Burgerlijke Stand.
kamp, waarvan de eigenaar om2iy.'10COrI)u'en''e
zich dien eeretitel van de kampeöi?n^en Ter"
worven had) hadden ten minste een nSOeilijke!;
tocht naar onze tenten en maakten maar al
te dikwyis kennis met de kullen, welke nu
vol water stonden. Eerst in den vroegen morgen
klaarde het wat op, zoodat de oefening op den
Sisten gewoon om acht uren begon.
Deze oefening bestond in het gevecht van
twee partijen tegenover elkander, bestaande
uit infanterie en artillerie. Partijcommandanten
waren: de overste Hofstede en de majoor
Mac Leod. De party van den majoor Mac Leod
had tor onderscheiding witte banden om de
hoofddeksels.
De leider dezer oefening was de kolonel
Bloem. Na eene rust van ongeveer een half
uur, marcheerden we naar het kamp, en werd
daar, na halt gehouden te hebben, op last
van den regiments commandant een carré ge
formeerd.
De eereteekenen voor belangrijke krygs-
verrichtingen zouden worden uitgereikt aan
den lsten luitenant Niesten van het 1ste
bataljon en aan den soldaat Moorhoff van
het 2de bataljon, alsmede de zilveren eere
medaille met de gekruiste zwaarden van de
Oranje-Nassau-orde aan den adjudant-onder
officier-vaandeldrager C. C. Van den Bergh,
hem door H. M. onze geëerbiedigde Koningin
geschonken.
De belanghebbenden moesten vóórkomen,
de ban werd geopend, waarna do kolonel
hun, na vooraf eenige toepasselijke woorden
tot hen te hebben gesproken, die eereteeke
nen op de borst hechtte.
De ban werd gesloten, we defileerden voor
de gedecoreerden en hiermede waren de dien
sten in het kamp te Zeist afgeloopen.
Morgen-, Donderdag-ochtend, halfacht ver
trekken wp uit de legerplaats, om na aankomst
aan het station Zeist-Driebergen per Staats
spoor naar de Sleutelstad terug te keeren.
Uitgezonderd een paar dagen, hebben we
gedurende het kampeeren zeer goed weer
gehad, terwyi we, nadat de diensten waren
geëindigd, menig aangenaam uurtje hebben
doorgebracht, hetzy in het kamp by „den
Professor", hetzy in het nabygelegen „Rots
en Dennenlust" en andere gelegenheden.
Onverminderd het bovenstaande, zyn we
toch allen biy dat het kampeeren „er op zit."
BUITENLAND.
Frankrijk.
In het gisteren vermelde manifest van prins
Victor Napoleon zegt deze dat in allen geval
de armere klasse moet geholpen worden.
Voorstellen, welke met dat doel gedaan wor
den, moeten steun vinden by de Bonapartisten,
van welke zyde zij ook komen.
Alleen de Napoleons hebben, onder alle
monarchale en republikeinsche regeeringsvor-
men in Frankryk, steeds den wil van het
volk als hoogste macht erkend en daarom
behoort ook het feest van den 22sten eigenlijk
alleen door hen te worden gevierd.
In de namiddagzitting te Marseille van
het congres der arbeidssyndicaten werd de
conclusie van een rapport aangenomen, strek
kende om in beginsel tot eene wereld-wcrk-
staking te besluiten. De inrichting der werk
staking werd opgedragen aan de nationale
bonden en aan de arbeidsbeurzen, welke het
ontwerp aan het internationaal congres van
Zurich zullen moeten voorleggen.
BeigriS.
Schoorvoetend gaat de regeering van Bel
gië er toe over, by de Fransche regeering
zich te beklagen over de mishandelingen,
waaraan in het noorden van Frankryk Belgi
sche werklieden nog voortdurend blootstaan.
Zoo heeft b. v. de gemeenteraad van "Watrelo
besloten, dat bejaarde Belgen voortaan niet
meer in het hospitaal zullen worden opgeno
men, zoolang hunne kinderen niet in Frankryk
hun militairen dienstplicht vervuld hebben.
De regeering heeft nu aan de gouverneurs
van de provinciën opgedragen, nog deze week
haar op te geven het gotal der gevluchte
werklieden, benevens een relaas van de mis
handelingen, waaraan zij waren blootgesteld,
van de schade, die zy hebben geleden, enz.,
alsook het gotal der in Beigiö verblyf hou
dende Fransche werklieden.
De Belgische regeering kan inderdaad niet
anders dan zich er tegen verzetten, dat Russi
sche barbaarschheid op Belgische onderdanen
in Frankrijk wordt toegepast.
Do Belgische regeering doet dan ook een
onderzoek instellen naar de namen der uit
Frankryk verdreven Belgen en naar de kosten
hunner verhuizing. Het rapport is nog niet
gereed, zoodat do regeering eerst later scnade
loosstelling zal kunnen vragen.
- Betreffende het artikel in de „ÏW?S">
waarin de expeditie-Van de ICerckhoven wordt
bpsproken,heeft het bestuur van den Congostaat
verklad"!, dat het bericht,als zou Van de Kerck-
hoven M Wadelai zyn aangekomen, geheel en
al eene veronderstelling is, welke niet berust
op eenig zeker bericht uit Afrika. Eone be
zetting van fVadelai is' liet aan Van de Kerck-
hoven opgedragen en evenmxln geeft deze in
een zyner brieven zyn voornemen te kennen,
die stad te bezetten. Zyne expeditie is
samengesteld uit 600 man en heeft ten doel
den invloed van den Congostaat in he'
noordwesten van zyn gebied te versterken en
er ten minste 2 kampen te vestigen tot be-
strydir.g van de slavenjagers uit het noorden
in Manyema.
Betreffende deze expeditie heeft men ook
een onderhoud gehad met den heer "Wauters,
den directeur der „Mouvement Gêographique."
Deze hield staande, dat hy bericht hoeft ont
vangen, dat Van de Kerckhoven "Wadelai bezet
heeft. De tegenspraak van het bestuur van
den Congostaat, beweerde hy, beduidt niets.
Het bestuur zegt eenvoudig, geen bevestiging
te hebben ontvangen van Van de Kerckhovens
komst te Wadelai. Doch de Congo-regeering
erkent dat zy onlangs tyding heeft ontvangen,
dat Van de Kerckhoven is aangekomen in het
land der Mombuttu's. De oostgrens van dit
land is trouwens ternauwernood 200 kilometer
van Wadelai.
Daarom, zegt de lieer Wouters, heeft de
Congo-regeering reeds gedeeltelyk een bewijs
geleverd voor de waarheid van het eerstge
noemde bericht.
Grr-oot-Bz-itaunle.
Volgens Engelsche bladen zond de Engelsche
gouverneur in Nieuw-Ctuinea eene krasse nota
ter beklag over beweerde werkeloosheid der
Nederlandsche overheid aldaar tegenover de
Tugeri-stammen, welke uit Nederlandsch
Nieuw Guinea onverlet strooptochten onder
nemen op het Engelsche gebied. Daarover
werd herhaaldelijk vruchteloos geklaagd, en
thans noodigt genoemde landvoogd zyne re
geering uit, de Nederlandsche regeering daar
toe te brengen, dat de Tugeri-stammen hunne
gewelddadigheid intoomen, of den Engelschen
te veroorloven Tugeri land bij hun gebied
in te lyven.
Turkjjo.
Zaterdag en Zondag namen de politie en
de soldaten te Konstantinopel, waarschynlijk
r.aar aanleiding van eene onthulling, welke
der regeering gedaan was, meer dan 2000
softa's (studenten in de godgeleerdheid) in
hechtenis. Zy werden op 10 stoombooten in
gescheept, waarvan er Zondag twee met ge
zegelde orders vertrokken. De soldaten zijn
geconsigneerd.
In eene Dinsdag verschenen officieuze nota
wordt eene soort van opheldering gegeven
van dozen maatregel. Het heet, dat de maat
regel genomen werd om opruiming te hou
den in de scholen, door de overtollige softa's
heen te zendon. Op de Turksche bladen, die
van de zaak gewag maakten, is gisteren be
slag gelegd.
Allerlei veronderstellingen worden geopperd
ten aanzien van deze zonderlingo gebeurtenis.
De Russische rogeering heeft aan de
Porte eene nota doen overiiandigen, waarin
de betrekkingen tusschen Turkye en Bulgarije
worden besproken. Zy wyst op de ernstige
gevolgen, welke de tegenwoordige politiek
van Turkije ten opzichte van Bulgarye kan
hebben, met betrekking tot de tractaten. De
Russische regeering verklaart verder dat de
ontvangst van Stambouloff door den sultan
en het zenden van een Turkschen commis
saris naar de tentoonstelling van Pliilippopel
haar byzonder hebben ontstemd. De nota is
in zeer scherpe bewoordingen vervat en heeft
een diepen indruk op de Porte gemaakt.
Telegrammen.
PORTONOYO, 21 September. Het leger
corps, dat onder bevel staat van den broeder
van den koning van Dahomey, is gisteren
op de vlucht gejaagd, waardoor de weg naar
Dahomey vry is geworden. Dit corps verloor
een derde zyner manschappen. Een ander
legercorps, dat door den koning wordt aan
gevoerd, is ingesloten tusschen do zee en
het leger van kolonel Dodds.
BUENOS ATRES, 21 September. Verschei
dene officieren van het garnizoen zyn, wegens
samenspanning, in hechtenis genomen.
LISSABON, 21 September. Officieel is de
betaling der coupons van de 4 en 4'/, pCt.
binnenlandsche schuld aangekondigd, van 1
October af, bij do schatkist te Lissabon en
de agentschappen der Bank van Portugal in
de provinciën.
PAnI.TS' 21 September" Met het pog °P
de maatregelen, *énómèn door de EngelscnC,
Duitsche en Nederlandsche comité's, om de
houders van Portugee:^® r®nt® vrÜ' te laten
het '/j der coupons te Ür-MSMW, ondqr
voorbehoud hunner rechten op de ovétige
tweo derden, heeft het Fransche comité be
sloten aan de Fransche houders gelijke faci
liteiten aan te bieden.
MADRID, 22 September. De Regeering zal
aan de Kamers het plan voorleggen tot con
solidatie der vlottende schuld en der tekorten
in de schatkist.
De „Epoca" meldt dat de Spaansche regee
ring volkomon bereid is, met Frankrijk eene
vaste handelsovereenkomst te sluiten op aan-
neraelyke voorwaarden.
LEIOEN, 23 September.
Hare Majesteiten zullen morgenochtend
tot het brengen van het eenigen tyl geleden
uitgesteld bezoek te 9 u. 20 m. voorm.
(spoortyd) met een extra-trein van de Hol-
landsche Spoorwegmaatsehappy van Den Haag
naar Haarlem vertrekken.
Des avonds te 6 u. 2 m. (spoortyd) keeren
Hare Majesteiten in de residentie terug.
Het staldepartement zal morgenochtend
te 7 u. 10 m. de reis naar de Spaarnestad
aanvaarden.
Het adres der Eerste Kamer op de Troon
rede luidt als volgt
Mevrouw
„De Eerste Kamer der Staten'Jieneraal stelt
liet voorrecht op hoogen prijs Uwe Majesteit
wederom in het midden der Volksvertegen
woordiging te hebben mogen zien, tot opening
van de gewone zitting der Staten Generaal
in naam der Koningin.
„Dat de betrekkingen tot alle buitenlandsche
mogendheden van den meest vriendschappe-
lyken aard zijn en dat zee- en landmacht,
zoowel hier te lande als in de Koloniën, zich
by voortduring op loffelyke wyze van hare
taak kwijten, wordt door ons zeer gewaardeerd.
„"Welkom was ons do verzekering, dat de
uitkomsten van den oogst en de toestand
van den veestapel gunstig zyn.
„Dat hetzelfde niet in allen ëeele kan worden
gezegd omtrent handel, scheepvaart en ny ver
heid, betreuren wy.
„Moge ons land voor den voortgang van
de Aziatische cholera en van andere besmette-
lyke ziekten blyven bewaard!
„Gewichtig en veelomvattend is de taak,
die, blykens de door Uwe Majesteit aange
kondigde werkzaamheden, ons wacht. Met
yver en toewyding zullen wy trachten haar
te volbrengen.
„De arbeid van Uwe Majesteit en de Volks
vertegenwoordiging strekke, onder Gods zegen,
tot verhooging van de welvaart en den bloei
van ons dierbaar Vaderland!"
Morgen zullen ter gelegenheid van het be
zoek der vorstelijke familie Von Wied aan
de Sporttentoonstelling te Scheveningen den
ganschen dag twee muziekcorpsen elkaar af
wisselen, nl. de muziek van de infanterie uit
's-Bosch en die der huzaren.
Officieel© Kennisgevingen.
Vergadering van den Gemeenteraad Tan Lel
den, op Maandag 2G Sept., de- namiddags te 2 uren.
Punten ter behandeling:
1°. Modedeeling on indiening van het rapport der
Raadscommissie in zake de Gehoorzaal.
2n. Be: oeming van eon adjunct-etade-geneea- en
-heelkundige. (286).
3". idem van eene tijdelijk leeraar in de ondo talen
aan hot Gymnasium. (288)
4°. Idem van o- n derde onderwijzeres aan de school
4de l.]aa8e No. 1. (226)
5°. Vaststelling van drie aanbevelingen van twee
personen, voor de beno.miQg van drie leden van
hot College van Zettere van 'b Bijka Directe
Belastingen. (300).
6°. Benoeming van een Gemeente-Architect. (296)
7®. Staat van af en overschrijving op de begrooting
dionst 1892, ad ƒ1130. Kosten atoomketel Lier-
norsteiael. 1285 en 297)
8®. Verzook van M-jB. C. Karelene, om ontslag ala
onderwijzeres in de vrouwelijke handwerken aan
de scholen 3de klasse nos. 3 en 4. (287)
9°. Idem van J. B. Hoogeveea, om eene stoep te
leggen Lange klare. (289)
16°. Idem van het Bestuur der Afieeliog Leiden van
het Algemeen Nederlandsch Werkliedenverbond,
omtrent de vaststelling van een minimum-loon
en maximum-werk lijd bij aanbeatedingen. (290)
11®. VooTstol tot goedkouring van eene wijziging
van hot ïleglemODt van orde voor de vergade
ringen van het Collego van Burgemeester en
Wethouders. (294)
12®. Yerzo.k van V. Cornoliseen, om eene atoep te
leggen Lange Mare. (801)
13 Voorat-1 betrekkelijk de jaarwedde van den
Concierge van hot Stedelijk Museum. (298)
J4®. Yoorttel in zake eene verbouwing van het
eihoolgebouw 4de klaaa? No. 2 aan de Bran-
dewijnateeg. (292)
Marktborichteii«
Delft. 22 Sept. Granen. Nieuwe Tarwe in de beeto
soorten tot vorige pr\jzengoed te plaatseD, de mindero
en jarige werd 20 cta. lager verg ebt.
Gerat en Erwten prijshoudend, de overige artikelen
nit Wcstland onveranderd.
Witte Tarwe ƒ5.65 a ƒ7.80, Roede ƒ6 25 a ƒ7 60.
f4 70 a ƒ5.40. Zomergersl ƒ4.— a f 4.40,
lm». v1R6 ƒ5.10. Haver ƒ3.40 a ƒ3.85. Blanwo
chovallor- I -.25. Brninoboonen ƒ7.50 a 9.25.
Erwten ƒ6.40 a f
Paardenboonen fé— i BHlvenhOTBea re..»
rWl ïïffltW-fisslzaad ƒ7.76 a f 8.13, ioSÖfi
Ebolzaad ƒ8.25 a 8.50, Kanariezaad 12.—a IA—j
Hennepzaad ƒ7.a ƒ8.—, alles per HL.
Schiedam, 21 Sept. Moutwijnƒ8.—.Jenever12,
id. Amet. proef ƒ13.50. Spoeling, commissie
Woerden, 21 Sept. Heden waren op de Kaasmarkt
2b."' partijen Kaas aangevoerd. Men besteedde voor
Goualjeke late soort ƒ25 a 27.—, 2de eoort ƒ21 a ƒ24,
Edamm«.'r' Mo eoort 25, Derby- per 50 KG.
Handel reuolijk.
SlOsté ,4TAATRLOTEBM,
VIJFDE KLASSE- ZEVENDE LUST.
Trekking van Donderdag 33 Sept.
No. 19182 föO.OOO. Nos. 541, 10193,
14205, 14714, 15093, 15313,18865 ƒ1000.
Nos. 7984, 8729, 9681,10657,20565 ƒ100.
Nos. 3611, 17146 ƒ300. Nos. 2418, 2868,
4188, 6252, 6391, 6754, 8316, 11325, 11888,
13213, 13516, 15592, 20355 ƒ100.
Frozen van f7O.
61
1890
4310
6! 45
8672
11190
13976
15254
18147
126
1960
4451
65
9021
11347
14083
16442
13212
223
68
4553
6954
65
51
14110
68
96
62
2249
4861
7068
•107
61
11
72
183G4
463
65
6006
72
9214
11441
33
15519
18627
607
84
20
7164
30
11580
14224
67
18T33
20
2314
75
7289
9513
11624
72
15965
19067
57
20
6192
7305
79
11717
14404
16093
19107
608
2490
6297
13
84
11854
20
16132
41
709
2541
53 2
7451
9732
11962
42
16400
80
26
2705
28
67
41
12083
44
16610
19273
46
21
99
66
9960
12290
71
59
19378
813
2839
5448
7519
10008
12584
73
16710
19525
23
2929
5766
63
10222
12662
14533
92
19713
1146
3284
5857
98
71
13036
87
16S03
19974
76
3347
6012
7611
10428
13201
92
13
89
1207
83
43
63
67
78
24799
17014
20016
94
3421
0249
7777
10574
13327
14863
76
20161
1830
3677
71
7832
10C91
96
14203
17202
20288
1504
89
6311
8146
10746
13424
15102
17378
20322
75
S747
6458
92
10300
13574
40
82
20492
1757
3963
6506
8219
10932
13604
41
17423
20511
88
80
61
8326
46
13743
44
17586
50
1853
4065
76
73
11005
61
83
91
20688
69
4145
6685
HIETBBT.
10
1884
3917
6485
8496
11053
13543
16031
18311
69
1914
4053
6515
8512
62
13718
42
23
94
43
66
79
14
67
36
77
62
111
67
4149
86
8654
73
13807
84
18422
26
2033
79
6646
96
11113
23
16106
1852»
28
36
91
66
8828
32
37
7
51
38
41
4221
6746
96
89
64
8
81
43
59
26
86
8939
99
86
17
18712
50
87
70
28
6807
37
11204
91
73
20
78
61
9
77
13
13946
75
83
91
2107
87
11
9037
46
63
88
97
234
67
4302
64
40
11311
59
16212
18810
89
2214
7
88
68
60
14086
17
16
311
76
12
6924
71
11423
14122
47
18928
31
2387
SO
49
9114
53
72
77
44
67
2437
4450
72
30
68
75
84
86
69
73
61
7012
9235
11603
14204
16332
19019
•1
87
4581
17
45
28
48
42
20
92
91
4669
61
63
36
53
55
60
423
2519
88
71
70
38
64
63
02
37
66
24
4704
7104
77
72
91
64
65
43
13
5
9326
73
14336
90
19121
73
50
71
21
32
11712
63
16405
03
84
66
74
7204
36
19
62
35
19248
621
69
4S36
9
37
50
14107
64
52
27
81
82
18
50
11839
22
16514
64
G3
2614
84
7312
81
89
14532
44
96
94
26
97
26
9460
11946
14606
16616
19362
99
35
4930
48
71
77
23
40
84
605
68
37
79
77
12077
30
66
19423
6
94
G007
80
82
78
61
79
68
19
2723
50
92
85
12118
81
84
19543
66
2803
94
97
9550
23
98
91
57
69
36
5111
7438
89
58
14764
16738
81
77
48
22
64
9656
12299
97
65
19608
713
2924
63
76
63
12313
98
16802
32
17
66
5220
7525
80
99
14806
22
65
26
3002
64
39
9718
12467
20
69
81
29
84
60
42
9821
83
69
71
87
38
3157
70
49
63
12515
78
85
19708
821
64
5343
87
9908
45
14901
16967
21
37
95
46
7664
11
68
6
69
22
49
3269
64
76
16
97
21
17039
29
87
33:0
97
77
77
12605
29
69
44
966
21
6469
7T10
80
8
31
77
57
1013
24
6512
65
10027
45
68
17163
66
49
25
23
71
36
74
75
17359
76
79
27
24
91
65
90
96
63
19304
1102
51
61
93
78
12726
16002
75
14
18
63
69
T315
10202
89
26
17489
19962
79
65
5631
68
8
12845
64
98
17657
86
1235
<fl
93
80
22
61
15134
20012
43
66
6712
83
26
80
67
96
16
87
94
67
91
64
96
90
17732
20176
13 j7
38
3400
5892
93
10316
12913
92
36
20227
10
5903
95
67
39
16206
62
87
64
33
12
97
88
64
22
84
20369
70
52
15
7916
10406
64
15302
89
98
99
97
33
37
52
74
33
17811
204(4
1404
3505
87
47
10508
82
67
17944
60
15
49
52
48
16
95
84
70
67
41
71
64
97
57
13026
16146
90
20545
1503
96
G008
8021
10601
27
15511
93
20670
63
3618
19
63
6
83
41
18015
86
70
37
39
8147
22
94
16614
33
89
93
62
86
52
40
13129
40
42
96
1620
74
6107
60
10719
13874
67
84
20707
30
93
8
68
44
13401
82
98
37
47
3723
63
82
91
19
16741
18109
67
55
77
6215
8214
10801
20
66
25
80
62
81
21
49
44
29
81
44
20862
65
3823
28
98
46
33
97
46
75
1716
32
51
8323
10921
40
16824
18214
90
53
65
99
40
45
42
41
26
20940
82
68
6417
48
49
46
6'2
39
62
1806
80
SO
62
66
85
16953
44
80
26
95
35
8430
82
13536
97
67
75
3903
64
40
11033
41
16025
73
79
CORRESPONDENTIE. Een paar ingezon
den stukken moesten tot een volgend nom-
mer blyven liggen.
ALKEMADE. Geboren: Hermanua Mattheus,
z. v. Jacobu3 De Jong en HillegoDda Splinter.
Apolonia Maria, d. v. Adrianus Dobbe en Corielii
Van Es Leonardos, z. v. Willem Hoogenbooax
en Gerarda Akerboom. Dirkje, d. v. Cornelia
Linkhout en Barbara Schouten. PetroüelJa Pa
ters, d. v. D:rk Hermanua Prosman ea Ida Engcllna
Berckenlcanvp. Tkeodorus Cornelia, z. v. Johanae-s
De Jong Kornsz. en Elisabeth Clara Van der Willi.
Catbarica, d. y. Hubertua Stnjk en Johanna Maria
