Burgerlijke Stand.
inzenders van Advertentiën
ADVERTENTIËN.
de verwerping dor socialisten wot, in 1887 de
verwerping van de vaststelling der legerstei kte
voor 7 jaro.i. Ditmaal was hot de verwerping
der militaire wet.
Thans zal een verkiezingsstrijd beginnen,
zeggen sommige bladen, zooals het Duitsche
r\jk nog niet heeft beleefd.
Het algemoene kiesrecht i9 in gevaar, schrijft,
het „Berliner Tageblatt." Onze ontwikkeling
tot rechtsstaat wordt met afbroking bedreigd.
Men dringt aan op uitzonderingwetten, op be
perking van het recht van vereeniging en ver
gadering. En op economisch gebied vreet do
zelfzucht als een kanker in het rijkslichaam.
Antisemieten en agrariërs zijn bezig oni h< t
volksleven te vergiftigen. Het jonkerdom wil
weder de alloenheerschende macht in den
Staat worden. Tot nog toe heeft graaf Von
Caprivi don reactionnairen aanloop, door het
billijkheidsgevoel, dat hem bezielt, weerstaan.
Maar hij zou die partij, wanneer zij zich sterk
vermeerderde, moeten dienen of voor haar
moeten wijken. Dient hij haar, dan is het erg
wijkt hy voor haar, d3n is het nog erger.
Want zijn opvolger zou zoo nauw zyn ver
bonden mot het jonkerdom, dat hij geene be
zwaren tegen eeno jonkorlieerschappij zou te-
hoeven te overwinnen.
Do Duitsch-vrijzinnigo party heeft zich in
twee doelen gosplitst.
De aanhangers van Eugen Richter hebben
den naam aangenomen van „Yryzlnnige volks
party" en hebben voor de verkiezingen een
verbond gesloten met de Zuid-Duitscho demo
cratische volksparty. Deze vleugel der partij
heeft reed6 oen verkiezings manifest uitge
vaardigd, dat is onderteekond door Eugen
Richter on den leider der volkspartij Payer.
Het andere gedeelte der Duitsch vryzin
nige party hoeft den naam aangenomen van
„VryziDnige voreoniging," onder leiding van
Barth en Hftnel. Een van de leden dezer
party, dr. Dohrn, trad reeds te Wittenberg
voor zyne kiezers op en verkreeg hunne too-
stemming om zich te verklaren voor de aan
neming der legorwot. De kiezers kozeu toen
Dohrn weer tot hun candidaat.
Hot verkiezings manifest, dat de conserva
tieven zullen uitvaardigen, zal, gelyk de
„Krouz-Zeitung" aankondigt, ook het anti
semitisme behandelen.
De sterkte van do beido nieuwe partyen
is nog niet nauwkeurig bekend; do verhouding
is ongeveer els 2:1. Naar die verhouding ia
ook het partyvermogen van 180,000 mark
verdeeld.
De Yrpzinnigo Volksparty en do oude Zuid-
duitsche Volksparty verklaren zich in hun
gomeonschappeiyk kiesmanifest tegen do leger-
wet en de reactionnaire plannen. Misschien
komt het later tot eene samensmelting van
beide partyen; voorloopig is het niets meer
dan oen verbond, gesloten met hot oog op do
verkiezingen.
Zonder stiyd tnsschen de nu gesoheiden
partyen zal hot niet afloopen. Richter is druk
in de weer; hy voert eene heftige taal, ook
tegen zyne vroegere bondgenooten. De meeste
vry'zinnigo bladen, behalve het „Tageblatt",
staan hem by.
In Arnswalde, het Brandenburgsche kies
district, dat Ahlwardt naar den Ryksdag zond,
is nu door de conservatieven een ander can
didaat gesteld. Ahlwardt en zyn mede-antise
miet Liebermann Von Sonnonberg zyn candidaat
gesteld te BeriyD, maar hebben niet de minste
kans.
Uit een officieus hoofdartikel der „Nord-
deutsche Allg. Ztg." blykt, dat de rijkskan
selier Von Caprivi bereid zou zyn geweest
tot uitstel der stemming over de legerwot
on tot vordere onderhandelingen, als de meer
derheid in de zitting van Zaterdag de discus
sion niot gesloten had.
Ook de socialisten zyn reeds druk in de
weer voor de aanstaande verkieziDgeD. Ver
scheidene brochures zyn in het geheim ver
spreid en do woordvoei tiers beginnen reeds
den boer op te gaan. De socialisten hopen
vooral in de zes kiesdistricten van Berlyn
hunne candidaten gekozen te zien. De anar
chisten. van hun kant, hebben bosloten alle
kiesvergadöriügen in de war te sturen; gis
teren kwamen z'J op vergadoringen reeds in
botsing met de socialisten.
In Frankryk zeggen vclo bladen, dat ón
by de verkieziugen èn in den volgenden
Ryksdag voel over Frankryk zal worden ge
sproken en allea zal worden te berde gebracht
wat Fransche bladen tegen Duitscüland schry-
ven. Men moet dus voorzichtig zyn, om der
Duitschu militaire party geene wapenen in
de hand te geven en zich door geene provoca
ties tot onvoorzichtigheid laten verlokken.
Enkele Fransche bladen sproken het ver
moeden uit, dat het Duitsche gouvernement
twist met Frankryk zal zoeken.
Daarentegen meent de Italiaansche „Opi-
nione" dat als do verkiezingen voor de
Duitsche regeering ongunstig uitvallen, dit
de oorlogszucht der Franscbon zal aanvuren,
zoodat een zegepraal dier regeering wensche-
lyk is in het belang van don vrede.
Tologrammon.
LONDEN, 8 Mei. Het comité voor de Argin-
tynsche schuldregeling, onder leiding van lord
Rothschild, was hedenmiddag vergaderd. Men
vernoemt dat oone modedoeling uit Buenos-
Ayres was ontvangen, waarin de minister
van financiën kennis geeft, dat hy de groote
som, welke door het syndicaat gevraagd
werd, niet kon toestaan. Do onderhandeling! n
worden voortgezet.
ST.-PETERSBURG, 8 Moi. Volgons eeno
officiééls bekendmaking zal do notoering d6r
wisselkoersen te beginnen met 1 Mei ouden
styl (13 Mei nieuwen styi) op alle werk
dagen plaats vinden.
LONDEN, 9 Mei. Naar do „Timos" uit
Weenen verneemt, is, volgens eone byzondore
medodeeling uit Brazilië, do opstand in Rio-
Grande-do-Sul tegen de grondwet gericht en
is hy ernstiger dan do regeering doet voor
komen De opslandolingen worden ondor.-teui.d
do.T de welgestelde burgers in de provincie.
De rogeering houdt de beste troepen in de
hoofdstad.
LEIDEN, 9 Mei.
Hare Majesteiten de Koningin tn de
Koningin-Regentos, dio zich in eon ui'ste
kenden gezondheidstoestand verheugen, zyn
Maandag avond te halftien naar Flims ver
trokken.
Hare Majesteit de Koningin Rogontos woonde
Zondag do bevestiging by van prinses Pauline
van Wurtemberg.
De plechtigheid had te hal.'elf plaats en
geschiedde volgons do gebruiken by de Lu-
therschen in zwang, terwyi een zeer fraai
zangkoor zich deed hooren.
By hot diner, dat des avonds te zeven
uren in het Koninkiyk Slot plaats vond, zat
Hare Majesteit Koningin Wilhelmina rtchts van
Zyne Majesteit den Koning van Wurtemberg.
Hare Majesteit do Koningin Regentes zat
tegonover Hare Majesteit de Koningin van
Wurtemberg, die ter linkerzyde van Zyne
Majesteit den Koning gezeten was.
Marktberlohten*
Badegrave, 9 Mei. AaukovookI 169 wagens Kn-ae,
10388 «taks weende 42353 KG. Prifa lute soort
Goadaohö 25.50 a zwaardere f2de eoort
21.a J 23.hieronder 11 wagere Derbjkaae, prfl»
late eoort 26 a 2<le ooort ƒ23 a ƒ25.50
80 wagens Edammer Eav-, prrju lute eoort (23.—
a f2de eoort f 21.50 a f 23.omm.tele
f -.wt.gen Ledéohw Ka*e: fh*t a-h*»-
pood. Aangevoerd: SN. kalveren30 Biggen ƒ12
a 22. Handel vlug.
Botterdam, 8 Mei. By eon voldoeodm aanroer
van Iolmndache Granen lieertchte aan de mirkloone
vaat© etcminiDg, 2oo:lat de verkoop van do moeeto
artikelen nogal coulant gi«g.
Inlandscho Witte Torwe werd in ol'e eoorten tot
20 conts booger opgeruimd.
Boodo soorten prjjehoudend.
VL en Zeeuwecbe, de beate ƒ0.50, f6 75 tot ƒ7.
voor de puiksto.
dito Mito middelt.ƒ5.70, ƒ5.90 tot/ G.»0
Flakk. eil Ovorm., do beate 6.25 6.50, 0.70
dito dito middelb.5.50 «5.70, 5 90
Mlndcrq en gorlngoeoorten 4.60 .4.80
Canada6.25 5.60 5.70
Yoorte werd verkocht per 100 Ko
Uitgcz. qoal. Witteƒ8.60 tot 8.75
Beato 8 30 8.50
Goede 820
Middelb. 7.80 8 -
Mindere n „7.60 7.60
Inl&ndeche Rood© Tarwe word wat hoogcr go-
bonden.
I'older Winter-van ƒ198 tot f 205
Zou o.-173 187
Van Buitenlandecho Tarwe word zoor weinig
dieponibel aangeboden. Eenlgo afdoeningen van eloo-
mende partijen vonden tot opnieuw hoogore pry zen
plaats.
Ialandscbe Bogge bracht 10 a 25 conts booger op.
Zeeuwsche on YL, n. quai., ƒ6.ƒ5.25 tot 5.50
Overrn. on N.-Bc&b., «4.50, „4.75 .6.
Geringere eoorten. „<.10 „4.80
Voor Baiteolandsche Koggo was nu ook meer
kooplust voor do bioiienlaz.dscbo cocaumtie; pryzen
opnieuw hoogtr.
Por 21C0 Kilo.
Helena105
dito dagolijkch gowaobt. „165 contant
Taganrog (stoomondo)„152
dito betere (atoooiCDde) 15.5 contaD'.
Bulgaareebo„163
Boekweit. Canada ƒ180; Fraoocho Loogtr go
bondon.
RockweRgruttoa worden ƒ200 genoteerd.
GerttDo W'oter- kon tot 15 corns lager n.-uar
gedeeltelijk plaatriog vinder. Zomer- en Chevalier-
orveraideid.
YL on Zeeuwaobft Wintor- van 4.10 tot 4.60
„3 60 „4.10
Overm. on Flakk.
Per 100 Kilo word verkocht:
ÏDlandecho Wintor-ƒ6.60 tot ƒ7.—
Zomer-ƒ6.40 „6 60
Bciteulandscbe Gerat van ƒ105 let- 116 en betere,
zware eoorten ƒ120 tot 126.
Hhver werd eeret booger gehouden, ma-r moest
ten a otte tot vorige prezen afgegeven worden.
Blan&e en wichtige qualiteit vau ƒ4 .40 iot ƒ4.60
Zoouwsche en andere inl. Voers. 8 80 4 20
Lichtere dito dito 3.30 3.60
Geringere soorten2 3
Voorts word gedaan per 100 Ko.
Zwaro Blanketot. 8.25
Bc-ste Yoorsoo/ton8 --
Goede7.70 „7 9''
Mindere7.CO
Bpolt zonder aanvoer.
Pdardenboonen gingen maar traag van de baüd.
Ylaamsche en Zceuwecho 5 30, 5.60 tot 5 80
Overmaaache5.10, „5.50 6.7U
Geringere soorten 4.25, 4.50 4.8C
Duivonboonen fG.— tot ƒ7.10.
Schaponboonon ƒ5 20 tot 5.75.
Van Bruincbooten werdon enkele beste partijtjes
tot 25 conts booger uitgezochtovorigeDS onveranderd
Walchercohovan 8.— tot 8.25
De boeto VI. on Zeeuwscbe 7.7.5b
OrdiDalro dito dito 6.0.25
Geringc-ro on wakko
Van Wittobconen werd by na niets aangeboden.
Walcberschovan 7.75 tot 8
VI. onZeeuwsohe, de beste 7.7.2ï
dito dito ordinaire 5.25 6
Mindere en geringe soorten
Blauwe Erwten miDder aangevoerd en pryaboudend.
Walcberscbe7 50 tot 7.75
De beste Zeeuwecbe ea VI. 7.7.50
Middelb. qoal. dito en Flakk. 6.50 6.75
Geringere6.— 6 25
Schokkers zonder handel.
Buitculanda.cho Vosr-Erwten als voreD. De besto
ƒ6 25 tot ƒ6.40 on de mindtre 5.75 tot ƒ6.10.
Maïs.
Bonto Amorlkaftnecboƒ5.95 tot ƒ6
Foxanian5.75 5.83
Turkscbe (etoomende) ƒ5.69 te Schiedam.
Van Koolzaad was wtiuig aan de markt. Stem
ming zoer vant.
Lijnzaad stil; op levcriDg vast.
Hennepzaad ƒ7.25 a 9.25.
In Kmarieztad gnat nog steeds weinig om.
He; beste 15.25 lot 15.50, mlddol-qualiloit
ƒ13.50 tot 1-1 50 en geriugere soorten 12 tot
f 13—,
Botterdam, 8 Moi. Op de veemarkt waro/i
h. de i aing6vo rd; paarden, voulcns, 344
rnnderon 117 vette kalveren, nuchtere kalveren, 315
schapen, 501 7arkeas, biggen, bok, izel.
De pryzeu van het voe waren als volgt: rundor-i
1st® qual. 35 a 36 c., 2de qual. 31 a 32 c., 3dt qu»i)
29 a 30 c.; Ivot.to bal voren Ute quai. 53 a 65
21e qcal. 41 a 50— c.sohspo-i late qual. 27 a 28
o., 2Jo qiv.'l. 25a 26 ovarkers lute qual. 2-1
21 Vo c-< 2d° qoal- 23 a c. 8de qual. 22 a 22!/s
c-, 1-chto oo'jrt a c., aileo per ll.. KG. Nucliter<
Ka'veron (6hcbl) lot diio (fok)
tot biggen van tot Paarden
van lot Handel in runderen on kalve
ren willig, varkens eu ecbapen traag.
Afw. en mindere soorten
V'., Z. on Flakk. Zomer-
MiDderc qualitoit.
Chevalier-
„3.30 „8.50
3.9"* „4 10
„3.30 „8.70
„L25 „5.60
ALKEMADE. G eboren: Geertrui", d. v. Johannes
Hendrik Krap cd Giertrulda Bezuren. Adrians,
d. v. Jobannc-e Turk on Maria Huigs oot. Helena,
d. v. Oer it Van dor Lult en Helena Vnn der
Lieden. Elisabeth, d. v. Willem Van den Haak
o i Fijtje Van Ipcron. Hubt-rtus Petrus, z. v.
Huibortus Duivenvoorde ou Goortruida Johxnna
Zandvliet.
Overleden: Levenloos aangegeven eon kind
v. h. mann. geslaoht van Mouris Boer en Lena V n
Klaveren. Jacoba Van dor Voort, 6 jr., d. v.
Ooinelia v. d Voort en Wilhelmina Van 8chie.
Ondortrouwd: AnJr es Johannes Kraan, Jm.
23 Jr., Alkomado, ea Gacrtruida Maria Do Groot,
Jd. 20 jr., Warmond.
Gehuwd: P. trua Wilhelmus v. Leeuwen, Jm.
23 jr. eu Johanna Zoot, Jd. 27 jr., beiden van
Alkomade. Bartholomc-ua Yun der Zwet, jm. 23
jr. Cu Adriana Ilondrica Olten, jd. 20 jr., beiden
v. Alkemado.
BILLEGOM. O o b o r o n Willem, z. vau Willem
De Jong on Jannetje Do Wilde. Catharina Maria,
d. van Mtt heus Voges en Johanna Elisabeth Van
der Veu.
Ondertrouwd: Jeroen Schrjmi en Johanna
Ituaphorst. D:rk Jongkind en Janna Imanee,
wonend© te Heemstods.
Getrouwd: Cornelia Molmao, wonendo tc< Haar-
lenioiermccr, eu Jobauni StrMditif. Aörianna
Lnis'erburg, wonende te Halsteren, en Cor-elia Van
den llaadt, wed. van Cornelia Schram®.
LISSE. Ondortrouwd: Antoains De Voe, jm.
27 J. eu Coroelii Van Rooio, Jd. 2 4 j., woneudo to
No-rdwijkerbout.
Geboren: Jacobus, z. v. H. Van Eeuwen en
J. M. Fans. llendrikus, z. v. H. Van 8chio (over
leden) en A. I.angevtld. Helena, d. v. J. Snaar
eo A. Warmerdam.
NOOBDWIJK.Goboron: Jacob, Z. v M. Ammoraal
c-n G. O ver rijt. Correl s ftilheimue, Z. v. P. v.
Dam en A. Angustinus. Mar-.a Magaretha, D. v.
W. G. Van Rbyn en C. Commandenr. Chris'iaau
Jeroeo, Z. v. M. Van d r Wefj 'en en C. Zwarts. -
Christina Sopliia, D. v. W. v. Leeuwen on A. M.
Den Hollander.
Overleden: J. Van Bhijn 67 j
ZOETERWODDE. Goboron: Petronella Aartje,
d. v..ii TI. ltodODburg en M Uit-lenbogert. Antouia
M-ria, d. van J. Mulió eo O. G. H. Nieuwonbulzeo.
E i?abelh, d. vau J. Hulsboa en C. Vau Tol.
(iohuwd P. v. d. Mcy 29 j. met T. Sooekei 26 j.
Overleden Weduwe van R. H11J 89 J. a
M. Vtrboo< d. 11 ra. J. A. v. d. Poel z 5 J.
en van andere Toor hot Leidsch Dagblad be-
stemde stukken wordt beleefd verzocht de
kopio daarvan slechts op ééne zjjde van het j
papier to schrijven, en eiet tor weerszijden.
ie- tegon elkaar.
Ook is het wenscholUk dat vooral do namen
zeer daldelljk worden geschreven.
Beide m3atrogelen zijn in het belang van
spoed en juistheid.
312.1e «MAViL HTS SS.» 2.
vijfde klasse. tweede LIJST.
Vreï.Usrrg van Dln.dag O Hel.
Xos 4017, 13778, 1S1D7 j'lOO». Nos.
12058, 13304, 20773 fi0(>. Nos. 668, 8553,
12415, 17535 fïO». Nos. 0751,8225, 10510,
16113, 17172 flOO.
frlJzca van fSO.
20
5370
0316
8673
11144
13982
15202
17070
18767
101
546
6666
9705
67
13102
17
17217
18ïö7
2 (.0
26 2G
6063
53
11223
13326
90
77
18971
(9
03
94
83 6
11303
13452
15116
17598
ÏUIO'J
996
2847
60 >1
9913
26
13618
16514
17673
19251»
659
3300
6117
9311
38
7 1
15756
17342
83
742
3408
6230
28
62
93
15816
17991
19337
260
41
6763
75
11616
13612
15927
13110
19673
1036
8546
77
9930
11669
34
ïeosc
15207
83
1460
83
7143
1024-9
11733
141G3
6103
18309
19545
1733
SG33
73
90
1 iS6a
14260
16224
16112
10914
47
4045
7492
10416
12122
14427
06
37
04
1833
4120
7731
10529
12243
14G71
16S03
19606
20068
63
36
63
10638
64
1486G
6
36
20459
?3
4681
7936
10792
12317
8G
60
70
20610
2126
4742
8001
10356
12661
14913
16414
60
20064
85
58
82'.9
83
12032
20
27
92
20723
2246
4884
8308
11086
67
SI
91
1672G
6U
2C63
6936
f653
11116
1:035
93
IG334
NIETEN.
21
2512
4608
6837
8915
11723
14C89
16673
18929
26
es
9
92
31
11829
14135
1G718
43
116
87
20
6953
0129
43
92
42
49
20
98
64
70)6
33
119C0
14216
16600
82
88
20 0
4702
27
9276
64
82
6G
84
44
20
6
64
91
12047
14345
Cl
87
48
274 2
84
96
9364
12160
14014
67
19057
207
60
86
7122
67
61
15
16962
19148
44
77
4804
7214
78
12291
17
82
56
to
2832
83
60
82
12200
38
17C07
60
831
63
4905
74
9403
68
87
1S207
98
2929
60
7304
90 lo
12129
70
171(6
8
436
8019
96
12
9762
92
77
68
28
666
69
6006
34
71
12668
89
17228
46
93
78
16
SC
9836
72
14730
08
63
06
3107
67
7407
83
80
96
96
95
637
8264
7J
7338
9f27
86
14825
17362
19311
34
06
76
61
48
94
14991
17403
04
33
8434
6123
'7CJ3
4'
12608
16069
66
19404
47
87
44
85
96
28
94
69
33
761
62
4)
89
10047
49
16294
99
67
6 J
G'J
71
7704
99
12731
1.336
17658
196aO
806
3410
6248
71
40146
66
81
71
19709
61
21
6300
94
69
82
96
81
88
982
24
6423
7891
78
89
16403
17613
108U3
1014
8329
64
7917
10740
12911
20
17705
38
39
73
5616
30
84
48
83
97
45
Gi
3650
47
8000
10869
62
16677
17832
03
78
8714
6602
29
31
12911
<0
67
19954
1107
28
6781
86
32
12
83
17916
89
69
30
6917
8110
10447
96
84
30
03
1211
44
46
19
10508
97
16759
67
200(03
43
3833
69
26
83
13126
71
180O7
50
63
45
95
29
89
48
72
97
20129
1962
75
COiG
34
00
60
78
18190
42
1401
3I-G4
63
43
10663
86
16824
92
20263
41
4001
6106
82
10768
13270
16943
94
20308
47
39
04
94
73
79
45
18237
22
GG
77
6201
8299
94
133.8
16034
68
64
87
4110
11
8355
10820
56
eo
18341
62
1613
4201
21
8473
10922
13436
71
47
65
27
2
43
8603
37
63
77
18428
204 42
ii
7
68
20
39
G4
16134
88
20519
1648
63
69
98
11004
76
04
18598
30
1708
78
77
8609
98
ISOO-I
16227
18643
8i
1871
4304
6317
26
11112
22
36
70
87
1914
6t
37
72
26
29
1GS63
88
81
78
86
6309
84
11260
44
*6
18721
20602
2053
80
38
8734
11322
13706
16400
31
18
90
4401
83
35
32
29
28
60
62
2120
17
€613
79
86
G4
35
73
20 06
64
39
21
6831
88
63
66
76
28
b5
42
83
39
11482
81
68
18821
98
69
84
44
11647
13062
89
24
20667
22*24
CC
G704
CU
03
13980
16 00
26
73
29
4647
46
65
11639
14011
39
43
20043
2311
66
67
18
01
20
48
62
eo
2492
99
84
Thwmonieterstaud: gisteravond om 8 urou
14 5" C. aa 58.1' Fahrenheit; hedenmorgen om
8 uren 11.5° C. 52.7" F.'s middags om 12
uren 18.5° C. 65.313 F.'s namiddags 4 uren
21° C. 69.8° F.
VERBETERING. In d'G advertontio
nagavin dc Konveautés (zie ons nommer
van Zaterdag avond) van den heer L. H.
Feenders, staat: „Zwarte Fagonnéo de Uni-
Stoffen", hetgeen moest zijn„Zwarte Fajon-
née en Uoi Stoffen", terwijl achter de letters.
B 38 en B 46 punten moesten staan.
OoufOTTixotzerxng toiy.ni opgtux tan do Coupon-Makelaar»
Ouitonr^jk, Papier.f 00.47^,
dito Ziiwet20.1
Jtintth»47.65
Irrrrt-B Rf;k»n»rk68.70
Oeud Uo«b©le-L90^
ctl'.o to Zllveren Koebebi 1^3
Ataorllm&ascb* Geud Doll£rt2.40
Beloontng pCL Prolongatie 3 pOt
Ondertrouwd
Br. 0. METZLAR,
Arts,
en
H. KOK.
Lisse,
Hilversum,
Mei 1893.
2903 7
Bevallen van eene Dochter Vrouwe M. C. J.
RÖELL Bierens de Haan.
Leiden, 8 Mei 1893. 2924 3
Bevallen van eene Dochter J. O. v. d.
STEEN v. "Went.
Leiden, 8 Mei 1893.
(Steenstraat 15). 2917 4
Heder overleed, in Den Haag, zeer plot
seling, in den ouderdom van ruiin vijftig
jaren, onze Zoon en Aanbehuwd Zoon COR-
NELIS CARLIER.
Mede namens verdero Familie,
LEIDEN, J H. CARLIER.
8 Mei 1893. H. CARLIER -Brulmak.
Atgcmcene kennisgeving. 2919 8