Burgerlijke Stand van Leiden.
welke slechte ten hoogste drie weken duurt,
kosteloos te ondergaan.
De middelen, welke de heer Berquand aan
wendt, zijn, naar verzekerd wordt, hoogst
eenvoudig en de toepassing er van zoo ge
makkelijk, dat niet alleen onderwijzers en
onderwijzeressen ze met succes zouden kunnen
toepassen op stamelende kinderen, maar dat
ieder ontwikkeld persoon na eenige ernstige
theoretische en practische oefening stamelaars
zal kunnen genezen.
Om eenig denkbeeld te geven van den een
voud der methode-Berquand, diene, dat bij
zijne vorige bezoeken in Rusland en Finland,
de heer Berquand met behulp van een tolk
met den besten uitslag stotteraars heeft be
handeld, van beide geslachten, kinderen en
volwaasenen, die uitsluitend Russisch, Finsch
of Zweedaoh spraken. Om een stotteraar in
eene vreemde taal te behandelen, is 't voor
den heer Berquand voldoende, de verschillende
samenvoegingen te kennen van de klinkers en
medeklinkers, die de lettergrepen en woorden
in die taal vormen.
Minvermogenden, die kosteloos wenschen
behandeld te worden, kunnen zich nu reeds met
opgave van naam, voornaam, ouderdom, be
roep en woonplaats tot den heer Léon Ber
quand, Van-Speyk-atraat 34, te 'a-Gravenhage,
wenden.
Gemengd Nieuws.
Verkwikkende regenbuien lesch-
ten gisteren en heden het aardrijk, en het
zal nu niet lang meer duren, als ten minste
spoedig een vroolijk zonneschijntje volgt, of de
boo en zullen in volle blad staan en de gras
velden een ander, frisch groen tintje aannemen.
Reeds eenige dagen had bet gedreigd, maar
tot regen wilde het niet komen. Het buitje
kwam dus gisteren tot teleurstelling der vele
wandelaars of sportinen, die een tochtje per
rijwiel naar de bollenvelden maakten, betrek
kelijk nog onverwacht.
Morgen, 17 April, zullen uit
Roelof-Arendsveen de eerste peulvruchten naar
Amsterdam worden gebracht. Dat is 14 dagen
vóór den gewonen tyd en nog acht dagen
vroeger dan verleden jaar. Die eerste peulen
z\jn altijd een aangenaam vooruitzicht. Zo
worden dan ook in met bloemen en lente
groen versierde mandjes de plaats rondgedra
gen en aan de autoriteiten vertoond. Gewoon
lijk komen de tuinders een week of drie, vier
later reeds aan „den trek" met het snijden
dezer vruchten van den kouden grond.
Mon s c h r y f t ons: In het najaar
van 1893 werd op initiatief van eenige in
gezetenen van Roelof-Arendsvoen aldaar de
vereeniging „Arbeid adelt" opgericht, welker
leden zich verbonden om de openbare bedelarij
tegen te gaan door niet meer aan de deur
te geven en een bepaald bedrag in de kas te
storten. Deze gelden zouden besteed worden
om in den tijd van werknood nuttig te wor
den besteed voor de workloozo inwoners.
Thans kan op allergunstigste resultaten worden
gewezen. Vreemde bedelaars vertoonen zich
slechts sporadisch meer. In sommige om
liggende plaatsen heeft men in navolging van
Roelof Arendsveen maatregelen in gelijken
geest genomen. Als daaraan ernstig en krachtig
de hand wordt gehouden, zal langzamerhand
een groot maatschappelijk kwaad worden uit
geroeid Het middel verdient aanbeveling en
aller sympathie.
Op enkele plaatsen te Waddings
veen ls eeno kennisgeving van den burgemees
ter aangeplakt, dat van af 16 April het
bedelen langs de huizen ten strengste is ver
boden. Dit verbod is uitgevaardigd naar aan
leiding van klachten van sommige ingezetenen.
De zoogenaamde vrijzinnige kies-,
vereeniging te Waddingsveen zal vermoedelijk
oerstdaags ontbonden worden. Oneenigheid
tu8schen bestuursleden schijnt daarvan do
oorzaak te zijn.
Uit de streek der bloembollen
teelt bericht men aan de „Haarl. Ct." dat
de handel geheel lusteloos is.
Ontvingen de kweekers in 1893 voor de
meeste soorten van 30 tot 60 pet. miDder dan
het jaar to voren, thans brengen de bloem
bollen in de veilingen, welke allerwegen wor
den gehouden, weder aanmerkelijk minder op
in prijs dan in 1893, niettegenstaande de oogst
allergunstigst is.
Algemeen wordt over over productie ge
klaagd, terwijl het buitenland afgereisd wordt
door bandelaren, die scherp tegen elkaar con-
curreeren. Op de voorjaarsroizen zyn dan
ook weinig zaken gedaan, daar men in het
buitenland eeno nog grootero daling der prij
zen verwacht.
De enorme massa's afgesneden bloemen,
welke de paar laatste jaren allerwegen naar de
buitei,landsche markten werden gozonden,
hebben, beweert men, den handel in bollen
zéér veel kwaad gedaan.
Te Katwyk aan Zee werden in
de afgeloopen week door de visschersvloot
besommingen van ƒ60 tot 120 gemaakt.
Prijzen der visch: tarbot 4 a ƒ8, griet
ƒ0.80 a ƒ2.-, tong 60 a 90 ets., midd. 35 a
60 ets., bunschol 10 a 20 ets., kabeljauw
ƒ1.50 a ƒ2.-, sckelvisch 20 a 30 ets., alles
per stuk; schol f2.70 a ƒ5.-, gr. kokant
/2.30 a 4.30, kleinere 1.80 a f 2.10, scharren
ƒ2.- a f 2 90, kl. zeehanen ƒ3.80 a ƒ3.20,
alles per mand. De garnalenvisschers brachten
85 manden garnalen aau; de prys was/6.—
a 2.50 per mand.
De Rotterdamsche rechtbank
behandelde Zaterdag de bekende zaak tegen
den 29 jarigen L. Weibel, ingenieur chemist,
vronerde te Wheeling, in West Virginié.
Uit het verboor van den bekl. bleek, dat hij
destijds te Rotterdam was op de doorreis naar
Amerika. Dien avond tegen halfelf was hy in
het bierhuis aan de Hoofdsteeg gekomen,
dronk een paar glazen bier, en ging, nadat de
andere bezoekers vertrokken waren, met de
vrouw des huizes en de kellnerin naar het
achtergedeelte van het lokaal. Daar werd bij
hem aangedrongen om wijn te drinken en eer
by het wiet, stonden vier ledige üesschen op de
tafel. Hij kwam nu op tegen het halen van
eene vijfde flesch en maakte bezwaar de nota
van f 16.60 te voldoen. Daarover ontstond
ongenoegen, beklaagde raakte handgemeen met
den kastelein en na tevergeefs om nulp ge
roepen te hebben, loste beklaagde, die inmid
dels zijne overjas had aangetrokken, drie
schoten in de lucht, om daardoor alarm te
maken.
De getuigen gaven eene gansch andere lezing
omtrent het voorgevallene: achtereenvolgens
verschenen de kastelein, diens vrouw en de
22-jarige kellnerin Clara Küppers. Zy spraken
alles tegen wat door den beklaagde was opge
geven, en hielden vol dat deze d boutportant
op den kastelein had geschoten.
De eisch van het O. M. strekte tot bekl.'s
veroordeeling tot een jaar gevangenisstraf. De
verdediger, mr. Jos. Van Raalte, vroeg vry-
epraak.
Uitspraak aanstaanden Dinsdag.
De rechtbank te Rotterdam ver-
oordeelde in zake de inbraak in de villa
„Schoonoord", te Kralingen: Fens tot 4,
Vrouwenfelder tot 3 en den opkooper te
Bloemendaal tot 2 jaren gevangenisstraf.
Te Hilversum hebben zich in
hetzelfde gezin, waar eenige dagen geleden
het eerste sterfgeval aan pokken voorkwam,
opnieuw twee gevallen van pokziekte voor
gedaan, terwyi nog meer der huisgenooten
ongesteld zyn.
Volgens gepubliceerde verklaring van den
geneesheer waren 6 April alle huisgenooten
volkomen gezond, was het huis behoorlyk
ontsmet en alzoo het gevaar van besmetting
van pokziekte geweken.
De winkelzaak, eene slagery, was daarop
van Maandag jl. af heropend, doch Zaterdag
reeds wegens ziekte weder gesloten.
Zeven en negentig nieuwe geval
len van pokziekte hebben zich van 8 tot en
met 14 dezer binnen Rotterdam voorgedaan.
Eenige lyders zyn terstond, nadat zy door de
ziekte werden aangetast, overgebracht naar
het Ziekenhuis aan den Coolsingel of naar de
hulpziekenhuizen in Crooswyk en aan den
Hilledyk. De overigen worden in hunne
woningen verpleegd. Er kwamen vele sterf
gevallen voor.
De uitslag van d en n ati on a 1 e n
biljartwed8tryd te Groningen is als volgt:
Pry zen werden achtereenvolgens behaald door
de heeren R. Bierling te Groningen, Smit te
Rotterdam, T. Terpstra te Ferwerd, N. Verkley
te Amsterdam, L. Oetzes te Groningen en J.
De Grauw te Amsterdam.
Naar „W i e 1 e r n i e u w s" verneemt,
staan de kansen voor de oprichting van een
wielerbaan te ScheveniDgen zeer slecht.
Roeien en Zeilen. - De „Ned.
Sport" meldt roeiwedstryden op 27 Mei, Haar
lem, van den „Nederl. Stud. Roeibond", 30 Juni,
Alfon, van de „Z. R. V. Hollandia" en 7
Juli, Amsterdam (Amstel) van de „K. N. Z.
en R. V.M
Zeilwedstryden6 Mei, Openingstocbt van
het IJ, 9/10 Juni, Amsterdam, „Kon. Ned.
Z R. V." (voorloopig bericht), 1 Juli,
Braassemermeer, „Z. <fc R. V. Hollandia", 8
Juli, Onderlinge wedstryd van het IJ, 2 Sept.,
Zomerfeest van het LJ en 7 Oct. Botterwed-
8tryd van het IJ.
In den nacht van Zaterdag op
Zondag is te Middelburg oen schippersknecht,
21 jaren oud en W. genaamd, te water ge
raakt en verdronken. Zondag-ochtend werd
zyn lyk uit de kade opgevischt. Deze persoon
was kort geleden door de Middelburgsche
rechtbank, wegens mishandeling, tot eenige
maanden gevangenisstraf veroordeeld.
Door de politie is te Reden aan
getroffen en weder naar de weesinrichting te
Neerbosch teruggebracht de 16 jarige J. D.,
die met twee andere jongens op Zondag 8
April heimeiyk de weesinrichting had ver
laten. Ten einde aan eene mogelyke vervol
ging te ontkomen, waren zy via Nymegen,
Kranenburg, Kleef, Emmerik, weder in Neder
land teruggekeerd.
Hot gerechtshof te Leeuwarden
heeft arrest uitgesproken tegen A. S., oud 18
jaren, arbeider te Muntendam, die door de
rechtbank te Winschoten wegens diefstal is
veroordeeld tot 3 maanden gevangenisstraf,
omdat by den 24sten Nov. 1893 uit den winkel
van den bakker Fröling een wittebrood wegge
nomen heeft.
Het Hof heeft het vonnis bevestigd, behalve
dat het, met het oog op de geringe waarde van
het ontvreemde, den duur der opgelegde straf
heeft verminderd tot 2 maanden gevangenis
straf.
Uit Roermond wordt gemeld: Op
eene buffetjuffrouw in een café op den Kapel-
lerweg is door een tot heden onbekende een
aanslag gepleegd. De aanranderscheen het voor
nemen gehad te hebben haar te worgen, doch
met alle krachtsinspanning gelukte het 't meisje
te ontkomen, doch niet voordat nagenoeg alle
kleeding van haar boveniyf geheel was ver
scheurd.
Dezer dagen had in een hotel aldaar ook eene
aanranding van een meisje plaats.
In het najaar zyn uit twee
goederentreinen, die uit Beriyn waren ver
trokken, onderweg een aantal kisten en balen
geworpen en met een gereedstaanden wagen
weggevoerd. Een groot deel dezer goederen
weid onlange opgespoord en tevens zyn de
daders ontdekt en gevat. Zy hadden elkander
in het tuchthuis leeren kennen en toen af
gesproken, na hun ontslag goederenwagens
te berooven. Eén hunner klom onder het ryden
op den trein, brak een der geplombeerde
wagens open en wierp op eene afgesproken
plek de kisten en pakken er uit; de ander
stond daar met een wagen gereed. Zy zullen
nu wel voor langen tyd onschadeiyk worden
gemaakt.
Te Charleroi is e-en jongen van
elf jaren, die een groot aantal cigaretten had
gerookt, gestorven, ten gevolge van nlcotine-
vergiftiging.
Te Parys in de voorstad Saint-
Denis is eene geheime club van anarchisten
ontdekt. Reeds 27 inhechtenisnemingen hebben
plaats gehad. Op den straatweg tusschen Cour-
neuve en Stains zyn onder een hoop steenen
twee bommen gevonden.
Gedurende de laatste maanden heeft de
Parysche politie 285 anarchisten in hech
tenis genomen. Yan dezen werden er 180
óf onmiddeliyk, óf na korten tyd weer vry
gelaten, terwyi de 106 overigen nog gevangen
zyn, in afwachting van het onderzoek, dat
betreffende hun medeplichtigheid aan de jongste
misdadige aanslagen is ingesteld.
In Perziö hoerscht hongersnood.
Te Meshed is dientengevolge een oproer uitge
broken. Alle winkels zyn er gesloten.
In Z u i d-A frik a, waar men nu
reeds lang zomer heeft, is de hitte zoo groot
als daar sedert 60 jaren niet is voorgekomen.
Te Kaapstad wyst 's middags de thermometer
in de schaduw 90 95 gr.terwyi in de zon
de warmte 130—140 gr. bedraagt en somtyds
tegen 1 uur zelfs tot 160 gr. stygt.
Do „Lusitania," eene Engolsche
passagiersboot van 4000 ton, is zonder eenige
belemmering te ondervinden het onlangs ge
opende kanaal van Korinthe doorgestoond.
In een glucose-fabriek te Buffalo
zyn by een brand 12 werklieden gedood en
8 gewond.
De anarchisten in Londen.
Een bekend Italiaansch anarchist, Francesco
Polti, is Zaterdag-avond in Farrington-etreet
in de City in hechtenis genomen. Op het oogen-
blik, dat hy werd gevat, had hy eene bom
by zich.
Polti is een vriend van Bourdin (die by
de ontploffing in het Greenwich park om het
leven kwam) en verdween plotseling na Bour-
dms dood. Naar men zegt, heeft de politie
in Polti's huis eene hoeveelheid stoffen ge
vonden, biykbaar bestemd tot het bereiden van
bommen, alsmede een aantal schrifturen,
waaruit blykt dat hy in verstandhouding
stond met de anarchisten.
De politie hecht groote waarde aan de
inhechtenisneming van dezen anarchist.
De „nationale Vereeniging in het
belang der Volksgezondheid" te Beriyn heeft
eene afdeeling voor vrouwen opgericht, welke
vooral ten doel heeftlo. de kindersterfte te
beperken door geschikte raadgevingen aan
jonge, onervaren moeders; 2o. bevordering
van gelukkige huweiyken door betere voor
bereiding der vrouwen voor het beheer van
hot huishouden en de opleiding der kinderen.
De Boriynsche bladen spreken
nog steeds iu de eerste plaats met veront
waardiging over de mishandelingen, waaraan
de inboorlingen in Kameron waren blootge
steld, op bevel van den kanselier Leist, die,
tydens de afwezigheid van den gouverneur,
tydeiyk met het bestuur dezer kolonie was
belast.
Naar men weot, heeft de beer Eugen Richter
de regeering over deze geruchtmakende zaak
in den Ryksdag geïnterpelleerd en ontving
hy van den minister van buitenlandsche
zaken Marschall het antwoord, dat de ambtenaar,
tegen wien deze beschuldigingen werden
ingebracht, reeds is ontslagen. Met dit ontslag
is echter de zaak nog niot uit. De wyze,
waarop deze vertegenwoordiger der Duitscho
regeering in Kameron jegens de inboorlingen
is opgetreden, noopt natuuriyk de tegenstan
ders der koloniale staatkunde om een grondig
onderzoek te verlangen naar de wyze, waarop
de Duitsche koloniën worden beheerd.
In afwachting van het rapport, dat de
commissie, welke naar Kameron is gezonden,
zal uitbrengen, is deze zaak voorloopig van
het program verdwenen, maar toch is het
laatste woord nog niet gesproken over de
schandeiyke wyze, waarop sommige Duitsche
ambtenaren in de koloniön optreden.
De Duitsche bladen bevatten dan ook yzing-
wekkende by zonderheden over de wreedheden,
welke de maebthebbenden in Kameron tegen
over de inboorlingen hebben gepleegd. Behalve
den kanselier Leist, moet vooral ook de rechter
Wehlau zich hebben schuldig gem aak taan aller
lei gruweldaden, welke ten slotte de woede
der inlanders deden uitbarsten on de aan
leiding waren tot het oproer, waarby de
regeering8gebouwen geplunderd zyn. De nu
gepubliceerde byzonderheden schynen afkom
stig te zyn van een ambtenaar, die voorloopig
onbekend blyft. Sommige feiten zyn zóó erg,
dat men reeds de onderstelling heeft geopperd,
dat de beschuldigden onder den invloed van
het klimaat met meer in het volle bezit hunner
geestvermogens zyn.
De ontslagen kanselier Leist is door de
Regeering naar Europa ontboden. Het onder
zoek tegen Wehlau duurt nog voort. Er zullen
maatregelen worden genomen om de herhaling
van droevige dingen als deze onmogeiyk te
maken.
De jongste storm, welke de
Oostkust der Vereenigde Staten geteisterd
heeft, is heviger geweest dan vroegere stormen
in denzelfden tyd van het jaar. Van Woensdag
nacht tot Donderdag namiddag bedroeg de
snelheid van den wind in Nieuw-Yersey onaf
gebroken 70 myien per uur. Binnenkomende
schepen melden dat het weder op zee buiten
gewoon slecht is. Langs de kust van Delaware
is eene groote hoeveelheid wrakhout aange
spoeld, men vreest dat een groot aantal schepen
vergaan is en dat het verlies aan menschen-
levens niet gering: zal zyn.
De visschersvloot van Milford (Delaware)
is geheel vernield; ontelbaar zyn de berichten
van het vergaan van schepen. Een vloedgolf
spoelde te Milford 30 visschershutten weg,
waarby veel vee en hoenders omkwamen.
Voortdurend worden nog berichten ont
vangen omtrent verongelukte schepen.
Binnenkomende stoomschepen rapporteeren
bovendien in den Atlantischen Oceaan vele
ysbergen en ysvelden te hebben ontmoet.
Zeer hevige sneouwstormen hebben ook
gewoed in den Noord-Amerikaanschen staat
Wisconsin. De grond is met een dik sneeuw
kleed bedekt, het spoorwegverkeer is gestaakt,
aan den oogst is groote schade gedaan. Uit
Dlinois Michigan en New-Brunswick komen
eveneens berichten van zware sneeuwstormen
en stortregens.
Het stoffeiyk overschot van
majoor Wilson en zyne dapperen ia door den
Engelschen koopman Dawson te Buluwayo
aangebracht en zal te midden der ruïne van
Zimbabwé begraven worden. De koopman
bracht ook de weduwe en kinderen van
Lobengula mede, voor wie de „Chartered
Company" zal zorgen, alsmede Lobengula'e
opperbevelhebber Umjaan en andere hoofden.
Ook is het Dawson gelukt de inboorlingen
op te sporen, die door Lobengula naar het
Engelsche hoofdkwartier waren gezonden met
het aanbod zyner onderwerping en met een
geschenk in goud, dat hun echter door
Britsche soldaten werd ontstolen. Het onder
zoek in deze zaak wordt nu opnieuw geopend.
De ryk8politie zal in Mei a. s. Matabelenland
verlatende verschillende posten, welke zy
daar bezet houdt, zullen dan betrokken worden
door de gewapende macht van de „Chartered
Company."
De cholera vertoont zich nog
steeds sporadisch in Rusland, terwyi zy zich
in Turkye opnieuw uitbreidt.
Van 22 Maai t tot 4 dezer zyn te Warschau
13 nieuwe gevallen van cholera en in het
gouvernement Plock van 30 Maart tot 3 dezer
50 nieuwe gevallen waargenomenhet aantal
sterfgevallen bedroeg daar 28.
Ook blyft de ziekte in het gouvernement
Kowno heerschen.
In Konstantinopel kwamen in de maand
Maart vele nieuwe gevallen van cholera voor;
vooral in het einde der maand trad de ziekte
met vernieuwde heftigheid op. Het aantal
gevallen van 1—21 Maart bedroeg 43, met
26 sterfgevallen.
Het totaal aantal gevallen aldaar, sinds den
aanvang der cholera in Augustus 1893 gecon
stateerd, was in Maart 1894 geklommen tot
2293, waarvan 1310 doodelyk zyn verloopen.
Eerete huwelijksafkondiging van 15 April.
Jhr. J. Bowier jm. 29 j. en W. H. JuyntoU jd.
28 j. J. H. P. Rausch jm. 87 j. en A. B. Colijn
jd. 81 j. J. G. J. Brands Jm. 24 J. en J. Do Vos
Jd. 22 j. 8. Wels jm. 27 j. en M. J. Labordue
jd. 26 j. H. Bonter .Jm. 22 j. en C. G. Zirkzeo
jd. 19 j. B. J. Van der Von w. 38 j. en M. C.
R&nselaar jd. 45 j. P. Nieuweuhugzen w. 52 j. en
J. Wagomane w. 68 j. J. H. Latervc-er jm. 22 j.
on J. Bietkerkon Jd. 22 j. W. Weetorbaie jm. 26 j
ou H. Bakker Jd. 2b J. J. G. A. T. Sal jm.2Tj.
en B. M. Lüngen jd. 28 j. H. J. El„kamp jm.
29 J. en W. 8. Vermeulen jd. 21 j. - J. Van der
Lof Jm. 24 j. on G. M. C. Van den Hof Jd. 19 j.
P. Van dor Leeden jm. 21 j, eu B. Kapper jd. 27 j.
P. J. De Vrind jm. 26 j. on A. H, Hoogervorut Jd. 21 j.
LI8SE. G o h n w d: Augnstiuus Wilhelmus Rem-
merswaal en Anna Elisabeth Lefebcr.
Geboren: WilheJmina, D. van Th. Sohrama on
van G. Balkenende. Martinne, Z van W. Beiik on
P. Wegers.
NOORDWIJK. Geboren: Elisabeth Johanna, D.
van J. Van Weee en H. Raaphorst. Hendrica
Helena, D. van P. Verhoeven on J. O. DrieeeeD.
Adriana Maria. D. van J. v. d. Raad en A. Paar-
dekooper.
Overleden: Noeltjc Sophia Van der Lee 4 j.
Alida llargDis, 11 weken.
VOORSCHOTEN. Ondertrouwd: H. J. Elskamp
en W. S. Vermonl n. B. Hoogstraten en E. Verhoog.
Geboren: Otthar.na Alida, D. van W. J. Van de
Water en O. 8. Van der Klaanw.
Overleden: Wonter Lekkerkerker 45 j., geli.
met GemiJe Habben.
ZOETERWOUDE. Geboren: Johannes, Z. van
O. Van Schagen en M. Van der Ploeg. Cornelia
Jacoba Sophia, IV van 8. vf. 8. Do Ranitz en A. N.
Van Iter eon. CathariDa Maria, D. van J. J. Mooymau
en A. M. Grandekeu.
Ondertrouwd: G. P. Doesburg jm. 29 j. met
J. M. Menwtseen Jd. 29 J. P. Oapteln Jm. 89 J.
met M. Van Noort jd. 89 j.
INGEZONDEN.
Mynheer de Redacteur l
Beleefd verzoek ik U eenige plaatsruimte
voor het onderstaande.
Toen eenigen tyd geleden door den Raad
dezer gemeente besloten werd, dat het maken
van brandalarm, door agenten, tamboers, enz.,
zou worden nagelaten, om des nachts de rust
met onnoodig te verstoren van hen, dieniets
met dien brand te maken hadden, hebben
zeer zeker velen van Leidens ingezetenen
zich daarover verheugd.
By de opening der nieuwe vaart kwamen
echter de bewoners, aan de Hooi'dvaart door
Leiden gelegen, tot de conclusie, dat het
brandalarm van voorheen slechts kinderspel
was by hetgeen ze nu moeten ondorvinden
van het aanhoudend fluiten en bellen van
stoombooten en pakschuiten. Het is letterlyk
onhoudbaar om zoo soms drie- a vier malen
per nacht uit den slaap opgeschrikt te worden.
In den nacht van Zaterdag op Zondag was
dit weer zeer erg, hetwelk de eurveilleerende
agent van politie zou kunnen getuigen. Aan
de Pauwbrug byv. kwamen herhaaldoly^gu
booten en pakschuiten, die 10 a 16 minute Ai'
voor die brug moesten blyven liggen, omdat
de brugwachters waarschynlyk elders bezig oi
waren. Gedurende dien tyd ging men op de d'
booten steeds voort met fluiten en bellen en \l
omdat het wat lang duurde, met vloeken bl
over de luie bediening by de bruggen.
Wat nu de reden is van dat lange wachten J
daargelaten, maar moet zulk een toestand, b
die by de geheele opening der vaart zeer n
zeker nog veel erger zal worden, zoo voort- a
duren? Is het niet al te erg, dat iemand,
die den geheelen dag werkzaam is en des
avonds moede het hoofd neerlegt, zoo in zyne B
nachtrust gestoord moet worden?
Maar bovenalis zulk een toestand houdbaar 1
by ziekte, wanneer door huisgenooten allee 1
aangewend wordt, om stilte in huis te hebben i
en soms zand op de straat gestrooid wordt
om het dreunen van het ryden te voorkomen?
Zyn er geene middelen om dat te voor-
komen door seinlichten of andere waar
schuwing aan de brugwachters dat eene boot
in aantocht is, zoodat de kapitein der boot
verzekerd is, dat hy verder geene Wtiarschuwing
met bel of fluit behoeft te geven? Of zou
het noodig zyn dat het corps nachtbrug-
wachters versterkt werd, opdat by elk: brug
bediening is en niet zooals nu voor drit
bruggen (waaronder die gemakkelyke Pauw-
brug) eene bediening door slechts tweeman?
Ik hoop, Mynhcar de Redacteur, dat dft
schry ven eenig nut zal hebben en de aandacht
der bevoegde autoriteit daarop zal worden
gevestigd, want ik twyfel niet of ik spreek
uit naam van alle bewoners, aan die vaart
gelegen.
U by voorbaat dankzeggende voor uwe
welwillendheid met de opname van dit schry ven,
teeken ik,
Achtend,
Namens vele bewoners van den Ouden Singel:
P. S.
KOLONIËN.
BATAVIA, 14—15 en 16—20 Maart.
(Engelsche en Nederlandsche mails.)
(Deli-Courant van 14 en 17 Maart.)
Uit Kotta-Radja is aan het „Bat. Nbld." ge
seind dat by onderzoek de beschuldiging van
lafhartigheid, door den Inlandschen fuselier
Koero tegen den kapitein Schoenmaker inge
bracht, valsch is gebleken on uit wraakzucht
voortsproot.
Door de regeering is aan de hoofden van
gewesteiyk bestuur in de Buitenbezittingen
gevraagd, welke maatregelen ter bezuiniging
naar hun oordeel genomen zouden kunnen
worden. Sommigen hunner hebben reeds voor
stellen gedaan.
Het onderzoek, door de Regeering inge
steld in de zaak van den resident, der Lam-
pongsche districten, heeft niets ten nadeele
van den heer Van Hengst opgeleverd, zoodat
deze naar zyn gewest kan terugkeeren.
Naar wy vernemen is voorgedragen tot
kapitein by het wapen der artillerie de lste
luitenant H. E. P. B. C. Baermayer von
Barienkhoven. [Java-Bode
De machtigiDg der Regeering is gevraagd
tot den bouw van eene meisjesschool te Ma-
dioen, waarvan de kosten zijn geraamd op
8024.
De ziekten onder hot vee te Medan hebben
zich niet verder uitgebreid en de zieke dieren
zijn herstellende. Waarschynlyk zal dus bin
nenkort de paeeage weder vrygelaten kunnen
worden. DeliCt
Door dm gouverneur-generaal van Ned.-Indië zijn
do volgende beschikkingen genomt-n:
Civiel Departement. Verleend: Two jaar verlof
Daar Europa, wegenH ziekte, me' ingan: vaD respec
tievelijk 11, 4 en 10 April 1894, aan d^n ondtrwijzoi
leto kl. A. Nugsink en aan de ociderwge-rca 2do ki
P. A. M. Lango, beiden bg bet openbaar lager onder
was voor Enropeanon en a n don tgdelijk aan den
ins ccteur F. A. Liefrinck to:-govoogden controleur
2de kl. bg het Binnenlandecli Beatuur op Java en
Madoera D. Tollenaar; een jaar verlof naar Europa,
wegens langdurigen dienat, aan den voorzitter van
de landradeu te Makaeeer, Maroa.Pangkadjeno, Sogeri
en Tjamba (Celebee en OnderboorighedeD) Mr. A. W.
A. Van der Moy en aan den o zinhter Iele kl. bfi
deu Waterstaat en 'e lande Burgerlijke Openbare
Werken J. J. 8terkenburg, aan eeratgenocmdo raet
ingan van 10 April 1891; twee Jarr vc-rlof naar
Europa, wegens ziekte, aan de onderwijzers 2de kl.
bg bot openbaar lagor onderwijs voor Euiopeaoen
P. Prins en D. Kouu.ane, aan laa»-tg: noemde met
ingang van 3 April 1894
B e n o o m d: Tot oommies op bet residentiekantoor
to Benkoelen, do ambtenaar op wachtgeld O. A. Bor-
lauwt, laatst commies op hot re-identie-kantoor te
Telok Belong (Lara; ongsche districten).
Verlengd: Met eeno maand of zooveel korter
als zal blijken voldoonde te zgn, den termgn, gedurende
welken hot benoümdo lid in den Raad van Justitie
te Batavia Mr. G. P. H. Van Maarseveen ia belast
nut de waarnoming der betrekking vin buitengewoon
voorzitter van de lan irades te Ëondowoseo en DJembe^
(Beeoeki) en de amblenaar J. C. A. Van der Bruggen
ter beschikking van boveegtnoc-mden voorzitter ls
gesteld, ton einde met griffiers werkzaamheden t*
worden belas'.
Door den directeur der Burgerl. Opent. Werden:
Bij den Waterstaat en 'slaDds B. O. W.
Overgeplaatst: Van de residentie Banka naj.r
de residentie Batavia, de opzichter lsto kl. S. E.
Haa.sma;
van de reaidentio Batavia naar de residentie Banka,
ten einde als eerstaanwezend waterstaats-ambtenaar
op te treden, de opzichter lsto kl. M. Dor<k.
Bg den aanleg der Igo Preanger-Tjilatjap
van do es. op Java:
Eervol onthoven: Van het beheer der 4de
sectie, do ingenieur 2de kl. J. A. Kerkhoven.
Opgedragen: Boven en behalve zgDe tegen
woordige werkzaamheden bot beheer der 4de sectie,
aan den bouwkundigen ambtenaar lste kl. D. J. Stam,
met aanwijzing van Bandjar als standplaats.
Bij het Bmnenlandech Bestuur op do bezittingen
buiten Java en Madoera:
Benoemd: Tot controleur lste kl. J. J. F.
Schreuel, thans tijdelijk belast mot de waarneming
der betrekking van controleur 2de kl., motbepaliDg,
dat hg in de residentie Aroboina grplaatet. bljjfr.
Goedgekeurd: dat door don landraad te Madja-
lengka (Oheribon) is ontslagen, wegens vertrek, eervol,
als bui* ongewoon substituut-griffier uiten bezwaar
van deD lac.de bg die rechtbank, O. A. Ba:tele;
dat door den rapat te Pajakowbo(Sumatra's West uat£i
u nWwi. woatliB Tejinfe. bwtoI. afr battww.woy
