden.
De Procureur des Eischers,
3220 12 Mr. J. C. VAN DER LIP.
WORDT GEVRAAGD, in eene fijne zaak:
een derde Bediende of een Leerlfng,
die geruimen tyd by het vak \i. 4005 7
Franco brieven lett. Y 54 aan KOOYKER's
Centraal-Advertentie-Bureau, Nieuwe R\jn 16.
Adres: Stoombleekery Witte Singel 36S.
4007 3
'ke bulten de Stad een Dienst zoeken,
;idre8seeren zich aan 't Kantoor „De Vraag
baak", op de Hoogewoerd No. 74. 3980 6
liefst aan het Strand, voor Juli en Aug.eer-
gemeublleerd Huls of Vlllatje, bevat
tende Zitkamer, 2 Slaapkamers, Meidenkamer
on Keuken.
Br. fr. No. 440 aan den Boekhandelaar
ADR. ROLLER, Moofdsteeg £9, Rot
terdam. 4006 2
Betrekkingzoekenden,
verzuimt vooral niet, U in te
laten schryven en opgaaf vai-
Botrekkingen te vragen aan Kantoor „Dc
Vraagbaak",
GEOPEND van 10 4 uren. Woensdag en
Donderdag ook 's avonds van 7 9 uren,
(met 't ocg op de velo Betrekkingen voor
Meisjes.) 4003 11
is lo. Juni GEOPEND: Be Past. KNHIPf».
f4 CUE Koudwater-Geneeafnrlehtfn^.
Kleine Houtweg, einde Camperlaan, Huize
„Klein Paviljoen". Vraag Prospectus. 3989 C
TE DRUTEtf,
verzendt franco, na ontvangst van postw- ad
f 1.35, een
4'/, K.G.
mandje puike heihcrscs,
3994 6
Heden aangekomenSchipper DUIKER,
met eene lading beste Frlesche Aard
appelen, 13 Cis. de vyfkop, f LSD per Mud.
4009 6 ZEGT HET VOORT.
Op Zaterdag den lOden Juni 1894,
dc3 namiddags te twee uren, zal in het Café-
„Den Burcht" worden AANBESTEED:
Het verrichten van verschil
lende werken in het perceel aa n
de Hooigracht No. 77.
Het plan en de voorwaarden liggen tor
plaatse van de besteding ter inzage en over
neming.
De aanwyzing in loco zal plaats hebben o?
Donderdag den 14dcn Juni 1894. dus voor
middags te tien uren.
Inlichtingen te bekomen bij dn t Architect
W. F. VAN DER HJ5YDEN,
Doezasfr.i t. 43, J^ciden.
8 Leiden, 11 Juni 1894. 3999 29
