van de trap van hot huis van Jacques be
trefldt; in hot „Théatro francais" zien wtf by
de opvoering van dit stuk dit ook werkelijk
plaats grepen. Waarom kon dat ook niet hier
gebeuren? Waarom moest hier deze bepaald
indrukwekkende scène achterwege gelaten
worden? Ons decoratief zal toch wel eene trap
rjjk ayn! - Ook de vertaling van „malgro
Jean* in „Jans vordriet" heeft iets stuitends.
Mot genoegen kunnen w\j nu reeds mol
ding maken van de opvoering van „Lotos",
weiko Maandag aanstaande zal plaats hebben,
een oorspronkelijk Nederlandsch stuk van
„Constant", door het gezelschap van don
Tivoli-schouwburg te Rotterdam, onder directio
dor hoeren De Vos on Van Korlaar.
De sympathieke, waardeorendo ontvangst,
welke dit tooneelgewrocht alom heeft mogen
ontvangen; de goede naam, welken deze ver-
eoniging in den lande geniet, ze zullen onge
twijfeld een spoorslag voor onze stadgenooten
zyn ook dien avond hunne schreden naar het
schouwburglokaal te richten. Mr. L. H.
Gejneugd Nieuws.
Wy vestigen gaarne de aandacht
op do achterstaande advertentie van do com
missie der spijskokorij van den H. Vincentius
a Paulo alhier. Dozer dagen eindigt, oflievor
zou moeten eindigen, de spysuitdeeiing, om
dat gewoonlijk om dozen tyd van 't jaar het
ergste is geleden. Gewoonlijk, maar nu niet!
Het is nog koud ou bovendien zijn er nog
velo zieken, herstellenden en zwakken, die
behoefte, dringend behoefte hebben aan krach
tige 6oep. Stadgenooton, tot welke gezindte
•ook bohooronde, denkt daar eens aan! Doet
ge dit ernstig, zoo zult ge ook de pen op-
vatton om uwen naam te schrijven op do
weldra aan te bioden lijsten. Ge zult daar
mede velen dankbaar stemmen en mede-
worken aan veler herstel of leniging in
nood. Dit to kunnen doen is zoo'n voorrecht
dit te doen zoo'n weldaad!
PI edonna middag omstreeks twoo
uren zakten twee jongens door het ijs in don
Plantsoensingel bij den molen „De Oranjeboom."
Zy werden spoedig uit hun gevaarleken toe
stand gebracht met behulp van een stok,
welke hun toegestoken word.
Er zal voorloopig to Zoeter-
woudo gelegenheid zyn tot kostolooze in- en
horinonting des Dinsdags van 8 tot 10 uren
's voormiddags ten huizo van don geneesheer
aldaar ea des Woensdags van 2 tot 4 uren
's namiddags in eon dor lokalen van de open
bare lagere school aan de Heerenstraat.
Van de werf der Gebroeders Boot,
te Leiderdorp, zyn met goed gevolg te water
gelaten: oene nieuw gobouwdo stalen Rijn-
tjalk, groot 70 last, voor rekening van schipper
A. Meiners, te Hoogeveen, oil een nieuw ge
bouwd ijzeren klipperschip, groot 80 last,
voor rekening van C. Timmerman Lzn., te
's-Gravonmoer, terwijl daarna terstond do
kielen werden gelegd voor een stalen kolen-
lichtor voor rekening van do heeren Theno
Von Klever, te Amsterdam, en voor 4 stuks
kloinoro lichters voor rekening van den heer
W. A. Crone, te Alkmaar.
Eon© schuit, die te Katwykaan
Zee hare versche visch bracht, besomde
ƒ68.15. Voor 25 bunscholletjos werd ƒ7.20
besteed; voor 11 roggen 5.10. Binnenlekschol
gold ƒ5 a 6.30braad 4.50 a f 5.25 en schar
4.50 per mand. Enkele kabeljauwen brachten
2.25 per stuk op.
Als eon bowije van de deelneming
wolko te Haarlem do wolbekende moord ver
wekt, deelt hot „H. D." mede, dat een paai
porsonen aan den officior van justitie kwamen
mededeelen, wat zjj hadden gedroomd, in dc
hoop dat dit der justitie eenig licht in do zaak
zou geven.
In de kogelbaan van het koffie-
huis „De Unie" te Rotterdam zal een groot
internationaal kegelconcours plaats hebben
op de vrije baan; corpswedstrijd op Maandag j
21 Maart. J
Na het. gebruik van meelsp\jsis I
het geheole gezin van een aan de Pleretstraat
te Rotterdam wonenden agent van politie,
bostaande uit man, vrouw en een kind, on
gesteld geworden. Het restant van den maal
tijd is door do politie in beslag genomen en
door don gemeente-apothokor den beer L, Van
Itallio aan een scheikundig onderzoek onder-
worpen, die na afloop daarvan constateerde
dat In het moei loodwitdoolen aanwezig waron.
Een gestreng onderzoek wordt door de politic
ingesteld.
Omstroeks 7 uren gisteravond
hoeft tusschen bezoekers van de tapperij „Het
Zwaantje," aan de Zandstraat te Rotterdam,
eene ernstige vechtpartij plaats gehad. Met
eeno pijp van do gasleiding, welke afgebroken
word en als wapen gebezigd, is voel schade
aan het meubilair toegobracht en werden twee
bezoekers aan het hoofd verwond, één in dio
mato, dat hy, om vorbonden te worden, naar
het bureau in do Pauwensteog moest worden
gebracht. De belhamel is door de politie ge-
arrosteerd. (N. R. C
Een der lezers van het „H b 1."
geeft op do vraag, of voor „lift" niet oen
goed Nederlandsch woord to vindon is, tot
antwoord
„Lift is geiyk hef. Men kan daarom spre
ken van hef kamer of hef bak. Ook het minder
algemoen bekende werkwoord tirysen kan
dienst doen. Het beteekent (volgens Van Dale),
„iets door middel van touw on blok ophalen"
en is ontleend aan den schoepsterm trijsf „do
bras (touwen) van de blinde en schuifblinde
ra". Dus: „tryskamer of trysbak."
De drie dobkundigon, di>- door
do rechtbank to Maastricht benoemd zyn om
don geostes toestand van J. Timmermans, be
schuldigd van diefstal en poging tot moord
to onderzoeken, hebben als hun gevoelen te
kennen gegeven, dat de beklaagde niet toe
rekenbaar voor zyno handelingen kan worden
geacht.
To Nieuw -Am sterdam waagde
zich Zondag een 13-jarigo schipporsjongen op
het ys, zakte er door en verdronk.
Te Beets (Fr.) is door verschil-
lende omstandigheden do nood onder de veen
arbeiders zóó hoog gestegen, dat allerwegen
in den lande hulp wordt gevraagd.
Men verneemt dat thans door Gedeputeerde
Staten van Friesland het verzoek is ingo-
willigd van verveners aldaar om over te gaan
tot inpoldering.
Door den kotter van Lowestoft
L. T 342 werd den 5den November 11. in de
Noordzee eene vrij belangrijke schade toege
bracht aan de haringvloot van de Schove-
ningsche bomschuit SCH 117.
De eigenaar der bomschuit diende eeno
klacht in by de bevoegde autoriteiten, mot
het gevolg, dat, na een onderzoek door den
sollicitor van de Board of Trade en don
waterschout to Scboveningen, thans hot Gi
rechtshof to Lowestoft do geèischte schade
vergoeding voor hot grootste gedeelte heeft
toegewezen.
Zaterdag is do schaatsenrijder
Marton Kingraa uit Hamar te Grouw terug
gekeerd. Tegen Axel Paulsen heoft hij niet.
willen r(jden, omdat deze hem alleen uitdaagde
tot oen wodstryd op eeno 350 M. lange, ronde
baan, waarop Paulsen zich geoefend had. Do
Noren waren zeer met de beide Nederlandscho
ryders ingenomen; maar de kas der ysclub te
Hamar was, zegt Kingma, zóó slecht voor
zien, dat hy slechts 50 kronon (ƒ33) als pry's
won. Volgens Kingma rydt do amateur Hel-
forson sneller on nog met krachtiger en re
golmatiger slag dan Donoghue. HC.)
Tegen den heer "W. H. Vliegen,
redactour van hot socialistisch weokblad „De
Volkstribuun", te Maastricht, zyn twee ge
rechtoiyke vervolgingen ingesteld wegens de
opneming in dat blad van twee artikelen, waar
door zich twee personen beleodigd achten.
By die vervolgingen doet zich do omstandig
heid voor, dat, ondanks een werkman, dio
het eene artikel aan Vliegen in de pen gaf,
de verantwoordelykheid op zich nam, en het
tweede artikel door een party genoot van
Vliegen was ingezonden en zich daarvoor
verantwoordeiyk stelde, de redacteur ook
wordt vervolgd, omdat hy in hot eerste ge
val medegewerkt en in het tweede de ge
legenheid verschaft heeft om de eer on den
goeden naam van den beleedigde aan te randen.
Mon schryft uit Venendaal: Van
hier stonden voor de rechtbank te Arnhem
terecht A. T., A. N., W. H. en T. H., be
schuldigd van in den avond van 11 Jan. 9
eonden, behoorende aan Teunis Van Holland,
te zamen en in vereeniging te hebben ge
dood, en daarna weggenomen met het oog
merk zich dio toe te eigenen. De officier van
justitie eischte tegen de drie eersten ieder 14
dagen en tegen den laatste 8 dagen celstraf.
Mr. Konkel, advocaat te Rhenon, betwistte
dat hier van diefstal sprake was; hy meende
slechts van stroopery en vroeg voor de drie
eersten, ook met het oog op hunne betrek
kingen, oplegging van geldboeten, en voorden
laatste vrijspraak.
Zaterdag is op ongeveer 300
nfcMer bonoden de spoorwegbrug te Nymegen
op de Waal ten gevolge van oene aanvaring
door oen schip, dat door de stoomboot „Prin
ses Wilhelmina" de rivier werd opgesleept,
gezonken hot Rynschip „Dageraad", schipper
H. Hulsman, toobehoorende aan den heer
Hanenberg te Wageningen. De opvarenden
werden slechts met moeite gered, zoodat niets
van hunne uitrusting, noch van do lading,
bestaande uit steenkolen, kon behouden
worden.
Naar do „Limb. Koerier" mededeelt,
zou do beruchte Hendrik Leunissen zich in de
gevangenis door ophanging van het leven
hebben beroofd.
Een geheimzinnige moord is
gepleegd in een trein van Amiens naar Parys.
By aankomst van den trein vond de conducteur
in eon coupé tweede klasse het lyk van een
jongen man, Goudard, met eene diepe wond
aan don rechterslaap.
Te Parys heeft een inbreker, die
betrapt en achtervolgd werd, bij zyne vervol
ging drie personen neergeschoten. Ten slotte
nam men hem in hechtenis. Twee dor ge
troffenen overleden aan hunne wonden.
To Sherman, in Texas, is het
gezin Smith, vader, moeder en oen klein kind,
vermoord; slechts één meisje ontkwam. Vol
gens hare modedeeüngen is de moordenaar
oen neger, Sam Massey, dio thans in do ge
vangenis zit. Do woede van het volk is zóó
groot, dat hy zeer waarschynlyk zal worden
gelyncht.
Naar „De Scheepvaart" vernoomt,
is voor de Great Eastern Railway Co., bij
wijze van proef, eene nieuwe raderboot in
aanbouw, voor den dienst van Rotterdam op
Harwich vice versa, welke 18 mjjl zal moeten
loopen.
Wanneer deze boot voldoet, zullen er nog
twee van hetzelfde type worden gebouwd,
hetgeen in verband schjjnt te staan mot de
aanstaande opening van de spoorwegljn Hoek
van Holland Rotterdam.
Dg „Norddeutscho Lloyd" en de
„White Star Line" hebben besloten geene
Russische joden meer als tusschendekspassa-
giers over te voeren, ten gevolge der zwarig
heden, welke de regeering der Vereenigde
Staten maakt om hen te laten landen. De
Hamburger Packetfahrtcompagnie' 'laat voort
aan do Russische joden vóór hunne insche
ping onder toezicht van den Amerikaanschen
consul geneeskundig onderzoeken.
Men schryft uit Aken, dd. 7
Maart: By eon brand van weinig beteekenis,
welke liier gistoravond uitbrak in een maga
zijn van koloniale waren in de Rudolfstraat,
verongelukten door ontijdig springen uit ramen
der bovenste verdiepingen zeven personen.
Twee hunner stierven onmiddellyk; vyf zyn
zwaar gekwetst.
KOLONIËN.
BATAVIA, 15 Februari. (Vervolg).
In de kroniek betreffende Sumatra over de
maanden October en November 11., voor
komende in de „Jav. Ct." van 5 Februari,
treffen wy het volgende aan.
Een assistent van de onderneming Tand
jong-Koeba in de afdeeling Batoe-Bara (Oost
kust van Sumatra) werd op zyno terugreis
van hot in Pagoorawan gelegen hoofdkantoor
der onderneming, waar hjj eene som van
3000 dollars ten behoevo van de onderneming
had ontvangen, verraderlijk vermoord, wolk
lot ook een Chineesche sampanvoerder onder
ging, die hom op do reis vergozelde. Hunne
lijken werden eerst vier dagen na het mis-
dryf, met zware wonden bedekt en aan boom
stammen vastgobonden, aangetroffen. De da
ders, naar men vorraoedt twee Battaksche
sampan voerders, zijn met hot geld waarschijn-
lyk naar do ónafhankeiyke Battaklanden go-
vlucht. In do kedoi te Soengei Bidjangkar
(Batoe-Bara) werden do lyken van drie Chi
neezen, met wonden overdekt, gevonden; de
moordenaars, vyf Battakkers, zyn gearresteerd.
Ook op de andere ondernemingen werden
©enige moorden gepleegd en in do meesto
gevallen de vermoedelijke daders in hechtenis
gesteld. Een zestal Bandjareezon viel te
Kisaran drio Chineezen aan, doodde twee
hunner en verwondde den derde.
De vulkaan Koba bleef voortdurend teeke-
nen van werkzaamheid vertoonen.
Naar wy vernemen, heeft een beambte
van een der pandhuis-pachters te Batavia,
eeno som van ƒ4000 van verschillende per-
sonon, die hunne goederen hebben gelost, niet
in zyno boekon afgeschrovon. (R. N.)
Naar men verneemt, zal do ambtenaar
op non-activiteit G. E. A. F. Rudolph, laat-
stelyk controleur der 1ste kl. by hetBinnen-
landsch Bestuur op de buitenbezittingen, be
noemd worden tot administrateur bij de tin
mijnen op Banka, en zyn ambtgenoot do'
2do klasse TV. J. Kroon^ thans op wachtgeld
eene plaatsing bekomen in de residentie Zuider
en Oosterafdeeling van Borneo.
Door don gouverneur-generaal von Ned.-lndl® z'rji
da volgende beschikkingen genomen:
Civiel Departement. Ontslagen: Op verz.eerv
weg. ziekte uit zyne betr. do secretarie dei- rooiden i<
Madioen C. A. Bekker; de waterschout te Oleh-lek
(Atjeh en Onderh.) J. Kop; eervol uit zijne botr.
weg. ziekte de opzichter der lete kl. brj den Wator-
eicut en 's lands B. O. W. II. A. Tan Neidechute;
op verzoek eervol uit 'a lande dienst, met ingang va*
8 Febr. 1892, weg. volbr. diensttijd, de2decommiei
by de Wees- ou Boedelkamer to Semarang F. W.
Donwes; met ingang van 2 Febr. do 3do com
mies by de Algem. Bokenkamtr Ph. J. N. Banuet
oc-rvol uit zyne betrekking, do griffier by d,-n Baad
v. J. te Makassar (Cel. en Onderh.) Mr. J. Doornik.
Benoemd: Tot griffier bij den Baad van Ja»,
titie te Makassar (Cel. en Onderh.) do 2de aubs.-
grilfier bij den Baad van Justitie ts Batavia Mr. j.
EL Carpentier Alting; tot 's lande archivaris, d«
hoofdambtenaar op non-act. Mr. A v. d. Chys, 1.1.
inspecteur van het lol. Onderwijs, thans belast met
de c&ialogieoerlDg en cla6siflceeriDg van het oud-
archief tn het bewerken van belaugryke onuitge
geven stukken ln dat arch ef atnweaig; tot secre
taris dc-r ree. Madiocn do ambten, op non-act. H.
A. Hijmane van Anrooy, thans tyd. ter beschikking
van den resident van dat gewest, om te worden be
last met do waarneming van bedoelde botr.; bij
de Wees- en Boedelkamer te Semarang met ingang
van Februari 1892 tot 2den commies de eommien-
boekhouder bij dat college 1'. L. Leidelmeijer
tot commlto-boekh. de 3de commies G. W. Post-
liuma; tot 3den commies de 1ste klerk J. Bui-
tenschild.
Varleond: Een 2-jarig verl. naar Ned. wogeiu
ziekte aan do hnlponderwyzc-rcs bij het O. L. O
voor Europ. cd met dezen gelykgest. F.M. Binnendijk.
Ovorgeplaatet: Bij da burgerlijke openbar»
werken, van de ree. Benkoelon naar de rcs. So»-
rabaia do opzichter der late kl. G. G. J. Gorden;
vüu de res. Preaoger-Regentschappen naar do res.
Benkoelon, ten einde als eerstaanwezend waterstaatK-
ambtenaar op te treden, do opzichter 2de kl. B. \Y.
Van de Kamer; vao de res. Sumatra's Oostkust
naar de res. Preanger-Ilogeutechuppcn do opzichter
2do kl. H. F. Meeng.
Ontslagon: Op verz. eerv. uit. 's lands dionxt
de commies op het res.-kantoor te Pati (Japara) G.
N colitz.
Benoemd: Tot commies op het ros.-har.tour
to Pati (Japara) de ambt. op waehtg. C. H. E. Bur
ger. laatstelijk commies op het res.-kantoor te Kedirie.
Verplaats! Van de ree. Semarang naar da
res. Kedoe, de ssdp.-controlenr J. Van Aalet; van
de re-1. Kedoo naar do res. Semarang, de aap.-con-
t o'eur A. F. Volders.
Toogevoegd: Aan don controleur van dc cou-
trólo af». Noord-Bandoeng, afd. Baodoong, de ambt.
voo- den burg. dienst J. W. Verbeme.
Geplaatst: In do ondorafd. Bunau-dietrictca
li. Konu-rinOgan Oslo:, Euirn en de Banau-
dietrictep, de controleur 2de kl. J. M. Masset. tbani
lijd. werkz. in do ouderafd. LcmataDg Oeloe.
Verplaatst: Aan de ondir&fd. Ranau districten,
ufi. KomeriDg, Ogan Oeloe, Eoim e.i de Ranau-
•I is nieten, naar do ond^rafd. Sindangstreken, decon-
I trolour 2de kl. P. D. Mens Fiera Smeding.
Toogovoogd: Aari den controleur van d»
o-jilorofl. O^an Oeloe, afd. Komerirg, Og^n Oeloe,
E ui c-u de Bauau-distiicten, de asdp.-c utroleur L.
F. H. Timmermans, thuns werkz. in do afd. Mocsi
II ican den eontroleor van de afd. Toclocng-Ba-
vfog, de burg. ambt. J, L. O'Biien; aan den aes.-
ïcrtident van Poutianak en Ommelanden, de ambt.
voor den burg. dionst. B. Ten Brnggen Gate.
Benoemd: Tot commies 3do kl. bij den Post
en Tele raafdienst de tijd. commies 3do kl. bij die*
dienst J. P. J. v. d. Kamp en do adjunct-commieze*
bij den P - en T.-dienst E. Bu jtc-n, W. A. N. Goed
hart, O. O. Broc-khnyzon Jr. en J. F. Gotlner; tot
o i der wijzer 8do kl. J. Stada, ondorwyzer voor den
Ir»cl. dienst, daartoe uit Ned. uitgezonden.
Geplaatst Ard do o. 1. scb. to Boebang (Kra-
w.rng), als hulpondorwyzer, do ben. onderwijzer 3d»
kl. J. Stada voornoemd.
Departement van Oorlog. Goplaatst: De od\
nit Ned. aangek. 2de luit. der art. A. Becking bij
de 5de oomp. art. (2de bergbattery) te Salatiga;
c- or.l, uit Ned. aangek, off van gez. 2de kl. J. Fock
Ljj de geneesk. dienst in do 1ste mil. afd. op Java
tt Batavia; de onl. van verlof uit Ned. terug
gekeerde kupt. der inf. O. A. Van LoeneD, by het
lete depot-bat. te Meeeter-Cornclis; de onl. uit
Ned. aangek. 2do luit dor inf. AGeertsema BccU-
ringb, bij het garniz.-b&t. der Zuider- cn Ooster-aftk
van Borneo.
Overgeplaatst: Do 1 apt. der inf. G. L. Stumpfl
van het lsto dopot-bat. te Meester-Cornolis, bij het
subsistontonkader te Padaug; de kapt der iDf.
J. Brilt van het garn -bat. in de 2do mil. all. op
Java te KedoDg-Ivobo, bij hotgamiz.-bat. van Pahm-
b&ng do lsto luit. der art. J. J. Van Leeavren
van de 20ste comp. art. te Makassar (met intrek
king zijner overplaatsing naar de 17do comp. te
Salatiga) bij do 16de comp. (6de comp. vesting)art.
te öoerabaia.
Verleend: Aan den kol. der genie L. J. Iteeuer
eene maand verlof tot herstel van gez. naar Socka-
tormio en Garootsan den lstc-n luit. der inf.
J. D. Grevinck een verlof voor den tyd van twee
maanden tot herstel van gez. naar S.ngdanglaja.
Geëvacueerd: Van Atjth naarBatavia de kapt.
der inf. M. C. Sitsen.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Europa,
wegens ziekte, aan don kapt. der inf. J. W. Liboeau.
K UITENLAND.
Frankrjjk.
Do Kamer van Afgevaardigden heeft gisteren
den heer Burdeau met 176 van 319 stemmen
tot onder-voorzitter gekozen.
Daarna werd het ontwerp betreffende do
instelling van een „conseil de prud'hommes"
dringend verklaard on na debat aangenomen
met 347 tegen 174 stemmer;.
De Kamer heeft het voorstel tot opheffing
der theater censuur verworpen.
In den ministerraad is besloten de ge
meenteraadsverkiezingen, die volgens dc wet
moeten plaats hebben op den eersten Zondag
