Premie Gulden Kinderboek.
versierd© kantoor namens de directie geluk
wenschen en met eene hartelijke toespraak
e0n stoffelijk blijk van hare erkentelijkheid
aanbieden, bestaande in een étui, bevattende
een stel zwaar zilveren lepels, vorken en
messen, rechtstreeks geleverd coor de fabriek
der heeren J. M. Van Kempen en Zonen, te
Voorschoten.
Onder betuiging van waardeering, werd
bet geschenk door den heer Brussee met
dankbaarheid aanvaard.
Daarop volgde de heer W. C. J. DeBruyn,
stationschef, met het gezamenlijk ambtenaars-
personeel, om den jubilaris eveneens een blijk
van hunne sympathie aan te bieden, waarbij
ook aanwezig waren de echtgenoote en de
kinderen van den heer Brussee, alsmede de echt
genoote van den chef en van den restaurateur.
Behalve dat de heer De Bruyn voor zich-
zeiven den jubilaris gelukwenschte, was hij
ook de tolk van al do ambtenaren, die hem
een blijk van genegenheid wilden vereeren,
tevens herinnerende aan de aangename, harte
lijke wijze, waardoor zich de dagelijksche
omgang kenmerkte.
Namens allen bood hij hem een keurigen
bonkeur du jour aan, welke eveneens met
dankbaarheid in ontvangst werd genomen.
Dit geschenk ging mede vergezeld van
een album, bevattende de namen der deel
nemers, welk album zeer verdienstelijk is
vervaardigd door den heer H. J. Smits, chef
van de Rynlandsche stoomtTam, te Katwijk.
Nadat de eerewyn was aangeboden, ont
ving de jubilaris verder nog aller persoon
lijke gelukwenschen.
Maar ook de arbeiders en de andere beambten
bleven niet achterwege. Ook zij maakten in
het kantoor hunne opwachting en boden hem
een geschenk aan.
Namens hen voerde de besteller W. Brune,
als oudste van het personeel en tevens van het
station, ongeveer volgenderwijze het woord:
„Geachte Jubilaris 1 Mochten wij nauwe
lijks een paar jaren geleden het genoegen
hebben hier onzen geachton chef met het
feest van zijne 25-jarige ambtsvervulling ge
luk te wenschen, thans smaken wij weder
het voorrecht ook U, Mijnheer Brussóe, onze
beste wenschen te kunnen aanbieden.
„Voorzeker, een dag als heden, de dag, dat
Gy 25 jaar eene zoo schoone als moeilijke
taak vervult, die dag is de schoonste gele
genheid, om U onze sympathie te toonen.
„En dat Gij die ten volle bezit, daarvan,
geachte Jubilaris I kunt Ge overtuigd zijn.
„Wij hopen dat het U nog vele jaren ge
geven zy, gesteund door de liefde Uwer
vrouw en kinderen, Uwe betrekking te mogen
en te kunnen waarnemen, zooals tot heden.
rTen einde ook van onzen kant iets bij te
brengen om U dezen dag tot een feestelijken
te maken, bied ik U, namens het arbeidend
personeel, wier namen in dit album vermeld
zyn, deze sofa aan."
Het in deze toespraak bedoelde, bij het ge
schenk behoorende album is calligraphisch
keurig en eigenaardig bewerkt door J. M.
Petri, die zelf ook tot de aanbieders behoorde.
Dat ook dit blijk van hoogachtting, evenalö
het vorige, door den jubilaris zeer werd op
prjjs gesteld, behoeft nauwelijks vermelding.
Ook nu ging de aanbieding vergezeld van
den eerewijn.
Des namiddags te twee uren vervoegde
zich aan de woning van den heer Brussee
bovendien eene commissie, bestaande uit de
beeren P. Alma Lz., K. T. Caron, F. A. Wil
helm Schüdel en A. L. De Sturler, om hem
namens eenige Leidsche burgers to komen
gelukwenschen.
De hoer De Sturler, wethouder, wees er
in eene korte, maar kernachtige toespraak
op, hoe die Leidsche burgers, welke zij nu
bier vertegenwoordigen, er prijs op stelden
den heer Brussee te toonen, hoezeer het door
hen werd gewaardeerd dat hy de belangen
zijner Maatschappij aan die der burgerij weet
te verbinden, waardoor aller belangen worden
bevorderd en vele onaangenaamheden voor
komen.
Als een stoffelijk blijk van die erkente
lijkheid bood spr. hem een portefeuille met
111 een dichte enveloppe besloten kostbaren
inhoud aan.
De heer Brussee door het geschenk by-
zooder en aangenaam verrast, gaf de ver
zekering dat hy alles in het werk zou blijven
stellen om, zijn plicht doende, ook de be
langen der burgery to blijven bevorderen.
Dankbaar was bij ook voor den wensch dat
hem dit nog vele jaren mocht gegeven zijn.
-0 dit geschenk was eveneens een album
toet de namen der gevers gevoegd.
Tot de geschenken, welke den jubilaris en
zijne echtgenoote verder nog werden vereerd,
behoorden ook nog tal van fraaie bouquetten
en andere bloemstukken, terwijl hem den
geheelen dag mondeling en schriftelijk, zoo
wel van hier als elders, vele gelukwenschen
gewerden, alles als evenzoovele blijken
dat de heer Brussee zich in zijne vaak moei
lijke betrekking de genegenheid van allen,
die met hem in aanraking kwamen, heeft
weten te verwerven.
Het was voor hem en zjjne familie een
inderdaad schoone dag.
Heden ontvingen wij per Fransche mail
de Bataviasche bladen van 15 21 October,
alsmede do „Deli-Crt." van 19 October.
De Nederlandsche mail met berichten uit
Batavia tot 18 Oct. kan hier 20 dezer worden
verwacht.
Heden wordt door de „'s-Graven-
haagsche Ambachtsvereeniging" het bekende
adres ter zake van de verversching der
openbare wateren aan de Tweede Kamer
der Staten-Generaal verzonden.
Naar men verneemt, zullen verschillendo
werklieden-vereenigingen te 's Hage en elders
dit adres met een adres van instemming by
de Tweode Kamer der Staten-Generaal onder
steunen.
Tot voorzitter van het bestuur van den
Klinkenbergerpolder, onder de gemeente War
mond, is benoemd de heer J. De Vetten, aldaar,
in de plaats van den heer mr. A. Nederburgh,
die al6 zoodanig bedankt heeft.
De Pau6 heeft den heer J. Th. A. Hei
ligers, deken van 's-Gravenhago en pastoor
der St. Jacobus-parochie aldaar, benoemd tot
kanunnik van het kathedraal kapittel van
Haarlem.
De heer mr. B. Van Royen heeft dedankt
voor het hem aangeboden ambt van Commis
saris der Koningin in de provincie Groningen.
Men schrijft ons uit Roelof-Arendsveen,
dd. 11 Nov.:
Aan den cursus in de ontsmettingsleer,
welke onder leiding van dr. Ruysch, geneesk.
adviseur by het ministerie van B. Z., op 11
en 12 dezer in de leeszaal van den Christo-
lyken Volksbond te 's-Hago gehouden wordt,
nemen uit Alkemade op kosten der gemeente
deel P. Du Pau en D. Waasdorp.
De collecte, op verzoek der Veroeniging
„Trouw aan Koning en Vaderland," ook in
Alkemade gehouden ten bate van die be
hoeftige oud-stryders, welke gerechtigd zyn
tot het dragen van het Metalen Kruis of
van de Citadel-medaille, heeft in die gemeente
opgebracht 15.80.
In het gebouw van den „Christelyken
Volksbond" te 's-Gravenhage werd dezer
dagen een cursus geopend voor ontsmetters,
welke door ongeveer een honderdtal personen,
meerendeels politiebeambten, tram- en spoor
wegpersoneel en ziekenverplegers, werd byge-
woond. Dr. W. P Ruysch, die den cursus
leidt, bygestaan door dr. K. Polano, deelde
mede dat reeds 160 personen zich hebben
aangemeld om den cursus te volgen. Hy be
sprak de aanleiding tot de vorming daarvan
en ging daarna dadelyk over tot behandeling
der vraag: wat is ontsmetting?
Tot beantwoording daarvan ging hy in de
eerste plaats na, hoe de ziekte van den eenen
mensch op don anderen wordt overgebracht,
nl. door kleine, voor het bloote oog veelal
onzichtbare deeltjes, die zich by de zieken
afscheiden en overgebracht worden op andere
menschen en dieren; deeltjes, soms zóó klein,
dat zy alleen by eene microscopische vergroo-
ting van 8-900 maal waarneembaar worden.
De tweede vraag was: hoe bestrydt men
den oorsprong en voortgang een er epidemie?
Het antwoord op deze vraag werd door den
inleider gesplitst in 2 deelen, nl. lo. wat men
altyd doen moet; en 2o. wat men doen
moet in tyden van epidemieën.
Zyn antwoord op die twee vragen kan als
volgt worden saamgevat: Altyd moet men
zorgen, dat do brandpunten voor eene besmet
ting worden opgeruimd mestvaalten, enz.
dat in het leven worden geroepen betere toe
standen ddar, waar de beschaving nog minder
is doorgedrongen, en moet nauwlettend toe
zicht worden gehouden op de middelen van
vervoer; en men moet zyn eigen land zooveel
mogelyk onvatbaar maken door zuiverheid
van den bodem, lucht en goed drinkwater.
De spreker gaf vervolgens een overzicht
van de middelen ter ontsmetting, waarby hy
hitte als het beste middel tot het dooden van
bacillen aanbeval.
Dr. Ruysch zette later zyne rede voort
met behandeling der middelen ter beveiliging
van de ontsmetters zei-en.
De algemoene synodale commissie der
Nederlandsche Hervormde Kerk is deze week
te'8-Gravenhage samengekomen tothet houden
van hare gewone najaarsvergadering. Zy is
samengesteld uit de heeren: M. A. Perk,
Waalsch predikant te Amsterdam, prosident;
G. W. Yan Eerde, predikant te Huizinge,
vico-presidontL. Overman, te's-Gravenhage,
secretaris en adviseerend lid, en voorts uit
do leden: J. C. Verhoeff, dr. H. G. Hagen
en R. J. Jungius, predikanten onderscheiden -
lyk te Utrecht, Leiden en Dolden, en uit de
oud ouderlingen ds. P. L'jndrajer, te Arnhem,
mr. W. B. S. Boeles, te Leeuwarden, en mr.
H. Ph. De Kanter, te Haarlem.
Het nieuwe kon. besluit ter uitvoering
der vogelenwet schrapt een aantal vogels van
de lyst der beschermde diersoorten.
Hoofdzaak is, dat in art. 2 onder de vogels,
die geacht worden voor landbouw of houtteelt
nuttig te zyn, maar waarvan het dooden tyde-
lyk en onder zekere voorwaarden door de Com
missarissen der Koningin kan worden toege
staan, thans alleen maar genoemd worden
verschillende soorten van meeuwen, dus niet
meer de wielewaal, de kraaien, roeken en
kou wen, spreeuwen en musschen, de gorzen,
rietvink, geelvink en haverkneu, welke dieren
men voortaan ongestoord kan verdelgen.
En in art. 3, bepalende welke vogels ge
durende de eerste 9 maanden des jaars geacht
worden nuttig te zyn, worden alleen maar
genoemd de zwarte ly6ter, meerl ofgieteling,
de zanglyster of grauwe lyster en de veld
leeuwerik, en dus niet meer de andere soorten
van lysters en leeuweriken, de vink en de
ortolaan. Op de lyst van art. 1, die de ton allen
tyde nuttig geachte vogels opsomt, zyn de
karekieten on rietzangers, het blauwborstje,
het paapje en enkele minder bekende geschrapt.
Het stoomschip „Amsterdam" arriveerde
16 Nov. van Rotterdam te Nieuw-York; de
„Patroclus", van Batavia naar Amsterdam,
arriveerde 16 Nov. te Perim; de „Edam",
van Baltimore naar Rotterdam, passeerde 17
Nov. Scilly; de „Kaiser", van Oo6t-Afrika
naar Rotterdam en Hamburg, vertrok 16 Nov.
van Napels; de „Semarang", van Batavia
naar Rotterdam, vertrok 17 Nov. van Colombo
do „Soerabaia," van Batavia naar Rotterdam,
is 17 Nov. Suez gepasseerd; de „Utrecht",
van Rotterdam naar Batavia, arriveerde 17
Nov. te Port Said; de „Minerva" arriveerde 17
Nov. van Amsterdam te Stettinde „Oberon"
arriveerde 18 Nov. van Civita Vecchia te Livorno;
do „Pollux" vertrok 17 Nov. van Messina naar
Palermo; de „Prins Alexander" arriveerdo 18
Nov. van Amsterdam te Bataviade „Prinses
Amalia," van Amsterdam naar Batavia, ver
trok 17 Nov. van Gunea; do „Prinses Wil-
helmina,'* van Batavia naar Amsterdam,
arriveerde 18 Nov. te Guneade „Voorwaarts,"
van Amsterdam naar Batavia, arriveerde 18
Nov. te Atjeh.
Hot centraal-bestuur van den „R.-K.
Volksbond" bericht thans dat op Maandag
en Dinsdag 1 en 2 Mei 1893 te Rotterdam
een congres zal plaats hebben van katholieke
vakvereenigingen, waaraan ook door niet by
den Bond aangesloten vakvereenigingen kan
worden deelgenomen op nader te bepalen
voorwaarden.
By koninklyk besluit van 18 Oct. j. 1.
(Stsbl. 234), opgenomen in de Staatscourant
van 13/14 dezer, zyn de volgende wyzigingen
gebracht in het reglement voor gemeenachap-
pelyken militairen en burgerlyken telegraaf
dienst in tyden van oorlog en van voorbe
reiding tot oorlog, vastgesteld by koninklyk
besluit van 10 Aug. 1880.
lo. Aan het slot van art. 11 wordt opge
nomen de hierna volgende bepaling: Tot het
aanbieden van militaire diensttelegrammen,
welke als regoeringstelegrammen moeten
worden behandeld, ook al zyn zy niet ge
schreven op gestempelde formulieren, zyn
eveneens gemachtigd: alle commandanten van
troopenafdeelingon en patrouilles, onverschillig
van welken rang of graad, zoomedo het per
soneel van het wapen der koninklyke mare
chaussee.
2o. Aan art. 20 wordt een nieuw artikel
toegevoegd, luidende als volgt: Reeds in tyd
van vrede wordt door den minister van w.,
h. en n. aan do beambten van telegraafkan
toren, aan of naby de grenzen gelegen, eene
instructie verstrekt, houdende bepalingen, hoe
te handelen wanneer de vyand eventueel de
grens heeft overschreden en hoe, wanneer zy
alsdan hun post moeten verlaten.
Beursbericht. Amsterdam, 18 November.
Venezueia was heden willig op ontvangst
van remises.
LEIDEN, 18 November.
Thermometerstandgisteravond om 8 uren
11.5° C. 52.7° Fahrenheithedenmorgen om
8 uren 11° C. 51.8° F.; 's middags om 12
uren 12.5° C. 54.5° F.'s namiddags 4 uren
10.5° C. 50.9° F.
De heer C. L. Rümke verkreeg heden by
zyne promotie alhier den hoogsten graad,
cum laude.
Mr. C. W. Maris tot Sandelingen Ambacht
legde heden alhier met goed gevolg het
doctoraal-examen in de Staatswetenschap af.
Onder het opschrift „Verkochte Belgen",
schryft de Brusselsche „Róforme": De af
gevaardigden van Turnhout zullen met
warmte de zaak bepleiten van onze landge-
nooten to Baarle-Hertog, die, niettegenstaande
hun protest, door de bureaucraten aan Hol
land zyn verkocht. Het is te hopen, dat ook
andere afgevaardigden zullen opkomen voor
deze Belgen, welke men van hun vaderland
wil berooven, en dat de Kamer het werk
der bureaucraten kort en goed zal veroor-
deelen. Men verneemt thans, dat de inwoners
van Ullicoten Hollanders willen blyven,
evenals die van Baarle-Hertog Belgen, en
dat zy een verzoekschrift in dezen geest
hebben gericht tot de Koningin-Regentes.
Zoodat wy in plaats van de Belgen, die wy
aan Holland zouden verkoopen, om er tegen
hun zin Hollanders van to laten maken,
Hollanders zouden krygen, van welken wy,
eveneens tegen hun zin, Belgen zouden moeten
maken. Zulk een geschacher is in onzen tyd
weerzinwekkend. "Welke ook de la6ten mogen
zyn, die veel meer zyn toe te schryven aan
de dwaze en kwellende instelling der douanen
dan aan het bestaan der enclaves, men zou
die moeten dragen, veeleer dan zulk eene
onrechtvaardigheid goed te keuren en de
hand te slaan aan het heiligste aller begin
selen: de onschendbaarheid van het vader
land, gegrond op den vryen wil zyner bur
gers. Do „Róforme" ziet het geneesmiddel in
de opheffing der douanen en het sluiten van
een tolverbond, dat volgens haar de voorbe
reiding zal zyn van eene staatkundige defen
sieve alliantie en van eene gemeenschappe-
lyke onzijdigheid.
Marktberichten.
Leiden, 18 November. Ter markt werden beden
aaugevoerd: Stieron 18 etuke 60 a ƒ185. Kalf-
eo MelkeocieD 800 êtuke ƒ110.a 262.—
Varekoeien 106 etuke 90 a ƒ191.—. Vette Oseen
on Koeien 290 etuka ƒ131.— ƒ270.Grae-
kilveren 192 etuke 12a 47.Kalveren
(vette' 50 «tnke 36.a 72.Kalveren (magere)
10 tuke 3.50 a ƒ10.Hamole (vette) etuka
a f Hamels (magere) etuke
a Schapen (vette) 720 etuke ƒ15.—|a ƒ25.—
Schapen (weide) 428 stuks 11.—a 20.Lam
mere* i magere) etuke a Lam
meren (vette jarige) etuke a
Varkece (magere) 90 etuke 14.a 28.
Varkena t vette) stuks a Varken®
(bisgem 192 stake ƒ5.— ƒ13.—.'Paarden—
etuke h Veulens etuke
Ter markt aangevoerd: 966 runderen, 60 balveren,
1148 tfchapen, lammeren, 90 varkens en 192
biggen, paarden.
Ter wekelrjaooho Kaasmarkt aangevoerd 37 partijen.
Besteen werd voor Goudecho kaas van 20 tot 27.50;
Derby-kaaB van tot Leidsche kaas de 150
KG. tot fEdammer kaas (2de qnal.)
tot
Aan de Stadswaag gewogen 27 partyen, 1093 atuko
kaae, wependo 5997 KG.
Hoofddorp (Haarlemmermeer), 17 November. Witt®
tarwe ƒ5.20 a ƒ7.—. Zomer-ristarwo ƒ5.60 a ƒ0.
Rogge 5.50. Haver 6.50 a 7.06. Ohevalioi-
geret ƒ4.50 a ƒ6.10. W.-gerst ƒ4.40 a 4.85. Z.-gerst
3.70 ƒ4.— Dnivonboonen 6.55 a 6.76. Paarden-
boonen ƒ5.90 ƒ6.15. Groene erwten ƒ7.— a ƒ8.75.
Grauwe erwten a Capuqjner® a
Kanariezaad a Bruine booncn
ƒ5--. a ƒ8.-.
Hoorn, 17 Nov. Kaas. Aangevoerd 186 etapele,
wegende 51,4 50 KG; prijs: kleine 36.oommiswie
85.50, middelbaro 36.Handel ving.
Edam, 17 Nov. Boter. Aangovoerd 100 partijen.
Pr(je lete qual. ƒ0.68 a 0.70 do 6 HG. Eieren
ƒ7.40 a 7.50 de 100 etnke.
.Schiedam, 17 Nov. Moutwijn 8.60; Jenever ƒ12.50,
id. Amet. proef 14.
Delft, 17 Nov. Boter. Eerste keur 66, tweede 56,
derde ƒ60. Aanvoer 311/8 en 93/16 v.; eamcu.
7150 KG.
CORRESPONDENTIE. Ingezonden stuk
ken of mededeelingen, waarvan de inzenders
hun naam niet aan de Redactie bekend maken,
worden ongeplaatst ter zyde gelegd.
Voor hen, die door de groote drukte
er tegen opzagen de boekjes heden
af te halen, bestaat daartoe ook
morgen nog gelegenheid, aangezien
op Zaterdag geen tijd zal zijn voor
de verloting, welke Maandag-middag
zal plaats hebben, zoodat des avonds
de winnende nummers in het l'ag-
blad zullen worden vermeld.
